BE540515A

BE540515A -

Info

Publication number: BE540515A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif pour le nettoyage et le classement de matière en vrac transportée   pneumatiquement.   



   On   connaît   déjà divers dispositifs servant au   nettoyage   et au classe¯ment de matière en vrac. Pour autant que cette matière est transportée   pneumatiquement,   il est spécialement avantageux d'exécuter le nettoyage et le classement à l'aide   d'air   en une seule opération,   c'est-à-dire   'selon le principe du triage pneumatique. Il est possible d'économiser de l'énergie lorsque l'air de transport lui-même est utilisé au nettoyage et au classement de la ratière en vrac.

   On connaît des dispositifs travaillant   scion   ce principe dans lesquels la matière en vrac est sétarée de   'L'air   au moyen d'un séparateur par percussion puis   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tombe en voile mince dans une chambre où l'on fait également circuler l'air de transport lui-même de telle manière qu'en passant à travers ce voile il emporte les parties les plus légères telles que poussière, bale etc. et nettoie ainsi la matière en vrac, classant les divers éléments selon leur poids spécifique.

   Ce procédé présente cependant un certain désavantage en ce que l'air de transport que l'on fait passer au travers du voile de matière contient une certaine quantité de poussière ou d'autres impuretés provenant du transport et qui, en passant à travers le voile de matière, se fixent à nouveau sur les grains plus gros et sont emportées par eux au lieu de l'être par l'air. 



   L'invention, se propose d'éviter ce désavantage. 



  Elle concerne un dispositif pour le nettoyage et le   classemen'''   de grains ou de matière en. vrac pulvérulente transportés pneuma-   tiquement,   comportant.une plaque de déviation après lequelle la matière tombe dans une chambrelimitée- à sa partie inférieure par une ouverture en fente de section variable, de telle sorte qu'elle quitte cette ouverture sous forme d'un voile mince et régulier, comportant en outre un canal de dérivation au travers duquel l'air séparé de la matière et contenant encore les impuretés fines est aspiré de telle sorte qu'il traverse le voile de matière,nettoyant et-classant ainsi la matière en vrac,

   ce disposi- tif étant caractérisé en ce que sur le coté extérieur d'une partie courbe du canal de dérivation est disposée une ouverture de succion de l'air suffisamment large pour que-toutes les impuretés qui sous l'influence de la force centrifuge s'écoulent sur le côté extérieur de la courbure sortent et soient aspirées par cette ouverture avec une partie de l'air, cette ouverture étant reliée par un autre canal à l'ouverture servant à l'aspiration du reste de l'air qui a passé au travers du voile. 



   La figure unique représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. L'air de transport entre avec 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 la   matière   en vrac par l'ouverture 1 du dispositif. Les graines les plus gros et les plus lourds rebondissent contre la   plaque   de déviation 2 pour tomber sur un   dépôt   de matière formé au-dessun d'un clapet mobile 5, maintenu par un ressort non   représente,   et servant de fermeture du fond de la chambre 3 du séparateur à percussion, laissant libre, lorsque le poids de la   matière   est suffisant, une ouverture en fente 6 par laquelle la matière s'écoule et tombe en voile régulier 8 pour être finalement amenée hors du dispositif au moyen du sas 18.

   Au-dessous de la plaque de déviation 2 se trouve une tôle courbe 4 formant une poche et servant ainsi à faire tourbillonner la matière. Ce tourbillonnement a pour but 'de permettre à l'air aspiré par le canal 7 d'emporter les particules fines telles que poussière et   bale.   L'air de transport après son passage dans le canal de dérivation 7 traverse le   voile, '  matière en vrac 8, entraînant alors les impuretés fines qui sont encore contenues dans la matière, passant dans le canal 9 d'où il est aspiré par l'ouverture 10. Pour dépoussiérer l'air sortant de l'appareil on peut placer après l'ouverture 10 un séparateur de poussière, par exemple un cyclone. L'air est aspiré par un ventila- teur non représenté. 



   Pour obtenir à coup sûr de l'air pur pour le nettoyage et le classement de la matière en vrac dans le voile 8, une ouverture de succion 10 est disposée sur le côté extérieur de la partie courbe du canal de dérivation 7. Par cette ouverture de succion 12 une petite partie de   l'air' de   transport est égaleront amenée à l'ouverture d'aspiration 10 le long du canal   13.   Par suite de la force centrifuge les impuretés se concentrent vers la partie extérieure de la partie courbe du canal de dérivation 7. La section de l'ouverture de succion doit être suffisante pour que toutes les impuretés sortent par cette ouverture avec une petite partie de l'air. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   -Afin de pouvoir s'adapter à toutes les conditions d'exploitation, la section de cette ouverture de succion est variable. Pour le réglage on peut se servir du dispositif 17 à vis et   poignée.   Il y a naturellement intérêt à choisir la section de cette ouverture aussi réduite que possible afin que la plus grande quantité possible d'air de transport puisse traverser le voile de matière. 



   Pour régler la vitesse de l'air traversant le voile de matière la section du canal principal d'aspiration 9 est également variable. Dans ce but une paroi mobile 14 esr montée avec un clapet 15 dans le canal 9, la distance de cette paroi mobile à la paroi opposée du canal pouvant être réglée par l'intermédiaire d'une vis 19. 



   Il est bien entendu possible de prévoi .'autres dispositifs de tourbillonnement ou même de les supprimer dans certaines circonstances sans sortir du cadre de la présente invention. En outre, l'endroit exact de la partie courbe du canal de dérivation 7 où est placée l'ouverture de succion 12 n'a pas une grande importance. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS --------------------------- 1.- Dispositif pour le nettoyage de matière en vrac granuleuse ou pulvérulente transportée pneumatiquement, comportant une plaque de déviation après laquelle la matière tombe dans une chambre limitée à sa partie inférieure'par une ouverture en fente de section variable, de tell'é sorte qu'elle quitte cette ouverture sous forme d'un voile mince et régulier, comportant en outre un canal de dérivation au travers duquel l'air séparé de la matière et contenant encore les impuretés fines est aspiré de telle sorte qu'il traverse le voile de matière;

nettoyant et classant ainsi la matière en vrac, ce¯dispositif étant caractéri sé en ce que sur le côté extérieur d'une partie courbe du canal de dérivation est disposée une ouverture de succion de l'air <Desc/Clms Page number 5> suffisamment large pour que toutes les impuretés qui sous l'influer de la force centrifuge s'écoulent sur le c8té extérieur de la courbure sortent et soient aspirées par cette ouverture avec une partie de l'air, cette ouverture étant reliée par un autre canal à l'ouverture servant à l'aspiration du reste de l'air qui a passé au travers du voile.

2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal d'aspiration (9) pour l'air ayant traversé le voile de matière a une section réglable.

3.- @spositif selon la revendication 1,caractérisé en ce que pour le nettoyage de l'air contenant des impuretés fines un séparateur de poussière est placé après le dispositif.

4.- Dispositif selon la revendication 1,caractérisé en ce que l'ouverture de succion (12) placée dans.la partie courbe du @@al de dérivation de l'air a une section réglable.

5.- Dispositif selon la revendication 1,caractérisé en ce qu'un dispositif de tourbillonnement est disposé au-dessous de la plaque de déviation (2).

6.- Dispositif selon les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que le dispositif de tour billonnement consiste en une poche formée par une tôle courbe (4).