BE542669A - - Google Patents

Info

Publication number
BE542669A
BE542669A BE542669DA BE542669A BE 542669 A BE542669 A BE 542669A BE 542669D A BE542669D A BE 542669DA BE 542669 A BE542669 A BE 542669A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
rollers
manufacture
passage
pass
ropes
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Publication of BE542669A publication Critical patent/BE542669A/fr

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/006—Twisting machines in which twist is imparted at the paying-out and take-up stations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Cette invention concerne des machines pour la fabrication de cor- des ou similaires et a pour but de fournir un mécanisme remplissant les fonctions de deux machines actuellement employées   dans¯' le   même but, augmen- tant ainsi considérablement la production et   l'efficience   dans la   fabrica,   tion et réduisant l'encombrement de la machine. 



     D'une   manière générale, l'einvention a pour but de réaliser en deux étapes d'une opération ce qui, jusqu'à présent, a été fait sur deux machines en tant que deux opérations distinctes. Ces deux étapes peuvent être désignées, pour plus de facilité, par   "retdrdage     "   et   "toronage"   et l'étape de retordage comporte soit l'augmentation de retordage de fil ou retors amené de bobines, désignées ici par bobines d'apport, soit le retordage d'une pluralité de fils ou retors réunis amenés de bobines d'ap- port, ces deux opérations étant exécutées sur un groupe de rouleaux, les fils ou retors étant, après avoir quitté ce groupe de rouleaux, combinés ou toronés, dans la seconde étape, sur ce même groupe ou sur un autre grou- pe de rouleaux,

   le produit final étant enroulé sur une bobine de   livraison,   ou disposé de toute façon convenanteo 
L'invention est plus particulièrement exposée avec références fai- tes aux dessins annexés dans lesquels : figure 1 est une vue en bout d'un élément ou d'une tête de machine destinée à réaliser l'invention, certaines parties étant sectionnées et le tout formant unité, la première et la seconde passe du fil étant respecti-   vement   indiquée par des flèches simples et doubles 
Figure 2 est une vue de face de la même unité. 



   Figure 3 est une vue en bout des rouleaux montrant la première passe du fil, indiquée par des flèches simples, et le commencement de la seconde passe indiqué par des flèches doubles. 



   Figure 4 est une vue en bout des rouleaux, montrant la fin de la première passe du fil, indiquée par une flèche simple, et la seconde passe indiquée par des flèches doubles, 
Figures 5 est une vue schématique en bout de l'invention appliquée à l'opération verticale, c'est-à-dire dans la direction opposée à celle précédemment illustrée. 



   Figure 6 est une vue de profil de la disposition des rouleaux et du cheminement vers le haut des fils dans la première passe; et figure 7 représente les mêmes rouleaux, le fil étant en seconde passe. 



   Pour plus de facilité, l'invention sera décrite avec référence à sa réalisation pour la fabrication de cordes, ce qui est un exemple typi- que, dans laquelle deux fils retordus ou retors sont combinés pour former une corde, mais il est évident que l'invention peut être employée pour com- biner plus de deux tels retors et que le terme "corde" est employé pour plus de facilité, le produit   final   pouvant, en effet, être tel qu'il ne soit pas normalement désigné par le terme "corde". 



   Dans la réalisation de l'invention, donc dans la fabrication d' une corde double, les apports de retors ou fil 5, 5, pouvant être naturels ou artificiels, sont montés sur une machine 6 au-dessus d'un groupe de rou- leaux horizontaux en-dessous desquels sont aussi montées, sur la machine 6 des bobines   d'enroulage 7   ou similaires sur lesquelles est enroulé le produit finale l'acheminement du fil se fait donc du haut vers le bas,bien qu'il existe certains mouvements intermédiaires du fil vers le haut. Les 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 bobines   supérieures   et   inférieures ¯7,   sont mues par un mécanisme adéquat constitutif de la machine. 



   Certains fils,par exemple artificiels, sont appelés à avoir plus de tours par pouce inséré que ceux fournis par l'apporta et dans ce cas, le retordage supplémentaire est donné au cours de la premièren étape, lorsque le fil est amené des apports supérieurs vers le rouleaux inférieurs, et dans ce but,une ailette est employée sur les bobines supérieures 
D'un bout à l'autre de la machine s'étend un rouleau entraîné 8 où il peut y avoir comme représenté dans les dessins, deux pareils rou- leaux 8, 8 tous deux entraînés et séparés   1 un   de l'autreles deux rou- leaux étant, pendant leur emploi, parallèles   l'un   à   l'autre.   Ces rouleaux 8,8 peuvent ne pas être continus d'un bout à l'autre de la machine,

   mais constitués en sections ou "têtes" de sorte qu'une section ou "tête" puis- se tourner ou être arrêtée indépendamment des autres. Reposant sur le rou- leau entraîné 8, ou sur les deux rouleaux entraînés 8, 8, lorsque deux rouleaux sont utilisés, se trouve ce qui sera appelé pour plus de facilité un "rouleau supérieur" 9, lequel terme comprend un seul rouleau ou deux, trois ou plusieurs rouleaux bout à bout. Le rouleau supérieur 9, simple ou multiple, est monté sur un pivot 9a porté en ses extrémités par des bras pivotés, montés sur la machine, de sorte qu'il puisse être soulevé du ou des rouleaux inférieurs; ces bras ne sont pas représentés dans les dessins. 



  Il y a un de ces rouleaux supérieurs 9, simple ou multiple, pour chaque bobine 7 sur laquelle est enroulé le produit finale Bien qu'un simple ou multiple rouleau supérieur 2. peut être employé avec un unique rouleau entrai-   né 8 ,   il est préférable d'employer deux rouleaux entraînés 8, 8 parallèles comme illustré, car un double pincement du fil ou retors passant autour des rouleaux est ainsi obtenu. 



   Considérant qu'il y a deux rouleaux entrainés 8, 8, et un rouleau supérieur 9 unique comme illustré, les fils 10 et   11   provenant des bobines d'apport 5, 5 sont acheminés au-travers d'oeillets de guidage 12 et 13, par dessus des poulies libres 14 et 15 et des poulies frontales de guidage correspondantes, et vers le bas, par desus l'avant de poulies libres de guidage inférieurs 16, et 17, au-travers d'oeillets de   guidage ¯18   et en dessous du rouleau   entrainé     8.   par dessus le rouleeu supérieur 2. et vers le bas et en dessous dell'autre rouleau inférieur 8, le rouleau supérieur 9 reposant surle fil 10 et 11 qui est ainsi pincé entre les rouleaux supé- rieur et inférieur, et auquel on donne soit plus de tours par pouce;

   dans le cas d'un fil simple, ou s'il y a deux ou plusieurs fils, ceux-ci sont toronés pour former un fil unique; lorsque ces fils, qui sont éloignés du centre des rouleaux, quittent les rouleaux, ils sont acheminés vers   le;   haut par dessus des poulies 19 et   20   situées entre les poulies 16 et 17 pour être ramenés derrière le rouleau entrainé 8 en dessous duquel ils étaient d'abord passés, et les deux fils sont de nouveau enfilés comme avant autour des rouleaux supérieur et inférieur   8   et 9, mais cette fois, les fils se trouvant entre les deux fils   21   et 22 amenés des bobines d'ap-   port 5   et 5, et ils émergent cette fois dumilieu des rouleaux, toronés pour former la corde   23,  qui est enroulée autour de la bobine inférieure 7. 



   Il est pratique de disposer les bobines   dU apport 2.     et 5   au-dessus des rouleaux, et de travailler vers le bas, vers les bobines 7, mais il n'est pas nécessaire de travailler dans cette direction entendu qu'il peut être utile (. de travailler dans la direction inverse, ou même horizontale-   ment ,   mais il est évident que les guides et les poulies nécessaires par dessus lesquels est acheminé le fil seront modifiés conformément à la direc- tion du mouvement, des bobines d'apport vers les bobines d'enroulage, toutes 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ces bobines étant entrainées quelle que soit la construction   envisagéeo   
Dans les figures 5,6 et 7, une disposition pour le travail vers le haut est représentée et dans cette disposition,

   les apports 5   et 5   de fil ou retors sont montés sur le bas de la machine tandis que la bobine   d'enreu-   lage 7 se trouve plus haut. 



   Les fils 10 et 11 venant des apports 5-5 sont déroulés au-travers des ailettes 24 et des oeillets de guidage   26   et passés par dessus un ou plusieurs rouleaux libres 27 à partir duquel les fils passent parallèle- ment en dessous du rouleau inférieur avant 8, autour du rouleau supérieur 2 et en dessous du rouleau arrière   8.   après quoi ils passent vers le haut et par dessus le rouleau   28   et reviennent vers le bas, étant cette fois rapprochés l'un de l'autre et situés entre les fils 10 et 11 passant en dessous du rouleau inférieur avant 8 venant des apports   fin±;

     cette posi- tion est représentée dans les figures 5 et 6 ce qui termine la première passe. lorsque les deux fils rencontrent de nouveau ensemble le rouleau inférieur avant 8, voir figure 7, ils sont acheminés autour des rouleaux 8, 9   et 8   comme avant dans la seconde passe et sent toronés pour former une corde 23, qui est amenée par dessus le rouleau 29 et enroulée sur la bobine d'enroulage 7. 



   Si le retordage initial du fil des apports 5   et 5   est ce que l'on appelle un retordage en Z, la corde finale aura un retordage en S, ce qui siginifie l'inverse du retordage en Z et il en résultera une corde solide- ment toronée, bien que   n'emporte   quelle direction de retordage puisse être employée selon le besoino 
Si le fil employé dans la machine est artificiel, il est probable que son retordage n'est pas suffisant; il'peut par exemple avoir deux tours et demi par pouce alors qu'il en faudrait douze, et dans ces conditions, des ailettes ou similaires sont employées sur les bobines 5, 5 pour fournir le retordage additionnel nécessaire, mais celles-ci, lorsqu'elles sont em- ployées, sont de forme conventionnelle et ne sont pas représentées dans les dessins.

   Si le fil est constitué de fibres naturelles, par exemple du coton, et que le retordage est déjà suffisant, les ailettes seront employées non pour augmenter le retordage, mais pour combiner deux, trois ou plusieurs fils en un faisceau avant la deuxième étape du   toronage;   dans les deux emplois, les mêmes dispositions et opérations sont conduites par les   rou-     1 eaux    
Lorsque le rouleau supérieur 2 est multiple, il peut comporter deux rouleaux extérieurs pour la première étape de l'opération, et un rou- leau intérieur pour la seconde étape ou toronageo Le rouleau supérieur n' est pas positivement entraîné comme le sont le ou les rouleaux inférieurs jamais est mû par la friction du fil et du ou des rouleaux inférieurs,

   
Bien que l'invention ait été décrite avec références faites à 1' emploi d'un groupe de rouleaux pour les deux étapes, il est évident que deux groupes de rouleaux peuvent être employés, l'un pour la première étape et l'autre pour la seconde étape, et dans ce cas, les groupes de rouleaux se- raient parallèles et la première passe du fil se ferait autour du premier groupe et la seconde passe autour du second groupe ; de tels groupes de rou- leaux peuvent être semblables, par exemple comportant un rouleau entrainé ou deux rouleaux entrainés, ou bien il peut y avoir un groupe de chaque disposition. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS 1.- Un mécanisme peur la fabrication de cordes ou similaires,équi- <Desc/Clms Page number 4> pé de bobines d'apport de fil ou retors, à partir desquelles deux fils au moins sont acheminés au-travers de rouleaux et retordus, ces retors étant alors combinés et passés au-travers du même groupe de rouleaux, ou un au- tre, sur la même machine, pour les toroner en forme de corde qui est enrou- lée sur une bobine d'enroulage, la direction du mécanisme de retordage du fil étant l'inverse de celui de la corde.
    2.-'Un mécanisme pour la fabrication de cordes ou similaires, comme revendiqué dans la revendication précédente, dans lequel les fils venant des bobines d'apport, recgoivent, lors de leur premier passage en- tre les rouleaux, un retordage supérieur à celui qu'ils avaient sur les bobines d'apport, les fils ayant ce retordage additionnel étant alors toro- nés lors de leursecond passage sur les rouleaux.
    3.- Un mécanisme pour la fabrication de cordes ou similaires, comme revendiqué dans la revendication l,dans lequel les fils provenant des bobines d'apport sont toronés pour former des fils plus épais, de tels fils épais dans leur premier passage entre les rouleaux étant toronés en une corde durant le second passage entre les rouleaux.
    4.- Un mécanisme pour la fabrication de cordes ou similaires, com- me revendiqué dans la revendication précédente, dans lequel les rouleaux comportent un rouleau entraîné en dessous duquel les fils sont d'abord passés loin du centre du rouleau sur lequel repese un rouleau libre qui pince les fils lorsque ceux-ci passent en partie autour du rouleau entrai- né, les fils étant passés par dessus le rouleau libre dans le premier passage des rouleaux, et étant toronés pour former une corde lors de leur second passage de rouleaux, lorsqu'ils sent situés entre leurs positions lors du premier passage.
    5.- Un mécanisme pour la fabrication de cordes ou similaires, comme revendiqué dans les revendications 1 à 3, dans lequel les rouleaux comportant deux rouleaux entraînés parallèles sur chacun desquels repose un rouleau libre, le fil étant passé, lors de son premier passage, en des- sous d'un rouleau entraîné et au-dessus du rouleau libre et en dessous du deuxième rouleau entraîné, pour recevoir, un pincement sur chaque rouleau entraîné, les fils étant lors de leur premier passage, écartés du milieu des rouleaux, et lors de leur second passage, passant entre leurs-positions du premier passageo 60- Un mécanisme pour la fabrication de cordes ou similaires, com- me revendiqué dans les revendications 2, 4 ou 5, dans lequel deux groupes de rouleaux sont employés, les deux groupes étant conformes à la revendica- tion 4 ou 5,
    ou un groupe étant conforme à la revendication 4 ou 5.
    70- Des cordes ou similaires fabriquées conformément à cette in- vention et par le mécanisme ici revendiqué.
    8.- Un mécanisme pour la fabrication de cordes ou similaires, construit et opérant substantiellement comme décrit ci-dessus et comme illustré par les dessins annexéso
BE542669D BE542669A (fr)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE542669A true BE542669A (fr)

Family

ID=171255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE542669D BE542669A (fr)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE542669A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH630543A5 (fr) Cable metallique et son procede de fabrication.
EP1737775B1 (fr) Procede destine a produire un fil resultant de l&#39;assemblage de plusieurs fils de base subissant une transformation prealable et le dispositif de mise en oeuvre
CN209636398U (zh) 一种空心锭包缠纱机
CN1197492A (zh) 将多根丝同时卷绕成多丝卷轴和/或从如此卷绕的多丝卷轴同时退卷这些丝用于其后续的绞合的方法和设备
US7434381B2 (en) Method and device for manufacturing a wire cord
JPH0350608B2 (fr)
FR2483967A1 (fr) Metier a filer de preference a anneau
CA1199483A (fr) Machine de filature-retordage sur broche tubulaire, notamment pour la fabrication de fils fantaisie
LU82132A1 (fr) Procede et appareil pour fabriquer des cordelettes metalliques en couches
FR2466525A1 (fr) Appareil de filage
EP0551787B1 (fr) Machine pour la réalisation de fils guipés
KR20040079938A (ko) 커버링사 및 그 제조 방법
LU84134A1 (fr) Machine
JP4580094B2 (ja) 撚線機
CN2623663Y (zh) 分纱机的绕纱机构
FR2561676A1 (fr) Procede perfectionne de guipage d&#39;un fil elasthane
BE646976A (fr)
FR2491960A1 (fr) Procede pour la fabrication d&#39;un fil de fantaisie
EP0291004A1 (fr) Procédés et dispositifs permettant de tordre ou d&#39;assembler des fils, notamment des fils textiles
FR2609735A1 (fr) Cable acier et procede de fabrication dudit cable
BE683479A (fr)
FR3132917A1 (fr) Procédé de fabrication d’une estrope
BE412683A (fr)
FR2746420A1 (fr) Procede et dispositif de realisation d&#39;effets epais/mince dans un fil continu de preparation non entierement oriente
FR2526457A1 (fr) Procede et appareil pour produire des cables metalliques utilisables comme elements de renforcement de structures elastomeres