<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à des perfectionnements aux flotteurs de pêche, du genre de ceux interposés sur le trajet de la ligne reliant l'extrémité de la canne à pêche à l'hameçon.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels lesdits flotteurs qu' ils répondent mieux que jusqu'à ce jour aux divers desiderata de la prati- que, et notamment qu'ils permettent au pêcheur d'être immédiatement averti et à coup sûr, sitôt qu'il a une touche.
Elle consiste, principalement, à faire comporter au flotteur au moins deux parties, dont l'une est montée élastiquement par rapport à l'autre, la ligne étant assujettie pour relier une dite partie à l'hameçon et l'autre à la canne à pêche, de manière que l'attaque du poisson sur l'ha- meçon ait pour effet d'entraîner l'une desdites parties, tandis que l'autre reste provisoirement immobile grâce à l'élasticité du montage, le déplace- ment relatif des deux dites parties mettant alors en évidence la touche à déceler.
Elle consiste, mise à part cette disposition principale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps, mais qui peuvent s'utiliser le cas échéant isolément, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, les- quels complément et dessins, bien entendu, sont surtout donnés à titre d' indication.
La fig. l de ces dessins montre le flotteur en vue extérieure (en supposant que le poisson tire sur la partie inférieure du flotteur).
La fige 2 montre le flotteur au repos en coupe longitudinale.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon ceux de ses modes d'application et de réalisation auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant d'établir un flotteur perfectionné pour pêcher à la ligne, on s'y prend comme suit ou de manière analogue.
Il a été remarqué que, lorsqu'on pêche dans une eau agitée, par exemple dans la mer, les vagues ou ondulations risquent souvent de faire croire au pêcheur que le poisson mord, ce dont il ne peut être certain qu' en levant sa ligne. Pour éviter cet inconvénient, il est proposé, selon l invention, de munir la ligne d'un flotteur susceptible de montrer, d'une ma- nière visible et simple, qu'une traction est exercée sur l'hameçon, grâce au déplacement d'une pièce témoin faisant partie dudit flotteur et dont par exemple l'apparition est provoquée hors d'un boîtier, sous l'action d' une traction transmise par la ligne.
Bien entendu, ceci n'est qu'une réa- lisation possible, la plus simple semble-t-il, d'un principe constructif plus général, et qu'on peut énoncer comme étant le suivant pour atteindre le résultat visé :
Le flotteur doit être agencé en au moins deux parties accouplées par une liaison élastique, à savoir une partie "a" reliée à l'hameçon par une portion de la ligne de pêche, et une partie "b" reliée à la canne à pêche par une autre portion de ladite ligne, le déplacement relatif des deux parties pouvant être observé par le pêcheur qui est ainsi averti qu'il doit agir.
Pour obtenir une construction de flotteur conforme à cet agence- ment, on monte, dans une réalisation préférée de l'invention, la partie "b" coulissante dans un guidage porté par la partie "a", la partie "b" comportant par exemple à cet effet une tige qui coulisse dans un fourreau porté par la partie "a", cette tige étant normalement cachée dans le fourreau sous l' action du ressort d'accouplement des parties "a" et "b", de sorte que lors- que cette tige apparaît hors dudit fourreau, le pêcheur est averti de la touche.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans cette réalisation préférée de l'invention qui va être main- tenant décrite en liaison avec les figures, il est prévu, en outre des moyens de réglage sur place de la tension du ressort permettant d'adapter au mieux le flotteur au genre de pêche à entreprendre.
Sur les figures, on voit que ladite partie "a" comprend essen- tiellement un boîtier allongé et effilé ' muni d'un fourreau axial de gui- dage 2, tous deux de préférence en celluloïd ou matière analogue, la cham- bre pseudo-cylindrique entre les pièces 1 et 2 étant étanche et pouvant for- mer flotteur. L'eau pénètre librement par la partie inférieure du fourreau 2 à son intérieur. Ladite partie "b" comprend, comme il a été expliqué ci- dessus, une tige 3, de préférence aussi en celluloïd et de préférence colo- rée en rouge ou en jaune vif ou autre couleur voyante, coiffée à son extré- mité supérieure d'un bouchon coulissant 4, de préférence en liège, ajustable en position à frottement doux.
Un ressort 5, par exemple une lame ou fil élastique de caoutchouc tend constamment à appliquer le bouchon 4 sur l'ex- trémité supérieure arrondie du boîtier 1, et pour cela ce ressort est fixé d'une part à l'extrémité inférieure de la tige 3 et d'autre part à l'extré- mité inférieure du fourreau 2 en y étant coincé par des petites collerettes annulaires, respectivement 6 et 7 en matière appropriée (éventuellement aus- si en celluloïd). Le fil de ligne venant du scion ou de la canne à pêche est coincé d'abord entre le bouchon 4 et la tige 3; puis avec un "mou" suf- fisant permettant le déplacement relatif desdites parties "a" et "b", il pas- se entre une bague 8 et le bottier 1.
Le boîtier 1 ayant une forme qui va légèrement en s'évasant vers le haut, la bague 8 permet de coincer le fil de ligne en ce deuxième point d'attache.
Il est possible d'utiliser le flotteur de l'intention de plu- sieurs manières. En eau tranquille, on peut laisser le flotteur incliné presque à plat sur l'eau et s'en servir comme d'un flotteur ordinaire, le bouchon 4 étant enfoncé vers le bas suffisamment pour que la liaison élastique procurée par le ressort 5 ne joue pratiquement pas; dans ce cas le flotteur s'enfonce en bloc quand le poisson mord. En eau agitée, on peut au contraire se servir du flotteur de l'invention d'une manière particuliè- re, qu'on peut appeler la méthode du "relâché", qui permet de profiter à plein des avantages de l'invention.
A cet effet, on tient le flotteur vertical suspendu par la ligne à au moins 20 ou 30 cm au-dessus du niveau d'eau moyen, et on fait quelques "coulées" ou abaissements successifs du flotteur. Le poisson qui nage entre deux eaux saisit l'appât et la tige 3 rouge ou jaune apparaît.
Le pêcheur à ce moment n'a pas à rendre la main, le poisson se ferre de lui- même.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'appli- cation et de réalisation de ses diverses parties ayant été plus particuliè- rement envisagées, elle en embrasse au contraire toutes les variantes.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to improvements to fishing floats, of the type of those interposed on the path of the line connecting the end of the fishing rod to the hook.
Its aim, above all, is to make the said floats such that they respond better than to date to the various desiderata of the practice, and in particular that they allow the fisherman to be warned immediately and with certainty, as soon as he has a touch.
It consists, mainly, in making the float include at least two parts, one of which is mounted elastically with respect to the other, the line being secured to connect one said part to the hook and the other to the rod. fishing, so that the attack of the fish on the hook has the effect of dragging one of said parts, while the other remains temporarily immobile thanks to the elasticity of the assembly, the relative displacement of the two said parts then highlighting the key to be detected.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions which are preferably used at the same time, but which can be used separately if necessary, and which will be discussed more explicitly below.
And it can, in any event, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawings, which supplement and drawings, of course, are above all given by way of indication.
Fig. l of these drawings shows the float in exterior view (assuming the fish is pulling on the bottom of the float).
Fig. 2 shows the float at rest in longitudinal section.
According to the invention, and more particularly according to those of its modes of application and embodiments to which it seems that preference should be given, proposing to establish an improved float for angling, it is necessary to 'takes as follows or analogously.
It has been noticed that when fishing in rough water, for example in the sea, the waves or ripples often risk making the fisherman believe that the fish is biting, which he can only be sure of when lifting his line. . To avoid this drawback, it is proposed, according to the invention, to provide the line with a float capable of showing, in a visible and simple manner, that a traction is exerted on the hook, thanks to the displacement of the hook. 'a witness part forming part of said float and the appearance of which, for example, is caused outside a housing, under the action of a traction transmitted by the line.
Of course, this is only one possible realization, the simplest it seems, of a more general constructive principle, and which can be stated as being the following to achieve the desired result:
The float must be arranged in at least two parts coupled by an elastic connection, namely a part "a" connected to the hook by a portion of the fishing line, and a part "b" connected to the fishing rod by another portion of said line, the relative displacement of the two parts being able to be observed by the fisherman who is thus warned that he must act.
To obtain a float construction in accordance with this arrangement, in a preferred embodiment of the invention, the sliding part "b" is mounted in a guide carried by the part "a", the part "b" comprising for example for this purpose a rod which slides in a sheath carried by the part "a", this rod being normally hidden in the sheath under the action of the coupling spring of the parts "a" and "b", so that when that this rod appears out of said sheath, the fisherman is warned of the hit.
<Desc / Clms Page number 2>
In this preferred embodiment of the invention which will now be described in connection with the figures, there is also provided means for in-situ adjustment of the spring tension making it possible to adapt the float as well as possible to the type of fishing. to undertake.
In the figures, it can be seen that said part "a" essentially comprises an elongated and tapered casing provided with an axial guiding sleeve 2, both preferably of celluloid or similar material, the pseudo chamber. cylindrical between parts 1 and 2 being watertight and able to form a float. The water freely penetrates through the lower part of the sleeve 2 inside it. Said part "b" comprises, as explained above, a rod 3, preferably also of celluloid and preferably colored red or bright yellow or other conspicuous color, capped at its upper end d 'a sliding stopper 4, preferably of cork, adjustable in a gently rubbing position.
A spring 5, for example an elastic blade or rubber thread constantly tends to apply the stopper 4 to the rounded upper end of the housing 1, and for this this spring is fixed on the one hand to the lower end of the rod 3 and on the other hand to the lower end of the sleeve 2 by being wedged there by small annular collars, respectively 6 and 7 made of suitable material (possibly also made of celluloid). The line wire coming from the scion or the fishing rod is first wedged between the plug 4 and the rod 3; then with a sufficient "slack" allowing the relative displacement of said parts "a" and "b", it passes between a ring 8 and the casing 1.
The housing 1 having a shape which widens slightly upwards, the ring 8 allows the line wire to be wedged at this second attachment point.
The intention float can be used in several ways. In still water, you can leave the float tilted almost flat on the water and use it as an ordinary float, the plug 4 being pushed down enough so that the elastic connection provided by the spring 5 does not play. hardly any; in this case the float sinks as a block when the fish bites. In agitated water, on the contrary, the float of the invention can be used in a particular way, which can be called the "release" method, which makes it possible to take full advantage of the advantages of the invention.
For this purpose, the vertical float is held suspended by the line at least 20 or 30 cm above the mean water level, and a few successive "sinks" or lowerings of the float are made. The fish swimming between two waters grabs the bait and the red or yellow rod 3 appears.
The fisherman at this time does not have to give up his hand, the fish frees itself.
As goes without saying and as it follows moreover from the foregoing, the invention is in no way limited to that of its modes of application and embodiments of its various parts having been more particularly envisaged, it on the contrary embraces all the variants.