<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un dispositif de chasse pour liquide.
Plus spécialement, l'invention concerne un dispositif de chasse d' eau, à pression renouvelée d'air comprimé, notamment pour installations sanitaires.
Les dispositifs habituels et bien connus de chasse d'eau pour in- stallations sanitaires comportent en substance un réservoir soumis intérieu- rement à la pression atmosphérique et approvisionné en eau au moyen d'une tuyère raccordée à l'installation de distribution et obturable par une sou- pape d'alimentation actionnée par un flotteur, ainsi qu'une soupape de dé- charge commandée par une cloche pourvue d'un moyen d'évacuation du trop- plein et déplaçable par un levier.
Les dispositifs de l'espace susdite présentent de nombreux incon- vénients. Il arrive fréquemment que la soupape d'alimentation et/ou celle de décharge fonctionnent de façon défectueuse en entraînant une perte d'eau; d'autre part, la force vive de l'eau chassée par la soupape de décharge est fonction de sa masse et de sa hauteur de chute, qui dépend de la longueur de la tuyauterie verticale de décharge, de telle sorte que pour réaliser un effet de chasse suffisamment puissant il est nécessaire de prévoir une consommation d'eau assez importante et/ou une tuyauteriede décharge relati- vement longue.
L'invention a pour objet un dispositif de chasse obviant aux in- convénients susdits, réalisant une décharge de puissance largement supérieu- re à celle des appareils connus, -pour une consommation d'eau de moitié en- viron inférieure, susceptible d'être placé au voisinage immédiat du point' où l'effet de chasse doit agir, par exemple, directement sur le vase d'un W.C., supprimant ainsi la conduite de décharge, raccourcissant sensiblement la conduite d'amenée d'eau, évitant des coups de bélier dans la tuyauterie d'alimentation, ne comportant aucune soupape pour cette tuyauterie, permet- tant l'alimentation sous n'importe quelle pression, ne présentant intérieu- rement au réservoir aucun moyen mécanique susceptible d'un fonctionnement défectueux, d'entretien pratiquement nul,
d'encombrement relativement fai- ble et de prix de revient réduit.
A cet effet, le dispositif faisant l'objet de l'invention comporte essentiellement un réservoir, de préférence de forme allongée en hauteur, raccordé directement, sans interposition de soupape d'alimentation, à la conduite d'amenée du liquide, et, en période de repos, étant hermétiquement étanche à l'air ambiant pour comporter un matelas d'air comprimé par la pres- sion du liquide d'alimentation destinée à chasser avec force ce dernier par une soupape de décharge obturable au moyen d'un piston commandé par le dé- placement hélicoïdal d'une tige dont il est solidaire, évidée axialement en un conduit débouchant, d'une part, extérieurement au réservoir, d'autre part, en-dessous du piston, de manière telle que, dans l'intervalle de temps com- pris entre l'ouverture et la fermeture de la soupape de décharge,
le réser- voir soit en communication avec l'extérieur pour ramener à la pression at- mosphérique l'air intérieur dont la compression renouvelée par un afflux de liquide d'alimentation est destinée à accroître la puissance de la chasse suivante.
D'autres détails et particularités ressortiront plus clairement d'une forme de réalisation d'un dispositif de chasse d'eau conforme à 1' invention, dont la description est donnée ci-après, à titre d'exemple nulle- ment limitatif et avec référence au dessin annexé, qui est une vue en élé- vation et en demi-coupe longitudinale dudit dispositif.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif de chasse d'eau selon l'invention et suivant la for- me de réalisation représentée schématiquement au dessin, comporte un réser- voir 1 en communication, d'une part, permanente avec une conduite d'alimen- tation 2 raccordée à une canalisation de distribution d'eau, d'autre part, temporaire, par le déplacement réglable d'un piston de soupape 3, avec une conduite de décharge 4, d'un côté, et avec l'air ambiant, d'un autre côté.
Le réservoir- 1 est, de préférence, de section transversale circu- laire et d'un diamètre inférieur à sa longueur. Il comporte, à sa partie inférieure, un manchon 5 fileté intérieurement pour un second manchon 6, dont une extrémité logée dans le réservoir 1 constitue un siège de soupape 7 pour le piston 3, dont la face opposée est pourvue d'un disque d'étan- chéité 8. A sa partie supérieure, le piston 3 est solidaire de l'extrémité, par exemple filetée, d'une tige de piston 9, dont l'autre extrémité est ex- térieure au réservoir 1 et fait corps avec une manette de commande 10.
La tige 9 est évidée axialement pour former un conduit intérieur 11 pour le passage de l'air, d'une part,pénétrant par une ouverture supé- rieure 12, ménagée dans la partie de la tige 9 extérieure au réservoir 1 légèrement en-dessous de la manette 10, d'autre part, sortant par une ou- verture inférieure 13 disposée en-deça du piston 3.
Dans la forme de réalisation représentée par le dessin, le piston 3 se prolonge, à sa partie inférieure et au-delà du disque d'étanchéité 8, par une tubulure 14 ou analogue, dont la cavité axiale 11' se trouve dans le prolongement du conduit 11 et communique avec l'ouverture inférieure 13 qui, dans ce cas,est ménagée dans la tubulure 14.
Il est évident qu'en l'absence de la tubulure 14, la tige 9 pour- rait traverser de part en part le piston 3 et comporter, au-delà de celui- ci l'ouverture inférieure 13.
A son extrémité libre, la tubulure 14, où éventuellement la tige 9, fait corps avec un prolongement 15 passant dans un guide 16 solidaire de la paroi intérieure du manchon 6 de soupape.
Un trou 17 formant butée de position réglable est monté à l'extré- mité libre du prolongement 15. Dans la forme de réalisation représentée au dessin, le manchon inférieur-5 est raccordé à la conduite de décharge 4 au moyen d'un écrou 18. Le disque d'étanchéité 8 est pressé contre la face in- férieure du piston 3 par un écrou de serrage 19 monté sur un filetage exté- rieur de la tubulure 14.
A la partie supérieure du réservoir 1, la tige 9 est menée axiale- ment dans un bouchon ou c8ne 20 monté, avec interposition d'un joint d'e- tanchéité 21, sur un filetage intérieur d'un manchon supérieur 22 solidaire du réservoir 1.
Avantageusement, le diamètre extérieur du manchon supérieur 22 est plus grand que celui du manchon inférieur 5 et que le diamètre maximum du piston 3, de manière que ce dernier ainsi que le manchon inférieur 5 puis- sent être mis en place en passant par le manchon supérieur 22. Avantageuse- ment également, ce dernier est intérieurement de diamètre supérieur à celui du piston 3.
Pour assurer une étanchéité parfait entre la tige 9 du piston 3 et le cône 20, ce dernier présente, à sa partie supérieure, une cuvette 23 pour un premier bourrage 24 que presse une première vis annulaire 25 enga- gée dans un filetage de la paroi latérale de la cuvette 23 et comportant elle-même intérieurement une cuvette 26 pour un second bourrage 27 pressé par une econde vis annulaire 28 intérieure à la première, la tige 9 étant intérieure aux bourrages 24 et 27, ainsi qu'aux vis annulaires 25 et 28.
<Desc/Clms Page number 3>
Le déplacement du piston 3 par rapport au siège 7 de la soupape de décharge est commandé, à l'intervention de la manette 10, par la rotation hélicoïdale de la tige 9. A cet effet, cette dernière présente, à sa partie intérieure au cône 20, un filetage 29 pour un filetage correspondant d'un manchon 30 faisant intérieurement corps avec le cône 20.
Le filetage 29 de la tige 9 peut être réalisé de façon telle que, le piston 3 pressant contre le siège 7 de soupape, la rotation d'un quart de tour imprimée par la manette 10 à la tige 9, déplace celle-ci longitudi- nalement de bas en haut en écartant le piston 3 du siège 7, suffisamment pour que l'ouverture inférieure 13 du conduit axial 11-11' vienne se placer au-dessus du siège 7, pour que, par le conduit axial 11-11' et l'ouverture supérieure 12 de ce dernier, l'intérieur du réservoir 1 soit en communica- tion avec l'extérieur.
Tel que décrit ci-avant, le dispositif de chasse d'eau selon l'in- vention fonctionne de la manière suivante.
Lorsque le piston 3 presse contre le siège 7 de la soupape de dé- charge, l'ouverture inférieure 13, du conduit axial 11-11', est extérieure au réservoir 1 qui; de ce fait, est étanche à la pénétration de l'air am- biant.
Le réservoir 1 étant en communication permanente avec la conduite de distribution, l'eau de cette dernière pénètre dans celui-ci en compri- mant l'air qui y est contenu. La montée de l'eau dans le réservoir 1 cesse lorsque la pression de celle-ci est équilibrée par celle qu'exerce la cou- che d'air comprimé 31, supérieure à la surface du liquide de niveau 32.
Par la rotation, par exemple à concurrence d'un quart de tour de --- gauche à droite, exercée, par la manette 10, sur la tige'de piston 9, cette dernière se déplace longitudinalement vers le haut en séparant le piston 3 , du siège de soupape 7.
De ce fait et en raison de la pression exercée par la abouche d' air comprimé 31 sur la masse de l'eau contenue dans le réservoir 1, cette dernière est expulsée instantanément et avec force dans la conduite de dé- charge 4, où l'effet produit par une quantité déterminée d'eau équivant, à hauteur de chute égale , à celui qu'exerce, dans un dispositif de chasse habituel, une quantité d'eau de beaucoup supérieure. Ainsi, le dispositif selon l'invention permet de réaliser une économie d'eau, de n'exiger qu'un réservoir de volume et d'encombrement relativement faibles, de réduire la hauteur de chuté à une valeur pratiquement nulle, et d'exercer un effet de chasse très rapide et puissant.
Lorsque la soupape de décharge, constituée par le piston 3 et le siège 7, est ouverte, l'ouverture inférieure 13 est devenue intérieure au réservoir 1 qui, par le conduit 11-11' et l'ouverture supérieure 12, est en communication avec l'air extérieur, aspiré'instantanément sous l'effet du vide relatif produit par la chasse de l'eau hors du réservoir 1, dans lequel la pression intérieure est ramenée à la pression atmosphérique.
L'eau arrivant par la conduite 2 afflue à nouveau dans le réservoir 1 et le recharge.
Dans le dispositif selon l'invention, le fait qu'après chaque opé- ration de chasse, le réservoir 1 est en communication avec l'atmosphère ex- térieure assure automatiquement le renouvellement automatique de l'air que celui-ci renferme, afin d'obvier à une perte éventuelle d'air par un en- traînement provoqué par la chasse de l'eau, ce qui aurait pour inconvénient de ne plus permettre à l'air comprimé par la montée de l'eau d'avoir une détente suffisante pour opérer une nouvelle chasse de puissance convenable.
<Desc/Clms Page number 4>
Après l'expulsion de l'eau contenue dans le réservoir 1, la soupa- pe 3-7 est refermée en ramenant la manette 10 dans sa position initiale.
L'effet instantané de chasse produit par l'ouverture de la soupape de dé- charge est tel que, pour réaliser celui-ci et provoquer le remplissage du réservoir 1, il suffit de manoeuvrer la manette d'un quart de tour de gau- che à droite, puis de ramener immédiatement celle-ci à son point de départ.
Il s'ensuit que le dispositif selon l'invention peut être combiné avec tout moyen connu permettant automatiquement de ramener la manette 10 en position de départ, ou de faire pivoter hélicoldalement la tige 9 dans un sens puis dans l'autre, un bouton-poussoir ou un levier, par exemple, remplaçant la manette 10.
Il est évident que le dispositif selon l'invention est d'applica- tion générale pour tout liquide, et que son utilisation n'est pas exclusi- vement limitée à des installations sanitaires.
Il est bien entendu également que l'invention n'est nullement li- mitée au dispositif de chasse d'eau décrit ci-avant en se référant au des- sin annexé, et que, sans se départir de son esprit, bien des modifications de détail pourraient être apportées par tout technicien, notamment en ce qui concerne la forme, le nombre, les dimensions relatives et la disposition des éléments constitutifs intervenant dans sa réalisation.
REVENDICATIONS. '
1 Dispositif de chasse pour liquide, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir dans lequel débouche directement une conduite d'ali- mentation en liquide, et qui est susceptible d'être à volonté soit rendu - hermétiquement étanche à l'air ambiant pour permettre, par la montée du li- quide d'alimentation, la compression de l'air contenu dans ledit réservoir, soit mis en communication avec l'extérieur pour mettre la pression intérieu- re en concordance avec la pression atmosphérique, respectivement par la fer- meture et l'ouverture d'une soupape pour la décharge du liquide, disposée à la base du réservoir et obturable par un piston ou analogue, solidaire d'une tige de commande comportant un évidement intérieur et longitudinal présentant un débouché supérieur, extérieur au réservoir,
et un débouché inférieur disposé en-deçà du piston et à une distance de celui-ci telle que, par l'ouverture de la soupape de décharge, le débouché inférieur devienne intérieur au réservoir, l'ouverture et la fermeture consécutives de la sou- pape de décharge produisant successivement la décharge du liquide avec un effet de chasse accru par la détente de l'air comprimé dans le réservoir, le renouvellement à la pression atmosphérique de l'air intérieur, et la com- pression de celui-ci par une amenée, nouvelle et automatique du liquide d' alimentation.