<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu que les tours d'épuration sèche des gaz se composent d" enveloppes en tôle. Un pont portique permet d'empiler à l'intérieur des tours, des "paniers" remplis de la massepurante. On sait également que l'installation de ces tours exige des immobilisations très importantes.
Il est connu que les tours d'épuration peuvent être simplifiées en supprimant l'enveloppe en tôle qui forme les tours proprement dites, et en empilant simplement des "paniers" dont les encadrements horizontaux supérieurs et inférieurs sont garnis d'un joint en matière plastique, ou analogue,généralement en caoutchouc. Ces joints assurent l'étanchéité continue des parois des paniers qui constituent ainsi eux-mêmes l'enveloppe de la tour. Le couvercle de la tour est formé par un couvercle dont on munit le dernier panier supérieur de l'empilage,et le fond de la tou est constitué par le fond du dernier panier, en bas de l'empilage.
Ces nouveaux paniers empilés comportent également un conduit pour la distribution du gaz au-dessus de la masse
<Desc/Clms Page number 2>
épurante et un conduit pour la distribution du gaz en dessous de la masse épurante. Ces deux conduits servent l'un pour l'entrée et l'autre pour la sortie du. gaz,de chaque panier. En reliant les conduits correspondants, on réalise les conduits d'entrée et de sortie du gaz de la tour. Le circuit du gaz peut être renversé et dans ce cas, le conduit d'entrée sert pour la sortie, et inversément.
Pour assurer la continuité du conduit d'entrée ou de sortie du gaz dans la tour formée par les paniers empilés les uns sur les autres, un au moins des. deux conduits ci-dessus de chaque panier doit être relié au conduit correspondant du panier qui se trouve au-dessus, et au conduit corresponiant du panier qui se trouve en dessous, par un joint étanche.
L'étanchéité de ces deux joints est une condition importante du bon fonctionnement de la tour, puisqu'un manque d'étanchéité permettrait au gaz à épurer de passer du conduit d'entrée dans le conduit de sortie sans traverser la masse épurante'et par 'conséquent sans être épuré. Cependant, les paniers portent déjà deux encadrements horizontaux, supérieur et inférieur, avec joints en caoutchouc ou.analogue (voir ci-dessus), qui servent à empêcher le gaz de s'échapper à l'atmosphère et qui permettent ainsi aux paniers eux-mêmes de constituer la paroi de la tour.
Il est donc difficile et incontrôlable d'obtenir en même temps la bonne étanchéité de deux'autres joints, également en caoutchouc ou analogue, disposés sur deux encadrements, également horizontaux, du dit conduit intérieur, de chaque panier puisque ces joints devraient être placés dans les mêmes plans ou dans des plans parallèles que les joints extérieurs.
On se rend compte en effet que la moindre différence de niveau par rapport à ces plans, de n'importe quel point soit des deux encadrements intérieurs, soit des deux encadrements extérieurs de chaque panier empilé dans la tour, empêcherait d'avoir une pression uniforme sur les quatre joints correspondants et il y aurait donc beaucoup
<Desc/Clms Page number 3>
de chances que l'un.,au moins de ces quatre joints qui sont solidaires les uns des autres, ne soit pas étanche.
Or, les paniers.étant construits,dans des ateliers de chaudronnerie, 'où on n'est pas habitué à faire de la mécanique, s'il fallait imposer que tous les points des quatre encadrements en question de chaque panier soient rigoureusement dans le même plan, il s'en suivraitune augmentation de prix notable, due à la nécessité de dresser les surfaces de tous les dits encadrements.
D'ailleurs, même si ces encadrements étaient passés au tour. à dresser lors de la construction des paniers, des gauchisse- ments pourraient se produire en cours d'exploitation, puisque les paniers doivent être,manoeuvrés périodiquement par le pont portique et être ensuite culbutés pour vidanger la masse épurante usagée.
De plus, tandis qu'un manque d'étanchéité ' éventuel des joints extérieurs peut être constaté, réparé et contrôlé de l'extérieur avant d'admettre le gaz dans la,, ,tour, un manque d'étanchéité des conduits intérieurs est incontrôlable par l'extérieur et on doit donc attendre que la tour soit mise en service pour le constater par la non- épuration du gaz,
Un autre inconvénient de l'empilage de ces paniers jointifs est constitué par la nécessité de disposer autour des, tours, des ossatures qui servent à guider ces paniers ou le palonnier auquel ils sont accrochés, lors de leur pose et lors de leur reprise de la tour par le pont portique. L'instal- lation de ces ossatures, diminue considérablement l'économie ,qui pourrait résulter de l'absence d'une enveloppe externe indépendante des paniers.
L'invention décrite ci-après, permet d'éviter les divers inconvénients signalés ci-dessus.
L'invention consiste à utiliser pour les deux bouts de l'un des conduits intérieurs de chaque panier, deux joints
<Desc/Clms Page number 4>
indépendants des joints extérieurs et disposés dans des plans verticaux.
De préférence, on utilise comme guidage du dispositif d'accrochage des paniers, les montants verticaux d'un pont
EMI4.1
portique.
Cela supprime le danger d'un manque d'étanchéité des . joints et rend la construction économique.
Les figures 1 à 5 et 6 à 10 des dessins ci-joints montrent à titre d'exemple, deux modes.de réalisation de l'invention.
Les fige. 1 à 5 donnent un exemple de tours formées par des paniers de section rectangulaire et avec une seule couche de masse épurant* par panier, dont les joints verticaux d'un des conduits antérieurs sont hydrauliques, tandis que les
EMI4.2
fig. 6 à-id donnent un exemple de "tours formées par des paniers de section circulaire et avec deux couches de masse épurante par panier ; les joints verticaux d'un des conduits intérieurs sont en caoutchouc.
Les figures 1 et 6 sont des coupes faites le long de la ligne A-B respectivement des fige,. 2 et 7. Ces coupes sont faites au moment où on met en place, ou qut on enlève, le .. troisième panier de la tour, (fig.l)et le second panier de la tour, (fig. 6).
Les figures"2 et 7 sont,à échelle différente, des vues
EMI4.3
::=::.:;-=- .:....--""'.."-"'- en plan des installations, les couvercles des tours étant enlevés.
Les figures 3 et 8 sont des vues partiellement en coupe d'une tour avec son couvercle le -long de la ligne C-D des figures 2 et 7 respectivement.
Les figures 4 et 9 sont des vues en coupe des encadre- ments horizontaux supérieurs et inférieurs de chaque panier avec leur joint en caoutchouc. Ces figures montrent également
<Desc/Clms Page number 5>
une coupe de trois conduits verticaux correspondants des paniers, conduits qu'il n'est pas nécessaire de rendre jointifs puisque le gaz qui s'échappe des interstices entre ces conduits est obligé de traverser les masses épurantes avant de s'échapper par les autres conduits dont les joints sont étanches.
Les figures 5 et 10 sont des vues en coupe de l'autre conduit vertical d'entrée ou de sortie du gaz de chaque panier.
La fig. 5 montre également des joints hydrauliques assurant l'étanchéité et reliant les conduits verticaux des paniers voisins dans la tour, tandis que la fig. 10 représente un exemple de joint en caoutchouc 27 qui assure létanchéité et relie les conduits verticaux des paniers voisins. Ces joints hydrauliques (fig. 5) ou en caoutchouc ou analogue(fig. 10) intérieurs, étant placés,dans des plans qui ne sont pas solidaires des plans où se trouvent les joints extérieurs, assurent une étanchéité non-influencés d'aucune manière par le degré d'étan- chéité des joints des encadrements extérieurs des paniers, et inversement. Les conduits qui portent ces joints hydrauliques ou en caoutchouc ou analogue sont munis également de lumières 33 qui permettent au gaz d'entrer ou de sortir de ces mêmes conduits.
En se reportant toujours aux dessins$ 8 représente le montant du pont portique 19 qui sert de guide pour placer et enlever les paniers:^ Ce montant 8 servent en effet de guide au palonnier 25 auquel les paniers sont suspendus lors des manoeuvres exécutées pour leur mise en place et pour leur enlèvement des tours. De cette manière il suffit que le pont portique soit placé toujours exactement à la même place pour être certain que les paniers se placeront toujours exactement à la même place également.
Les chiffres de référence 1, 2, 3, 4 et 5 représentent les paniers empilés dans les tours, et 9, 10, 11 sont les conduits verticaux d'entrée ou de sortie du gaz respectivement des paniers 1, 2, 3.
<Desc/Clms Page number 6>
Quant aux chiffres 12, 13, 14, ils représentent les conduits verticaux non jointifs, de sortie ou d'entrée du gaz des paniers 1, 2 et 3 respectivement. Le chiffre 15 représente la msse épuran te, 16 sont les grilles de support, généralementeen bois des masses épurantes, 17 est le fond de chaque panier à une couche (figs. 1 à 5), fond qui n'existe pas dans les paniers à deux couches (figs. 6 à 10) ; 18 représente les tuyaux de trop-plein de chaque garde hydraulique des paniers fig. 1 à 5,19 est le portique roulant, 20 est le couvercle des tours, 34 est le dispositif fixé au couvercle supérieur des tours pour l'amenée d'eau à la première garde hydraulique des paniers figs. 1 à 5.
Le chiffre 35 représente des guides fixés à l'encadrement supérieur de chaque panier pour que, lors de leur mise en place, les paniers 'prennent toujours exactement la même position.
Le chiffre 21 représente le profilé qui forme l'encadrement extérieur supérieur de chaque panier, 22 est l'encadrement extérieur inférieur de chaque panier, 23 est le joint d'étanchéité 'extérieur, 24 est un épaulement pour empêcher que ce dernier ne soit trop écrasé par le poids des divers paniers'qui constituent les tours.
Le chiffre 25 désigne le palonnier auquel on suspend chaque panier lors des manoeuvres de mise en place ou d'enlèvement des paniers de le piler et 26 sont des poignées dont sont munis les paniers, et où on accroche le. palonnier pour la manutention de ces paniers. Le chiffre 27 représente un exemple de joint en caoutchouc et 28 le fond de la tour (figs. 6 à 10), dont les paniers n'ont pas de fond.
Le chiffre 29 représente les supports des tours ; les chiffres 30, 31 représentent les vannes hydrauliques qui permettent l'entrée et la sortie du gaz de la tour, 32 représente les tuyauteries d'amenée et de sortie du gaz de l'installation,
Les flèches indiquent l'une des possibilités, de la direction du courant gazeux. L'autre possibilité est celle qui aurait lieu si toutes les flèches avaient le sens inversé,
Le fonctionnement des "Paniers-Tours" suivant la description ci-dessus est comme suit:
<Desc/Clms Page number 7>
Le gaz sous pression qui entre dans la tour par la vanne hydraulique 31 et le conduit vertical 12 du premier panier inférieur 1, se répand dans tous les conduits verticaux d'entrée 12, 13, 14 etc.. d'où, poussé par le pression, il s'échappe par les espaces 6 prévus à cet effet et illustrés aux figures 4 et 9.
Le gaz se répand ainsi soit au-dessus de toutes les couches de masse épurante 15 des figures 1 à 5, soit dans l'espace qui se trouve entre deux paniers des figures 6 à 10. Tous ces espaces libres étant remplis, le gaz toujours poussé par la pression, est obligé de traverser toutes les couches de masse épurante 15 disposées dans les divers paniers. Cette traversée a lieu uniquement dans le sens de haut en bas pour la tour des figures 1 à 5, et dans les deux sens de haut en bas, et de bas en haut, comme figuré par les flèches, pour la tour des figs. 6 à 10. Ayant traversé les couches de masses, le gaz épuré se répand soit dans l'espace qui se trouve sous les grilles en bois et le fond de chaque panier des figs. 1 à 5, soit dans l'espace qui se trouve entre les deux couches de masse épurante contenues dans chaque panier des figs. 6 à 10.
De ces espaces le gaz, toujours poussé par la pression, pénètre dans les orifices 33 ménagés dans les conduits verticaux de sortie figurés aux figs. 5 et 10 pour s'échapper enfin de la tour par le conduit 9 du même panier inférieur 1 et par la vanne hydraulique de sortie 30. uant à la mise en place des "Paniers Tours" elle peut se faire comme suit:
Le portique roulent 19 emène exactement à l'emplacement voulu, le premier panier inférieur 1, qui se trouve suspendu au pulonnier 25 du portique par les poignées 26.
Les guides 7 de ce palonnier toujours engagés dans les montants 8 formant guides verticaux du pont portique, et le panier suspendu, au palonnier peut ainsi descendra jusqu'aux supports 29
<Desc/Clms Page number 8>
prévus à cet effet. Ces supports seront des supports ordinaires pour la tour des figs. 1 à 5 puisque le fond du premier panier constitue le fond de la tour même, tandis que ces supports porteront un encadrement avec joint en caoutchouc qui constituera le fond 28 de la tour des figures 6 à 10, puisque las paniers à deux,couches de cette tour n'ont pas de fond.
Le palonnier est alors détaché des poignées du panier 1 et devient disponible pour aller chercher et amener, par la même manoeuvre, le panier 2 qui, guidé comme il vient d'être dit, se pose à la place exacte lui destinée sur le joint de l'encadrement supérieur du panier 1. La mise en place de tous les autres paniers a lieu exactementde la même façon et enfin le dernier panier de la tour, muni d'un chapeau placé sur le dernier conduit avec joint, pour éviter que le gaz ne puisse s'en échapper st est mis en place sur le joint de l'encadrement supérieur de l'avant dernier panier, Ce dernier panier est muni de son couvercle qui constitue le couvercle de la tour.
La tour des figures 6 à 10 est alors prête à fonctionner puisque tous les joints 27 des conduits d'entrée ou de sortie du gàz sont déjà constitués par la mise en place de chaque panier. pour la tour des figures 1 à 5 il reste par contre à constituer les joints hydrauliques entre l'un des conduits verticaux intérieurs de chaque panier, en admettant de l'eau par le dispositif 34 dans la garde du dernier panier supérieur auquel est fixé le couvercle qui porte ce même dispositif 34.
L'eau, après avoir rempli cette garde, s'écoule par le tuyau de trop-plein 18 dans la garde du panier inférieur et ainsi de suite, toutes les gardes vont être remplies d'eau. Lorsqu'on voit sortir l'eau du tuyau 18 de la garde du premier panier inférieur 1 on est donc certain que tous les joints hydrauliques entre les paniers sont constitués et que la tour est prête à fonctionner.
Pour enlever les paniers de la tour lorsque la masse est
EMI8.1
usée, on rJpiSte leu3 [;Lê:;.e3 opérations, :lais en seas inve<'<;;v 1..1' bU de chaque <;,i;.àe peut être vidée par une petiLe cope
<Desc/Clms Page number 9>
à main.
Il est évident que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'invention sans sortir de sa portée. par exemple on peut adopter pour les joints entre les parois verticales extérieures des paniers, les mêmes joints que ceux des conduits intérieurs, c'est-à-dire hydrauliques ou en matière plastique ou analogue ; d'autre part, .les paniers et les conduits intérieurs peuvent avoir une autre forme que celles indiquées ou être construits en fonte ou en toute autre matière, etc...