<Desc/Clms Page number 1>
Cette invention concerne un treuil rotatif destine à être employé pour élever ou déplacer des machines et autres poids lourds, abattre des arbres, haler le bois en grume, dresser des mâts, tendre des câbles, char- ger des camions et wagons, et autres usages. Le treuil suivant l'invention est employé conjointement avec un câble flexible auquel il peut être re- lié en un point désiré quelconque ce qui permet de faire varier fortement la longueur effective du câble de traction. En service, le treuil est fixé à un ancrage et le câble à la charge, ou vice versa.
Le treuil suivant l'invention comprend un carter destiné à être fixé à un support, un tambour porte-câble de façon à pouvoir tourner dans le carter et pourvu d'un épaulement s'étendant sur sa périphérie et cons- tituant une mâchoire de serrage pour maintenir fermement le câble, un man- chon monté coaxialement sur le .tambour et possédant une mâchoire de ser- rage en regard de celle du tambour et délimitant avec celle-ci et la paroi du tambour une gorge de largeur variable pour recevoir une boucle du câ- ble, un dispositif pour faire tourner le tambour ou le manchon de façon que le treuil tire le câble, et un filetage reliant le manchon au tambour ce qui permet d'exercer un serrage préliminaire sur le câble par un mou- vement de rotation relatif du manchon et du tambour et sert ensuite, en cas de glissement du câble,
à provoquer automatiquement sous l'effet de la traction par friction exercée par le brin du câble supportant la char- ge, un nouveau déplacement axial du manchon par rapport au tambour pour serrer davantage la prise des mâchoires de serrage sur le câble.
On comprendra que le diamètre suivant lequel le câble est serré, , le pas du filetage et le diamètre de ce dernier doivent tous être déter- minés, compte tenu des coefficients de friction, de manière que' la trac- tion par friction du câble soit suffisante pour actionner le dispositif dans les conditions voulues.
Un engrenage est de préférence prévu pour faire tourner le tam- bour à l'effet de tirer le câble par l'intermédiaire du treuil, et on peut faire tourner le manchon à la main pour le déplacer axialement par rapport au tambour. Toutefois, en variante, l'engrenage peut être relié au man- chon, le tambour étant susceptible de tourner par rapport au manchon pour renforcer la prise sur le câble.'
Un dispositif peut être prévu pour presser le câble dans la gor- ge de serrage lorsqu'on l'enroule, pour l'y maintenir et pour l'en éjecter et ce dispositif peut comprendre un ou plusieurs galets anti-friction, une garde de retenue recouvrant la gorge de serrage des conduits d'entrée et de sortie en U, des électeurs en forme d'ergots pour retirer le câble- de la gorge et, dans le but de faciliter l'éjection,
des surfaces de ser- rage divergeant vers l'extérieur: dans la gorge, l@angle de divergence étant limité de façon que le câble ne -soit pas expulsé de la gorge par la pression de serrage. Des dispositifs peuvent aassi être prévus pour relâ- cher la prise exercée par les organes de serrage et peuvent comprendre un cliquet ou son équivalent, porté par le carter et agencé de façon à pou- voir être amené en prise avec le manchon (dans le cas où le tambour peut recevoir un mouvement de rotation par l'intermédiaire d'un engrenage), pu avec le tambour (dans le cas où l'engrenage peut faire tourner le tam- Pour) pour empêcher le manchon ou le tambour suivant le cas de tourner,
de telle sorte que la rotation du tambour ou du manchon en sens inverse ou dans le sens correspondant à la descente de la charge provoque une ro- tation relative permettant de dégager la prise.
Une forme d'exécution préférée de l'invention sera décrite ci- après d'une manière plus détaillée, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels:
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. 1 est une élévation de côté partiellement en coupe de l'ap- pareil, et
Fig. 2 une vue en plan correspondante.
Le treuil portatif représenté sur les dessins comprend un carter 10, pourvu d'un oeillet au moyen duquel il peut être fixé à un support ou à la charge, un tambour 12 monté de façon à pouvoir tourner dans le car- ter sur un arbre 13, et un manchon 14 qui est monté coaxialement sur le tambour et est susceptible de se déplacer axialement par rapport à celui- ci, comme il sera décrit ultérieurement, pour exercer une pression de ser- rage sur le câble 15. L'arbre 13 est fixé dans le carter 10 par un écrou 16, et un épaulement 17 formé sur l'arbre empêche le tambour de se dépla- cer axialement par rapport au carter.
Le tambour présente un filetage car- ré à pas à droite 18, en prise avec un filetage correspondant formé sur le manchon 14, ainsi qu'une denture 12B engrenant une vis sans fin 19 fixée sur un arbre 20 qu'on peut faire tourner au moyen d'une manivelle 21, ou d'un recagnac, pour transmettre la rotation au tambour.En variante, la vis 19 peut être actionnée par force motrice.
Les mâchoires de serrage que présentent le tambour 12 et le man- chon 14 délimitent entre elles une gorge 22 destinée à recevoir une bou- cle du câble qui est supportée latéralement par la paroi cylindrique 120 du tambour formant le fond de la gorge. Ces mâchoires de serrage compren- nent une surface 23 sur le manchon et une rondelle glissante 24, suppor- tée par un épaulement 12A du tambour, et de préférence elles divergent légèrement vers l'extérieur sous un angle se rapprochant, sans le dépasser, l'angle sous lequel le câble tendrait à glisser de la gorge lorsque la pression de serrage est exercée.
Le but de cette divergence vers l'extérieur est de faciliter l'éjection du câble par les ergots éjecteurs ci-dessous décrits, lorsqu'il est enroulé par le treuil et de limiter l'angle comme il a été dit pour que le câble ne soit pas expulsé de la gorge par la pres- sion de serrage.La rondelle glissante 24 tend à glisser en même temps que le câble et sert par conséquent à réduire l'usure du câble lorsque la pression de serrage y est exercée comme il sera décrit ci-après.
Une ron- delle de garniture 25, garnie d'une rondelle en métal anti-friction 26, est logée entre l'épaulement 12A du tambour et la rondelle glissante 24 et sert à obturer l'intervalle entre le tambour 12 et la paroi interne du carter de telle sorte que le logement de l'engrenage peut être rempli de graisse
Un chapeau 27 à surface extérieure moletée, est vissé sur le man- chon 14 et y est bloqué par une vis de pression 28. En faisant tourner le manchon 14 au moyen du chapeau 27 on imprime au manchon, en raison de sa liaison par filetage avec le tambour 12, un mouvement axial par rapport à ce dernier. Le mouvement du manchon 14 dans le sens des aiguilles d'une montre, par rapport à la fige 2, déplace sa mâchoire de serrage vers l'é- paulement 12A du tambour de manière à resserrer la gorge 22.
Un ressort hélicoïdal 29 est disposé entre le manchon 14 et le tambour 12. Une extré- mité du ressort 29 est fixée au tambour par des vis 29A tandis que son autre extrémité 31 est libre et exerce une pression sur la face inférieure du manchon 14 pendant le recul, cette extrémité rencontrant un arrêt limi- teur 30 formé sur le manchon pour limiter son mouvement de recul qui s'o- père en sens inverse des aiguilles d'une montre.
La paroi latérale du carter 10 couvre la boucle du câble dans la gorge de serrage 22 et joue le rôle de garde pour empêcher toute tendance du câble à'être expulsé lorsqu'il se détend. Il est par conséquent néces- saire d'introduire le câble par le côté et le manchon de serrage 14 doit pouvoir être reculé dans une mesure suffisante pour que ceci puisse se faire.
<Desc/Clms Page number 3>
Le logement de la vis sans fin est fermé par une plaque de recouvrement
32 fixée en place par des boulons 33 et 34. On remarquera que le brin actif et le brin mort du câble sont logés respectivement dans des conduits ou- verts 36, 37 de la plaque de recouvrement 32 qui sont conjugués avec un espace libre de la garde et jouent le rôle de guides.
La plaque de recouvrement 32 porte aussi des ergots éjecteurs 42,
43 qui sont, pour des raisons de commodité, associés avec les conduits de câble 36, 37 et servent à éjecter le câble de la gorge de serrage 22 lorsqu'il est enroulé. Ces ergots éjecteurs sont venus d'une pièce avec la plaque de recouvrement, mais, en variante, ils peuvent y être fixés, auquel cas ils peuvent se prolonger dans la gorge de serrage 22 pour mieux éjecter le câble.
Un galet anti-friction 35 est monté de façon à pouvoir tourner sur la plaque de recouvrement 32 et sert à exercer une pression sur le brin mort du câble dans la gorge de serrage 22, spécialement lorsqu'on action- ne l'appareil en sens inverse c'est-à-dire dans le sens correspondant à la descente de la charge. Pour la facilité de la construction, ce galet anti-friction est légèrement conique et est logé dans un évidement' de la plaque de recouvrement et monté sur un axe légèrement incliné vers l'axe du tambour, de façon qu'au point de contact avec le câble sa surface soit parallèle à celle du tambour.
Un cliquet 38 est articulé sur le boulon 34 et est normalement maintenu par un taquet à ressort 40 dans la position représentée sur la fige 2. Toutefois il peut être amené par la pression du doigt dans une po- sition où son bec s'applique contre des saillies 39 du manchon 14 pour em- pêcher la rotation du manchon dans le sens des aiguilles d'une montre.
Une broche 41 limite positivement le mouvement de dégagement du cliquet indépendamment du taquet 40, comme mesure de sécurité.
Lorsqu'il est fait usage de l'appareil, on fait tourner le man- chon 14 en sens inverse des aiguillés d'une montre pour découvrir la gor- ge 22 et on forme une boucle dans le câble qu'on introduit latéralement dans la gorge, le mou étant absorbé autant que possible en tirant le câble autour du tambour 12. Lorsque le câble a été introduit de cette manière, son brin actif, logé dans le conduit ouvert 36, se trouve dans le même alignement que l'oreille de fixation 11 et son brin mort se trouve sous le galet anti-friotion 35 et en contact avec celui-ci. On fait alors tourner le manchon 14 dans le sens des aiguilles d'une montre pour obtenir une prise préliminaire sur le câble.
Ensuite, l'action de serrage est entiè- rement automatique. Lorsqu'on fait tourner le tambour 12 en sens inverse des aiguilles d'une montre au moyen de la transmission à vis sans fin, le manchon 14 est maintenu sous l'effet de la friction par le câble et accuse un retard au déplacement,Le filet de vis 18 fait par conséquent déplacer le manchon 14 axialement vers le tambour 12 jusqu'à ce qu'une prise suffi- sante soit exercée sur le câble pour supporter et déplacer la charge.
On peut abaisser la charge ou détendre le câble en faisant tour- ner le tambour 12 en sens inverse. Pour dégager la prise on amène le cli- quet 38 à la main dans une position où il vient en prise avec l'une des saillies 39 du manchon et on fait tourner la manivelle 21 de quelques tours en sens inverse c'est-à-dire dans le sens correspondant à la descente de la charge.
On comprendra que le rayon suivant lequel le câble est serré,le pas du filet de vis 18 et le diamètre du filetage doivent être choisis, compte tenu des coefficients de frottement, de façon à assurer le déplace- ment axial désiré du manchon 14 vers l'intérieur pour serrer le câble. En ; pratique on a trouvé qu'un diamètre de filetage d'environ deux cinquièmes
<Desc/Clms Page number 4>
du diamètre de serrage du câble et qu'un angle de pas d'environ 6 con- viennent le mieux s'il est fait usage d'un filet de vis de section carrée, comme c'est représentée Comme,en pratique, le câble n'est enroulé que sur les trois quarts de la gorge, il est évident aussi que le centre de la pression de serrage exercée par le manchon ne sera pas situé sur l'axe de rotation.
Il devra toutefois se trouver à l'intérieur du périmètre du file- tage 18, à peu près dans la position indiquée par la lettre P, car sans ce- la le manchon tendrait à s'incliner et caler le filet de vis ce qui nui- rait au bon fonctionnement de l'appareil.
REVENDICATIONS,
1.- Treuil portatif à utiliser conjointement avec un câble flexi- ble et comprenant un carter agencé pour être fixé à un support, un tambour porte-câble monté de façon à pouvoir tourner dans le carter et pourvu d'un épaulement s'étendant sur sa périphérie et constituant une mâchoire de ser- rage faisant prise sur le câble, un manchon monté sur le tambour coaxiale- ment à celui-ci et pourvu d'une mâchoire de serrage en regard de celle du tambour et délimitant avec celle-ci.et avec la paroi du tambour une gorge de largeur variable pour recevoir une boucle du câble, un dispositif pour faire tourner le tambour ou le manchon de manière que le treuil tire le câble, et un filetage reliant le manchon au tambour,
ce qui permet d'exer- cer une prise préliminaire sur le câble par un mouvement de rotation re- latif du manchon et du tambour et sert ensuite, en cas de glissement du câble, à provoquer automatiquement, sous l'effet de la traction par fric- tion exercée par le brin du câble supportant la charge, un nouveau mouve- ment axial du manchon par rapport au tambour pour serrer davantage la pri- se des mâchoires de serrage sur le câble.