<Desc/Clms Page number 1>
L'objet du brevet principal belge n 527613, déposé le 25 mars 1954,est une installation pu montage fonctionnant selon le procédé à modulation de fréquence porteuse pour mesures sta- tiques ou dynamiques, ad libitum, au moyen d'émetteurs ou trans- metteurs inductifs, capacitifs, à résistance à bande ou à ther- mocouple, avec un générateur avec déphaseur dans l'appareil in- dicateur et un élément de montage de pont facilement échangeable,
Pour cet échange, il faut un déphasage variable, pouvant
<Desc/Clms Page number 2>
être réglé, pour créer dans le pont monté la concordance de pha- ses nécessaire entre la tension de mesure et la tension de blo- cage. L'agencement du déphaseur,immédiatement avant le pont est avantageux parce que, lors de l'emploi d'émetteurs différents, la grandeur du déphasage varie quelque peu.
Pour cette raison il est proposé, suivant l'invention, de réaliser le montage du générateur pour la fourniture de la fréquence porteuse et, en particulier, son générateur à tubes, à deux étages, c'est-à-dire divisé en un étage d'oscillation et un ou plusieurs étages de puissance. Entre l'étage d'oscillations et le ou les étages de puissance est monté, suivant l'inv ntion, le céphaseur.
Il est en outre difficile de construire les transforma- teurs et les autres éléments de déphasage des appareils à fré- quence porteuse de façon @@@ la position de phase du démodula- teur soit la même pour tous les appareils lors du raccordaient du même émetteur. Si tel n'est pas le cas,le déphaseur doit, pour chaque appareil particulier, être réglé de façon différente quand les courbes d'étalonnage enregistrées doivent correspondre.
L'étalonnage doit donc être séparé pour chaque émetteur, à cha- que appareil. Pour éviter ceci, il est encor prévu, suivant l'invention, entre l'étage d'oscillation et l'étage de puissance, qui. Fournit la tension de blocage, un deuxième céphaseur, qui n'est réglé qu'une fois, si bien que tous les appareils ont le même déphasage. Dans un tel agencement, chaque courbe d'étalonna- ga est valable, pour tout appareil quelconque. L'étage de puissance particulier pour la tension de blocage est en outre-avantageux si une amplification très élevée doit être choisie. Dans un te' cas, le couplage par réaction à éviter par une faible asymétrie peut être empêché par ce tube.
Dans l'agencement décrit dans le brevet principal, deux appareils à fréquence porteuse, ou davantage, sont prévus dans un boîtier. Dans un tel agencement multiple, il est difficile,
<Desc/Clms Page number 3>
même dans le cas de la meilleure protection, d'éviter une influ- ence sur les deux générateurs à la sortie des appareils, quand ils sont tous deux réglés à la plus haute sensibilité. Ici, le même étage d'oscillation peut être employé pour tous les appareil d'où une diminution sensible des mesures de protection est ren due possible.
Les mesures de protection ne sont encore à appli- quer que dans une mesure telle que les désaccords de pont de l'un des appareils particuliers influencent aussi peu que possi ble le ou les autres appareils, c'est-à-dire que le désaccord de ces appareils reste au moins en dessous d'une certaine valeur exigée, par exemple en dessous de 1/1000. Une forte contre-réac- tion avant l'étage de puissance (tube de puissance) assure une tension de sortie constante entre la marche à vide et la pleine charge, comme elle se présente dans le cas des tubes oscilla- teurs avec tension préalable de grille commandée automatiquement, De plus, suivant l'invention, le régulateur de tension préala- ble est conformé de telle façon qu'il ait, pour chaque position, un même déphasage constant.
Enfin, suivant une autre proposition de l'inventeur, le pont du démodulateur annulaire est é changeable, pour que l'appa. reil puisse être adapté aux différents appareils indicateurs.
Par un accroissement de la température du démodulateur au moyen d'un thermostat , on obtient une constance nulle stable.
Pour expliquer l'objet de l'invention d'une façon dé- taillée, on donne ci-après une description faite avec réfxrence aux dessins annexés, où : la figure 1 représente le schéma de montage de l'agence*. ment de mesure conforme à l'invention, avec un appareil à fré- quence porteuse échangeable; la figure 2 représente le schéma de montage de l'inter- rupteur de phase ou déphaseur qui précède le tube de puissance du montage de la figure 1, et la figure 3 représente le schéma de montage d'un pont
<Desc/Clms Page number 4>
de démodulateur échangeable.
La partie du schéma de montage de la figure 1 qui se trouve derrière la partie G peut être multiple.
Le schéma de montage de la figure 1 correspond sensible- ment au schéma de montage représenté au dessin du brevet princi- pal. Le montage de mesure complet est essentiellement constitué par le générateur G, qui alimente le pont B en fréquence porteuse.
Au pont se raccorde l'amplificateur V et derrière celui-ci se trouve le démodulateur D avec les chaînes de filtres ou filtres en échelle.A ce dernier est raccordé un oscillographe 0, qui peut également être remplacé par un appareil indicateur ou par un dispositif déclenchant une mise en circuit. 1 désigne le tu- be oscillateur, 2, l'interrupteur de phase et 3, le transforma- teur pour la démodulation. Dans l'amplificateur V, 4 désigne les tubes amplificateurs usuels, 5, les filtres en échelle, 6, un régulateur d'amplificateur et 7, un oeil magique pour l'équili- brage du pont. Le transformateur de sortie vers le démodulateur D est désigné par 9. 10 désigne un démodulateur annulaire et 11 est un filtre en échelle, qui empêche que la fréquence porteuse arrive à l'indication.
Aux contacts 12 est'mise la tension ano- dique et aux contacts 13, le courant de chauffage.
Suivant l'invention, le générateur à tubes est réalisé à deux étages, le tube oscillateur 1 et le tube de puissance 17 étant'séparés. L'étage d'oscillation 1 n'existe qu'une fois pour les deux appareils à fréquence porteuse du montage de mesure, si bien que les deux appareils ont la même fréquence et qu'une in- fluence réciproque est ainsi évitée. Conformément, les protctions des appareils peuvent, comme déjà mentionné plus haut, xxxxxxx être réduites. L'étage de puissance 17 existe deux fois quand l'appareil est équipé de deux dispositifs à fréquence porteuse.
Le déphaseur ou interrupteur de phase peut, suivant une autre proposition de l'invention, être placé entre le tube oscillateur 1 et le tube de puissance 17.¯Par suite, on peut raccorder le
<Desc/Clms Page number 5>
pont d'échange B directement au transformateur de sortie 18 du tube de puissance 17. Ainsi, on a un montage de pont très sta- ble, avec tous ses avantages. Une forte contre-réaction (résis- tance 19) assure une tension de sortie approximativement cons- tante entre la marche à vide et la pleine charge. De plus, la sortie du générateur peut être réalisée parfaitement symétrique grâce à un enroulement symétrique du tranformateur 18, ce qui est d'une importance extraordinaire en ce qui concerne la possib lité d'échange des émetteurs de différents appareils.
Une autre amélioration du montage de mesure part de ce qui suit :
Le démodulateur de phase convenable D travaille, comme on le sait, avec le meilleur degré d'efficacité si la tension de blocage est en phase avec la tension de mesure, c'est-à-dire que l'interrupteur de phase 2, mentionné plus haut, devrait, dans le cas d'émetteurs de genres différents (émetteurs de Ohm, induë- tif ou capacitif),effectuer un déphasage de façon que la condi tion mentionnée plus haut soit toujours remplie. Pour le dépha- sage, on emploie, suivant l'invention, un pont de phases suivant la figure 2 et l'on, obtient ainsi un déphasage de plus de 90 .
Avec lui, on peut en tout cas régler, pour tout émetteur, la phase convenable. A cet effet, le pont de phases est divisé en étages, si bien qu'à chaque émetteur correspond un déphasage déterminé, qui est établi lors de la fabrication de l'émetteur.
De plus, suivant l'invention, la tension de blocage est prise à une lampe spéciale 20 de l'étage séparateur .Cette me- sure a deux avantages. Grâce à cette lampe 20 peut être évité un couplage de réaction qui se produit quand le démodulateur D n'est pas parfaitement équilibré. On peut donc augmenter l'amplifica- tion de l'amplificateur intermédiaire V, sans devoir craindre une tendance à oscillations.
Ainsi qu'il a déjà été indiqué plus haut, il est extrê- mement difficile, dans le cas d'appareils à fréquence porteuse différents, d'obtenir une position de phase tout à fait identi-
<Desc/Clms Page number 6>
que entre la tension de mesure et la tension de blocage, car celles-ci dépendent fortement de l'enroulement et de la capaci- té 5 des transformateurs employés. Pour assurer des phases tou- jours identiques dans la fabrication en série des appareils, il est prévu, suivant l'invention aussi, entre le tube oscillateur 1 et le tube séparateur 20, un second dispositif de déphasage 21, qui est réglé fixe lors de la première mise en fonctionnement.
Ainsi, pour tout appareil,une position déterminée de l'interrup- teur de phase correspond à chaque émetteur. Il n'est donc plus nécessaire de chercher tout d'abord la phase convenable. Celle- ci est donnée sur la courbe d'étalonnage de l'émetteur et ne doit qu'être mise au point.
En ce qui concerne la possibilité d'échange des émetteurs nécessaire dans le cas d'une fabrication en série, et inversement, en cas d'étalonnage constant, il ne suffit pas de 'donner la phase convenable au démodulateur et une rotation suffisante à l'inver- rupteur de phase. Il est également nécessaire que l'amplifica-ceur intermédiaire ait toujours, indépendamment de son amplification, exactement le même déphasage.On doit donc s'efforcer de monter l'amplificateur de telle façon que sa phase ne se modifie pas pour une modification de l'amplification. Ceci est obtenu, sui- vant une autre proposition de l'invention, de façon connue en soi, par une certaine combinaison de résistances et de capacités.
Or, la résistance du démodulateur dépend aussi fortement de la température. Cette dépendance n'est pas à éviter complètement, même si le pont du redresseur est pourvu de résistances appro- priées. Car lors d'une modification des résistances du démodu- lateur se modifient également tant le pont de zéro que la sensi- bilité. Suivant l'invention, il est proposé de maintenir la tem- pérature du démodulateur constante, à l'aide d'un thermostat.
A cet effet, le démodulateur annulaire 10 est placé dans un boi- tier 23, pourvu d'un dispositif de chauffage réglable. Pour que
<Desc/Clms Page number 7>
l'on obtienne l'adaptation correcte dans les différents appareils indicateurs, le démodulateur annulaire peut, comme les montages en pont des appareils à fréquence porteuse, être prévu échangea-' ble, par exemple suivant le schéma de montage visible à la figu re 3. Ce montage contient, outre le démodulateur annulaire 10, les transformateurs (3a, 9, 24) nécessaires pour la transforma- tion aux tensions convenables et les filtres en échelle (il) pour l'élimination, par filtrage, de la fréquence résiduelle.
Le transformateur 3a pour la tension de blocage est, dans le mon- tage en pont de démodulateur échangeable, prévu en double (3 3a
Cependant; ceci peut être mis en ligne de compte car le besoin de puissance de ces transformateurs est faible et peut être facile- ment couvert par le tube 20.
Comme une modification de la fréquence porteuse a égale- ment de l'influence, il faut essayer d'avoir une constance de fréquence. Ceci. s'obtient, suivant une autre proposition faisant partie de l'invention, de façon connue en soi, soit grâce à un montage de tubes oscillateurs approprié, connu en soi, soit grâce à un contrôle à quartz.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.