<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un système de réglage destiné à empêcher une arrivée d'huile à un brûleur à combustible liquide, tant que le ventilateur fournissant l'air comburant à ce brûleur n'est pas en marche. Plus exactement, le système de réglage selon la présente invention autorise des débits de combustible réduits (pour l'alimentation de la veilleuse) lorsque le ventilateur n'est pas en action, et empêche l'augmentation de ce débit au-delà de la limite de sécurité et de la valeur qui permet une combustion relativement exempte de , fumée) jusqu'à ce que le ventilateur entre en action.
<Desc/Clms Page number 2>
L'objet principal de la présente invention consiste à établir un système de réglage qui assure une arrivée correcte de combustible et d'air comburant à un brûleur qui nécessite une alimentation forcée en air.
Un autre objet de l'invention consiste à établir un système de réglage tel que décrit ci-dessus et dans lequel, en cas de défaillance de l'énergie motrice, le débit de combustible peut être augmenté à la main, jusqu'à ce qu'il atteigne une valeur maximum compatible avec la sécurité, et dans lequel le dispositif de réglage manuel retourne à une position inactive après rétablisse- ment de l'énergie motrice.
D'autres objectifs et avantages seront mis en évi- dence ou ressortiront d'eux-mêmes de la description et des revendications, tout cornue les variantes bien enten- dues dont est susceptible l'unique mode de réalisation représenté dans les dessins annexés, dans lesquels :
La figure 1 est une vue en plan d'une soupape à niveau constant adjointe au système de réglage selon la présente invention et munie d'une tête de commande de soupape actionnée électriquement, ce qui permet d'adapter la soupape à une commande thermostatique.
La figure 2 est une vue d'élévation, certaines parties étant arrachées de la façon indiquée par la ligne 2-2 de la fig.l.
La figure 3 est une vue d'élévation en bout de l'en- semble tel qu'on l'aperçoit en regardant depuis le côté gauche de la fig. 1, après enlèvement de la tête de c om- mande électrique et de la plaque -couvercle qui renferme le système de réglage selon l'invention, en vue de mettre à jour la timonerie dans la position que celle-ci occupe lorsque le ventilateur n'est pas en action et que le bou-
<Desc/Clms Page number 3>
ton de réglage de la soupape est placé dans la position de veilleuse.
La fig. 4 est une vue analogue à la fige 3 ; elle re- présente les organes dans une position sensiblement identi- que à celle de cette dernière, sauf que le bouton a été tourné en vue de permettre à la soupape de s'ouvrir jusqu' à la position de plein débit.
La fig. 5 est une vue prise de la façon indiquée par la ligne 5-5 de la fig. 3, cette vue étant appelée à mon- trer la position des divers leviers.
La fig. 6 est une vue analogue à la fig. 5 mais prise de la façon indiquée par la ligne 6-6 de la fig.4.
La fig. 7 est une vue analogue à la fig.4, mais montrant la position des divers leviers de commande après la mise en action du ventilateur.
La fig. 8 est une vue analogue aux figs. 4 et 7, mais dans laquelle on a réprésenté la position occupée par la membrane et par la timonerie y associée lorsque la com- mande manuelle d'outrepassement a été mise en action lors d'une défaillance d'énergie motrice.
La fig. 9 est une vue en coupe prise de la façon indiquée par la ligne 9-9 de la fig. 3.
La fig. 10 est une vue en coupe prise de la manière indiquée par la ligne 10-10 de la fig.4.
La fig. 11 est une vue en coupe prise de la manière indiquée par la ligne 11-11 de la fig. 7.
La fig. 12 est une vue en coupe prise de la manière indiquée par' . ligne 12-12 de la fig. 8.
La fig. 13 est une vue en coupe prise de la manière indiquée par la ligne 13-13 de la fig. 2.
La fig. 14 est une vue en coupe prise de la manière indiquée par la ligne 14-14 de La fig. 2.
La fig. 15 est une vue en coupe prise de la manière
<Desc/Clms Page number 4>
indiquée par la ligne 15-15 de la fig. 2.
La fig. 16 est une représentation schématique de l'ensemble représenté dans la fig. 1, c'est-à-dire d'une soupape à niveau constant munie d'un système de réglage selon la présente invention et d'une tête de commande ' électrique pour la soupape, adaptée en vue de l'actionne ment par un thermostat de chambre.'
Le système de réglage selon l'invention est appli- cable à une soupape à niveau constant du type dans le- quel le débit d'écoulement vers le brûleur est déterminé par la mise au point du bouton réglable à la main. La soupape à niveau constant est également munie d'une broche de commande qui émerge au-delà du bottier de soupape et qui peut être actionnée en vue de fermer la soupape de sortie indépendamment de la mise au point du bouton à commande manuelle.
Ainsi, la soupape de sortie peut être ouverte pour donner un débit élevé correspondant à une grande flamme, par une mise au point du bouton à commande manuelle. Toutefois, si un organe de'commande supplémentai@ re'agit sur la broche de commande, la soupape de sortie ne s'ouvre pas tant que l'organe de commande agissant sur cet, te broche n'écarte cette dernière, de manière à permettre à la soupape de sortie de s'ouvrir jusqu'à la position maximum déterminée par le réglage du bouton à commande manuelle.
Le système de réglage prévu par la présente invention a été étudié en vue d'agir sur la broche de commande et maintient cette dernière dans une position qui empêche l'ouverture de la soupape de sortie au-delà d'une limite déterminée d'avance, jusqu'à ce que cette soupape soit actionnée par une membrane disposée de ma- nière à être influencée par le débit de l'air sous pres- sion fourn' par le fonctionnement d'un ventilateur* Lorsque le systéme de commande constate la présence de l'air sans-
<Desc/Clms Page number 5>
pression, il soulève la broche de commande, de façon que la soupape de sortie puisse s'ouvrir pour permettre 'le débit maximum déterminé par la mise au point du bouton à commande manuelle.
Le système de réglage selon la présente invention fonctionne tout aussi bien lorsque la commande de la sou- pape de sortie est opérée de fagon manuelle, que lorsqu' elle est effectuée par voie thermostatique, ce système pouvant être muni d'un interrupteur pour commander le fonctionnement du ventilateur. Cet interrupteur peut être omis dans les systèmes de brûleurs où le ventilateur est appelé à fonctionner de façon continue. Qu'il s'agisse d'un fonctionnement par réglage manuel ou par voie ther- mostatique, le déplacement des organes de commande, soit manuels, soit thermostatiques, jusqu'à une position qui détermine un débit supérieur à un débit déterminé d'avance n'a pas pour effet d'augmenter le débit en cas de non- fonctionnement du ventilateur.
Lorsque l'appareil est du type dans lequel le ventilateur fonctionne d'une manière continue, le déplacement des organes de commande manuels ou thermostatiques en vue de l'élévation du débit au- dessus de la valeur déterminée, aura pour effet de pro- duire cette augmentation, à moins d'une défaillance du ventilateur.
Dans les appareils dans lesquels on prévoit un système "marche-arrêt" pour le fonctionnement du ventilateur, le déplacement du système de commande manuel ou thermostatique en vue de l'augmentation du débit aura pour effet de fermer le circuit du ventilateur, mais sera inopérant pour augmenter le débit tant que la mem- brane prévue dans le système de réglage selon l'invention et sensible à la pression du coté refoulement du ventila- teur n'aura pas été influencée par la mise en marche de
<Desc/Clms Page number 6>
ce ventilateur en permettant ainsi à la soupape de sortie d'atteindre le niveau, déterminé d'avance.
Las figs. 1 , 2 et 16 des dessins annexés représen- - tent le système de commande de réglage selon la présente invention, tel qu@tilisé en combinaison avec une soupape à niveau constant munie du dispositif dénommé "tête électrique" et commandé par un thermostat de chambre. Les autres figures de ces dessins ne représentent pas .la tête électrique, afin de faciliter la compréhension.du mécanis- me. Il convient de noter que la tête électrique peut être prévue ou omise à volonté. De même, tous les dessins mon- trent .un interrupteur de ventilateur, lequel peut être omis si l'on désire employer le système de réglage en com- binaison avec un ventilateur à fonctionnement continu.
La soupape à niveau constant représentée de façon détaillée dans les dessins peut être du type représenté dans le brevet. américain n 2.317.063, soupape où le carter 10 contient une soupape d'arrivée ou d'alimentation 12 commandée par un flotteur 14, de manière à maintenir un niveau constant dans ce carter. L'écoulement à partir de ce dernier est réglé par la soupape de sortie 16, solli- citée par un ressort 18 dans' le sens de son ouverture. Le débit d'alimentation de la veilleuse peut passer par un orifice distinct 16A ou peut être déterminé par un ajus- tement minimum de la soupape de sortie principale.
Une timonerie règle la valeur de l'ouverture de la soupape de sortie, c'est-à-dire de la tige de dosage 16, en confor- mité avec la mise au point d'un bouton 20 à commande ma- nuelle ou d'une broche d'actionnement 22 qui s'avance à travers la paroi supérieure du carter. Le bouton 20 est combiné avec une came et un palpeur de came, afin d'im- primer le mouvement requis à la timonerie . Les détails de ce système à carne ne forment pas partie de la présente
<Desc/Clms Page number 7>
invention, et, par conséquent, ont été omis, sauf dans la représentation schématique de la fig.16. D'autre part, des indications, plus détaillées concernant une construc- tion de ce type sont contenues dans le brevet américain n 2.444.161.
Pour comprendre la présente invention, il suffit de considérer que la position d'ouverture maximum de la tige de dosage 16 est déterminée soit par le bouton 20, soit par la broche de commande 22. Lorsque soit ce bouton, soit cette broche de commande, se trouve dans la position de veilleuse, la tige de dosage occupe également la posi- tion de veilleuse, même si l'autre de ces deux organes (la broche de commande 22 ou la bouton de commande 20) a. été mis au point pour un débit plus élevé. Ceci ressort de l'examen de la représentation schématique de la fig.16 où le bouton et la broche agissent tous deux sur un le- vier 24.
Etant donné la nature de la construction du bouton, ce bouton proprement dit s'élève par rapport à la paroi supérieure du carter lorsqu'on tourne ce bouton de façon à l'amener de la position de veilleuse jusqu'à la position de flamme maximum. Par conséquent, ce déplacement du boutor peut être utilisé comme indication de la mise au point de ce dernier. On peut concevoir aisément d'autres moyens visant à obtenir un mouvement analogue dans d'autres cons- tructions à bouton. Dans le mode de réalisation représenté, le mouvement vertical du bouton sert à actionner l'inter- rupteur 26 du ventilateur.
Ainsi, le levier 27, qui action- ne ce commutateur est monté à pivotement sur une cheville, ce levier comportant un bras 30 qui s'applique contre la surface inférieure du bord du bouton 20 et qui est solli- cité par un rercort incorporé à l'appareil et sollicitant
<Desc/Clms Page number 8>
l'interrupteur 26 dans le sens de la fermeture(tel que le ressort 33 dans la fig. schématique 16), de façon que ce levier soit amené à suivre les déplacements du bouton.
Par conséquent, lorsqu'on tourne le bouton depuis la position de veilleuse (position abaissée) jusqu'à la position de grande flamme (position élevée),le bras 30 suit le déplacement du bouton, de telle sorte que le bras élastique de commande d'interrupteur 32 se déplace vers le bas jusqu'à ce que le plongeur d'actionnement 34 de l'interrupteur descende de manière à fermer l'inter- rupteur, ce qui a pour effet d'établir le circuit du ven- tilateur pour l'air comburant. Le bras 32 de commande de l'interrupteur est élastique, afin d'éviter toute détério- ration de cet interrupteur lorsqu'on tourne le bouton de façon qu'il descende jusqu'à la position de veilleuse.
Le levier d'interrupteur 27 comprend également un bras 36 qui s'avance jusqu'au voisinage de la broche de com- mande de soupape 22 et se termine à proximité de cette broche. Le levier de commande d'interrupteur 27 et l'in- terrupteur 26 peuvent être omis là où le ventilateur de combustion est appelé à fonctionner de façon permanente.
Le bras 38 est également monté à pivotement sur la cneville 28 qt est muni d'un doigt 40 orienté vers le bas ce doigt se trouvant au-dessus de la broche de commande 22 et agissant directement sur cette dernière. Par consé- quent, la position du bras 38 peut déterminer celle de la soupape de dosage 16. Une vis d'étalonnage réglage 42 portée sur une plaque-support 44 montée à pivotement sur une cheville 46, agit sur le bras 38, tandis que la plaque support 44 est sollicitée dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre (figs.3 et 4) par un ressort 48 mis sous tension et réuni à la plaque-support 44, d'une
<Desc/Clms Page number 9>
part et au boîtier de membrane 50, d'autre part.
La plaque-support 44 est en outre réunie par une tringle
52 au tampon de membrane 54 prévu au centre de la mem- brane 56. La face de droite (fig.3) de la membrane 56 est soumise à la pression atmosphérique, tandis que sa face de gauche'est soumise à la pression qui règne du coté refoulement du ventilateur. Par conséquent, lorsque ce ventilateur est en marche, la pression s'exerçant sur la face de gauche de la membrane est suffisante pour dé- placer la plaque-support 44 vers la droite, de façon à écarter la vis 42 du bras de commande 38, afin de permet- tre au ressort 18 d'ouvrir la soupape de sortie 16 jus- qu'à la position maximum déterminée par la mise au point du bouton 20.
Il est bien entendu que si pour une raison quelconque, le ventilateur venait à s'arrêter, la près- sion qui s'exerce sur la face de gauche de la membrane 56 diminue, permettant ainsi au ressort 48 de déplacer la plaque-support 44 vers la gauche (fig.3), de façon que celle-ci puisse agir sur le bras 38 et fermer la soupape de sortie.
Dans le cas d'une panne de courant, le ventilateur de circulation d'air serait arrêté et la soupape de sorti serait maintenue dans la position de débit de veilleuse.
La plupart des brûleurs sont à même d'absorber un débit @ combustible légèrement plus important que le débit de veilleuse, cela sans produire une fumée gênante. A ce propos, la système de réglage selon l'invention est munt d'un levier de commande à main 58 qui s'avance à traver la fente en arc de cercle 60 prévue sur le côté du boitiez de réglage 62, ce levier étant monté à pivotement en 64 sur la plaque de base 66. Ce levier comprend une came 68 qui agit sur la face inférieure du doigt avancé 70 du bras 38.
Ainsi, le relèvement du levier 58 jusqu'à la
<Desc/Clms Page number 10>
position montrée dans la fig. 12 aura pour effet d'ame- ner la came 68 à agir sur la face inférieure du doigt 70, de manière à écarter le bras 38 légèrement de la broche de commande 22, ce qui permet à la soupape de sortie 16 de s'ouvrir jusqu'à la position du débit maximum qui soit encore compatible avec la sécurité en l'absence d'une circulation d'air. forcée. Ce débit peut être dosé par la vis 72 qui agit contre la plaque 74 fixée sur la face inférieure de la base 66, de manière à infléchir vers le haut la partie inférieure de cette base, partie qui porte le pivot 64 du levier 58.
Lorsque le courant est rétabli, le ventilateur se met en marche et déplace la membrane, ce qui a pour effet de soulever le bras 38 de dessus de la came 68, de sorte que le levier 58 - lequel pivote de façon excentrique et, par conséquent, est sollicité vers sa position inactive - est à même de reprendre cette dernière position. Ainsi, le rétablissement du fonction- nement du ventilateur rend automatiquement inopérant le levier 58 à commande manuelle.
Dans la partie décrite ci-dessus, le système de ré- glage selon l'invention est appliqué à une soupape à ni- veau constant et à commande manuelle, qui fonctionne soit avec un ventilateur à marche continue, soit avec. un venti- lateur entraîné par intermittence. Ainsi, la mise au point du bouton 20 détermine le débit allant au brûleur.
Dans le cas du système de réglage muni d'un interrupteur de ventilateur 26, le bras de commande 30 de l'interrup- teur suit le bouton, lorsque celui-ci s'élève en vue d'augmenter le débit, de telle sorte que ce bras ferme l'in- terrupteur lorsqu'un débit déterminé d'avance a été atteint - La vis 35, prévue sur l'extrémité du levier de commande de l'interrupteur, peut être réglée de manière à étalonner convenablement le fonctionnement de l'interrupteur.
Dans
<Desc/Clms Page number 11>
le cas où le ventilateur est en marche, la membrane 56 se déplace vers la droite et soulève la vis @2 portée par la plaque-support 44, de manière à l'écarter du levier 38, ce qui permet à la broche de commande 22 de s'élever lors- que la soupape de sortie 16 s'ouvre sous la sollicitation du ressort 18. Si le ventilateur vient s'arrêter pour une raison quelconque, la pression qui s'exerce sur la face de gauche de la membrane 56 diminue et le ressort 48 ramène la plaque-support 44 vers la gauche, de manière à réduire l'ouverture de la soupape jusqu'à la valeur de l'ajustement pour le débit de veilleuse.
Les figs. 3, 5 et 9 représentent la position occupée par les leviers lorsque le bouton est dans la position de veilleuse. On remarquera que lorsque la soupape de sortie
16 est fermée, la membrane 56 occupe sa position de gauche, de manière à maintenir la broche de commande abaissée et, bien que cela n'apparaisse pas dans ces figs., le mécanisme du bouton agit sur le levier 24 (voir fig.16), de façon à maintenir la soupape 16 également fermée. On remarquera dans la fig. 5, que lorsque le bouton occupe la position de veilleuse, l'interrupteur 26 du ventilateur est ouvert.
Après que le bouton a été amené à la position de grande flamme, le levier de commande de cet interrupteur est à même de se déplacer vers le bas au-dessous de l'interrup- teur, ce qui permet la fermeture de ce dernier, comme mon- tré dans les figs. 6 et 10. Ces figs. montrent -la soupape de sortie fermée, la membrane n'étant pas affectée par la pression engendrée par le ventilateur, Ainsi, on peut con- sidérer que ces figures représentent des vues prises à l'instant où l'interrupteur se ferme ou pendant l'inter- valle de temps au cours duquel le ventilateur ne fonctionne pas en raison d'une panne de courant ou d'une défaillance du ventilateur proprement dit.
La raison pour laquelle ces
<Desc/Clms Page number 12>
figures représentent le moment en question est de montrer la manière dont le système à membrane agit en vue de main- tenir la soupape de sortie fermée, de façon à passer outre à la commande manuelle imprimée par le bouton 20. Lorsque la pression produite par le ventilateur agit sur la mem- brane 56, cette dernière se déplace vers la droite, en faisant basculer la plaque-support 44 sur son pivot 46, de façon à soulever la vis 42 et permettre ainsi le relève- ment du bras 38, de sorte que la soupape 16 peut s'ouvrir comme montré dans la fig. 11.
Lorsqu'on tourne le bouton en vue de réduire le débit, on atteint un point où l'interrupteur du ventilateur est ouvert et où une baisse de la pression sur la face de gauche de la membrane 56 amène la plaque-support 44 à se déplacer sous l'influence du ressort 48, de façon à provo- quer la fermeture de la soupape de sortie. Le degré d'ob- turation de la soupape de sortie peut être déterminé par l'ajustement de la vis 42. En d'autres termes, si l'on tourne le bouton de façon à l'abaisser jusqu'à l'établis- sement d'un débit qui ne requiert pas un tirage forcé dans le brûleur, le système à membrane peut être étalonné de -façon à réduire ce débit jusqu'à une valeur qui, tout en étant supérieure à la valeur correspondant au débit de veilleuse, est inférieure à celle qui exige une alimenta- tion en air comburant.
Il est bien entendu que le débit ainsi réglé ne pourra pas être supérieur à celui déterminé par la mise au point du bouton 20. Dans les dessins annexés on a montré la vis 42 ajustée de façon à déterminer la fer- meture de la soupape de sortie lorsque la ventilateur n'est pas en marche.
La fig. 12 montre la manière dont le levier à main 58 peut être relevé de façon que la cama 68 soit amenée à sou-
<Desc/Clms Page number 13>
lever le doigt 70 du levier 38, afin de permettre une ouverture partielle de la soupape de sortie pendant les périodes de panne de courant. Cette figure montre égale- ment la manière dont le levier 58 est déséquilibré lorsqu' il occupe la position active. Seule la friction entre la came 68 et le doigt 70 maintient le levier dans sa posi- tion active. Par conséquent, aussitôt que le ventilateur se remet en marche, la membrane provoque le relèvement du levier 38 (et du doigt 70), en l'amenant à une position plus élevée de sorte que le levier 58 est libéré et retom- be dans la position inactive.
Les figs. 1, 2 et 16 montrent la manière dont la soupape à niveau constant peut être munie du système dit "tête électrique". Cette tête électrique comporte, un bi- métal 76 monté sur un support fixe 78, un corps de chauff
80 étant fixé à ce bimétal. Le passage du courant à tra- vers le corps de chauffe 80 est réglé par le thermostat @ chambre 82. Le bout extrême du bimétal 76 est situé au- dessus du bras 36 du levier de commande 27 de l'interrup- teur et, d'autre part, au-dessus du doigt 40 du bras 38, bien que ce dernier détail ne soit pas indispensable.
Ainsi, et comme' montré dans les dessins, le bimétal agit ' sur le levier de commande de l'interrupteur et, d'autre part, agit sur la broche de commande 22 par l'entremise du doigt 40. La position que le bimétal 76 occupe à l'état froid est'la position "abaissée", ce qui a pour effet d'ouvrir l'interrupteur 26 du ventilateur et de fermer la soupape de sortie 16. Lorsque le corps de chauffe 30 du* bimétal est alimenté en courant, le bimétal s'infléchit vers le haut, permettant ansi au levier ae commande de l'interrupteur de basculer, et de fermer l'interrupteur du ventilateur.
Simultanément, la lame de bimétal 76 se
<Desc/Clms Page number 14>
soulève de dessus du doigt 40, de sorte que le levier 38 peut être actionné lorsque la membrane 56 se déplace sous l'influence de la pression qui règne du c8té refoulement du ventilateur. Par conséquent, la fermeture du thermostat de chambre a pour résultat la fermeture de l'interrupteur du ventilateur, la disposition étant telle que, lorsque ce ventilateur fournit un débit d'air suffisant, le systè- me à membrane réduit l'effort agissant sur le levier 38, ce qui permet l'ouverture de la soupape 16, de façon à établir le débit déterminé par la mise au point du bouton 20. Lorsque la production de chaleur correspond à celle exigée par le thermostat de chambre, le corps de chauffe 80 est mis hors courant, et le bimétal 76 se refroidit et s'infléchit vers le bas.
En se déplaçant ainsi vers le. bas, le bimétal agit sur le doigt 40 et sur la broche 22, de manière.à réduire l'ouverture de la soupape de sortie, tout en agissant également sur le bras 36 du levier de com- mande 27 de l'interrupteur du ventilateur dans le sens de l'ouverture de cet interrupteur. Aussitôt que l'interrup- teur du ventilateur s'ouvre, la plaque-support 44 est déplacée par le ressort 48, et la soupape de sortie se ferme.
Cornue il a été indiqué plus haut, et selon une varian- te, il n'est pas indispensable que la lame de bimétal 76 se situe au-dessus de la broche de commande 22 et du doigt 40. Une telle variante aurait simplement pour effet de maintenir le débit à sa pleine valeur lorsque le thermostat de chambre a obtenu satisfaction, et cela jusqu'au moment où le bimétal ouvre l'interrupteur du ventilateur, après quoi le système à membrane pourrait agir sur la soupape de sortie dans le sens de la fermeture de cette dernière.
On considère cependant qu'il est préférable que le débit allant au brûleur soit étranglé préalablement à l'interrup-
<Desc/Clms Page number 15>
tion de l'alimentation en air comburant.
Le levier manuel d'outrepassement 58 agit, en combi- naison avec le fonctionnement entièrement automatique du dispositif qui vient d'être décrit, de la même façon que lorsqu'il est combiné avec le dispositif de commande manuelle décrit en premier lieu, la seule différence con- sistant en ce que dans ce dernier cas, le déplacement du levier 58 a en outre pour résultat de soulever le bimétal 76, ce qui est évidemment nécessaire pour obtenir le débit voulu.
Si le bimétal 76 ne se situe pas au-dessus du doigt 40, lui-même situé au-dessus de la broche de commande 22, le ventilateur se met en marche immédiatement après que le système de commande est à nouveau sous courant, cette mise en marche étant toutefois subordonnée à la mise sous courant du corps de chauffe du bimétal, de façon que ce dernier se soulève d'abord de dessus du doigt 36 prévu sur le levier de commande de l'interrupteur du ventilateur,
Bien que l'on n'ait représenté et décrit qu'un seul mode de réalisation de la présente invention, il est évi- dent pour tout homme de métier que ce mode de réalisation est susceptible de diverses modifications et variantes, sans pour cela s'écarter du principe de l'invention.
EMI15.1
REVENDICATION" S, ----.------------------------
1.- Système de réglage de l'arrivée de combustible et d'air, comprenant un ventilateur destiné à fournir de l'air comburant à un brûleur, caractérisé par : un boîtier, de soupape ; unesoupape prévue dans ce boîtier et desti- née à régler l'écoulement d'un combustible de ce boîtier vers un brûleur; des organes à commande manuelle réunis par une liaison de commande à la soupape susdite, en vue de régler cette dernière, de façon à obtenir différents débits de combustible; un interrupteur branché dans le cir-
<Desc/Clms Page number 16>
cuit du ventilateur;
des rganes établissant une liaison de commande entre les organes manuels et l'interrupteur, de façon à produire la fermeture de ce dernier pour tous les débits de combustible supérieurs à un débit détermi- né d'avance et pour ouvrir l'interrupteur lorsque les organes de commande manuels sont actionnés dans le but de ramener le débit de combustible au-dessous de la valeur déterminée d'avance; des organes réunis par une liaison de commande à la soupape susdite et pouvant être actionnés, dans une première position, de manière à maintenir la sou- pape susdite fermée, indépendamment des organes manuels, ou être amenés dans une deuxième position, dans laquelle ils n'affectent pas cette soupape ;
unorgane qui sollicite les organes de maintien précités, dans le sens de ladite première position; et, des organes réunis aux organes de maintien susdits et pouvant être actionnés à l'encontre de l'organe de sollicitation susdit, de façon à amener les organes de maintien précités à ladite deuxième position, sous l'influence de la pression d'ir régnant du côté refoulement du ventilateur.
2.- Système selon la revendication 1, caractérisé par un système d'actionnement pouvant être excité électri- quement, monté sur le bottier et appelé à être connecté dans le circuit du thermostat de caambre, de façon à être mis sous courant lorsque ce thermostat germe le circuit, ce système d'actionnement étant réuni par une liaison de commande à l'interrupteur (26) . de telle façon que, lorsque ce dernier dispositif est mis hors courant, il ouvre l'interrupteur (26) et qu'il ferme ce dernier lorsqu'il est mis sous courant.
3.- Système selon la revend ation 1 ou 2, caracté- risé par: un autre argane à comma. de ruelle comportant
<Desc/Clms Page number 17>
une position active dans laquelle il agit sur les organes de maintien susdits, à rencontre de l'action de l'organe de sollicitation précité, de fagon à amener les organes de maintien dans une position permettant de réaliser un écoulement accru de combustible, sans que la pression de l'air agisse sur les organes sensibles à la pression; des organes qui sollicitent ledit autre organe manuel vers une position inopérante, dans laquelle ce dernier n'agit pas sur les organes de maintien susdits;
et, des organes qui, à la suite du déplacement des organes sensibles à la pression dans le sens de l'ouverture de la soupape, sont commandés de façon à libérer ledit autre organe de com- mande manuelle, de telle sorte que celui-ci puisse être amené dans la position inopérante susdite.
4. - Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit autre organe à commande manuelle comprend une came pouvant être amenée à agir sur l'organe de main- tien susdit et à être mise en contact frictionnel avec ce dernier organe, lorsque ledit autre organe à commande manuelle occupe la position inopérante susdite, la dispo- sition étant telle que la libération de l'organe de main- tien et de la came, à la suite de l'actionnement des or- ganes sensibles à la pression, permet à l'organe qui sollicite la came de ramener celle-ci, à sa position inac- tive.
5.- Système selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une broche de commande est réunie par une liaison de commande à la soupape susdite et en ce que lesorganes de maintien précités comprennent des leviers montés sur le bottier et agissant sur la broche susdite.
6. - Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les organes à commande manuelle mentionnés en premier lieu comportent un bouton à commande manuelle
<Desc/Clms Page number 18>
monté sur le bottier susdit et accessible depuis l'exté- rieur de ce dernier boîtier.
7.- Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement est réuni par une liaison de commande aux organes reliant le bouton à l'interrupteur.