BE531552A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   On connaît des râteaux à andain à roue de projection dans les- quels les roues munies de dents sont mises en mouvement en roulant sur le sol et dans lesquels les, roues par suite de leur position oblique, reçoi- vent une vitesse périphérique plus grande que celle communiquée à Il'ap- pareil par son mouvement d'avancement., Les roues munies de dents sont dis- posées sur un châssisdécalé obliquement en arrière de manière que les roues individuel;les se recouvrent partiellement de sorte .qu'une roue repousse vers l'autre roue qui suit dans la série, la matière, par exemple de l'herbe au du foin, qui a été saisie par elle et la dépose finalement en amdains.

   On connaît également des dispositions de roues à dents qui permettent, en fai- sant varier la position angulaire de l'appareil par rapport à la ligne d' avancement, de déposer simultanément plusieurs andains plus petits. Dans ce cas, des modifications de l'appareil sont nécessaires, telles que l' échange des roues avec les axes ou l'inversion de pièces du   châssis  ou le pivotement d'une pièce du châssis   munie   d'un certain nombre de roues à dents. 



   Mais ces dispositifs ne réalisent pas entièrement le retournement du foin parce que le foin n'est pas tourné de façon suffisamment détachée et n'est pas aéré. 



   L'invention concerne un   ratea,   à andains à roue de projection qui peut être utilisé aussi bient comme rateau à andains que comme machine à retourner sans devoir échanger de pièces ou de groupes de pièces de ma-   nière que le dépôt du foin aussi bien lors de la formation d'andains que lors de son retournement, puisse.

   être influencé de façon favorable par l'   adaptation réglable de l'angle de travail des roues à dents pendant le travail et fonction du séchage, de la quantité et de la nature de la ma- tièreo Il n'est alors pas nécessaire, aussi bien lors du ratissage latéral en aindains que lors du retournement pour lequel chaque roue dentée dépose une petite rangée détachée, de disposer les roues sur plusieurs poudres de supporte Bien plus, toutes les roues à dents reposent sur une poutre de support longitudinale, ce qui permet de réaliser une simplification de la commande et du châssis roulant, et crée de possibilités plus favorables de réglage de la machine. 



   Les figures représentent un exemple de réalisation de l'inven-   tiono   
Les figures 1 et 2 représentent 'en plan le rateau dans deux positions différentes; , 
La figure 3 est une vue de détail agrandie. 



   La machine comprend le support longitudinale principal,   consti-   tué dans l'exemple considéré par un tube 1 et formant avec les diagonales 2,3et 4 un châssis   fermée   Le véhicule comprend les roues avant 12,13 et la roue de support arrière 14. Les deux roues avant sont commandées par une direction à branche axiale tandis que la roue d'appui 14 est guidée de façon rigide, de manière que la machine garde convenablement l'ornière pen- dant le travail et se guide également de façon sûre sur des pentes et quand on traite de grandes quantités de foin et qu'elle ne soit pas déviée de son trajet.

   Sur le support longitudinale   principal   1, les roues de   projec-   tion 6 (voir fig. 3) sont montées dans des bras de support 5 disposés ver- ticalement, de manière à pouvoir pivoter dans le sens horizontal autour des axes verticaux, ce qui permet que les roues à dents 6 puissent prendre tan- tôt la position de la fig. 1, tantôt celle de la figure 2.

   On peut toute- fois encore les régler à toute valeur intermédiaire quelconque de l'angle   de-travail,   Les roues à dents 6 reposent sur des branches axiales horizon- tales 7 (fig. 1) construitessous forma d'axesanguleux montés dansles bras de support en les traversante A leurs extrémités dépassant vers le haut, sont disposés des leviers 8 raccordés de façon articulée par une tige 9 à une commande à broche 10, 11,de manière qu'au moyen de la brochetou- tes les roues à dents puissent tourner ensemble dans la position de travail désirée et y être fixées. Les dents à ressort! (figo 3) sont inclinées de telle sorte qu'elles roulent sur le sol dans la position de travail de la figure 1 sans s'enfoncer dans les mottes d'herbe.

   En passant à la position 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de travail de la figure   2 ,   les dents inclinées de façon aussi oblique s' enfonceraient cependant dans les mottes d'herbe si on conserve le sens de traction de la figure 1 (voir la flèche), parce que les roues dentées dans le dispositif pour andains reçoivent un couple de rotation inverse de celui correspondant au retournement (fig. 2). Pour l'éviter, on inverse le sens de la traction (direction de la flèche 2)   c'est-à-dire   qu'on exerce la   traction   en sens inverse de celui de la figure 1.

   L'inversion du sens de traction (fig 2) est réalisée en accrochant la tige de traction 15 de l'attelage dans un oeillet de traction 18 de la roue arrière   14,   de manière que cette roue puisse pivoter pendant que les roues 12 et 13 sont fixées par blocage des tiges de direction 16 et 17 dans la position désirée de travail au moyen d'une plaque à fiches 19 et de fiches 20. S'il faut de nouveau avancer dans le sens de la figure 1, on bloque la roue 14 pendant que les roues avant   12,   13 sont de nouveau raccordées à la tige de traction de manière à pouvoir pivoter. 
 EMI2.1 
 REVENDIG,ATIONS. 



   1. Râteau à andains à roues de projection munies de roues à dents roulant sur le sol, caractérisé en ce que chaque roue à dents (6) peut pivoter en soi en direction horizontale autour d'un axe vertical   (5)   en différentes positions de travail, de manière que pour une position de travail la matière à travailler soit rassemblée (fig. 1) et que pour une autre position elle soit retournée en petits andains individuels (fig. 2).

Claims (1)

1. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les axes (5) des roues à dents (6) sont articulés par des bielles (8) à une tige commune et sont commandés et maintenus par une broche ou un autre organe auxiliaire.

   3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux roues avant (12,13) sont commandées au moyen de la tige d'attelage (15 ) par l'intermédiaire d'une tige (16,17) et d'une direction à branches axiales,tandis que la roue arrière (14)' possède au contraire un guidage rigide.

   4. Dispositif suivant les revendications 1-3, caractérisé en ce que la totalité des roues à dents sont montées sur une poutre de support longitudinale.

   5. Dispositif suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les dents (Z) des roues sont inclinées et que des moyens sont prévus pour la traction du rateau dans des sens opposés, de manière que pour une position de travail donnée des roues à dents le rateau puisse etre tiré dans le sens pour lequel les dents inclinées à ressort roulent sur le sol sans s'y enfoncer.

   6. Dispositif suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tige de traction (15) 'peut être rattachée au choix aux deux extrémités du chassis de manière que les roues raccordées dans chaque cas à la tige de traction puissent pivoter et que les roues indépendantes de la tige de traction puissent être bloquées dans le sens désiré du tra- vail. en annexe 1 dessin.