<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte aux pompes centrifuges électri- queso
Elles s'applique plus particulièrement mais non exclusivement aux pompes du type décrit dans le brevet belge 525.655 du 12 janvier 1954 se rap- portant à une pompe dans laquelle le tuyau de refoulement qui est d'une ptèce avec la partie supérieure du corps de pompe se prolonge à l'intérieur de cette dernière par un raccord de forme courbe spidaire du fond d'un espace qui est situé au-dessus de deux chambres l'une d'aspiration et l' autre de refoulement se trouvant au même niveau et dans lequel il n'y a pas un volume d'eau sous pression.
Le but recherché est non seulement de faire en sorte que à n'im- porte quel moment du fpnotionnement l'eau ne puisse se répandre dans un espace où se trouve la partie électrique de l'appareil mais aussi de rendre possible l'adaptation à l'orificede refoulement d'une tubulure permettant à l'usager d'y raccorder un tuyau de distribution ou d'arrosage.
Cette pompe centrifuge est caractérisée essentiellement par un tuyau de dégorgement qui d'une part est en liaison avec un espace du corps de pompe situé au-dessus de la turbine et qui d'autre part débouche vers l' extérieur par une sortie indépendante du bec d'évacuation de la tubulure de refoulement.
Dans la réalisation pratique de l'invention le tuyau de dégorge- ment s'ouvre vers l'extérieur légèrement en retrait par rapport à la sortie du bed d'évacuation de la tubulure de refoulemento
Bans la réalisation représentée par la figure 1-des dessins ci-joints, le corps de pompe comprend une partie supérieure 1 et une partie inférieure 2 portant un raccord fileté 3 de liaison avec le tuyau 4 d'arri- vée d'eau.
Le raccord 3 repose par l'intermédiaire d'un joint 5 sur un re- bord 6 faisant partie d'une pièce 7 formant le siège 8 de la soupape 9.
Entre le rebord 6 de la pièce 7 et un rebord 10 formé par le tuyau 4 est interposé unr joint 11; un écrou de serrage 12 muni vers le bas d'un rebord intérieur 13 s'engageant sous le rebord 10,maintient l'assemblage étanche entre la partie 2 du corps,le tuyau 4 et la pièce 7.
Comme dans la construction décrite dans le brevet belge 525.655 la partie supérieure 1 du corps de pompe comprend un fond 14 dans lequel sont formées des lumières 15 et 16 dont l'une (lumière 15) est en liaison avec lespace 17 d'arrivée d'eau par:a) une lumière 18 formée dans le couvercle 19 interposé entre le fond 14 et le corps 20 de la turbine 21. b) une lumiè- re 22 formée dans le corps 20.
Avec le couvercle 19 fait corps une douille 23 recevant l'axe 24 de la turbine 21 se terminant par une partie carrée 25 à laquelle est relié le dispositif de commandeentraîné par le'moteur ( non représenté) qui est habituellement un moteur électrique mais peut être d'un autre type.
Grâce à une lumière 26 formée dans le couvercle 19,la turbine exer- ce son action d'aspiration dans la bhambre formée par la lumière 15 et elle refoule le liquide vers la chambre 16 par une autre lumière 27 du couvercle 19.
Le tuyau ou bec d'écoulement 28 d'une pièce avec la partie se prolonge à l'intérieur de cette dernière par un raccord courbe 29 solidaire du fond 14 de manière à assurer une liaison entre la chambre 16 et la tuyaux 28.
Sous l'effet d'aspiration,la soupape 9 se soulève et l'eau arri- vant par le tuyau 4 est amenée à la turbine 21 par les orifices 22 et 18,
<Desc/Clms Page number 2>
.La -1 chambre 15 et l'orifice 26,Elle est refoulée à travers l'orifice 27 vers la chambre 16 et de celle-ci par le raccord 29 dans le tuyau d'écoulement 28.
Comme déjà prévu dans le brevet belge 526.285 du 6 février 1954, un tuyau de dégorgement 42 est disposé de manière à déboucher dans la chambre 141 située au-dessus du fond 14.
Après avoir traversé le raocord 29, ce tuyau aboutit en 421 soit en un emplacement indépendant du bec d'évacuation de la tubulure de refou- lement 28.
La sortie 421 est toutefois en général située un peu en retrait de l'ouverture de sortie du tuyau 42.
Dans cette dispositioh.on obtient donc le résultat que quelles que soient les conditions d'aspiration mais principalement en cas d'usure ex- cessive ou anormale de l'axe 24 et de l'alésage de la douille 23 on puisse empêcher 1 eau qui n'aurait pas été reprise totalement par la turbine et qui aurait pu passer en faible quantité entre l'alésage de la douille 23 et l'axe 24 de se répandre dans l'équipement électrique.
Mais en outre, une tubulure filetée 43 (fig.1A)peut être adaptée à l'orifice de refoulement du tuyau de façon à permettre à l'usager dey raccorder un tuyau destiné à distribuer l'eau, à l'endroit où il le;désire par exemple pour remplir des seaux, cuvelles, ou autres récipients,voire même des distributions d'eau sous pression,
A l'arrêt,l'eau restera toujours dans la chambre 141 au niveau de l'orifice du tuyau 42 et l'on aura toute certitude que l'équipement élec- trique sera à l'abri de toute détérioration et pourra fonctionner en toute sécurité.
Eh 45, on a représenté un bouchon qui est enlevé pour permettre le remplissage en cas de désamorçage,
REVENDICATIONS.
1. Pompe centrifuge électrique principalement à usage domestique caractérisée par un tuyau de dégorgement qui d'une part est en liaison avec un espace du corps de pompe situé, au-dessus de la turbine et qui d'autre part débouche vers l'extérieur par une sortie indépendante du bec d'éva- cuation de la tubulure de refoulement.