L'invention est relative à un bobinoir pour fours à réchauffer et à recuire, tout particulièrement pour les laminoirs "Steckel" et servant à recevoir la matière en bande, à savoir que la périphérie du tambour du bobinoir est munie de fentes dans lesquelles sont introduites les
<EMI ID=1.1>
Dans de tels bobinoirs, la périphérie extérieure du tambour présente des températures considérablement plus élevées que le moyeu qui est placé généralement sur un arbre refroidi à l'eau. En raison des différences de température, qui se présentent, il se forme des allongements différents dans les sens radial et axial et, de ce fait, naissent de fortes tensions qui peuvent provoquer des fissures lorsque l'exécution du bobinoir est défavorable.
Pour cette raison il est connu de subdiviser les bobinoirs dans le sens radial et axial. De tels bobinoirs subdivisés empêchent la naissance de fissures et ont fait leur preuve dans la pratique. Cependant, la subdivision du bobinoir implique des frais de revient plus élevés en raison du nombre accru de pièces séparées et du montage beaucoup plus compliqué qui en découle et, par conséquent, plus coûteux.
En outre, si le bobinoir est longtemps en service, le renversement de marche provoque une usure plus forte des nombreux différents éléments de raccord et de support qui, à chaque changement de direction
de la marche, doivent absorber un choc qui.les fait dévier..
La présente invention vise à éliminer les désavantages mentionnés plus haut et prévoit l'exécution d'un tambour de bobinoir constitué par un minimum de pièces séparées, en outre, la résistance au transfert
de chaleur entre le manteau du tambour et l'axe est accrue par rapport
aux formes d'exécution connues.
Suivant l'invention, le bobinoir pour fours à réchauffer et
à recuire, tout particulièrement pour laminoirs "Steckel" et servant
à recevoir des matières en bandes, est exécuté également de manière que
<EMI ID=2.1>
de tambour qui doit être bobiné est constitué, de préférence, par deux parties disposées l'une dans l'autre; la partie intérieure étant exécutée sous la forme" d'un cylindre creux aplati dont les surfaces extrêmes extérieures-forment une partie du manteau du tambour, tandis que la partie extérieure est formée par deux plaques de tambour reliées par des traverses. La partie intérieure est glissée entre les traverses reliant les deux plaques de tambour.
Une forme d'exécution, donné à titre d'exemple non limitatif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels:
La fige 1 est une vue axiale du tambour de bobinoir suivant l'invention, l'arbre étant représenté en coupe et les parties intérieures du bobinoir étant représentées en traits interrompus.
La fig, 2 est, à échelle légèrement réduite, une coupe radialedu tambour de bobinoir suivant la ligne II-II de la fig.-l..
La fig. 3 est à échelle légèrement réduite une coupe radiale suivant la ligne III-III de la fig.l.
Le tambour de bobinoir est constitué par deux parties emboîtées l'une dans l'autre, à savoir la partie intérieure 1, et la partie extérieure 7. La partie intérieure 1 se présente sous la forme d'un cy-
<EMI ID=3.1>
partie du manteau du tambour et qui, au côté frontal, est obturé partiellement par des surfaces frontales 2. Le plus petit diamètre intérieur de la partie intérieure 1 est supérieur au diamètre de l'arbre 4 du bobinoir.
De manière connue, le centre du dit arbre est creux et renferme un canal
5 pour le passage du fluide de refroidissement. Les parois aplaties 1"
de la partie intérieure 1 sont munies de plusieurs fentes 6, réparties pa-rallèlement sur une partie de la périphérie, afin d'obtenir une économie
de poids, une meilleure ventilation et une réduction du transfert de chaleur.
La partie extérieure 7 du tambour du bobinoir est constituée
par deux plaques de tambour 7' reliées, à leurs bords extrêmes, par deux
<EMI ID=4.1>
coulées d'une seule pièce. Les traverses 8 sont creuses afin d'économiser du poids et de permettre une meilleure aération. L'écartement libre entre les surfaces intérieures des deux traverses se faisant face et l'écartement axial libre des deux plaques de palier est calculé de manière que la partie 1, décrite plus haut, puisse être glissée latéralement dans la partie extérieure 7, et ce, avec un faible jeu seulement. Lorsque les parties intérieure et extérieure sont emboîtées l'une dans l'autre, il se forme entre la partie intérieure et la partie extérieure des fentes d'introduction 9 pour la bande en tôle à bobiner. Les surfaces extrêmes extérieures 8' des traverses 8 complètent le manteau de tambour, formé partiellement déjà par les surfaces extrêmes extérieures 1' de la partie intérieure 1.
<EMI ID=5.1>
de préférence, par des disques d'accouplement 10, disposés de part
et d'autre du tambour et qui sont comprimés à l'aide de douilles 11 soumises à l'action de ressorts. Les disques d'accouplement sont dentés, dans le sens radial, à l'intérieur et à l'extérieur. La denture intérieure est adaptée à la denture à clavette 3 de l'arbre 4 du bobinoir et sert
à l'entraînement approprié du disque d'accouplement . La denture 12, prévu à la périphérie extérieure du disque d'accouplement 10, s'engage dans les découpes correspondantes des plaques de bobinoir 7'0 L'épaisseur axiale des disques d'accouplement 10, ou au moins de leurs dents d'accouplement 12 présente une dimension telle qu'ils peuvent, à la fois, traver-
<EMI ID=6.1>
trer la partie intérieure aux points 13' obtenus par des prolongements
13 de forme appropriée.
Etant donné que l'arbre, disposé l'intérieur du corps du tambour de bobinoir, n'est nulle part en contact avec les parois de la partie intérieure, l'arbre 4 n'est relié à la périphérie du tambour de bobinoir que par les disques d'accouplement 10. De ce fait et en raison de la construction librement supportée du manteau de tambour, aucun transfert de chaleur direct ne peut se produire.
<EMI ID=7.1>
ciale mérite d'être faite de la circonstance que, lorsque la partie extérieure est coulée d'une seule pièce, il n'est pas nécessaire que des plaques de tambour ou d'autres supports dépassant la périphérie du tambour, de .. manière que les dimensions radiales du bobinoir peuvent être réduites.
En opposition aux formes d'exécution connues jusqu'à présent
de bobinoirs soumis à des considérables différences de températures, on obtient ici un bobinoir qui peut être réalisé économiquement, qui peut
<EMI ID=8.1>
quel il est impossible qu'il se produise de dangereux sauts de température et dans lequel les tensions de chaleur sont pratiquement et totalement éliminées.
REVENDICATIONS.
1. - Bobinoir pour fours à réchauffer et à recuire, tout particulièrement pour des laminoirs "Stackel", servant à recevoir des matières en bandes et dans lequel la périphérie du tambour du bobinoir présente
<EMI ID=9.1>
caractérisé en ce que le corps de tambour qui doit être bobiné est constitué par, au moins, deux parties disposées l'une dans l'autre; la partie intérieure étant exécutée sous la forme d'un cyclindre creux aplati dont les surfaces extrêmes extérieures forment une partie du manteau du tambour, tandis que la partie extérieure est formée par deux plaques de tambour reliées par des traverses entre lesquelles est glissée la partie intérieure.
2.- Bobinoir pour fours à réchauffer et à recuire, suivant la