BE542831A - - Google Patents

Info

Publication number
BE542831A
BE542831A BE542831DA BE542831A BE 542831 A BE542831 A BE 542831A BE 542831D A BE542831D A BE 542831DA BE 542831 A BE542831 A BE 542831A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
varnished
manufacture
cotton
sheath
sheaths
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE542831A publication Critical patent/BE542831A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/10Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics
    • D06B3/105Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics of tubular fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention a trait aux gaines de coton à revêtement de vernis utilisées particulièrement à des fins d'isolement électrique, et appelées ci-après "gaines vernies", et a pour objet un procédé et un appareil de fabrication continue d'un tel produit verni. 



   Les gaines vernies de ce genre n'ont jusqu'ici été fabriquées qu'en faibles longueurs d'environ un mètre par un procédé intermittent. Dans le procédé connu, la gaine ronde de coton est continuellement enroulée en une seule . nappe ou couche autour de deux barres ou tiges disposées parallèlement à un certain écartement l'une de l'autre et faisant partie d'un châssis rectangulaire, de telle manière que la.

   nappe recouvre essentiellement la surface du chassis 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 et que-les diverses spires soient plus ou moins parallèles entre elles, mais légèrement espacées l'une de   l'autre   On plonge alors l'ensemble du châssis et de l'enroulement dans -un bain de vernis,   on.l'en   retire et on sèche la napes de gaines de coton revêtues de vernis, puis on répète leu traitements   d'immersion   et de séchage successifs une ou deux fois. On obtient de cette manière des couches de vernis rela tivement épaisses.

   On détache finalement le produit verni du châssis en le coupant le long des bords intéricurs des côtés dudit châssis sur lequel il est enroulé, de telle sorte qu'on obtient de petites longueurs ou tronçons   do   gaine vernie, Indépendamment du fait que ce procédé ne donne que de faibles longueurs de gaine vernie, il est peu   économique   puisque   celles   des parties de la gaine vernie qui passant autour des barres du châssis sont déformées et ne   peuvent pas   être utilisées. 



   La présente invention vise à supprimer les   inconvé-   nients ci-dessus par un procédé et un appareil de fabrication continue d'une gaine vernie pouvant ensuite être découpée en tronçons de toutes longueurs prédéterminées. , 
A cette fin, la présente invention consiste   essentiel   lement en un procédé de fabrication continue de gaines vernies, tel que celui précédemment défini, qui consiste à faire passer une gaine de coton, au cours de son entraînement continu, à travers une succession de zones d'application de vernis et de zones de séchage, disposées en alternance. Pour améliorer la qualité du produit verni, il est avantageux d'appliquer plu- sieurs couches minces de vernis plutôt que quelques couches épaisses seulement. 



   L'invention comprend-, en outre, un   appareil     permet-   tant de fabriquer des gaines vernies par la mise en pratique du présent procédé. Un tel appareil comprend essentiellenent un dispositif transporteur servant à   entraîner   continuelle- ment la matière à travers une série de zones d'application de vernis et de zones de séchage interposées entre les diverses zones d'application de vernis, en vue de sécher le 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 produit de coton revêtu entre les traitements de revêtement successifs. 



   Avec le procédé et l'appareil décrits ci-dessus, on peut enrouler continuellement le produit final sur des bobines   d'emmagasinage   à partir desquelles on peut découper des morceaux de longueurs requises dudit produit, au fur et à mesure des besoins. A titre d'alternative, le produit peut être découper en morceaux ou tronçons de la longueur désirée à mesure qu'il est fourni par   l'appareil.   



   On voit ainsi que la présente invention comporte également, dans un procédé tel que celui décrit ci-dessus, le stade ou opération supplémentaire consistant à découper le produit verni en morceaux distincts de longueur prédéterminée. 



   POur réaliser ce stade supplémentaire du présent procédé, il a été prévu un mécanisme coupant destiné à être utilisé en combinaison avec l'appareil sus-mentionné effec- tuant la fabrication continue du produit verni.. 



   Les dessins annexés représentent schématiquement, et à titre d'exemple, une construction d'appareil convenant pour la mise en pratique du procédé de fabrication du produit verni. 



   Sur ces dessins : la fig. 1 est une coupe longitudinale de   l'appareil,   la fige 2 est une vue en élévation avec coupe partielle par la ligne   II-II   de la fig.   1,   la   fig.   3 est une vue en élévation à plus grande échelle d'un dispositif coupant propre à être utilisé en combinaison avec l'appareil des fig. 1 et   2,   la fig.   4   est une vue en bout du dispositif coupant de la fig. 3, la fig. 5 est une vue en plan d'une   partie   du mécanisme coupant de la fig. 4, cette partie constituant le dispositif de réglage permettant de régir le fonctionnement du mécanisme coupant à l'effet d'obtenir des   tronçons.   de gaines vernies de longueur prédéterminée. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Le dispositif transporteur   (fig.   1 et 2) est composé de deux groupes de rouleaux, à savoir d'un groupe supérieur 1 et d'un groupe inférieur 2, ces deux groupes étant supportés respectivement par l'organe longitudinal supérieur 3 et l'organe longitudinal inférieur 4 d'une charpente verticale ordinaire pourvue de montants 5 et d'entretoises longitudinales intermédiaires 6. 



   Tous les rouleaux sont entraînés simultanément par un moteur, non représenté, par l'intermédiaire d'une chaîne sans fin   7,   et tournent très lentement. Ils sont-de préférence supportés par des paliers ouverts 8, montés dans la charpente de l'appareil, de sorte qu'on puisse enlever un rouleau quelconque du châssis et le remplacer sans déranger les rouleaux restants ou démonter le mécanisme   d'entraînement   à chaîne sans fin 7. 



   Les rouleaux 1 du groupe supérieur sont décalés par rapport aux rouleaux 2 du groupe inférieur, une nappe de gaines de coton 9 à vernir étant introduite par l'extrémité gauche de la fig. 1 et passant alternativement par dessus les rouleaux supérieurs et par dessous les rouleaux inférieurs      suivant un trajet en zigzag, la nappe vernie sortant de l'appareil en passant entre deux rouleaux de serrage en caoutchouc spongieux   10   situés à l'extrémité de droite de la fig, 1. 



   Les périphéries des rouleaux 1 et 2 ne sont pas des surfaces cylindriques continues. Elles sont composées d'une série de lattes, barres ou tiges 11 qui s'étendent suivant   1'axe   de rotation des rouleaux et qui sont situées à la même distance dudit axe et fixées, à chaque extrémité, dans un disque ou roue entaillée 12. Chaque rouleau est pourvu   A'une   série de canaux axialement espacés qui sont constitués par des rainures ou creusures 13 pratiquées au bord extérieur des lattes, barres ou tiges 11.

   De cette façon, on peut entraîner simultanément à travers l'appareil autant de gaines de coton distinctes qu'il existe de creusures 13 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 pour les supporter, et les rouleaux non seulement entraînent la nappe de gaines de coton suivant le chemin en zigzag prédéterminé, mais guident les gaines à l'intérieur desdites   rainures   ou creusures, de sorte qu'aucun mouvement latéral, et par conséquent aucun chevauchement,ne peut se produire entre les diverses gaines. 



   Un bain de   vernis   14 est placé au-dessous de chacun des rouleaux inférieurs 2 defaçon que le rouleau plonge dans le bain. La nappe de gaines de coton fraîchement revêtues qui pénètre dans l'appareil à partir de l'extrémité gauche de la fig.   1   monte sensiblement verticalement jusqu'au rouleau supérieur suivant, passe autour de ce rouleau et descend au rouleau inférieur directement adjacent en traversant le bain de vernis, ladite nappe se mouvant d'abord dans un des sens puis dans l'autre.

   Dans son passage entre les bains de vernis adjacents ,la nappe passe à l'intérieur et le long d'un tunnel ou conduit de séchage vertical   15,   des éléments de chauffage électriques 15a étant prévus de marière à assurer un chauffage aussi régulier que possible en tous les points de la section transversale du conduit. 



   Chaque tunnel15 est constitué par un boîtier, ayant la forme de la lettre J renversée, qui est supporté par la charpente verticale. Les divers tunnels sont disposés de façon que, à sa sortie du bain de vernis, lanappe pénètre dans la branche la plus longue du tunnel et émerge de l'extrémité ouverte de la branche la plus courte. De cette manière, la nappe revêtue de vernis effectue un certain trajet libre dans l'air ambiant, immédiatement avant de pénétrer dans le bain de vernis suivant pour en recevoir une nouvelle couche. Ceci est avantageux parce qu'on a cons- taté que la qualité du produit final est de ce fait améliorée. 



  Les tunnels peuvent être calorifugés à l'aide de tout calori- fuge approprié. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   L'extrémité supérieure de chacun des tunnels 15 est fermée par un couvercle 16 établi en deux pièces qui sont fixées en place par des boulons 16a vissés dans des consoles 16b prévues sur la charpente. L'enlèvement des boulons permet aux deux parties du couvercle d'étre démontées de manière à exposer les rouleaux 2 en vue de leur   examen   ou de leur enlèvement. Une tubulure d'échappement 17 est prévue dans chacun des couvercles 16, chacune desdites tubulures comportant un registe 17a et les divers registres étant réglables individuellement à l'aide d'un volant de manoeuvre 18, par l'intermédiaire d'une transmission à chaîne   19.   



   La longueur du tunnel dépend du degré de séchage désiré et de la teneur en solvant du vernis. Si nécessaire, on peut faire passer le produit verni à travers un tunnel de séchage non seulement dans le parcours montant, mais aussi dans le parcours descendant. Le tunnel de séchage peut aussi comprendre avantageusement des moyens propres à éliminer le solvant évaporé. De plus, des moyens peuvent avantageusement être prévus pour régir la-température régnant à l'intérieur du tunnel, ces moyens pouvant, par exemple,- consister en des tubulures d'admission d'air frais commandées par des obturateur ou en un mécanisme de commutation permettant de régir le fonctionnement des éléments de chauffage électriques 15a ou dans les deux dispositions conjointes. On peut aussi prévoir un dispositif permettant d'observer la température régnant dans le tunnel. 



   Tout nombre désiré de couches de revêtement pont être appliqué sur la nappe de gaines, mais on a constaté que sept couches minces de vernis sur la gaine   (Le   coton donnent de bons résultats. Le produit final peut être enroulé direc- tement sur des bobines, ou être découpé en tronçons de   tout-,.,   longueurs désirées. 



   Les fig. 3, 4 et 5 représentent une forme de dispositif coupant propre à être appliqué en combinaison avec 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 l'appareil décritci-dessus. 



   Ce dispositif est composé d'une lame coupante fixe 
28 etd'une lame courante à mouvement alternatif   21   qui est   pertée par les extrémités inférieures d'une paire ,la br a s le     ma@ivelle   22   montes   chacun de façon à pouvoir   rec@   voir en morvement d'oscillation d'un maneton   23   porté par un   pig@en   d'angle 24. Les dents de chaque pignon d'angle engrènent avec les dents d'un pignon d'angle menant associé 25, chacun des pignons 25 étant supporté par un arbre   commun   26.

   L'arbre 26 est destiné à être entraîné à des intervalles de temps prédéterminés en vue d'effectuer une opération de coupe par une poulie d'entraineneemtn 27, par l'intermédiaire d'un embrayage représenté en 28, sous sa forme habituelle. 



   Dans l'application de ce mécanisme coupant en    combinaison avec l'appareil 'des figures 1 et 2, ledit mécanisme   est placé près de l'extrémité de sortie de l'appareil, et les lames coupantes sont parallèles aux rouleaux de serrage 10. 



   A leur sortie de la paire de rouleaux 10, chacune des gaines vernies pénètre dans un tube de guidage 29, une      série de ces tubes étant prévue en nombre correspondant au nombre des gaines de coton vernies. Les tubes de guidage amènent le produit entre les lames coupantes, la lame à      mouvement de va - et -vient 21 étant actionnée de manière telle qu'elle sectionne à chaque course une longueur' désirée du produit entraînée au delà des lames coupantes. 



   La lame coupante fixe 20 est montée de façon coulissante sur un banc de support, de façon que sa position puisse être réglée par rapport à la position de la lame à mouvement alternatif 21. On effectue le réglage à l'aide de vis 30, puis on fixe la lame, une fois réglée, à   l'aide   de vis de blocage, non représentées. 



   Comme il suffit d'un seul tour de l'arbre 26   pour   provoquer la course de travail de la leme   21   et effectuer sinsi une opération de coupe, l'embrayage 28 est   @@@@@@     @é   par intermittence de manière à accoupler l'arbre 26 avec La 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 poulie d-&mtratnement 27 -et le débrayer de ladite poulie, alte at3vement,, .en vue de ée.t4ie opération. 



   Dans la construction de la fig. 4, l'embrayage 28 consiste en un disque 31 .claveté sur l'arbre 26. Ce disque porte un cliquet à ressort 32 qui, lorsque l'embrayage est   ébrayé   .occupe la position représentée par des traits discon- tinus, ledit cliquet étant.maintenu dans cette position par un organe d'arrêt à ressort 33.' 
L'organe d'arrêt à ressort 33 est relié par un bras 34 au plongeur 35 d'un solénoïde 36. Pour effectuer l'accouple ment, le solénoïde est excité et le mouvement de descente qui en résulte du plongeur 35 a pour effet   'de   dégager l'organe d'arrêt 33 du cliquet, qui était jusqu'alors en prise avec cet organe. Le cliquet 32 vient alors occuper la position dessinée en traits discontinus, où il entre en contact avec une butée 37 fixée sur une des faces de la poulie d'entraîne- ment 27.

   A l'achèvement d'un tour de l'arbre 26, une came   46   fixée sur la poulie 27 vient buter contre le   bras ,34,   ce qui permet à l'organe d'arrêt 33 d'entrer en prise avec le cliquet 32, ce qui a pour effet de le dégager de la butée 37 et d'interrompre la rotation de l'arbre 26. 



   Le circuit du solénoïde peut être commandé par un   l@cerrupteur   manuel mais, dans'la disposition représentée, cette commande est effectuée automatiquement par un dispositif est réglable pour permettre d'effectuer l'opération de e désirée lorsqu'une longueur prédéterminée de produit verni a été entraînée au delà des lames du mécanisme de sectionnement. 



   'On se référera maintenant plus particulièrement à la fig. 5, où l'on voit que le circuit du solénïde 36(de la fig. 4) est commandé par un micro-interrupteur 38 dont le bouton est destiné à être abaissé par une goupille d'arrêt 39 qui fait saillie latéralement à partir d'un disque rotatif   40   monté sur un bout d'arbre   41   supporté par des paliers espacés   42.   Le disque   40   reçoit un mouvement de rotation   d'un**   

 <Desc/Clms Page number 9> 

 roue à friction   43   montée pour coulisser sur un arbre 44 qui est entraîné par une transmission à pignons et chaîne   45   à partir' de la chaîne d'entrainement du mécanisme   transpor-'   teur.

   En faisant coulisser la roue à friction 43 le long de   1%rbre   44, on modifie la position radiale de cette roue par rapport à l'axe de rotation du disque 40, ce qui permet de faire varier la vitesse de rotation de ce disque par rapport à la vitesse du mouvement   d'entraînement   communiqué au produit verni par le mécanisme transporteur. De cette façon, le fonctionnement du dispositif coupant peut être régi de manière à découper toute longueur désirée du produit verni amené audit dispositif par le mécanisme transporteur. 



   Si on le désire, on peut incorporer à l'appareil un dispositif permettant de donner un signal d'avertissement visuel ou acoustique ou visuel et acoustique après qu'un   nom-   bre prédéterminé de longueurs du produit a été découpé. 



   Par exemple, la goupille d'arrêt 39 peut être utilisée pour actionner une roue entaillée ou organe similaire qui se comporte comme un compteur,   lsaccomgiacyment   d'une rota- tion d'un tour complet de ladite roue étant utilisé pour ' actionner un dispositif qui commande le circuit d'une lampe- signal électrique ou d'un avertisseur acoustique ou des deux dispositifs conjugués.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   The present invention relates to cotton sheaths coated with varnish used particularly for electrical isolation purposes, and hereinafter referred to as "varnished sheaths", and relates to a method and apparatus for the continuous manufacture of such a product. varnished.



   So far, varnished sleeves of this kind have only been manufactured in short lengths of about one meter by an intermittent process. In the known method, the round cotton sleeve is continuously wound into one. sheet or layer around two bars or rods arranged parallel at a certain distance from each other and forming part of a rectangular frame, such that the.

   tablecloth essentially covers the surface of the chassis

 <Desc / Clms Page number 2>

 and that-the various turns are more or less parallel to each other, but slightly spaced from one another. The entire frame and the winding are then immersed in a bath of varnish, it is removed from it. and the layers of cotton sheaths coated with varnish are dried, then the successive immersion and drying treatments are repeated once or twice. Relatively thick layers of varnish are obtained in this way.

   The varnished product is finally detached from the frame by cutting it along the inner edges of the sides of said frame on which it is wound, so that short lengths or sections of varnished sheath are obtained, regardless of the fact that this process does not give that of short lengths of varnished sheath, it is uneconomical since those parts of the varnished sheath which pass around the bars of the frame are deformed and cannot be used.



   The present invention aims to overcome the above drawbacks by a method and apparatus for the continuous manufacture of a varnished sleeve which can then be cut into sections of any predetermined length. ,
To this end, the present invention essentially consists of a process for the continuous manufacture of varnished sleeves, such as that defined above, which consists in passing a cotton sleeve, during its continuous drive, through a succession of zones of application of varnish and drying zones, arranged alternately. To improve the quality of the varnished product, it is advantageous to apply several thin coats of varnish rather than just a few thick coats.



   The invention further comprises an apparatus for manufacturing varnished sheaths by practicing the present process. Such an apparatus essentially comprises a conveyor device serving to continuously drive the material through a series of varnish application zones and drying zones interposed between the various varnish application zones, in order to dry the material.

 <Desc / Clms Page number 3>

 cotton product coated between successive coating treatments.



   With the method and apparatus described above, the final product can be wound continuously onto storage reels from which pieces of required lengths of said product can be cut as and when required. Alternatively, the product can be cut into pieces or sections of the desired length as it is supplied by the apparatus.



   It can thus be seen that the present invention also comprises, in a method such as that described above, the additional stage or operation consisting in cutting the varnished product into distinct pieces of predetermined length.



   In order to carry out this further stage of the present process, a cutting mechanism has been provided for use in combination with the above-mentioned apparatus carrying out the continuous manufacture of the varnished product.



   The accompanying drawings show schematically, and by way of example, a construction of apparatus suitable for practicing the process of manufacturing the varnished product.



   In these drawings: FIG. 1 is a longitudinal section of the apparatus, figure 2 is an elevational view with partial section through line II-II of FIG. 1, FIG. 3 is an elevational view on a larger scale of a cutting device suitable for use in combination with the apparatus of FIGS. 1 and 2, fig. 4 is an end view of the cutting device of FIG. 3, fig. 5 is a plan view of part of the cutting mechanism of FIG. 4, this part constituting the adjustment device making it possible to control the operation of the cutting mechanism for the purpose of obtaining sections. varnished sheaths of predetermined length.

 <Desc / Clms Page number 4>

 



   The conveyor device (fig. 1 and 2) is composed of two groups of rollers, namely an upper group 1 and a lower group 2, these two groups being respectively supported by the upper longitudinal member 3 and the lower longitudinal member 4 of an ordinary vertical frame provided with uprights 5 and intermediate longitudinal struts 6.



   All the rollers are driven simultaneously by a motor, not shown, via an endless chain 7, and turn very slowly. They are preferably supported by open bearings 8, mounted in the frame of the apparatus, so that any roller can be removed from the frame and replaced without disturbing the remaining rollers or disassembling the chain drive mechanism. endless 7.



   The rollers 1 of the upper group are offset with respect to the rollers 2 of the lower group, a layer of cotton sheaths 9 to be varnished being introduced through the left end of FIG. 1 and passing alternately over the upper rollers and under the lower rollers following a zigzag path, the varnished web exiting the apparatus passing between two spongy rubber clamping rollers 10 located at the right end of FIG. , 1.



   The peripheries of rollers 1 and 2 are not continuous cylindrical surfaces. They are composed of a series of slats, bars or rods 11 which extend along the axis of rotation of the rollers and which are situated at the same distance from said axis and fixed, at each end, in a notched disc or wheel 12. Each roll is provided with a series of axially spaced channels which are formed by grooves or recesses 13 made in the outer edge of the slats, bars or rods 11.

   In this way, as many distinct cotton sheaths as there are hollows 13 can be driven simultaneously through the device.

 <Desc / Clms Page number 5>

 to support them, and the rollers not only drive the web of cotton sheaths along the predetermined zigzag path, but guide the sheaths inside said grooves or recesses, so that no lateral movement, and therefore no overlap, cannot occur between the various ducts.



   A bath of varnish 14 is placed below each of the lower rollers 2 so that the roll plunges into the bath. The freshly coated web of cotton sleeving entering the apparatus from the left end of Fig. 1 rises substantially vertically to the next upper roll, passes around this roll and descends to the directly adjacent lower roll by crossing the bath of varnish, said web moving first in one direction and then in the other.

   In its passage between the adjacent varnish baths, the web passes inside and along a tunnel or vertical drying duct 15, electric heating elements 15a being provided to ensure as regular heating as possible in all points of the duct cross section.



   Each tunnel15 is made up of a box, in the shape of the inverted letter J, which is supported by the vertical frame. The various tunnels are arranged so that, on leaving the varnish bath, the web enters the longest branch of the tunnel and emerges from the open end of the shorter branch. In this way, the layer coated with varnish makes a certain free path in the ambient air, immediately before entering the next varnish bath to receive a new layer. This is advantageous because it has been found that the quality of the final product is thereby improved.



  The tunnels can be insulated using any suitable insulation.

 <Desc / Clms Page number 6>

 



   The upper end of each of the tunnels 15 is closed by a cover 16 established in two pieces which are fixed in place by bolts 16a screwed into consoles 16b provided on the frame. Removal of the bolts allows the two parts of the cover to be dismantled so as to expose the rollers 2 for examination or removal. An exhaust pipe 17 is provided in each of the covers 16, each of said pipes comprising a register 17a and the various registers being individually adjustable using a handwheel 18, by means of a chain transmission. 19.



   The length of the tunnel depends on the degree of drying desired and the solvent content of the varnish. If necessary, the varnished product can be passed through a drying tunnel not only in the upward path, but also in the downward path. The drying tunnel can also advantageously comprise means suitable for removing the evaporated solvent. In addition, means can advantageously be provided to control the temperature prevailing inside the tunnel, these means being able, for example, to consist of fresh air intake pipes controlled by shutters or of a control mechanism. switching to govern the operation of the electric heating elements 15a or in the two joint arrangements. It is also possible to provide a device making it possible to observe the temperature prevailing in the tunnel.



   Any desired number of layers of deck coating can be applied to the sleeving web, but it has been found that seven thin coats of varnish on the sleeving (Cotton gives good results. The end product can be wound directly onto spools, or be cut into sections of any -,., desired lengths.



   Figs. 3, 4 and 5 represent a form of cutting device suitable for application in combination with

 <Desc / Clms Page number 7>

 the device described above.



   This device is composed of a fixed cutting blade
28 and of a reciprocating current blade 21 which is disturbed by the lower ends of a pair, the arm of the hand 22 each mounted so as to be able to receive in oscillation of a crankpin 23 carried by an angle pig @ 24. The teeth of each angle pinion mesh with the teeth of an associated drive angle pinion 25, each of the pinions 25 being supported by a common shaft 26.

   The shaft 26 is intended to be driven at predetermined time intervals in order to perform a cutting operation by a drive pulley 27, through a clutch shown at 28, in its usual form.



   In applying this cutting mechanism in combination with the apparatus of Figures 1 and 2, said mechanism is placed near the output end of the apparatus, and the cutting blades are parallel to the clamp rollers 10.



   On leaving the pair of rollers 10, each of the varnished sheaths enters a guide tube 29, a series of these tubes being provided in a number corresponding to the number of varnished cotton sheaths. The guide tubes feed the product between the cutting blades, the reciprocating blade 21 being actuated such that it cuts off at each stroke a desired length of the product driven past the cutting blades.



   The fixed cutting blade 20 is slidably mounted on a support bench, so that its position can be adjusted with respect to the position of the reciprocating blade 21. The adjustment is carried out using screws 30, then the blade is fixed, once adjusted, using locking screws, not shown.



   Since it only takes one revolution of the shaft 26 to cause the working stroke of the blade 21 and thus to perform a cutting operation, the clutch 28 is intermittently so as to couple tree 26 with La

 <Desc / Clms Page number 8>

 
 EMI8.1
 pulley d- & mtratnement 27 -and disengage it from said pulley, alte at3vement ,,. in view of ée.t4ie operation.



   In the construction of FIG. 4, the clutch 28 consists of a disc 31 keyed to the shaft 26. This disc carries a spring-loaded pawl 32 which, when the clutch is disengaged, occupies the position shown by broken lines, said pawl being .maintained in this position by a spring stopper 33. '
The spring stopper 33 is connected by an arm 34 to the plunger 35 of a solenoid 36. To effect the coupling, the solenoid is energized and the resulting downward movement of the plunger 35 has the effect of ' to release the stop member 33 from the pawl, which was hitherto engaged with this member. The pawl 32 then comes to occupy the position drawn in broken lines, where it comes into contact with a stop 37 fixed on one of the faces of the drive pulley 27.

   Upon completion of a revolution of the shaft 26, a cam 46 fixed on the pulley 27 abuts against the arm, 34, which allows the stop member 33 to engage with the pawl 32 , which has the effect of disengaging it from the stop 37 and stopping the rotation of the shaft 26.



   The solenoid circuit can be controlled by a manual switch but, in the arrangement shown, this control is carried out automatically by a device which is adjustable to allow the desired operation to be carried out when a predetermined length of varnished product is carried out. has been dragged past the blades of the disconnecting mechanism.



   'Reference will now be made more particularly to FIG. 5, where it is seen that the circuit of the solenoid 36 (of fig. 4) is controlled by a microswitch 38 whose button is intended to be lowered by a stop pin 39 which protrudes laterally from a rotating disc 40 mounted on a shaft end 41 supported by spaced bearings 42. The disc 40 receives a rotational movement of a **

 <Desc / Clms Page number 9>

 Friction wheel 43 mounted to slide on a shaft 44 which is driven by a pinion and chain transmission 45 from the drive chain of the conveyor mechanism.

   By sliding the friction wheel 43 along 1% rbre 44, the radial position of this wheel is changed with respect to the axis of rotation of the disc 40, which makes it possible to vary the speed of rotation of this disc by ratio to the speed of the driving movement communicated to the painted product by the conveyor mechanism. In this way, the operation of the cutting device can be controlled so as to cut any desired length of the varnished product supplied to said device by the conveyor mechanism.



   If desired, a device for giving a visual or acoustic or visual and acoustic warning signal after a predetermined number of lengths of the product has been cut can be incorporated into the apparatus.



   For example, the stop pin 39 may be used to actuate a notched wheel or the like which behaves like a counter, the accom- modation of one full revolution of said wheel being used to actuate a device which acts as a counter. controls the circuit of an electric signal lamp or an acoustic warning device or of the two combined devices.


    

Claims (1)

-REVENDICATIONS- -- 1 - Procédé de fabrication continue d'une gaine de coton vernie consistant à faire passer la gaine de coton entraînée continuellement à travers une succession de zones d'application- de vernis et de zones de séchage disposées en alternance. -CLAIMS- - 1 - Continuous manufacturing process of a varnished cotton sheath consisting in passing the continuously entrained cotton sheath through a succession of varnish application zones and drying zones arranged alternately. 2 - Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce que les zones d'application de vernis comportent des récipients contenant un bain de vernis. 2 - Manufacturing process according to claim 1, characterized in that the varnish application areas comprise containers containing a varnish bath. 3 - Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gaine vernie est découpée en tronçons ou morceaux distincts de longueur prédéterminée, 4 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme transporteur servant à effectuer l'en- tratnement continu, d'une gaine de coton à travers une série de zones d'application de vernis et une série de zones de séchage disposées en alternance, et des moyens prévus à chacune des zones d'application de vernis pour appliquer le vernis sur la gaine de coton dans ladite zone. 3 - The manufacturing method according to claim 1, characterized in that the varnished sheath is cut into separate sections or pieces of predetermined length, 4 - Apparatus for the manufacture of varnished sleeves according to claims 1 to 3, characterized in that it comprises a conveyor mechanism for carrying out the continuous entrainment of a cotton sleeve through a series of zones of. application of varnish and a series of drying zones arranged in alternation, and means provided at each of the varnish application zones for applying the varnish to the cotton sheath in said zone. 5 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 4, caractérisé en ce que le mécanisme transporteur fait mouvoir la gaine de coton dans des directions différentes pour l'amener à une zone d'application de vernis et pour l'en éloigner. 5 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths according to claim 4, characterized in that the conveyor mechanism moves the cotton sheath in different directions to bring it to a varnish application zone and to remove it. 6 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 5, caractérisé en ce que le mécanisme transporteur est disposé de telle sorte que la gaine vernie se déplace dans des directions opposées pour l'amener jusqu'à la zone d'application de vernis et pour l'en éloigner. 6 - Apparatus for the manufacture of varnished sleeves according to claim 5, characterized in that the conveyor mechanism is arranged so that the varnished sleeve moves in opposite directions to bring it to the varnish application area and to keep it away. 7 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies eelon les revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le mécanisme transporteur est composé d'une série de rouleaux montés à un certain écartement l'un de l'autre et diaposés de <Desc/Clms Page number 11> façon à faire mouvoir la gaine de coton suivant un chemin prédéterminé., les organes d'application de vernis étant prévus en des lieux mutuellement espacés d'une certaine distance le long du chemin parcouru par la gaine, et l'espacement desdits organes constituant des zones de séchage entre les zones d'application de vernis. 7 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths eelon claims 4 to 6, characterized in that the conveyor mechanism is composed of a series of rollers mounted at a certain spacing from each other and slide <Desc / Clms Page number 11> so as to cause the cotton sheath to move along a predetermined path., the varnish application members being provided at locations spaced apart a certain distance along the path traveled by the sheath, and the spacing of said members constituting drying zones between the varnish application areas. 8- Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 7, caractérisé en ce que le mécanisme transporteur est composé d'une série de rouleaux supportés pour tourner dans une charpente verticale commune, lesdits rouleaux étant espacés l'un de l'autre au sommet et à la base de la charpente, de telle manière que la gaine de coton passe alternativement autour des rouleaux supérieurs et ' inférieurs en suivant un chemin en zigzag. 8- Apparatus for the manufacture of varnished ducts according to claim 7, characterized in that the conveyor mechanism is composed of a series of rollers supported to rotate in a common vertical frame, said rollers being spaced apart from each other at top and bottom of the frame, such that the cotton sheath passes alternately around the upper and lower rollers in a zigzag path. 9 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un bain de vernis est placé au-dessous de chacun des rouleaux inférieurs, le rouleau envisagé et le bain y associé étant disposés de façon que la gaine de coton soit contrainte à traverser le bain, 10 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que la gaine de coton traverse un tunnel de séchage dans le parcours qu'elle effectue d'un des bains de vernis au suivant, 11 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 10, caractérisé en ce que des éléments de chauffage sont prévus à l'intérieur des tunnels de séchage. 9 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths according to claim 8, characterized in that a varnish bath is placed below each of the lower rollers, the envisaged roll and the associated bath being arranged so that the sheath of cotton is forced to pass through the bath, 10 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths according to claims 8 and 9, characterized in that the cotton sheath passes through a drying tunnel in the path it performs from one of the baths of varnish to next, 11 - Apparatus for the manufacture of varnished ducts according to claim 10, characterized in that the heating elements are provided inside the drying tunnels. 12 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'à sa sortie d'un tunnel de séchage, la gaine de coton traverse une masse d'air ambiant avant de recevoir une nouvelle couche de vernis. <Desc/Clms Page number 12> 12 - Apparatus for manufacturing varnished sleeves according to claim 10, characterized in that on leaving a drying tunnel, the cotton sleeve passes through a mass of ambient air before receiving a new layer of varnish. <Desc / Clms Page number 12> 13 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendication 10à 12, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour évacuer par succion les vapeurs des tunnels de séchage. 13 - Apparatus for the manufacture of varnished ducts according to claims 10 to 12, characterized in that means are provided for removing the vapors by suction from the drying tunnels. 14 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendication 10 à 13, caractérisé en ce que des moyens sont aussi prévus pour régira température régnant dans les tunnels de séchage. 14 - Apparatus for the manufacture of varnished ducts according to claims 10 to 13, characterized in that means are also provided to regulate the temperature prevailing in the drying tunnels. 15 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 7 à 14, caractérisé en ce que la périphérie des rouleaux est discontinue à l'effet de réduire la surface de contact entre la gaine de coton et les rouleaux. 15 - Apparatus for the manufacture of varnished sleeves according to claims 7 to 14, characterized in that the periphery of the rollers is discontinuous in order to reduce the contact surface between the cotton sleeve and the rollers. 16 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 15, caractérisé en ce que chaque rouleau est composé d'une série de lattes, barres ou tiges qui sont parallèles à 1,'axe de rotation du rouleau,. situées à égale distance de cet axe et fixées, à chaque bout, à une roue à bras ou un disque entaillé. 16 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths according to claim 15, characterized in that each roller is composed of a series of slats, bars or rods which are parallel to 1, 'axis of rotation of the roller. located at an equal distance from this axis and fixed, at each end, to an arm wheel or a notched disc. 17 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 5 à 16, caractérisé en ce que le mécanisme transporteur est établi pour entraîner simultané- ment une série de gaines continues de coton à vernir sous forme d'une nappe. 17 - Apparatus for the manufacture of varnished sleeves according to claims 5 to 16, characterized in that the conveyor mechanism is established to simultaneously drive a series of continuous cotton sheaths to be varnished in the form of a web. 18 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 7 à 16, caractérisé en ce que chacun des rouleaux présente une série de canaux périphériques axialement espacé% chaque canal recevant une gaine continue de coton à vernir. 18 - Apparatus for manufacturing varnished sheaths according to claims 7 to 16, characterized in that each of the rollers has a series of axially spaced peripheral channels% each channel receiving a continuous sheath of cotton to be varnished. 19 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon la revendication 18, caractérisé en ce que les canaux sont constitués par des rainures ou creusures périphériques. 19 - Apparatus for the manufacture of varnished ducts according to claim 18, characterized in that the channels are constituted by grooves or peripheral recesses. 20 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 4 à 19, caractérisé en ce qu'un dispositif coupant est prévu pour découper la gaine ou napp <Desc/Clms Page number 13> EMI13.1 de 8ai) S de coton vernies en tronçons distincte de .!.UL.',lJ'..:\'.r 1)1'd0 t c1\i1né e. 20 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths according to claims 4 to 19, characterized in that a cutting device is provided for cutting the sheath or sheet <Desc / Clms Page number 13> EMI13.1 of 8ai) S of varnished cotton in separate sections of.!. UL. ', lJ' ..: \ '. r 1) 1'd0 t c1 \ i1né e. 21 - Appare il pour la fabrication de gaines vernie. selon la revendicatior. 20, caractérisé en ce que le dispositif coupant comprend une lame coupante à mouvement alternatif actionnée à des intervalles prédéterminés par un mécanisme d'entraînement. 21 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths. according to the claim. 20, characterized in that the cutting device comprises a reciprocating cutting blade actuated at predetermined intervals by a drive mechanism. 22 - Appareil pour la fabrication de gaines vernies selon les revendications 20 et 21, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour guider la gaine ou nappe de gaines de coton vernies vers le dispositif coupant. 22 - Apparatus for the manufacture of varnished sheaths according to claims 20 and 21, characterized in that means are provided for guiding the sheath or sheet of varnished cotton sheaths towards the cutting device. -RESUME- ----------- Procédé et appareil pour la fabrication en continu de gaines de coton vernies dans lesquels la gaine entraînée de façon continue traverse une succession de zones d'application de vernis et de zones de séchage alternées. -ABSTRACT- ----------- Method and apparatus for the continuous manufacture of varnished cotton sheaths in which the continuously driven sheath passes through a succession of varnish application zones and alternate drying zones.
BE542831D BE542831A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE542831A true BE542831A (en)

Family

ID=171367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE542831D BE542831A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE542831A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2524838A1 (en) CUTTING MACHINE FOR SHEET MATERIAL WITH RETRACTABLE COVER
CH619194A5 (en)
CH428190A (en) Device for stretching a plastic tube
CH434717A (en) Method of manufacturing a tube and apparatus for carrying out this method
CH410381A (en) Process for manufacturing a tubular article in thermoset resin reinforced with fibers, installation for carrying out the process and tubular article obtained by said process
EP0620087A1 (en) Apparatus and method for perforating films
BE542831A (en)
CA1064237A (en) Process and apparatus for the production of a hollow fiber device, namely for the fractionation of fluids
EP0354092A1 (en) Process and installation for the production of a complex egg-based product
FR2480179A1 (en) MACHINE FOR FORMING TUBULAR PROFILE
EP0441080A1 (en) Apparatus for dyeing textile materials
CH426241A (en) Process for manufacturing tires, tire manufactured according to this process and apparatus for implementing this process
CH458464A (en) Mineral filler and use of the same
FR2614756A1 (en) Machine for harvesting and bunching vegetables
BE818508A (en) Pile tufts applicn. in prodn. of flat textiles - automatically cut to length, lined up at required density and bonded by adhesive to support
BE380736A (en)
BE411442A (en)
FR2685709A1 (en) COTTON TREATMENT PROCESS AND PLANT FOR APPLYING THE PROCESS.
CH382088A (en) Process for the cutting and automatic transport of long pasta and machine for its implementation
BE414878A (en)
EP0109872A1 (en) Method and apparatus for water-proofing supple sheet-like materials
CH297353A (en) Process for the production of a fibrous product and apparatus for carrying out this process.
CH529241A (en) Yarn warper - including completely mechanised finish applicator and dryer
FR2716773A1 (en) Improvements to mobile devices for automatic cleaning and processing of bread grills.
FR2661801A1 (en) PROCESS FOR SHAPING A NATURAL HOSE AND THE ASSOCIATED DEVICE.