<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative en général à l'exécution d'une liaison entre un fil et une borne électrique et, plus particulièrement, à un outil qui peut fonctionner de façon à former une telle connexion en en- roulant en hélice le fil, sur plusieurs rangs, autour de ladite borne, en contact intime avec celle-ci.
Les outils de ce type général comprennent habituellement un arbre rotatif ou mors qui est disposé à l'intérieur d'un guide ou manchon. Le mors est muni, au voisinage de son extrémité avant, d'un évidemment longi- tudinal destiné à recevoir la borne et d'une fente décalée radialement et disposée longitudinalement destinée à revecoir le fil, de telle sorte que le fil est enroulé autour de la borne lorsque le mort est mis en rota- tiono Un exemple d'un outil comprenant un tel dispositif est donné dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2,585,010 accordé le 12 février 1952 au nom de Bell Téléphone Laboratories, Incorporated, en tant qu'ayant- droit de C.N. Hickman et Consorts.
Dans les outils du type représenté dans le brevet ci-dessus, le manchon extérieur coopère avec le mors qui y est tourillonné,de telle sorte que la fente recevant le fil, formée dans le mors, est fermée par la sur- face intérieure centime du manchon et son extrémité avant uniquement est ouver- te.afin de recevoir le fil qui doit être enroulée Avec de tels dispositifs, Inexpérience a démontré que l'introduction effective des fils dans la fente de réception du fil est une opération relativement délicate De la sorte, elle prend assez bien de temps.
En conséquence, le but général de la présente invention est de procurer un outil perfectionné destiné à connecter des fils à des bornes, outil dans lequel l'introduction du fil est facilitée avec pour résultat que le temps de chargement est fortement réduit.Un but plus précis est de réduire le temps de chargement des outils du type ci-avant en procurant une construction et un agencement perfectionnés pour mettre en position le fil qui doit être enroulé par l'outil, grâce à une opération mécanique plutôt que manuelle.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif, en se réfé- rant au dessin annexé, dans lequel:
La figure 1 est une vue en élévation latérale d'un outil comprenant les caractéristiques de la présente inventiono
La figure 2 est une vue en perspective, à plus grande échelle, de la partie d'extrémité avant de l'outil représenté à la figure 1, celui-ci étant à la position de chargement.
La figure 3 est une vue en perspective analogue à la figure 2, mais représentant les pièces en position de fonctionnemento
La figure 3 est une vue en coupe transversale faite pratiquement suivant le plan de la ligne 4-4 de la figure 10
La figure 5 est une vue en plan partielle de 1 extrémité avant du mors représenté dans les figures précédentes.
Bien que l'invention puisse être l'objet de diverses modifications et d'autres formes de construction, l'on a représenté aux dessins et l'on décrira ci-après en détail une forme de réalisation préférée, mais il doit être entendu que l'on entend pas limiter de la sorte l'invention à la forme décrite, mais qu'au contraire l'on entend couvrir toutes les modifications et autres formes de construction tombant dans le cadre de la présente inven- tion'
<Desc/Clms Page number 2>
Au dessin, l'on a représenté à la figure 1 un outil actionné méca- niquement destiné à effectuer une connexion entre un fil et une borne:
En général, cet outil donné à titre d'exemple comprend un corps 10 qui est muni d'une poignée du type revolver 12, supportant une pièce en forme de gâchette 14 au moyen de laquelle l'alimentation en puissance de l'outil est commandée. L'outil représenté est du type prévu pour un fonctionnement é- lectrique et, dans le but de la présente description, il suffira d'indiquer qu'il comprend à l'intérieur du corps 10 un moteur électrique'rotatif auquel la puissance électrique est fournie par l'intermédiaire d'un câble appro- prié 16 fixé à l'outil à la base du manche 12Dans l'outil représenté, la pièce 14 est associée activement à un commutateur (non représenté) disposé à l'intérieur du manche 12 afin de commander l'application de la puissance électrique au moteur qui est placé à l'intérieur du corps 10,
A son extrémité avant,
l'outil se termine en un assemblage de nez désigné globalement par 18, qui peut comprendre un engranage réducteur approprié et un mécanisme d'embrayage destiné à accoupler le moteur de 1' outil à son mors d'enroulement de fil 20.
Comme représenté à la figure 2, le mors 20 présente un évidement longitudinal 22 destiné à recevoir une borne T autour de laquelle un fil W doit être enroulé de façon à effectuer une connexion électrique entre ces deux pièces. Dans le but de la représentation, le fil W a été représenté comme formant la partie de raccordement courte telle qu'utilisée communé- ment comme moyen de connexion de résistance, condensateur et analogue.
Il sera évident pour le technicien en la matière qu'avec des fils de connexion de ce genre, particulièrement lorsque le fil provenant de l'autre extrémité d'un tel dispositif a déjà été connecté, l'espace dans lequel on travaille est en général limité et il est fréquemment peu facile de manipuler le dispositif ou son fil, de telle sorte que le fil puisse être introduit axia- lement dans la fente de réception du fil 23 de l'outil, au moyen duquel il doit être connecté à la borne prévue.
Suivant la présente invention, par conséquent, le mors 20 et son manchon coopérant 24 sont formés spécialement de façon à permettre ce qui pourrait être dénommé un chargement latéral, à distinguer de l'introduction axiale du fil W dans la fente 23. PLus particulièrement, le mors et le man- chon sont construits et agencés de telle sorte que le fil W peut être char- gé dans l'outil simplement en le plaçant en travers du mors et le fonction- nement ultérieur amène le fil à être automatiquement placé dans la fente de réception du fil du mors, par ses éléments.
Pour la réalisation de l'invention, le manchon 24 est monté de façon à pouvoir se déplacer longitudinalement par rapport au mors 20, afin que l'extrémité avant du mors soit exposée dans une position du manchon et le mors est découpé entre ces extrémités afin de mettre à jour l'extrémité arrière de la fente destinée'à recevoir le fil.De plus, les portions échancrées du mors et du manchon sont formées spécialement de façon à con- stituer les surfaces de mise en place destinées à guider le fil W vers la fente de réception de fil 23 du mors et de l'y placer.
Comme représenté au dessin, le mors 20 est de forme généralement cylindrique et la fente de réception de fil 23 est pratiquée longitudinale- ment dans sa surface périphérique.A une certaine distance vers l'intérieur à partir de l'extrémité extérieure du mors 20, ce mors est découpé de façon à former des surfaces 26 et 27. Ces surfaoes, dans l'exemple donné, sont disposées approximativement perpendiculaires l'une à l'autre et se terminent suivant un plan radial qui s'étend centralement dans la fente de réception du fil 23, la ligne d'intersection étant adjacente au fond de la fente 23.
<Desc/Clms Page number 3>
L'on verre d'après la figure 4 que les surfaces'26 et 27 sont disposées, respectivement, sous un angle quelque peu supérieur à 90 par rapport à la fente 230
Il est évident, par conséquent, que le fil W ,s'il est placé en travers de l'une ou l'autre des surfaces de mise en place 26 et 27, est guidé vers la fente de réception de fil 23 lorsqu'il est déplacé longitu# dinalement extérieurement le long de cette surfaceo
Le manchon 24 est normalement placé de telle sorte que les surfa- ces 26 et 27 sont exposées afin de recevoir le fil W, comme indiqué à la figure 2, et des moyens sont prévus pour déplacer le manchon 24 longitudi# nalement vers l'avant par rapport au mors 20, jusqu'à la position de fonc- tionnement représentée à la figure 3o Dans le présent cas,
des moyens ' actionnables manuellement ont été prévus dans ce but. Comme représenté, l'assemblage de nez 18 est équipé d'un collier 30 portant un bras station- naire 32,Un levier 34 pivote entre ses extrémités, en 35, sur l'extrémité extérieure du bras 32. L'extrémité supérieure 34a du levier 34 est logée dans une rainure périphérique 36 pratiquée au voisinage de l'extrémité ar- rière du manchon 24o Afin de permettre un déplacement relatif de l'extrémi- té du levier 34a dans la rainure 36, cette extrémité 34a est arrondie et, au voisinage de l'extrémité 34a, le levier 34 est échancré.
Cette construc- tion et cet agencement permettent un déplacement oscillant vers l'avant et vers l'arrière libre pour le levier, déplacement qui provoque de même un déplacement vers l'avant et vers l'arrière du manchon 24 par rapport au mors 20. Afin de produire un tel déplacement, l'extrémité inférieure du levier 34 est reliée, au moyen d'une biellette 38, à une pièce de com- mande 40. A son extrémité supérieure, la pièce de commande 40 est connectée par pivot au corps 10, en 41.L'extrémité inférieure de la pièce de com- mande ou gâchette 40 est formée et placée de façon à permettre une manipu- lation aisée par les doigts d'un opérateur tenant l'outil représenté.
L'on verra qu'aveccette construction et cet agencement, le fait de serrer la pièce de commande 40, de façon à déplacer son extrémité inférieure vers le manche du type pistolet 12 de l'outil, provoque un mouvement vers l'arrière de l'extrémité inférieure du levier 34, grâce à sa liaison par la biellette 38, cette dernière étant connectée à pivotement en 38a sur le levier 34 et en 38b sur le levier 40.
Etant donné qu'il est désirable que le manchon 24 soit en position retirée par rapport au mors 20 lorsque l'outil est au re- pos, de telle sorte que le fil W puisse y être introduit, un ressort de rappel 42 est prévuo Le ressort 42 maintient normalement le levier 34 et la pièce de commande 40 à la position représentée à la figure 1, et il est donc disposé, en tension, entre le bras fixe 32 et la biellette 38, au voisinage immédiat de l'extrémité arrière de cette dernière, de telle sorte qu'il exerce une force de traction sur celle-cio
Afin de guider le déplacement longitudinal du manchon 24 par rap- port au mors 20, ce manchon 24 présente une fente longitudinale 45 destinée à recevoir un goujon 46 qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir du mors 20o Ainsi,
l'on verra également que cette connexion a goujon et fen- te amène le manchon 24 à tourner avec le mors 20 lorsque la puissance est appliquée à 1'outil, ce déplacement rotatif du manchon 24 par rapport au levier 34 étant permis par le genre de liaison 34a, 36, comme décrit précé- demment
Lorsque le manchon 24 est en position retirée et que le fil W est placé sur la surface 26 ou la surface 27, une force appliquée à la pièce de commande 40 agissant par l'intermédiaire de l'embiellage 38, 34, amène un déplacement vers l'avant du manchon 24 par rapport au mors 20o Ainsi,
<Desc/Clms Page number 4>
l'extrémité avant du manchon 24 vient en contact avec le fil W et le dépla- ce vers l'extrémité intérieure de la rainure de réception de fil 23 dans le mors 20.
Afin de guider le fil dans la fente 23, l'extrémité avant du man- chon présente une fente en V 50 placée en ligne avec la fente 23. Ainsi, lors d'un déplacementvers 1 avant du manchon 24 par rapport au mors 20, le fil W est engagé dans la rainure 50 et est guidé vers l'extrémité arrière ouverte de la rainure 23. Afin de faciliter l'introduction du fil dans la rainure 23, cette dernière présente un léger évasement vers l'extérieur au voisinage immédiat de son extrémité arrière, comme indiqué en 52.
Afin de permettre à l'extrémité extérieure du fil W de s'étendre au-delà du mors, de telle sorte que sa longueur ne doive pas être prédéter- minée de façon précise, le manchon 24 présente une fente longitudinale 54, dont l'extrémité avant est évasée vers l'extérieur.
D'après ce qui précède, et en se référant particulièrement aux figures 2 et 3 du dessin annexé, l'on se rendra compte que le chargement d'un outil comprenant les caractéristiques de la présente invention est réalisé aisémento Le fil W est simplement placé en travers du mors et contre l'une ou l'autre des surfaces 26 et 27, suivant les nécessités. La pièce de commande 40 est alors serrée avec pour résultat que le manchon- 24 est déplacé vers l'avant le long du mors 20 et, de la sorte, introduit le fil W dans la fente 50 et le déplace vers l'extrémité intérieure de la rainure 23. La continuation du déplacement vers l'avant du manchon 24, de telle sorte que son extrémité extérieure dépasse l'extrémité extérieure du mors 20, amène le fil W à être placé dans la rainure 23.
L'extrémité extérieure du fil 20 peut dépasser à travers la fente 54 et est amenée à travers celle-ci et à travers la rainure 23 lorsque l'outil est appliqué,.. sur une borne et que la gâchette 14 est actionnée afin d'appliquer la puis- sance à l'outil de façon à produire une rotation du mors. Ainsi, le fil W est enroulé autour de la borne T, en contact intime avec celle-ci, le fil étant complètement retiré de la rainure 23 lorsque l'opération est achevée.
REVENDICATIONS.
1. Outil destiné à connecter un fil à une borne, comprenant deux organes montés de façon à pouvoir se déplacer l'un par rapport à l'autre, le premier organe présentant une rainure destinée à recevoir un fil, chacun desdits organes présentant des surfaces de mise en place du fil, lesdites surfaces étant normalement espacées l'une de l'autre de façon à recevoir le fil et coopérant par suite du déplacement relatif afin de placer le fil dans ladite rainure.