<Desc/Clms Page number 1>
" MACHINE A REFOULER LES DENTS DE SCIE".-
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention se rapporte à une machine à refouler les dents de scie comprenant des mâchoires qui se serrent autour de la dent de scie à refouler engagée entre elles, une enclume s'appliquant au dos de la dent, un dispo- sitif d'avancement pour la scie, et une broche de refoule- ment rotative, à section excentrée, mobile axialement paf rapport aux creux des dents de scie à refouler, ces pièces étant mises en mouvement par un arbre de commande. Dans des machines de ce genre se pose le problème de pouvoir modifier les formes de refoulement des dents de scie suivant l'espèce de bois, la nature du bois et l'espèce de scie .
Avec la disposition suivant le brevet principal, le changement de la forme de refoulement est seulement pos- sible dans des conditions relativement difficiles. Pourré- soudre le problème, on a, suivant la présente invention,rendu la broche refouleuse déplaçable par rotation, par rapport à ltarbre de refoulement . La fixation de la broche refou- leuse à l'arbre, de refoulement s'effectue par un assemblage ' à cône amovible. Ce genre d'agencement est particulièrement ' favorable du fait.qu'il permet d'écarter facilement les par- ties l'une de l'autre et en outre permet une possibilité. d'assemblage et de,fixation rapide.
Grâce à là possibilité de déplacement par rotation'de la broche refouleuse par rap- port à son arbre de refoulement on peut fixer différemment le point d'inflexion ou de changement du mouvement de rota- tion de la broche refouleuse conçue excentriquement.
Ainsi il est possible d'établir des formes de refoulement courtes ou longues .
<Desc/Clms Page number 3>
Foui, réaliser un assemblage précis des deux pièces l'une contre l'autre on a pourvu la broche refouleuse, respecti- vement l'arbre de celle-ci de préférence d'une marque ou analogue et on a pourvu l'arbre de refoulement d'une gradua- tion. La disposition peut, avec le même avantage, se faire inversement. Pour refouler chaque .dent de la même forme pré- cise que la précédente, il e.st conforme au but, d'exécuter la coupe transversale de la broche refouleuse de façon à ce qu'une moitié soit de forme semi-circulaire et l'autre moitié de forme excentrique. Le processus de refoulement se passe alors de telle manière que pour chaque dent la broche refouleuse effectue une rotation par exemple de
180 suivie d'une rotation égale en sens contraire. Dans l'intervalle il se produit chaque fois un mouvement avant respectivement arrière .
Le couplage des poùvements indivi- duels peut être adapté aux' nécessités. Les mouvements peu- vent se faire aussi bien d'un seul coup que progressivement.
Le mouvement axial vers l'avant et vers l'arrière se fait pratiquement par un tambour de commando, muni d'une roue dentée, monte sur l'arbre de refoulement de manière à pou- voir tourner tout en étant axialement immobile. Dans la courbe de commande de ce tambour de commande intervient une broche montée solidement dans la botte, qui présente à son extrémité de préférence un galet, pour réduire le frottement entre les pièces.:Par la rotation du tambour à courbe; l'ar- bre de refoulement correspondant alors à la forme de la courbe se déplace vers l'avant respectivement vers l'arriè- re.
Par la conformation convenable de la forme de la broche refouleuse, son mouvement de rotation doit se faire suivant un angle déterminé par exemple de 180 dans un sens, et ' comme déjà mentionné doit être suivi d'un mouvement de ro-
<Desc/Clms Page number 4>
tation de même amplitude dans le sens inversé. Pour réaliser un tel mouvement on utilise une aile en forme de segment denté, montée à pivotement dans la boite. L'aile présente une fente longitudinale dans laquelle un coulisseau peut se dé- placer?. Le coulisseau est relié à son tour au bouton de manivelle d'une roue dentée montée à rotation dans la boite La roue dentée est ensuite entrâinée d'une manière quelconque par des pièces de transmission convenables, soit directement par l'arbre principal.
L'aile effectue, par la rotation de cette roue dentée , des pivotements qui par son extrémité en forme de secteur denté sont transmis à une roue dentée correspondante montée sur l'arbre de refoulement. La roue dentée de l'arbre de refoulement doit être conçue relati- vement longue dans le sens axial de manière à ce que par le mouvement axial de l'arbre aucune interruption du mouvement ne se produise .
Le dessin représente une forme d'exécution suivant la présente invention dans lequel : - la figure 1 représenté en perspective et en gran- deur naturelle, l'arbre de refoulement avec la broche refou- leuse; .' - - la figure 2 est une coupe longitudinale à travers l'arbre de refoulement et la broche refouleuse, partielle- ment arrachée; - la figure 3-est une vue frontale agrandie de l'a@ bre de refoulement avec,la.broche refouleuse pour un long processus de refoulement, montrant également une dent de scie - la figure 4 est une vue frontale suivant la fi- gure 3 pour un court processus de refoulement;
- la figure 5 est une coupe à travers la partie supérieure de la machine à refouler lesdents de scie avec
<Desc/Clms Page number 5>
les principal dispositifs d'engrenage pour la rotation de la broche refouleuse; - la figure 6 est une coupe correspondante de la figure 5 en plan.
L'arbre de refoulement 11 montré aux figures 1 et
2 suivant la brevet principal renferme la broche refouleuse 41. Pour réaliser un assemblage facilement amovible mais so- lide entre les deux parties, on aonçu l'arbre 41' de la bro- che refouleuse en forme conique et on a adapté à cette forme le trou ll' de l'arbre de refoulement 11. La fixation de la broche refouleuse 41 dans l'arbre 11 se fait par une vis
76 montée dans le filet intérieur 41" de l'arbre de la bro- che refouleuse 41'. Par la rotation de la tête de vis 77, le cône de la broche refouleuse est attiré, réalisant par là un assemblage solide des deux parties.
Pour un réglage en rotation précis, on a ménagéane marque 102 sur l'arbre de la broche refouleuse 41' et une graduation 103 sur le côté fron- tal de l'arbre de refoulement 11. Comme déjà mentionné, lors du refoulement il se produit chaque fois une rotation de 1800 seulement de la broche refouleuse qui travaille continuelle- ment avecle même point;de sa surface, afin que toutes les dents soient conformées de façon entièrement identique \j'est, pour cela qu'une demi-partie de la section de la broche est exécutée en forme semi-circulaire et l'autre demi-partie en forme excentrèque..
.
Sur les figures 3*,et 4, on peut voir comment les différents refoulements sont réalisés. A la figure 3 la bro- che refouleuse 41 est réglée pour un angle de 30 degrés si- tuant par là le point de changement "W" de la courbe de re- foulement, c'est-à-dire le point, où se fait le renversement de rotation de la broche refouleuse de telle sorte qu'on réa- lise un plus long refoulement 106. En plaçant la brocne re-
<Desc/Clms Page number 6>
f uleuse sur zéro degré suivant la figure 4, on réalise un refoulement 107 plus court. La dent de la scie est désignée sur les deux figures par la notation de référence 108, et l'en.. clume est indiquée par des traits mixtes désignée par la no- tation 109.
Sur les figurés 5 et 6, on a représenté le disposi- tif de commande de l'arbre de refoulement 11. Le mouvement axial avant et arrière de l'arbre de refoulement 11 se pro- duit par le tambour de commande 104, dans la courbe de guida- ge 110 duquel un galet mobile 105 glisse, qui est monté sur un arbre 111 dans la boîte 86..Le tambour de commande 104 peut tourner.par rapport à l'arbre de refoulement 11, tout en étant axialement immobile par rapport à l'arbre. La fixa- tion axiale se fait, d'une part, .par. la roue dentée 95 fixée , sur farbre 11 et, d'autre part, par un épaulement de l'arbre
11.
Le tambour de commande 104 est constitué d'une seule piè. ce avec la roue dentée 101. qui est entraînée, par la roue dentée 9 montée fixement sur l'arbre principal 4. Une roue dentée 93est également fixée sur l'arbre principal 4, entra,- nant la roue%dentée 94 formant manivelle montée à pivotement . dans la boîte 86. Celles-ci présente un bouton de manivelle 96, monté dans'un coulisseau 97. Ce coulisseau 97 est monté à glissement dans la fente principale 98 de 1!aile 99. L'ai- r le 99 est en forme de secteur denté et est montée, de manière à pivoter autour de l'arbre 100, dans la botte 86. Sa denture 99' coopère avec la roue dentée 95 fixée sur l'arbre de re- foulement 11.
Celle-ci est allongée dans le sens axial afin que dans les mouvements longitudinaux de l'arbre de refoule- ment, ses dents restent en prise.avec le secteur denté. La roue de commande 93 et la roue dentée 94 formant manivelle présentent un rapport de transmission de 2 à 1. Par tour de la roue de commande 93, l'aile 99 effectue par conséquent deux
<Desc/Clms Page number 7>
fois un mouvement vers le haut et vers le basà savoir une fois dans la position la plus avancée de l'arbre de refoule- ment,11, pour le refoulement même de la dent de scie 108 et une fois dans la position la plus retirée de, l'arbre de re- foulement dans la marche à vide. Par ailleurs, les dentures sont choisies, de préférence, de manière à ce qu'au balan- cement de l'aile dans un sens correspond une rotation de 1$Or de l'arbre de refoulement.
Lorsque la machine est en fonc- tion, l'arbre de la broche refouleuse 11 avec sa broche re- , fouleuse est avancée dans un creux de la dent de scie, le pro cessus de refoulement s'effectuant par une rotation de 180 de la broche refouleuse 41. Suite à cela, se produisent la rotation rétrograde et le mouvement de retrait de l'arbre de refoulement, et alors, dans leur. position la plus reculée (voir figure 6), les deux mouvements de rotation contraire sont encore une fois exécutés dans la marche à vide.. Dans l'intervalle, la lame de scie est avancée d'une dent, et le même processus se répète jusqu'à ce que toutes les dents de la scie sont refoulées:.
REVENDICATIONS.- 1.-, Machine à refouler les dents de scie compre- nant, des mâchoires qui se serrent autour de la dent de scie à refouler engagée-entre elles, une enclume s'appliquant au dos de la dent, un dispositif d'avancement pour la scie et une broche refouleuse rotative à section excentrèque, mobile axialement) par rapport aux creux des dents de scie à refou- ler, cette pièce étant m se en mouvement par un arbre entrai né, c a r a c t é r i s é e en ce que la broche refouleu- se (41) est déplaçable par rotation par rapport à l'arbre de refoulement (11) pour le changement de la forme de re- foulement.
<Desc/Clms Page number 8>
2. - échine à refouler les dents de scie suivant la revendicaLion 1, c a r a c t é r i s é e en ee que en- tre la broche refouleuse (41) et l'arbre de refoulement (11) il existe une liaison conique (41', 11') amovible .
3. - Machine à refouler les dents de scie suivant les revendications 1-2, c a r a c t é r i s é e en ce que la broche refouleuse (41) respectivement l'arbre (41') de la broche refouleuse est pourvu d'une marque (102) ou analo- gue et en ce que l'arbre de refoulement (11) est pourvu d'une graduation ou vice-versa pour un réglage précis.
4. - Machine à refouler les dents de scie suivant la revendication 1, c a r a c t é r i s é e en ce qu'une moitié de la section de la broche refouleuse (41) est con- struite en forme semi-circulaire et l'autre moitié en forme excentrée.
5. - Machine à refouler les dents de scie suivant les revendications 1 et 4, caractérisée en ce que dans le refoulement, l'arbre de refoulement (11) subit une rotation d'un angle déterminé, par exemple de 180 , sui- vi d'une rotation d'un même. angle dans le sens opposé.
.6.- Machine à refouler les dents de scie suivant la revendication 5, c a. r a c t é r i s é e en ce que la commande produisant le mouvement axial avant et arrière est effectuée par un tambour de commande (104), relié à une roue dentée entraînée (101), monté de façon à pouvoir'tourner sur l'arbre de refoulement {11)' tout en étant axialement immobi- le par rapport à lui, et par un galet mobile (105), monté dans la boite (86) de manière à pouvoir tourner, qui glisse dans la courbe (110) du tambour de.commande (104).
7.- Machine à refouler les dents de scie suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le mouvement de rotation de l'arbre de refoulement (11) s'effec-
<Desc/Clms Page number 9>
tue par une aile (99) en forme de secteur denté se trou- vant en prise avec une roue dentée (95) fixée sur 'L'arbre de refoulement (11) et par une roue dentée (94) formant ma- nivelle montée dans la botte(86) de la machine de manière à pouvoir tourner, cette roue (94) pénétrant par un bouton de manivelle (96), dans un coulisseau (97) monté à glisse- ment dans l'aile (99).