<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un doseur destiné à être appliqué à l'ouverture d'un récipient, dont une paroi au moins peut être déformée par une pression exercée de l'extérieur.
Cette invention a essentiellement pour but de créer un doseur automatique et très pratique.
A cet effet, il comporte, d'une part, un réservoir se fixant hermétiquement dans l'ouverture du récipient, ce réservoir présen- tant son ouverture vers l'extérieur et, d'autre part, un tube, d'un diamètre relativement petit, traversant le réservoir et s'étendant du fond du récipient jusqu'à une hauteur déterminée dans le réser-
<Desc/Clms Page number 2>
voir.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention, au moins la partie du tube qui se trouve à l'intérieur du récipient est courbée.
D'autres détails et particularités de l'invention ressorti- ront de la description d'un doseur destiné à être appliqué à. l'ouverture d'un récipient; donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence au dessin ci-annexé.
La figure est une vue en coupe d'un doseur et d'un récipient à l'ouverture duquel le doseur est appliqué.
Le doseur représenté trouve surtout son application pour le dosage de lubrifiants et d'autres additifs aux huiles et car- burants. Ce doseur remédie aux inconvénients des moyens pré- existants d'addition d'huiles de graissage et d'autres addi- tifs. En effet, jusqu'à, présent, le dosage de tels liquides se faisait, soit par des moyens rudimentaires et, par conséquent, peu pratiques, soit par des appareils relativement coûteux. Le doseur représenté à la figure peut être composé d'une ou de plusieurs pièces. Il comporte un réservoir 1 qui est applique à l'ouverture du récipient 2 et un tube 3 qui est fixé hermé- tiquement dans ce réservoir 1. Ce tube 3 doit atteindre le fond du récipient .'2 pour permettre de vider ce dernier complètement.
Dans le réservoir 1 le tube 3 vient à la hauteur désirée pour obtenir la dose voulue. On peut déduire de la figure que la fabrication du doseur est très simple et, par conséquent, meil- leur marché que la construction des doseurs existant sur le marché.
Pour doser, il suffit d'exercer une pression sur les parois du récipient ;2 jusqu'à ce que l'huile ou en général le liquide, qui se déverse par le tube 3 dans le réservoir 1, dépasse l'ex- trémité supérieure du tube 3 qui se trouve à l'intérieur du réservoir 1. Si la pression imposée n'est plus exercée sur la paroi déformable du récipient .2, le liquide se trouvant dans
<Desc/Clms Page number 3>
le tube 3 et au-dessus de l'extrémité supérieure de ce tube 3 dans le réservoir 1 est aspiré dans le récipient 2; la dose qui reste dans le réservoir 1 est donc bien déterminée et cor- respond au volume entre le tube 3 et la paroi cylindrique du réservoir 1 jusqu'à la hauteur de l'extrémité supérieure du tube.
Le réservoir 1 peut être fabriqué en une matière quelcon- que, par exemple en métal, en verre eu en une matière plastique.
Son diamètre extérieur doit correspondre au diamètre intérieur du goulot du récipient auquel il est destiné.
Le tube 3 peut être droit, mais peut également être courbé comme il a été indiqué en pointillé à la figure. La forme courbée présente l'avantage que lorsqu'on versera liquide contenu dans le réservoir 1 dans l'essence ou dans un autre liquide, l'extrémité inférieure du tube ne se trouve plus dans l'huile contenue dans le récipient ;2; la dose d'huile versée est donc toujours rigou- reusement la même.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant et que bien des modifica- tions peuvent y être apportées notamment quant à la forme, au nombre, à la disposition et à la composition des éléments inter- venant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a metering device intended to be applied to the opening of a container, at least one wall of which can be deformed by pressure exerted from the outside.
The main object of this invention is to create an automatic and very practical metering device.
To this end, it comprises, on the one hand, a reservoir which is fixed hermetically in the opening of the receptacle, this reservoir presenting its opening towards the outside and, on the other hand, a tube, of a relatively diameter. small, passing through the container and extending from the bottom of the container to a predetermined height in the container.
<Desc / Clms Page number 2>
see.
In an advantageous embodiment of the invention, at least the part of the tube which is inside the container is curved.
Other details and features of the invention will emerge from the description of a metering device intended to be applied to. opening a container; given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawing.
The figure is a sectional view of a metering device and of a container to the opening of which the metering device is applied.
The metering unit shown is mainly used for metering lubricants and other additives to oils and fuels. This metering device overcomes the disadvantages of the pre-existing means of adding lubricating oils and other additives. In fact, until now, the dosage of such liquids has been done either by rudimentary means and, consequently, impractical, or by relatively expensive devices. The metering device shown in the figure can be made up of one or more parts. It comprises a reservoir 1 which is applied to the opening of the receptacle 2 and a tube 3 which is hermetically fixed in this reservoir 1. This tube 3 must reach the bottom of the receptacle .'2 to allow the latter to be emptied completely.
In the reservoir 1 the tube 3 comes to the desired height to obtain the desired dose. It can be deduced from the figure that the manufacture of the metering device is very simple and therefore cheaper than the construction of the metering devices existing on the market.
To dose, it suffices to exert pressure on the walls of the container; 2 until the oil or in general the liquid, which flows through the tube 3 into the tank 1, exceeds the upper end. tube 3 which is inside the tank 1. If the pressure imposed is no longer exerted on the deformable wall of the container .2, the liquid in
<Desc / Clms Page number 3>
the tube 3 and above the upper end of this tube 3 in the reservoir 1 is sucked into the receptacle 2; the dose which remains in the reservoir 1 is therefore well determined and corresponds to the volume between the tube 3 and the cylindrical wall of the reservoir 1 up to the height of the upper end of the tube.
The reservoir 1 can be made of any material, for example metal, glass or plastic.
Its external diameter must correspond to the internal diameter of the neck of the container for which it is intended.
The tube 3 can be straight, but can also be bent as indicated in dotted lines in the figure. The curved shape has the advantage that when the liquid contained in the tank 1 is poured into gasoline or another liquid, the lower end of the tube is no longer in the oil contained in the container; 2; the dose of oil poured in is therefore always strictly the same.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above and that many modifications can be made to it, in particular as regards the form, the number, the arrangement and the composition. elements involved in its production, without departing from the scope of the present patent application.
Claims.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.