<Desc/Clms Page number 1>
En Allemagne, il est de pratique courante d'utiliser des moyens d'enregistrement électromagnétiques pour attribuer les voies de garage aux différentes coupes suivant le ticket de coupe et avant le commencement de l'opération de tri. Pour un tel enregistrement, un contact est attribué à chaque coupe suivant un système à coordonnées, le dit contact servant à dé- terminer la voie de garage correspondante. Cette attribution est effectuée manuellement à l'aide de glissoires, boutons-poussoirs ou fiches. Au lieu de cet enregistrement électromécanique, il est souvent désiré d'utiliser un en- registrement purement électrique. Un tel enregistrement peut être constitué par des sélecteurs rotatifs (commutateurs) ou par des relais.
Cependant, dans de tels cas il est également nécessaire d'opérer un relais pour chaque cou- pe et qui porte par exemple la détermination de la voie de garage. D'une ma- nière générale, il est dans ce cas possible d'utiliser trois méthodes diffé- rentes. Il est possible, par exemple, d'opérer un relais pour chaque voie de garage au moyen de chaînes de relais. Cette méthode est cependant très coûteuse car elle nécessite dans le cas de a coupes et de g voies de garage, a g relais.
D'autre part, il est possible de réaliser la détermination des voies de garage suivant le système décimal, c'est-à-dire en opérant pour l'une des voies de garage 1 à 9 un relais, et pour les voies de garage 10 à 19 un second relais en complément au premier, de telle sorte qu'un relais indique l'unité caractérisant la voie de garage et le second relais la di- zaine. Dans un tel cas, il serait suffisant d'utiliser, par exemple en con- sidérant 50 voies de garage, un total de 16 relais pour chaque coupe.Sui- vent une troisième méthode, il est possible, comme dans un codage électri- que, d'accomplir un groupement de plusieurs relais d'où, comme il est bien connu, trente-deux déterminations différentes peuvent être obtenues à l'ai- de de cinq relais.
Dans tous ces systèmes d'enregistrement électrique le préposé donne successivement à chaque coupe une détermination de voie de garage correspondante en poussant les clés de voie correspondante ou en opérant un cadran, et les voies de garage ainsi déterminées sont successi- vement enregistrées dans l'enregistreur électrique. Par conséquent, l'at- tribution des voies de garage pour les différentes coupes est donnée à la dernière case de l'enregistreur et passe ensuite successivement par tout l'enregistreur jusqu'à ce qu'elle atteigne la première case, de telle sor- te qu'ici les commandes électriques sont enregistrées successivement sui- vant l'ordre de séquence donné.
Aussitôt qu'une commande est enlevée de l'enregistreur électrique et est convertie en une opération automatique d'aiguillage, toutes les commandes restantes, encore contenues dans l'en- registreur, seront avancées d'un pas.
Cette méthode a le désavantage que l'enregistreur électrique est engagé à tous ses étages pour chaque mouvement individuel de coupe. De plus, sur le panneau indicateur représentant les commandes enregistrées, des images bougeant sans cesse apparaîtront pendant le processus d'enre- gistrement. Suivant l'invention, cet inconvénient est éliminé du fait que l'enregistrement est effectué directement dans le premier étage libre. Par conséquent, suivant l'invention, la première coupe est enregistrée direc- tement dans le premier étage, la seconde dans le second étage, la troisiè- me dans le troisième étage, et ainsi de suite. De par cet arrangement, on garantit que l'enregistreur est pris en service seulement chaque fois que les coupes sont enregistrées.
Le but de l'invention est particulièrement expliqué en se ré- férant au dessin ci-joint. Sur le diagramme de circuit on montre le second système mentionné ci-dessus dans lequel l'attribution est accomplie par l'enregistrement électrique des unités et des dizaines. Suivant ce système on prévoit dans le premier étage, par exemple pour vingt coupes et cin- quante voies de garage, les relais ISt o à ISt 9 et 1 St oo à lSt 50; par conséquent seize relais en tout. Les relais du second étage sont désignés par 2St o à 2St 50, à nouveau seize relais, et ceux du dernier étage sont désignés par 20St o à 20St 50. Les relais sont prévus de deux enroulements, c'est-à-dire un enroulement de connexion et in enroulement de circuit de
<Desc/Clms Page number 2>
maintien.
De plus, pour chaque étage on prévoit encore un relais StB servant à vérifier si l'étage correspondant est occupé ou non. Les enroulements de connexion de tous les relais d'enregistrement sont reliés aux contacts des clés de voie IOP, 20P, etco jusqu'à 5OP.De cette façon on prévoit cinquante clés de voie, chacune d'elles ayant deux contacts. Les contacts 10P à 50P servent à opérer les relais Sto; les contacts 9P, 19P à 49P opèrent les relais St9, etcoo En opérant l'une quelconque des clés de voie, par exemple la clé 50, le relais Sto sera alors attiré à travers un contact 50P et le relais 1ST 50 à travers le second contact. Les deux relais établissent leur circuit de maintien à travers un de leurs contacts, d'où l'on opérera les relais 1ST Pa et 1ST Pb dans ce circuit de maintien.
De plus, le relais PP est également attiré dans le circuit de connexion.
Seulement après le relâchement de la clé bouton-poussoir 50P, le relais PP sera à nouveau au repos et par conséquent accomplira maintenant l'opération du relais 1ST B. Ce relais, au moyen d'un contact, interrompt les relais du premier étage et commite au moyen d'un second contact, les re lais du second étage de telle sorte que lors de l'opération d'une autre clé on opérera deux relais dans le second étage et ainsi de suite. Chaque fois, à l'aide d'un contact de relais du second étage les relais du premier étage seront également opérés. Cependant, ceci est seulement possible après que le relais de vérification 1StB engagé est retombé. En prenant une commande enregistrée de l'enregistreur, le contact PA sera maintenant ouvert.
Ceci provoque la retombée des deux relais d'enregistrement 1St o et 1St 50 de même que les deux relais d'essai 1St Pa et lSt Pb. Par cette action le relais St B sera à nouveau désaimanté et va par conséquent relâcher le premier étage. Aussitôt que ceci s'est produit, le relais StA vient au collage ce qui prépare à nouveau le circuit de maintien aussi longtemps que le relais PA est opéré. Ce relais n'est pas montré sur le dessin mais est un des relais compris dans le système d'ajustage automatique des aiguillages. Si maintenant la commande saute du second au premier étage, le processus ci-dessus sera répété. Le second étage devient libre d'où la commande du troisième étage passe au second étage, et ainsi de suite. Il sera approprié de subdiviser ou de graduer l'indicateur optique d'enregistrement suivant les unités et les dizaines.
Par conséquent l'indicateur comprend, pour les cinquante voies de garage, seize lampes pour chaque étage, d'où chaque relais d'enregistrement contrôle une lampe. Par conséquent, il est possible l'obtenir l'indication par un contact pour chaque relais, et également d'éoargnerunnombre de lampes correspondant.
Bien que les principes de l'invention aient été décrits cidessus en se référant à une réalisation préférée, il est bien entendu que cette description est faite à titre d'exemple et ne constitue aucunement une limitation de la portée de l'invention.
REVENDICATIONS.
1, - Un enregistreur électrique pour être utilisé dans les systèmes de gares de triage et pour enregistrer les commandes automatiques des positions d'aiguillage ou les indications de voies de garage, caractérisé par le fait que l'enregistrement est effectué directement dans le premier étage libre.
2. - Un enregistreur électrique comme revendiqué sous 1, caractérisé par le fait que tous les relais d'enregistrement (par exemple lSt o, 2St o, etc. jusqu'à 20St o ) sont reliés au même conducteur amené par des contacts de clé (lOP. 20P, etc, jusqu'à 50P).
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.