<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS APPORTES\A UNE POMPE ELECTRIQUE
Jusqu'à présent, les pompes ménagères électriques ont sensible- ment .la même forme et le même encombrement que les anciennes ' pompes ménagères à main.
Le corps de pompe est cylindrique, présente à peu de chose prèsle même diamètre et la même hauteur qu'une pompe à main destinée au même usage. La fixation sur le mur se fait dans les mêmes conditions, c'est à dire au moyen d'oreilles tenant sur le corps de pompe et disposées de telle façon qu'il existe un certain espace vide entre la pompe et le mur sur lequel elle , est fixée.
Dans la présente invention, Fig. 6,7 et 8, le corps de pompe, le moteur,et l'interrupteur de démarrage sont invisibles, car une coiffe les, recouvre complètement. Cette pompe n'a donc.plue l'aspect d'une pompe à main. Cette coiffe 1 est munie d'ouver-, tures laissant passer à l'extérieur la.buselure d'écoulement 2 et -5,le levier 'de mise en marche 15, le dispositif de rac- cord à la tuyauterie d'aspiration 14 et le bouton de désamor- Voici 'les principaux avantages que procure cette coiffe:
Elles dorme à l'ensemble une forme plus esthétique, plus ra- tionnelle (Voir figures 6,7 et 8) Elle masque les organes mécaniques de la pompe, ceux-ci peu- vent donc rester d'aspect brut de fonderie, elle procure donc par là un gain de main-d'oeuvre appréciable.'
EMI1.1
Elle cache les boulons ouw tirefonds au moyen' desqtzels ''.a ;pompé est fixée sur le'mur. '; ''.' . - ]1)" J"'J,,/,à'.j$j'ù.?i'jl.j,(]µµfjji,igj Le bruit causé par le fonctionnement du moteur et de la'pompe est en partie étouffé.
Elle masque les conducteurs amenant le courant électrique
<Desc/Clms Page number 2>
moteur, puisque ceux-ci peuvent être encastrés dans le mur et déboucher de l'arrière de la pompe, sous la coiffe.
Elle facilite l'entretien, les angles où pourrait s'accumuler la poussière étant éliminés.
Elle permet d'adapter très facilement la teinte de l'appareil à celle du revêtement de la pièce où celui-ci est installé, Car cette coiffe 1 est interchangeable et peut être peinte dans n'importe quel ton.
D'autre part, cette pompe est munie d'un dispositif de désa- morçage destiné à la protéger du danger de gel.
La particularité de ce système de désamorçage est qu'il fonc- tionne instantanément-par simple pression sur'le bouton 12.
Pour en comprendre le mécanisme, reportons nous à la figure 5 ci-annexée.
Lorsqu'on appuie sur le bouton 12, la t.ge 12 B qui lui est-, solidaire,'vient soulever la soupape de retenue conique 8 de son siège, libérant ainsi la colonne d'eau se trouvant dans 1 tuyau d'aspiration et dans le corps de pompe 13.
La tige 12 B est guidée dans un support 11. L'étanchéité est obtenue au moyen d'une garniture 9 formant bourrage. Le retour de la tige 12 B à sa position initiale dès'qu'on cesse la pres sion sur le bouton 12, est assuré par'le ressort 10 prenant appui d'une part sur le dit bouton et d'autre part sur la gar- niture d'étanchéité 9 qu'il maintient ainsi toujours bien en place.
L'avantage de ce 'système,par rapport à ceux que l'on a utilisés. jusqu'ici,est.qu'il fonctionne instantanément, sans le con- cours d'outil *ou d'instrument.quelconque, et sans qu'il soit necessaire de démonter une.vis d'obturation ou une autre pièce.
Il est évidemment loisible, sans sortir du cadre de l'invention de prévoir un autre emplacement du système de poussoir, par exemple en le fixant sur le tuyau d'aspiration, ou de le con- . cevoir avec une légère variante, mais dont le but visé serait de provoquer instantanément.le désamorçage de la pompe en
<Desc/Clms Page number 3>
soulevant la soupape de retenue.
REVENDICATIONS 1) Pompe électrique suivant le brevet'déposé le 7 juillet 1955' dont les organes mécaniques sont masqués par une coiffe rap- portée et interchangeable, généralement de construction monocoque.
2) Pompe électrique suivant le brevet déposé le 7 juillet 1955 dont le désamorçage se fait de l'extérieur de l'appareil par simple manoeuvre d'un bouton prévu à cet effet et caractérisé par le fait que cette opération ne necessite l'emploi d'aucun outil ou instrument étranger à la pompe.
EXPLICATION DES DESSINS.
Figure
1) Coiffe'
2) Buselure d'écoulement
8) Soupape de retenue 9) Bourrage (Garniture d'étanchéité) 10)Ressort 11)Logement-support du pointeau 12)Bouton-poussoir 13)Corps de pompe 12 B) Pointeau Figures 6., 7 et 8.
1) Coiffe .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.