BE543347A

BE543347A -

Info

Publication number: BE543347A
Authority: BE

Description

La présente invention se rapporte à une installation per- mettant d'éliminer les odeurs des W.C. comportant notamment un vase en porcelaine ou en une matière analogue, installation con- stituée par une conduite d'aspiration d'air, partant directement ou indirectement dudit vase .pour déboucher, soit à 1-1 air libre, .soit pour être mise en communication avec une conduite de refou- lement.

Le but de l'invention est de prescrire une installation de construction simple, permettant d'éliminer d'une manière totale les odeurs désagréables des W.C.

A cet effet, la conduite de refoulement précitée est con- stituée par un tuyu, pouvant être le prolongement de la conduite d'aspiration et à l'intérieur duquel une circulation d'air est forcée par un gicleur pulvérisant un jet d'eau dams l'axe de la conduite.

Dans'une forme de réalisation avantageuse, la conduite d'aspi- ration aboutit dans l'espace de la chasse d'eau situ.é au-dessus du niveau d'eau, la conduite de refoulement partant de ce même espace, pour aboutir dans la conduite d'évacuation des eaux usées du W.C. en aval du syphon normalement prévu sur cette conduite d'évacuation.

D'autres particularités et détails de l'invention ressor- tiront de la description qui sera donnée ci-après d'une installa- tion permettant d'éliminer les odeurs des W.C.; cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple d'ailleurs nullement limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.

La figure 1 est une vue schématique d'ensemble de l'installa- tion selon l'invention.

La figure 2 montre une variante de l' installation.

La figure 3 montre l'invention appliquée à un autre type de installation.

La, figure ,(,. est une vue en plan du mécanisme de commande selon la figure 3.

La figure 5 montre un autre détail de l'invention.

La figure 1, reproduisant d'une manière schématique une installation selon l'invention., montre'le vase 1, prolongé par le siphon 2, qui se termine par la conduite d'évacuation 3 des eaux usées. Une chasse d'eau est représentée par la référence 4 et la descente d'eau à partir de la chasse vers le vase est représentée par la référence 5. @
Sur cette descente d'eau 5, débouchant de façon normale dans le vase 1, est greffée une conduite d'aspiration 6, dont l'extré-

mité libre débouche dans l'espace de la chasse située au-dessus du niveau N de l'eau. De ce mente espace part une conduite de re- foulement 7 qui aboutit, en un point quelconque de la conduite d'évacuation 3, après avoir formé un siphon 8.

Afin de forcer une circulation d'air au travers de la. conduite de refoulement 7, on prévoit lui gicleur 9, par exemple à l'intérieur de la chambre 10 mettant en communication d'une part la conduite de refoulement 7, la conduite 11 amenant l'eau vers le gicleur 9 et d'autre part, au besoin, la conduite d'aspiration 6. Toutefois, il n'est pas nécessaire que l'extrémité libre- de la conduite d'aspiration 6 soit branchée sur la chambre 10; il peut être suffisant de faire déboucher l'extrémité libre de cette conduite d'aspiration dans l'espace situé au-dessus du niveau N, le réser- Voir de chasse étant plus ou moins hermétiquement fermé, forme de' toute façon un espace suffisamment clos pour réaliser l'aspi- ration de l'air vicié au travers de l'orifice 12 de la chambre 10 et par là vers la conduite de refoulement 7.

La chambre 10 pourrait d'ailleurs être éliminée, pourvu que le gicleur soit disposé dans l'axe et à proximité immédiate de l'orifice de la conduite 7.

Une autre solution, indiquée d'ailleurs en pointillé, per- mettrait de monter le gicleur assurant le refoulement de l'air, directement entre un point de la descente d'eau 5 située, de préférence, près du vase et un second point de la conduite de re- foulement 7 située en aval du siphon 2.

Il serait évidemment possible de supprimer la conduite d'aspiration 6 en faisant usage, comme conduite d'aspiration d'air, de la descente d'eau 5, à condition de munir celle-ci d'une soupape 13, par exemple à la partie supérieure du coude formé par cette descente d'eau, dans la chasse proprement dite.

La commande du gicleur assurant la circulation d'air forcée est assurée par l'actionnement d'une vanne 14, laquelle peut être actionnée par l'usager ou être commandée au-tomatiquement, sans

intervention spéciale de celui-ci, par exemple lors du rabattement du couvercle du vase 1 ou par le poids de la personne utilisant le W. C. Dans, les deux cas, le mouvement actionne par levier la vanne commandant le gicleur et provoquant'un abaissement de la planche légèrement élevée en position de repos par un ressort ou contrepoids.

La -figure 2 montre un mode d'exécution dans lequel le levier 24 en position haute ouvre la vanne 14 commandant le gicleur ; de pulvérisation. - @ Mis -en position basse il ferme cette vanne et déclenche 'la chasse par levage du piston soupape 16 par l'intermédiaire d'une tige 25 et chainette'26.

Dans la variante que reproduit la figure 3, le réservoir de chasse 4 est d'un type différent pouvant se' placer à proximité immédiate du vase'l. La conduite d'aspiration est représentée par la référence 6' et peut servir également d'écoulement de trop plein pour le réservoir de chasse; cette conduite débouche au-dess du niveau N de l'eau et une conduite de refoulement 7' est éga- lement prévue. Cette dernière traverse la partie supérieure d'une cloche 17. En tête de la conduite 7' est ,disposé le gicleur 9 alimenté par la colduite 11', Sur cette conduite 11', est montée la vanne 14'.

Avant de faire usage du W.C, et pour faire fonctionner l'aspiration d'air, on tourne vers le haut la manette 15(voir fig.3 et 4). Au moment où on fera usage de la chasse en tirant vers le haut la tige '1$ par le bouton 20, on ramènera automatiquement en position fermée la vanne 14', l'anneau 22 soulevant'le levier
EMI4.1
fourchu 23 (voir fig . ) . 4 . ¯
La construction représentée par, cette variante permet en outre de récupérer la majeure partie de l'eau utilisée pour créer l'aspiration de l'air dans la conduite.7'.

L'eau'employée dans le gicleur et arrivant dans la cloche 17 se sépare de l'air par gravité et entre dans le réservoir 4.

Il peut être prévu d'arrêter le Remplissage du réservoir, commandé de manière classique par un flotteur actionnant une soupape, à un niveau inférieur au niveau habituel, en sorte que le gicleur assurera à peu près au cours de soonctionnement le complément d'eau nécessaire au remplissage normal. On récupère ainsi cette eau.

Il est évident que l'invention peut trouver application dans n'importe quel type de W.C., et plus particulièrement en combinaison avec n'importe quel genre de chasse d'eau, celle qui a été représentée aux figures .ci-annexées n'ayant été donnée qu'à titre d'exemple., A la figure 1, les références 16 et 24 se rapportent respectivement à un piston-soupape et à un levier de commande.

Au lieu d'une vanne sur la conduite d'eau alimentant le gicleur, on peut prévoir un pointeau 27 (fig.5) fermant l'orifice et pouvant être actionné de diverses manières telles que décrites pour la vanne 14. Ce pointeau peut être appliqué entre autres sur son siège, en position de fermeture, par un ressort 28 ou un contrepoids.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

D'autre part, il doit être entendu que l'invention n'est en aucune façon limitée à la forme d'exécution qui vient d'être décrite et que dans le cadre de la présente demande de brevet bien des modifications pourraient y être apportées, notamment en ce qui concerne le nombre, la disposition, la constitution et la forme des éléments intervenant dans sa réalisation.' @ Revendications. , 1.

Installation permettant d'éliminer les odeurs des W.C. comportant notamment un vase en porcelaine ou en une matière ana- logue par exemple, constituée par une;conduite d'aspiration d'air partant directement ou indirectement dudit vase pour déboucher, <Desc/Clms Page number 6> soit à l'air libre, soit pour être mise en communication avec une conduite de refoulement, caractérisée en ce que la conduite de refoulement précitée est constituée par un tuyau, pouvant être le prolongement de la eonduite d'aspiration et à l'intérieur duquel une circulation d'air est forcée par un gicleur pulvérisant un jet d'eau dans l'axe de la conduite.

2.'Installation selon la revendication précédente, carac- térisée en ce que la conduite d'aspiration aboutit dans l'espace de la chasse d'eau situé au-dessus du niveau deau, la conduite ;de refoulement partant de ce même espace, pour aboutir dans la conduite d'évacuation des eaux usées du W.C. en aval 'du syphon normalement prévu sur cette conduite d'évacuation.

3. Installation selon la revendication 1, caractérisée en , ce qu'on'fait' usage, comme'conduite d'aspiration, de la descente d'eau de la chasse, une soupape pour le passage de-l'air aspiré =via ladite descente d'eau étant prévue en un point le plus élevé de ladite descente.

4. Installation selon la revendication précédente, carac- térisée en ce que la soupape précitée est constituée par un disque d'une matière légère, disposé entre deux sièges de soupape, de telle sorte,que ce disque ne peut's'opposer au passage de l'air-aspiré par la conduite de refoulement, tout en s'opposant à l'entrée d'air lors du fonctionnement de la chasse.

5. Installation selon l'une ou l'autre des revendications 1 on 3, caractérisée en ce que la conduite d'aspiration et son prolongement, la conduite de refoulement, relie directement -le vase dù W. C. à'un point de la conduite d'évacuation des eaux .usées, situé en aval du siphon normalement prévu sur cette con- duite.

6. Installation selon l'une ou l'autre des revendications l à 5, caractérisée en ce que le gicleur assurant la circulation .forcée de l'air dans la conduite de refoulement peut être com- <Desc/Clms Page number 7> mandé automatiquement par simple usage du W.C.

7. Installation selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le même levier, tourné dans un sens. ouvre la vanne de commande du gicleur et dans l'autre ferme cette vanne et déclenche la chasse d'eau par la même opération.

8. Installation selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 7, dans laquelle la vanne de commande est constituée par un pointeau fermant l'orifice du gicleur de pulvérisation.

9..Installation selon l'une ou l'autre. des revendications 1, 3, 4, 6 ou 7, caractérisée en ce que des moyens,sont prévus pour que l'eau du gicleur serve à remplir en totalité ou en partie le réservoir de la chasse d'eau.

10.. Installation permettant d'éliminer les odeurs des W.C., telle que décrite, ci-dessus ou représentée aux dessins ci-annexés,