<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des ap- pareils de chauffage brûlant un combustible liquide.
Il existe une forme simple d'appareil de chauffage comprenant une chambre de combustion formant une cheminée descendante, une cheminée ascendante re- liée en série avec elle et un brûleur agencé dans la chambre de combustion pour vaporiser du combistible liquide et l'y brûler. Un tel appareil de chauffage sera désigné ci-après comme"appareil de chauffage à tu- be en U."
L'appareil de chauffage à tube en U a beaucoup de succès spécialement comme appareil chauffant immergé, à cause de sa construction simple, mais tel qu'il est construit aujourd'hui il est extrêmement difficile à faire fonctionner.
Le brûleur a habituellement la forme d'une plaque perforée sur laquelle le combustible est amené goutte à goutte et le combustible est allumé à l'origine en faisant tomber dans la cheminée descendante un morceau préalablement allumé de papier ou de chiffon .ou un morceau d'étoupe trempé dans de l'huile. Pour que les produits de combustion puissent passer dans la cheminée ascendante, un tirage vers le haut doit être créé dans cette dernière.
En conséquence pour faire dé- marrer l'appareil de chauffage, la cheminée ascendante doit être préchauffée et si elle n'est pas suffisamment préchauffée, le combustible sera envoyé par un souffle vers l'arrière, de manière explosive, à travers la cham- bre de combustion et peut sérieusement blesser l'opéra- teur qui, lorsqu'il allume l'appareil de chauffage, aura normalement sa tête au-dessus du sommet ouvert de la cheminée descendante.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant l'invention, la cheminée ascendante d'un tel appareil de chauffage est pourvue de moyens pour y tenir une torche à l'intérieur pour assurer que lorsque le brûleur est mis en route, il y ait dans la cheminée montante un courant d'air qui assure l'existen- ce d'un courant vers le bas dans la chambre de combus- tion.
Dans la forme préférée de l'invention, des moyens sont également prévus pour tenir une torche dans la chambre de combustion. Il est essentiel qu'ou bien la torche de la cheminée ascendante soit allumée avant celle de la chambre de combustion, soit que la première torche soit plus puissante que la dernière en sorte d'assurer qu'elle crée un courant ascendant dans la che- minée ascendante, qui domine la tendance qu'a la torche de combustion de créer un courant descendant dans cette cheminée. En pratique, ceci entraîne simplement l'usage de torches de différentes dimensions - une grande pour la cheminée ascendante et une plus petite pour la chambre de combustion.
Il est avantageux qu'on empêche que la plus grande torche puisse être, par inadvertance, placée dans la chambre de combustion. Ceci peut être réalisé très simplement en prévoyant un grand et un petit trou dans la cheminée et dans la chambre de combustion, pour l'intro- duction de la grande et de la petite torche.
Les deux torches peuvent avantageusement être montées sur un support pour constituer une seule unité.
Pour que l'invention puisse être plus claire- ment comprise et mise plus facilement en oeuvre, un exemple d'un appareil de chauffage à immersion suivant l'invention sera maintenant décrit en se référant aux
<Desc/Clms Page number 3>
dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale de l'appa- reil de chauffage; - la figure 2 est une coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une coupe faite suivant la ligne III-III de la figure 1; - la figure 4 est une vue à'plus grande échel- le d'une partie de la figure 2, et - la figure 5 montre un ensemble unitaire de deux torches.
L'appareil de chauffage a une chambre de com- bustion 10, qui forme la cheminée descendante de l'appa, reil de chauffage, et une cheminée ascendante 12.Les extrémités inférieures des deux cheminées sont reliées en série par une base creuse 14 qui forme aussi un sup- port pour les cheminées. Les cheminées 10 et 12 sont faites comme des parties séparées non en contact l'une avec l'autre. Elles pourraient, naturellement, être formées en cloisonnant un tube unique mais ceci n'est pas préféré parce que lorsque l'appareil de chauffage est en usage, la cloison de séparation est fortement échauffée, ce qui conduit à des troubles de combustion, et après un temps relativement court elle est brûlée, ce qui se traduit par un fonctionnement défectueux de l'appareil de chauffage.
Le grand désavantage se trouve. dans le fait que la réparation de la cloison intermé- diaire est presque hors de question.
La cheminée 10 loge un brûleur 16 ayant une plaque perforée 17 qui agit comme vaporiseur pour le combustible liquide. Le combustible liquide tombe goût te-à-goutte d'un réservoir 18 sur la plaque 17, par le
<Desc/Clms Page number 4>
robinet 20. A l'allumage le combustible, vaporisé par la plaque 17, brûle dans la chambre de combustion 10.
Avec un courant d'air ascendant convenable dans la che- minée 12, la combustion s'étend suivant l'intérieur de la base creuse 14 et dans la cheminée 12.
La cheminée 12 est pourvue d'un corps 22 et d'une coiffe 24. Elle possède aussi un orifice d'entrés latéral en forme d'une courte tubulure 26 qui est propre à recevoir une torche 28 à l'extrémité d'un support de torche 30 qui est porté par un chapeau 32 propre à fer- mer l'extrémité extérieure du tuyau 26, (voir détail à la figure 4).
Lorsque la torche 28 est allumée et introduite dans la cheminée ascendante 12, elle y crée un courant d'air ascendant. Ceci a pour conséquence un courant d'aib vers le bas dans la cheminée 10, ce qui donne un apport d'air dans le sens convenable pour que l'allumage du combustible ait lieu.
Ceci est réalisé par une torche 34 à l'extré.. mité d'un support de torche 36 qui est porté par un cha. peau 38 propre à fermer l'extrémité d'une courte tubu- lure 40, semblable à la tubulure 26, et qui forme une entrée latérale dans la cheminée 10.
Les torches 28 et 34 peuvent être séparées, en sorte que la torche 28 puisse être allumée et intro- duite dans la cheminée 12 pour produire le tirage néces- saire, avant que la torche 34 soit utilisée pour alluma le combustible qui est introduit dans la cheminée 10.
Cependant, il est avantageux de prévoir que les deux torches forment un ensemble unitaire, comme montré aux dessins. Une telle torche est montrée en détails à la figure 5.
Ici, les chapeaux 32 et 38 sont réunis par une
<Desc/Clms Page number 5>
barre 42. La torche 28 est faite plus puissante que la torche 34 en sorte que lorsqu'elles sont allumées toute les deux, et introduites dans leurs -aminées respecti- ves 12 et 10 en même temps, le tirage vers le haut créé dans la cheminée 12 vainc celui que la torche 34 tend à créer dans la cheminée 10.
Les porte-torches 30 et 36 sont pourvus res- pectivement de fiches 44 et 46 ae dimensions différentes
La fiche 44 ne peut être introduite dans la tubulure 40, mais seulement dans la tubulure 26. Il n'y a ainsi pas de danger qu'un tirage soit créé dans la cheminée 10 par suite du fait que l'ensemble de torches soit mis en place de manière défectueuse.
Le processus pour allumer l'appareil de chauf- fage consiste à allumer les deux torches, en les imbi- bant d'abord de combustible liquide, et à les introduire dans les tubulures 26 et 40, et à mettre en marche le dispositif producteur de gouttes. Comme la torche 28 dans la cheminée 12 est la plus forte, il n'y a pas de danger de retour de flamme et la circulation des produit$ de combustion a lieu dans le sens désiré à travers la cheminée 10, la cheminée 12, le corps 22, passant dans l'atmosphère par la coiffe 34. Dans ce processus, les deux cheminées et la baba creuse sont échauffés de telle sorte que la vaporisation et la combustion du com- bustible liquide persiste après que le combustible des torches ait été épuisé.
L'appareil de chauffage est muni de pieds 48 en sorte qu'en l'utilisant comme appareil de chauffage d'un local, il ne perde pas de chaleur de combustion en la transmettant à une surface quelconque sur laquelle il est posé.
Lorsque le réservoir 18 est rempli, l'appareil
<Desc/Clms Page number 6>
de chauffage a tendance à être lourd en haut et tend à basculer vers l'arrière, c'est-à-dire dabe le sens des aiguilles d'une montre à la figure 2. Pour remédier à cela, on a prévu une jambe 50 qui s'étend vers le bas dans une position alignée avec le pied 48 et agit comme support additionnel pour le réservoir à combustible 18.
La jambe 50 est attachée par son extrémité supérieure à une chaise 51 fixée à la cheminée 10.
Comme montré aux dessins, l'appareil de chauf- fage peut être utilisé pour servir de chauffeur immergé pour chauffer des liquides tels que de l'eau. Il est immergé dans un liquide contenu dans un bac 52 en sorte que le niveau du liquide soit en dessous des tuyaux 26 et 40.
Si le bas est relativement peu profond, comme le bac 52, l'appareil de chauffage peut être posé sur le fond du bac, porté par ses pieds 48. Toutefois, si le bas est trop profond pour que ce procédé soit adopté, il peut être suspendu au bord du bac.
Dans ce but, l'extrémité supérieure de la jam- be 50 est recourbée en forme d'U inversé qui permet à, l'appareil de chauffage d'être suspendu du bord du bac 52. Une vis à oreille est prévue pour maintenir l'appa. reil de chauffage en place pendant que le chauffage du liquide progresse.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to heating apparatus burning a liquid fuel.
There is a simple form of heating apparatus comprising a combustion chamber forming a descending chimney, an ascending chimney connected in series with it and a burner arranged in the combustion chamber for vaporizing liquid fuel and burning it there. Such a heater will hereinafter be referred to as a "U-tube heater."
The U-tube heater is very successful especially as an underwater heater, because of its simple construction, but as it is built today it is extremely difficult to operate.
The burner usually takes the form of a perforated plate onto which the fuel is fed dropwise and the fuel is initially ignited by dropping a previously lit piece of paper or rag or a piece of rag into the downstairs chimney. tow soaked in oil. In order for the combustion products to pass into the ascending chimney, an upward draft must be created in the latter.
Consequently, to start the heater, the ascending chimney must be preheated and if it is not preheated sufficiently, the fuel will be blown backwards, explosively, through the chamber. of combustion and can seriously injure the operator who, when lighting the heater, will normally have his head above the open top of the down-pipe.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, the ascending chimney of such a heating apparatus is provided with means for holding a torch therein to ensure that when the burner is started, there is in the ascending chimney a current of air which ensures the existence of a downward current in the combustion chamber.
In the preferred form of the invention, means are also provided for holding a torch in the combustion chamber. It is essential that either the torch of the ascending chimney is lit before that of the combustion chamber, or that the first torch is more powerful than the last in order to ensure that it creates an updraft in the chimney. ascending mine, which dominates the tendency of the combustion torch to create a downdraft in this chimney. In practice, this simply results in the use of torches of different sizes - one large for the ascending chimney and a smaller one for the combustion chamber.
It is advantageous to prevent the larger torch from inadvertently being placed in the combustion chamber. This can be done very simply by providing a large and a small hole in the chimney and in the combustion chamber, for the introduction of the large and the small torch.
The two torches can advantageously be mounted on a support to form a single unit.
In order that the invention may be more clearly understood and more easily implemented, an example of an immersion heater according to the invention will now be described with reference to
<Desc / Clms Page number 3>
accompanying drawings in which: FIG. 1 is a general view of the heating appliance; - Figure 2 is a section taken along the line II-II of Figure 1; - Figure 3 is a section taken along line III-III of Figure 1; - Figure 4 is a larger scale view of part of Figure 2, and - Figure 5 shows a unitary assembly of two torches.
The heater has a combustion chamber 10, which forms the descending chimney of the heater, and an ascending chimney 12. The lower ends of the two chimneys are connected in series by a hollow base 14 which also forms a support for the fireplaces. The chimneys 10 and 12 are made as separate parts not in contact with each other. They could, of course, be formed by partitioning a single tube but this is not preferred because when the heater is in use the partition wall is greatly heated, leading to combustion disturbances, and afterwards in a relatively short time it is burnt, which results in faulty operation of the heater.
The big disadvantage is found. in the fact that the repair of the intermediate partition is almost out of the question.
Chimney 10 houses a burner 16 having a perforated plate 17 which acts as a vaporizer for the liquid fuel. The liquid fuel drops taste by drop from a tank 18 onto the plate 17, through the
<Desc / Clms Page number 4>
valve 20. On ignition, the fuel vaporized by plate 17 burns in combustion chamber 10.
With a suitable upward flow of air in the chimney 12, the combustion spreads along the interior of the hollow base 14 and into the chimney 12.
The chimney 12 is provided with a body 22 and a cap 24. It also has a side entry orifice in the form of a short tube 26 which is suitable for receiving a torch 28 at the end of a support. torch 30 which is carried by a cap 32 capable of closing the outer end of the pipe 26, (see detail in FIG. 4).
When the torch 28 is ignited and introduced into the ascending chimney 12, it creates an ascending air current therein. This results in a downward flow of aib in the chimney 10, which results in an air supply in the proper direction for ignition of the fuel to take place.
This is achieved by a torch 34 at the end of a torch holder 36 which is carried by a chain. skin 38 suitable for closing the end of a short tube 40, similar to tube 26, and which forms a side entry into the chimney 10.
Torches 28 and 34 can be separated, so that torch 28 can be ignited and introduced into chimney 12 to produce the necessary draft, before torch 34 is used to ignite fuel which is introduced into the chimney. fireplace 10.
However, it is advantageous to provide that the two torches form a unitary assembly, as shown in the drawings. Such a torch is shown in detail in Figure 5.
Here, hats 32 and 38 are joined by a
<Desc / Clms Page number 5>
bar 42. The torch 28 is made more powerful than the torch 34 so that when they are both ignited, and introduced into their respective -amines 12 and 10 at the same time, the upward draft created in the bar. chimney 12 defeats the one that torch 34 tends to create in chimney 10.
The torch holders 30 and 36 are respectively provided with pins 44 and 46 of different dimensions.
The plug 44 cannot be introduced into the tubing 40, but only into the tubing 26. There is thus no danger that a draft will be created in the chimney 10 as a result of the torch assembly being put. defective.
The process for igniting the heater consists of igniting the two torches, dipping them first with liquid fuel, and inserting them into the nozzles 26 and 40, and switching on the gas-producing device. drops. As the torch 28 in the chimney 12 is the strongest, there is no danger of backfire and the circulation of the combustion products takes place in the desired direction through the chimney 10, the chimney 12, the body 22, passing into the atmosphere through the cover 34. In this process, the two chimneys and the hollow cup are heated so that the vaporization and combustion of the liquid fuel persists after the fuel in the flares has been exhausted .
The heater is provided with legs 48 so that by using it as a room heater it does not lose combustion heat by transmitting it to any surface on which it is placed.
When the reservoir 18 is full, the device
<Desc / Clms Page number 6>
heater tends to be heavy at the top and tends to tilt backward, i.e. dabe clockwise in Figure 2. To remedy this, a leg 50 is provided. which extends downward in a position aligned with leg 48 and acts as an additional support for fuel tank 18.
The leg 50 is attached by its upper end to a chair 51 fixed to the chimney 10.
As shown in the drawings, the heater can be used to act as an immersed heater to heat liquids such as water. It is immersed in a liquid contained in a tank 52 so that the level of the liquid is below the pipes 26 and 40.
If the bottom is relatively shallow, such as pan 52, the heater may be placed on the bottom of the pan, carried by its feet 48. However, if the bottom is too deep for this method to be adopted, it may be suspended from the edge of the bin.
For this purpose, the upper end of leg 50 is curved into an inverted U-shape which allows the heater to be suspended from the edge of pan 52. A thumb screw is provided to hold the heater. 'appa. Heating reel in place as the heating of the liquid progresses.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.