BE545507A - - Google Patents

Info

Publication number
BE545507A
BE545507A BE545507DA BE545507A BE 545507 A BE545507 A BE 545507A BE 545507D A BE545507D A BE 545507DA BE 545507 A BE545507 A BE 545507A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
current
room
relay
alarm
lighting
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE545507A publication Critical patent/BE545507A/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/06—Electric actuation of the alarm, e.g. using a thermally-operated switch

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Considérant que toutes les inventions pour la sécurité du public dans les salles de cinéma ou salles de spectacles (surtout ceux qui doivent, pour le besoin des spectacles, mettre la salle dans l'obscurité ou même dans une obscurité   relative)   n'ont pas suivi le progrès et par conséquent n'ont pas donné une sécurité suffisante pour la sauvegarde du public auquel il a cependant droit. 



   D'autre part il est prouvé depuis de longues années déjà par des expériences tragiques, que l'obscurité constitue le plus grand danger de panique et que ce danger commence dès qu'il y a un arrêt du spectacle, ou que pour l'un ou l'autre motif le spectacle vient d'être dérangé ou troublé. C'est dès lors qu'il faudrait pouvoir donner instantanément dans la salle l'éclairage suffisant; l'allumage ne peut pas dépendre de quelques mains limitées comme c'est le cas à présent. C'est alors, et alors seulement, qu'on pourrait éviter un pourcentage   trs   élevé de paniques. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Nous devons sans discussion admettre que les nerfs des spectateurs sont mis rudement à l'épreuve, surtout dans les salles de cinéma. 



    + + + + + + + +    
QUE PEUVENT   ETRE   LES RAISONS QUI POURRAIENT DANGEREUSEMENT 
AFFECTER LES SPECTATEURS? 
1) incendie dans la salle 2) incendie dans la cabine 3) court-circuits dans l'installation électrique   4) les   fusibles de sécurité qui sautent 5) une bagarre entre spectateurs 6) un spectateur qui devient subitement indisposé 7) un bruit quelconque qui vient déranger le silence 8) fausse alarme 9) tout autre cas provoqué par des personnes, volontairement ou non. etc.... 



   Tous ces faits qui peuvent être provoqués pendant 1' obscurité sont très dangereux. Les préposés chargés du contrôle, ne savent souvent pas eux-mêmes ce qui se passe et ne sont pas toujours dans la possibilité d'intervenir efficacement; ils peuvent même être affolés eux-mêmes. 



   Il serait donc souhaitable dans une salle de spectacle que, en cas d'urgence, plusieurs personnes (dont le public lui-même) pourraient intervenir en plusieurs endroits différents, en commençant à l'endroit ou l'apparition d'un fait prend naissance, de se servir d'un poste d'alarme préventive ou même plusieurs pestes au même moment, qui donneraient instantanément l'éclairage dans la salle et arrêteraient au même moment automatiquement toutes les opérations dans la cabine. Enfin, que le public et les préposés soient en mesure d'arrêter la projection et d' illuminer la salle en cas de force majeure, car l'opérateur se trouve dans l'impossibilité de contrôler la salle et le public. 



  Evidemment cette manoeuvre d'urgence ne serait tolérée qu'en cas de nécessité. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   QUELLES SONT LES CAUSES DE DANGER DANS LES CABINES,ET QUE 
PEUVENT   ETRE   LES CONSEQUENCES ? 
Au cas où un accident quelconque trouve son origine dans la cabine de projection, il peut être trop tard avant que 1' opérateur ait pu réagir et les conséquences peuvent être dangereuses pour le public et aussi pour les préposés de la cabine. 



   Il est connu que dans une cabine de projection cinéma- tographique, l'opérateur a trois opérations faire pour mettre la projection en mouvement: 
1) éteindre l'éclairage dans la salle 
2) mettre le moteur électrique du projecteur en marche ,3) ouvrir l'obturateur de la lampe   à   arc 
Ces opérations ne sont pas difficiles ni dangereuses   à   exécuter, mais une fois la projection en marche, l'opérateur doit veiller sur le bon roulement du film et le réglage de la lampe   à   arc. 



   La lampe à arc est d'une très grande puissance lumineuse qui, par des opérations optiques, projette un faisceau réduit et très puissant et couvre d'une façon permenante le cadre où le film a son passage. La très grande chaleur de ce faisceau chauffe en permanence le film, mais vu le déplacement du film à 24 images par seconde, le film supporte cette grande chaleur. 



   Quand un film inflammable s'arme à cause d'un défaut quelconque, le film prend immédiatement feu. 



   Quand un film ininflammable s'arrête pour le même motif, ce film prend également feu mais n'entretient pas la combustion. 



  Toutefois, dans les deux cas, l'incendie est visible sur l'écran de façon fort aggrandie, ce qui peut donc   .révoquer   panique. 



   Certes, il existe sur les projecteurs de cinéma, des dispositifs de sûreté comme : 1) un   mouvement à force   centrifuge commandé mécaniquement par les organes au projecteur qui, en cas de   ralentissement du   moteur ou l'arrêt complet, fait tomber un dispositif qui coupe le faisceau lumineux du film. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Mais en cas de rupture du film, celui-ci peut rester accroché dans le cadre et brûler, tandis que le moteur et projecteur continuent à tourner ; donc un danger d'incendie persiste. 



   D'ailleurs, ce dispositif n'a aucun autre avantage. 



  2) Il existe aussi un système de sécurité qui est adppté par certains constructeurs de protecteurs de cinéma, notamment : un dispositif automatique qui fonctionne entre le tambour d' entraînement au dessus du cadre et la tambour de la croix de      
Malte (55- fig. XIV). 



    Le fonctionnement est le suivant : un film reste   accroché sur le tambour de la croix de Malte, ou entre les glissières de l'encadrement, le film commence à se tasser au dessus de l'encadrement. 



  La boucle s'aggrandit et pousse un clapet'vers le haut ;   fait tomber un levier qui fait interrupteur et arrête le moteur   du projecteur tandis qu'un autre levier fait tomber un dispositif qui sépare le faisceau lumineux du film. 



  Mais il se peut qu'une partie de la perforation du film se déchire et reste accroché devant le cadre. Alors le dispositif ne fonc- tionne pas et le film peut commencer à brûler malgré qu'il continue à passer et alors le danger existe que la flamme met le feu au film en mouvement. 



   D'autre part, tout accident ou rupture du filmau dessus de ce tambour d'entraînement et en dessous du tambour de la croix de Malte, n'est pas à l'abri de l'automaticité. 



  C'est alors que l'opérateur doit le constater à temps et arrêter le tout avec ses mains. 



  Il ne devra surtout pas perdre son sang-froid et ne pas s'énerver et comme c'est très souvant le cas, ne pas oublier de donner immédiatement l'éclairage dans la salle; s'il l'oublie, le public lui, constatant qu'il y a quelque chose d'anormal, ne trouve pas sa tranquilité et peut provoquer panique. 



  Remarque: 
Les deux dispositifs décrits ci-haut, sont cependant   d'une   très grande utilité, sont nécessaires à la sécurité, et doivent 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 rester en place où ils sont, même malgré l'invention, objet de la demande de mon brevet. 



   Je présente ici un ensemble tout différent qui apportera une plus grande sécurité   générale   et qui pourra remplir d'autres fonctions de sécurité, comme il sera décrit plus loi.n. 
 EMI5.1 
 



  ORGANES ETRNDEURS ET L-HR VARIANTES R'T"NDIttrt'.r'S ATT BREVET L'invention concerne un ensemble 3PCtro.-mr.an.que.axtnma:iqu° de sécurité pour   cinémas,   salles de spectacles ou   publiques.   



  L'installation complète ou en parties pourra paiement servir aux endroits où une commande à distance est requise, ainsi que dans   l'industrie   en général. 



  L'invention   présentée   est   Indicative   et non limitative. 



    L'installation   se compose   de:   1) un ou plusieurs   interrupteurs     automatiques  centraux (il faut un interrupteur automatique par   projeteur).   
 EMI5.2 
 



  2) relais dealarriie préventive à actionner la main, à attacher aux murs, en nombre   illimité, en     différents   endroits dans les salles de   spectacles    3) un mécanisme rotatif à commande centrifuge commandant des contacts à installer sur   n'importe   quelle marque de protecteur de cinéma. Il faut un   mécanisme   par   protecteur.   



     DETAIL EXPLICATIF   De   L'INTENTION   
 EMI5.3 
 DESCRIPTION DETAITL' DE L'INTERRUPTEUR AUTOMATIQTTB L'interrupteur central automatique   èt   un interrupteur   général   servant à: a) allumer ou   éteindre     l'éclairage   de la salle. b) mettre en marche ou provoquer l'arrêt du moteur du projecteur. c) établir ou couper les circuits des relais d'alarme préventive   installas   dans la salle et la cabine. d) permettre la mise en circuit du relaie centrifuge qui sera   monte-sur   le projecteur. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 e) alimenter une bobine électromagnétique qui sera   Instance   sur l'obturateur de la lampe h arc, en vue de la rupture du courant.

   f) il est bien entendu que l'interrupteur pourra encore servir pour le fonctionnement d'autres mouvements comme par exemple: la fermeture automatique du passage de la projection et d' autres ouvertures de la cabine, si cela est   désiré.   



   La fig. I représente l'appareil automatique pour exécuter toutes les commandes qui ont été prévues pour le fonctionnement de la présente invention. 



   1-2-3-4-5, sont des pinces de mâchoires qui recevront les couteaux, et servent comme interrupteur. 



   Dans   1-3-5,   passent les trois phases du courant principal de l'éclairage de la salle. 



   Dans 2-4, passe le courant de   secour-   de l'éclairage de la salle. 



   L'ouverture et la fermeture de ces deux courant différents fonctionnent donc absolument conjointement. 



   Les couteaux de 1-2-4-5 pivotent sur des pinces de charnières (6) dûment isolées. Le couteau de la pince 3 est attaché sur deux barres isolantes   (7   et 8). 



   2 la partie de dessous se trouvent également deux pinces de mâchoires et leurs couteaux (9 et 10), qui servent également d' interrupteur. Une de ces pinces de   mâchoires   est représentée dans la figure II. 



  10 permet le passage ou l'interruption du courant principal des relais d'alarme préventive installés dans la salle et dans la cabine. 



  9 permet également le passage et l'interruption du courant de secours des relais d'alarme. 



  9 et 10 fonctionnent conjointement. 



  En plus, 10 sert également pour permettre le passage du courant principal et l'interruption de la bobine électromagnétique 56 qui sert à retenir en position ouverte l'obturateur de la lampe arc (fig. XI et XII); l'ouverture se   fait *   la main. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   9 et 10 donnent également le passage au courant principal et de secours au relais monté sur   1   projecteur (fig. VII et VIII), et commandé par le mouvement centrifuge   représenta   aussi par fig. VII et VIII. 



   La commande centrifuge est actionnée uniquement par le déroulement du film. 



   Il est bien entendu que les interrupteurs 9 et 10 peuvent servir encore ou recevoir n'importe quel mouvement supplémentaire désirable. 



   Trois pinces machoires 11-12-13 et leurs couteaux sont aussi prévus, pour le passage ou l'interruption du courant principal du moteur triphasé entrainant le projecteur. 



   Il est entendu que l'on peut mettre deux des trois pinces machoires et couteaux en service pour un moteur monophasé. 



   La poignée isolante à main (14) sert pour manoeuvrer 1' appareil. 



   En tirant la poignée 14, on sépare les couteaux des pinces mâchoires (1-2-3-4-5) en mettant les couteaux du dessous (9 et 10) d'une part et 11-12-13 d'autre part dans leurs pinces mâchoires respectives. 



   En lâchant la poignée isolante à main, la position requise par l'interrupteur restera accrochée par un dispositif à crochet (fig. II, V, Vi - 15) et est également retenu serré par deux ressorts (16 et 17) (fig. I, II et IV). 



   A noter: tous les couteaux sont pourvus de pare-étincelles. 



   En exécutant ce mouvement, l'opérateur a d'une seule action coupé l'éclairage à double courant de la salle et donné passage au circuit du moteur projecteur et donne passage également a 1' alimentation à double courant de tous les relais avec leurs éclairages respectifs ALARM (fig. IX) et met sous courant principal la bobine électromagnétique 56 (fig. XI). 



   La manette isolante visible (fig. I, 18) sert uniquement pour faire sauter l'interrupteur vers sa première position en cas de nécessité, mais on ne devra pas s'en servir normalement. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



   Fig. II et III montrent l'interrupteur automatque en coupe et au repos. 



   Fig. IV et V montrent l'interrupteur automatique en coupe et en fonction, mais la poignée isolante à main 14, a encore d'autres fonctions   à   remplir pour les motifs suivants : 
Il est connu par les professionnels, que tous les dérangements pendant la marche de la projection, ne nécessitent pas l'arrêt complet de toute l'installation et qu'il n'est même parfois pas nécessaire de donner l'éclairage dans la salle. C'est pour ce motif que j'ai prévu un mécanisme qui fait partie de l'interrupteur automatique et qui permet d'éviter le déclanchement automatique pendant l'arrêt voulu du projecteur. L'opérateur peut donc pendant la marche du projecteur se permettre deux positions avec le même levier dans le but d'éviter le déclanchement de l'interrupteur automatique (fig. V et VI). 



    Donnons d'abord le détail de ce mécanisme : la   coupe au repos de l'interrupteur automatique (fig. III). On y verra un mouvement spécial par deux leviers (19-20) et dont le levier (14) étant au repos, ne fait pour le moment aucune fonction. 



   On y voit aussi une pièce isolante (21) pourvue de trois contacts en cuivre   (22-23-24).   



   Quand l'opérateur tire au départ la poignée isolante (14), il déplace en plus des couteaux déjà indiqués plus haut, le mécanisme dont il est question en fig. V, qui montre que le levier (19) s'est déplacé ainsi que le levier 20 et que ce levier 20 est venu se mettre entre les contacts (22). 



   Ce contact établi allume une lampe rouge (fig. X, 25) avec un clignoteur qui fait un certain bruit, ce qui donne l'indication à l'opérateur que l'interrupteur automatique se trouve sur une position ne permettant pas de le faire fonctionner automatiquement par le relais (fig. VII et VIII) monté sur son projecteur. 



   Donc, du moment que l'opérateur a mis son interrupteur auto- matique en marche et constatant que le roulement de son projecteur marche à la perfection, il remet la même poignée isolante sur 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 la position normale du départ sans provoquer le déclenchement de l'appareil automatique (fig. VI). C'est alors que tout le mécanisme se trouve en état de fonctionner automatiquement vu que le levier 
20   (fig.   VI) s'est déplace et est venu se mettre sur les contacts 
23 et 24, qui servent comme interrupteur à double courant (prin- cipal et courant de secours) du relais de la fig. VII, monta sur le roulement du film (35) et se trouve maintenant en position de   déclancher   automatiquement dès que le mouvement centrifuge s' arrête ou ralentit (voir aussi schéma de câblage -   fige   X). 



   L'opérateur peut donc recommencer ces mouvements autant de fois qu'il sera nécessaire. 



   Il est bien entendu que, pendant que l'opérateur a coupé sa propre automaticité pendant qu'il   remédiait a   un défaut quelconque, que tous les relais se trouvant dans la salle (et même celui se trouvant dans la cabine), n'ont pas subi cette interruption. 



   U'ai prévu par des raccordements spéciaux (fig. X), que le relais rotatif à mouvement centrifuge du projecteur passe par les contacts (23 et 24) et que les contacts des relais d'alarme (fig. IX) sont raccordés directement sans passer par les contacts 23 et,24 qu'on vient de détailler à la fig. X, ce qui explique que les relais d' alarme sont absolument tout le temps prêts à servir. 



   Si à un endroit quelconque un appareil d'alarme préventive est actionné ou si dans la cabine le mouvement centrifuge s'arrête ou ralentit, un champ magnétique lèvera le crochet 15 -(fig. V) et fig. VI. C'est ainsi que le levier 19   (fig.   V et VI) ne sera plus retenu et que sous l'influence des deux ressorts (16 et 17 - fig. 



   I, II et IV) l'appareil déclanchera les commandes de la projection et allumera instantanément les lampes d'éclairage de la salle, aussibien l'éclairage principal que l'éclairage de secours. 



   Par double courant il faut comprendre: a) courant principal centrale électrique b) courant de secours batterie ou toute autre manière de production.de courants. 



   Fig. X nous montre un schéma de connection. 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 



   L'interrupteur 26 représente un des relais d'alarme préven- tive à double courant; tous les autres relais se poseront en parallèle. 



   L'interrupteur 27 représente le double contacteur centrifuge monté sur l'appareil de projection. 



   Les détails des contacts 26, 27, 22, 23 et 24, ont été donnés dans l'dxplication des mouvements libres à exécuter par l'opérateur- à l'aide de la poignée isolante main (14- fig. I, II,III, IV, V et VI). 



   Fonctionnement : Fig. X: par le fait de tirer la poignée 14, on met le secteur alimenté par les fils 28-29, en circuit sur courant de secours, et celui alimenté par 30-31 en circuit sur le courant principal (respectivement interrupteur 9 et 10 - fig. I). 



   Possibilités: a) levier 14 tiré: les contacts 22 sont reliés. De ce fait la lampe rouge 25   clignotté.   Contact 27 hors service (position voulue, voir plus haut). Si en ce moment on ferme 26 (alarme préventive) le circuit de secours 28-29 est sous courant et dans la bobine 
32 se forme un champ magnétique. Le circuit principal 30-31 lui aussi est sous courant et dans la bobine 33 aussi se forme un champ magnétique. 



  B) levier 14 repoussé; mêmes possibilités-des contacts 26 que dans a). Cette fois-ci le contact entre 22 et 22 a été coupé; la lampe rouge 25 ne clignotte plus mais 23 et 23 d'une part ainsi que 24 et 24 d'autre part ont été relies. Si maintenant 27 se ferme (relais à mouvement rotatif centrifuge s'arrête), un champ magnétique est introduit dans 32 par le courant de secours ainsi qu'un champ se forme dans 33 par le courant principal. 



   Ce sont ces deux champs magnétiques ensembles ou l'un d'eux (en cas d'une interruption dans l'autre) qui déplacent un tabulateur 34 (fig. III, Y, VI) qui de son   cote   par un système de levier et bielle soulève le crochet 15 avec la suite décrite plus haut. 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 



   DESCRIPTION DETAILLEE DU RELAIS COMMANDE PAR LE 
MOVEMENT   ROTATIF   CENTRIFUGE ' Le mécanisme centrifuge est monté sur chaque appareil de quelque marque qu'il soit. 



   Le mécanisme centrifuge est actionné par un tambour qui de son   côté   est exclusivement entraîne par le passage du film. 



   Ce tambour 35 (fig. VIII) doit être monté nécessairement juste avant la boite enrouleuse du film (fig. XIV). Par ce fait le tambour contrôle le passage du film jusqu'à l'enrouleur. 



   Toute coupure qui se présentera dans le film au dessus du tambour, arrêtera celui-ci et l'interrupteur 27 (fig. X) se fermera avec la suite déjà connue. 



   L'interrupteur 27 (fig. X) n'est que la représentation schématique des contacts à mercures36 des fig. VII et VIII dont suit la description. 



   Par la rotation du mécanisme centrifuge 37, les deux ponts de contacts 38 et 39, sont soulevés et retirés du mercure 40 qui se trouve dans quatre   orifices.façonnes   dans un bloc en matière isolante. Le niveau du mercure est déterminé par orifices de trop-plein. 



   Le mercure forme contact avec quatre vis latérales. A ces vis sont raccordés les deux circuits (principal et secours) de 1' appareil automatique (fig. X - 27). 



   41 (fig. VII et VIII) est une tige de guide et limitateur de course réglable. 



   Si le mouvement centrifuge s'arrête ou ralentit, les deux ponts de contacts 38-39 tombent sous l'influence de leur poids et plongent dans le mercure. 



   Ils établissent ainsi le courant dans les bobines (32, courant secours; 33, courant principal - fig. X). Les champs magnétiques ainsi formés, attirent le tabulateur 34 (fig. III, V et VI) et provoquent le .déclenchement de l'appareil automatique. 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 



   DESCRIPTION DETAILLEE DU RELAIS ALARME PREVENTIVE , ACTIONNE A LA MAIN 
Comme nous l'avons déjà décrit, le nombre de relais est illimité. Ils se raccordent tous en parallèle. 



   Il se compose de (fig. IX) deux pinces mâchoires 42 et 43 et de deux couteaux 44 - 45, pourvus de pare-étincelles. 



   Les couteaux sont montés sur un bloc en matière isolante (46) et guidés par les pièces 47 et 48. 



   Une poignée à main (49) en matière isolante, actionne les deux couteaux par l'intermédiaire de deux tiges 50 et 51 et est retenue par un ressort de rappel 52. 



   En tirant la poignée on établit le courant dans les bobines 32 (courant secours) et 33 (courant principal) comme le montre la représentation schématique de 26 (fig. X). 



  Des fusibles ont été prévus pour la sécurité. 



   Le   rôle   de sécurité des fusibles n'est que relatif car une fois le contact établi, il actionne l'interrupteur automatique qui lui, après   déclanchement,   coupera tous courants des relais en question, ainsi que le courant d'éclairage des deux lampes   53-54 (une à courant principal ; uneà courant de secours) -   (fig. IX - X). 



   Les lampes étant raccordées également sur les interrupteurs 9 et 10 (fig. I). 



   Afin que le préposé, chargé du contrôle, puisse se rendre immédiatement sur les lieux où l'alarme a été   déclanchée,   j'ai prévu un appareil indicateur. Cet appareil montre l'emplacement du relais d'alarme qui vient de fonctionner (fig.   XIII). '   Si plusieurs relais étaient mis en action simultanément, 1' appareil indicateur indique l'endroit du relais d'alarme qui le premier aura été mis en fonction. 



     L'emploi.de   cet appareil indicateur est facultatif. 



   Le raccordement est exécuté comme celui d'un tableau de contrôle de sonnerie avec différents appels. 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 



   DESCRIPTION DETAILLEE DU FONCTIONNEMENT DE L'OBTURATEUR DE 
LA LAMPE A AR C 
Chaque appareil de projection possède un obturateur pour la lampe à arc, qui est manipulé à la main. 



   J'ai ajouté à ce qui existe, une bobine   électromagnétique 5o   (fig. XI) qui reçoit le courant principal de l'interrupteur 10 (fig. I) de l'interrupteur central automatique. La-bobine 56 (fig. XI) est mise sous tension dès que l'opérateur a effectué le premier mouvement de la mise en marche, mais l'obturateur ne s'ouvre pas. 



   Pourque l'ouverture se fasse, l'opérateur devra le faire manuellement. C'est alors que le champ magnétique de la bobine 
56 tiendra l'obturateur en position ouverte (fig. XII). 



   L'opérateur aura la faculté de refermer l'obturateur sans toucher à l'interrupteur automatique, en actionnant la poignée existante de l'obturateur. 



   Dès que l'appareil automatique entrera en action, le courant sera coupé des bobines 56 et l'obturateur se fermera sous 1' influence de son poids. Je   répète,   ici il faut faire usage du courant principal. 



   DESCRIPTION DES SCHEMAS DE CABLAGE 
Dans les installations de cabines existantes, les interrupteurs sont tri- et bi-ploaires, simples. Pour la facilité de 1' installation, je les remplace par des commutateurs inverseurs. 



   Cette méthode voulue donnera la facilité et la possibilité d'employer l'installation automatique ou de la mettre hors service et.de faire usage alors de l'ancienne méthode, c.à.d. exécuter les manipulations à la main. 



   Fig. XV montre le schéma de cable pour cabine monoposte. 



    Fig. XVI pour bi-poste. Une installation pour trois projecteurs et davantage étant également possible.   



   Fig. XV et XVI: 57 commutateur inverseur à levier tri-polaire en remplacement du simple. 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 



  58 commutateur inverseur à levier bi-polaire en remplacement du simple. 



  59 amenée de courant principal 60 amenée de courant de secours 61 vers l'éclairage de la salle (courant principal et de secours) 62 interrupteur automatique central 63 amenée de courant pour moteur 64 vers interrupteurs relais et le mouvement centrifuge (courant secours - fig. I, 9). 



  65 vers interrupteurs relais et mouvement centrifuge, bobine - obturateur lampeà arc (courant principal - fig. I, 10). 



  J'insiste sur la nouveauté de mon invention. 



  Je désire donner à cette invention, la dénomination de : "appareil automatique pour la sécurité générale du public de cinémas ou autres salles de spectacles". 
 EMI14.1 
 



  -!---1---t--f-f-.E.-.-..t-i---F--1¯--fi-



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   Considering that all the inventions for the safety of the public in cinemas or theaters (especially those which must, for the needs of the shows, put the hall in darkness or even in relative darkness) have not followed progress and consequently have not provided sufficient security to safeguard the public to which it is nevertheless entitled.



   On the other hand it has been proven for many years already by tragic experiences, that darkness constitutes the greatest danger of panic and that this danger begins as soon as there is a stop to the spectacle, or that for one or the other reason the spectacle has just been disturbed or disturbed. It is therefore necessary to be able to instantly provide sufficient lighting in the room; ignition cannot depend on a few limited hands as it is now. It is then, and only then, that a very high percentage of panics could be avoided.

 <Desc / Clms Page number 2>

 



   We have to admit without question that the nerves of spectators are put to the test, especially in movie theaters.



    + + + + + + + +
WHAT ARE THE REASONS THAT COULD HAVE DANGEROUSLY
AFFECT SPECTATORS?
1) fire in the hall 2) fire in the cabin 3) short-circuits in the electrical installation 4) the safety fuses which blow 5) a fight between spectators 6) a spectator who suddenly becomes indisposed 7) any noise which disturbs the silence 8) false alarm 9) any other case caused by people, intentionally or not. etc ....



   All these facts which can be caused in the dark are very dangerous. The officials in charge of control often do not themselves know what is going on and are not always able to intervene effectively; they may even be distraught themselves.



   It would therefore be desirable in a performance hall that, in an emergency, several people (including the public itself) could intervene in several different places, starting at the place where the occurrence of a fact arises. , to use a preventive alarm station or even several plagues at the same time, which would instantly provide lighting in the room and automatically stop all operations in the cabin at the same time. Lastly, that the public and the attendants be able to stop the projection and illuminate the room in the event of force majeure, because the operator is unable to control the room and the public.



  Obviously this emergency maneuver would only be tolerated in case of necessity.

 <Desc / Clms Page number 3>

 



   WHAT ARE THE CAUSES OF DANGER IN THE CABINS, AND WHAT
MAY BE THE CONSEQUENCES?
In the event that any accident has its origin in the projection booth, it may be too late before the operator can react and the consequences may be dangerous for the public and also for the attendants of the booth.



   It is known that in a cinema projection booth, the operator has three operations to do to set the projection in motion:
1) turn off the lighting in the room
2) turn on the electric motor of the projector, 3) open the shutter of the arc lamp
These operations are not difficult or dangerous to perform, but once the projection has started, the operator must ensure that the film runs smoothly and the arc lamp is adjusted.



   The arc lamp has a very high luminous power which, by optical operations, projects a reduced and very powerful beam and permanently covers the frame where the film passes. The very great heat of this beam permanently heats the film, but given the film's movement at 24 frames per second, the film withstands this great heat.



   When a flammable film is armed due to some defect, the film immediately catches fire.



   When a non-flammable film stops for the same reason, this film also catches fire but does not sustain combustion.



  However, in both cases, the fire is visible on the screen in a greatly enlarged manner, which can therefore evoke panic.



   Certainly, there are safety devices on cinema projectors, such as: 1) a centrifugal force movement mechanically controlled by the parts of the projector which, in the event of the engine slowing down or stopping completely, drops a device that cuts the light beam of the film.

 <Desc / Clms Page number 4>

 



   But if the film breaks, it can get caught in the frame and burn, while the motor and projector continue to run; therefore a danger of fire persists.



   Moreover, this device has no other advantage.



  2) There is also a security system which is adopted by some manufacturers of cinema protectors, in particular: an automatic device which operates between the driving drum above the frame and the drum of the cross.
Malta (55- fig. XIV).



    The operation is as follows: a film remains hung on the drum of the Maltese cross, or between the slides of the frame, the film begins to settle above the frame.



  The loop widens and pushes a valve upwards; drops a lever that switches and stops the projector motor while another lever drops a device that separates the beam of light from the film.



  But part of the perforation in the film may tear and get stuck in front of the frame. Then the device does not work and the film can start to burn even though it continues to pass and then the danger exists that the flame will ignite the moving film.



   On the other hand, any accident or breakage of the film above this drive drum and below the drum of the Maltese cross is not immune to automaticity.



  It is then that the operator must notice it in time and stop everything with his hands.



  He should especially not lose his cool and not get upset and as is very often the case, do not forget to immediately give the lighting in the room; if he forgets it, the public, realizing that there is something abnormal, does not find his peace and can cause panic.



  Note:
The two devices described above, however, are very useful, are necessary for safety, and must

 <Desc / Clms Page number 5>

 remain in place where they are, even despite the invention, the subject of my patent application.



   I am presenting here a completely different set which will provide greater general security and which can fulfill other security functions, as will be described in more detail.
 EMI5.1
 



  The invention relates to a 3PCtro.-mr.an.que.axtnma set: iqu ° of security for cinemas, theaters or public.



  The complete or partial installation can be used for payment where remote control is required, as well as in industry in general.



  The invention presented is indicative and not limiting.



    The installation is made up of: 1) one or more central automatic switches (one automatic switch per designer).
 EMI5.2
 



  2) preventive supply relay to operate by hand, to be attached to walls, in unlimited number, in various places in theaters 3) a rotary mechanism with centrifugal control controlling contacts to be installed on any brand of cinema protector . There must be one mechanism per protector.



     EXPLANATORY DETAIL OF THE INTENT
 EMI5.3
 DETAILED DESCRIPTION OF THE AUTOMATIQTTB SWITCH The central automatic switch is a general switch used to: a) turn on or off the room lighting. b) start or stop the headlight motor. c) establish or cut the circuits of the preventive alarm relays installed in the room and the cabin. d) enable the centrifugal relay which will be mounted on the projector to be put in circuit.

 <Desc / Clms Page number 6>

 e) power an electromagnetic coil which will be instanced on the shutter of the arc lamp, with a view to breaking the current.

   f) it is understood that the switch can still be used for the operation of other movements such as for example: the automatic closing of the projection passage and other openings of the cabin, if this is desired.



   Fig. I represents the automatic apparatus for executing all the commands which have been provided for the operation of the present invention.



   1-2-3-4-5, are jaw clamps that will receive the knives, and serve as a switch.



   In 1-3-5 pass the three phases of the main stream of lighting of the hall.



   In 2-4, passes the emergency current of the lighting of the room.



   The opening and closing of these two different streams therefore work absolutely jointly.



   The 1-2-4-5 knives pivot on duly insulated hinge clamps (6). The knife of pliers 3 is attached to two insulating bars (7 and 8).



   In the lower part there are also two jaw clamps and their knives (9 and 10), which also serve as a switch. One of these jaw clamps is shown in Figure II.



  10 allows the passage or interruption of the main current of the preventive alarm relays installed in the room and in the cabin.



  9 also allows the passage and the interruption of the emergency current of the alarm relays.



  9 and 10 work together.



  In addition, 10 also serves to allow the passage of the main current and the interruption of the electromagnetic coil 56 which serves to retain in the open position the shutter of the arc lamp (fig. XI and XII); opening is done by hand.

 <Desc / Clms Page number 7>

 



   9 and 10 also provide passage to the main and emergency current to the relay mounted on 1 projector (fig. VII and VIII), and controlled by the centrifugal movement also represented by fig. VII and VIII.



   The centrifugal drive is actuated only by the unwinding of the film.



   It is understood that the switches 9 and 10 can still serve or receive any additional desirable movement.



   Three jaw grippers 11-12-13 and their knives are also provided, for the passage or interruption of the main current of the three-phase motor driving the projector.



   It is understood that we can put two of the three jaw and knife pliers in service for a single-phase motor.



   The insulating hand grip (14) serves to maneuver the apparatus.



   By pulling the handle 14, we separate the knives from the jaw clamps (1-2-3-4-5) by putting the lower knives (9 and 10) on the one hand and 11-12-13 on the other hand in their respective jaw clamps.



   By releasing the insulating hand handle, the position required by the switch will remain hooked by a hook device (fig. II, V, Vi - 15) and is also held tight by two springs (16 and 17) (fig. I , II and IV).



   Note: all knives are fitted with a spark arrester.



   By executing this movement, the operator has with a single action cut the double current lighting of the room and given passage to the projector motor circuit and also gives passage to the double current supply of all the relays with their lights. respective ALARM (fig. IX) and turns on the main current to the electromagnetic coil 56 (fig. XI).



   The visible isolating lever (fig. I, 18) is only used to make the switch jump to its first position if necessary, but it should not be used normally.

 <Desc / Clms Page number 8>

 



   Fig. II and III show the automatic switch in section and at rest.



   Fig. IV and V show the automatic switch in section and in operation, but the insulating hand grip 14 has other functions to perform for the following reasons:
It is known by the professionals, that all the disturbances during the progress of the projection, do not require the complete stop of the whole installation and that it is sometimes not even necessary to give the lighting in the room. It is for this reason that I provided a mechanism which is part of the automatic switch and which makes it possible to avoid automatic triggering during the desired shutdown of the projector. The operator can therefore allow himself two positions with the same lever while the headlamp is running, in order to prevent the automatic switch from tripping (fig. V and VI).



    Let us first give the detail of this mechanism: the cut at rest of the automatic switch (fig. III). We will see there a special movement by two levers (19-20) and whose lever (14) being at rest, does not currently perform any function.



   There is also an insulating part (21) provided with three copper contacts (22-23-24).



   When the operator initially pulls the insulating handle (14), in addition to the knives already indicated above, he moves the mechanism referred to in fig. V, which shows that the lever (19) has moved as well as the lever 20 and that this lever 20 has come to be placed between the contacts (22).



   This established contact lights a red lamp (fig. X, 25) with a flashing light which makes a certain noise, which gives the indication to the operator that the automatic switch is in a position which does not allow it to operate. automatically by the relay (fig. VII and VIII) mounted on its projector.



   So, as soon as the operator has turned on his automatic switch and notices that the bearing of his projector works perfectly, he puts the same insulating handle back on.

 <Desc / Clms Page number 9>

 the normal starting position without triggering the automatic device (fig. VI). It is then that the whole mechanism is in a state of functioning automatically since the lever
20 (fig. VI) moved and came to put on the contacts
23 and 24, which serve as a double current switch (main and emergency current) for the relay in fig. VII, climbed onto the film bearing (35) and is now in position to automatically release as soon as the centrifugal movement stops or slows down (see also wiring diagram - freeze X).



   The operator can therefore repeat these movements as many times as necessary.



   It is understood that, while the operator has cut his own automatic control while he is remedying any fault, that all the relays in the room (and even the one in the cabin) do not have suffered this interruption.



   I have provided by special connections (fig. X), that the rotary relay with centrifugal movement of the projector passes through the contacts (23 and 24) and that the contacts of the alarm relays (fig. IX) are connected directly without pass through the contacts 23 and 24 which has just been described in detail in FIG. X, which explains why alarm relays are absolutely ready for use all the time.



   If in any place a preventive alarm device is activated or if in the cabin the centrifugal movement stops or slows down, a magnetic field will lift the hook 15 - (fig. V) and fig. VI. Thus the lever 19 (fig. V and VI) will no longer be retained and only under the influence of the two springs (16 and 17 - fig.



   I, II and IV) the device will trigger the projection controls and instantly switch on the room lighting lamps, both the main lighting and the emergency lighting.



   By double current it is necessary to understand: a) power station main current b) battery back-up current or any other way of generating currents.



   Fig. X shows us a connection diagram.

 <Desc / Clms Page number 10>

 



   Switch 26 represents one of the dual current preventive alarm relays; all the other relays will land in parallel.



   Switch 27 represents the centrifugal double contactor mounted on the projection apparatus.



   The details of the contacts 26, 27, 22, 23 and 24, have been given in the explanation of the free movements to be performed by the operator using the insulating hand grip (14- fig. I, II, III , IV, V and VI).



   Operation: Fig. X: by pulling the handle 14, we put the sector supplied by wires 28-29, in circuit on emergency current, and that supplied by 30-31 in circuit on the main current (respectively switch 9 and 10 - fig. I).



   Possibilities: a) lever 14 pulled: contacts 22 are connected. As a result the red lamp 25 flashed. Contact 27 out of service (desired position, see above). If at this moment 26 is closed (preventive alarm) the emergency circuit 28-29 is under current and in the coil
32 forms a magnetic field. The main circuit 30-31 is also live and in the coil 33 also forms a magnetic field.



  B) lever 14 pushed back; same possibilities-contacts 26 as in a). This time the contact between 22 and 22 has been cut; the red lamp 25 no longer flashes but 23 and 23 on the one hand as well as 24 and 24 on the other hand have been connected. If now 27 closes (centrifugal rotary motion relay stops), a magnetic field is introduced in 32 by the backup current as well as a field is formed in 33 by the main current.



   It is these two magnetic fields together or one of them (in the event of an interruption in the other) which move a tabulator 34 (fig. III, Y, VI) which for its part by a system of lever and connecting rod raises the hook 15 with the sequence described above.

 <Desc / Clms Page number 11>

 



   DETAILED DESCRIPTION OF THE RELAY CONTROLLED BY THE
CENTRIFUGAL ROTARY MOVEMENT The centrifugal mechanism is fitted to every device of any brand.



   The centrifugal mechanism is actuated by a drum which for its part is exclusively driven by the passage of the film.



   This drum 35 (fig. VIII) must necessarily be mounted just before the film winding box (fig. XIV). The drum thus controls the passage of the film to the rewinder.



   Any cut that occurs in the film above the drum will stop the latter and switch 27 (fig. X) will close with the sequence already known.



   Switch 27 (fig. X) is only the schematic representation of the mercury contacts36 of figs. VII and VIII which follows the description.



   By the rotation of the centrifugal mechanism 37, the two contact bridges 38 and 39, are lifted and withdrawn from the mercury 40 which is in four orifices.façonnes in a block of insulating material. The mercury level is determined by overflow ports.



   The mercury forms contact with four side screws. To these screws are connected the two circuits (main and emergency) of the automatic device (fig. X - 27).



   41 (fig. VII and VIII) is a guide rod and adjustable stroke limiter.



   If the centrifugal movement stops or slows down, the two contact bridges 38-39 fall under the influence of their weight and sink into the mercury.



   They thus establish the current in the coils (32, emergency current; 33, main current - fig. X). The magnetic fields thus formed attract the tabulator 34 (fig. III, V and VI) and cause the automatic device to be triggered.

 <Desc / Clms Page number 12>

 



   DETAILED DESCRIPTION OF THE PREVENTIVE ALARM RELAY, HAND-ACTED
As we have already described, the number of relays is unlimited. They all connect in parallel.



   It consists of (fig. IX) two jaw clamps 42 and 43 and two knives 44 - 45, fitted with spark arresters.



   The knives are mounted on a block of insulating material (46) and guided by the parts 47 and 48.



   A hand handle (49) of insulating material actuates the two knives via two rods 50 and 51 and is retained by a return spring 52.



   By pulling the handle, the current is established in the coils 32 (emergency current) and 33 (main current) as shown in the schematic representation of 26 (fig. X).



  Fuses have been provided for safety.



   The safety role of the fuses is only relative because once the contact is established, it activates the automatic switch which, after tripping, will cut all the currents of the relays in question, as well as the lighting current of the two lamps 53- 54 (one with main current; one with emergency current) - (fig. IX - X).



   The lamps are also connected to switches 9 and 10 (fig. I).



   So that the attendant, in charge of the control, can go immediately to the place where the alarm was triggered, I have provided an indicator device. This device shows the location of the alarm relay which has just operated (fig. XIII). If several relays were activated simultaneously, the indicating device indicates the location of the alarm relay which was the first to be activated.



     The use of this indicating device is optional.



   The connection is carried out like that of a ring control panel with different calls.

 <Desc / Clms Page number 13>

 



   DETAILED DESCRIPTION OF THE OPERATION OF THE
THE LAMP A AR C
Each projection device has a shutter for the arc lamp, which is operated by hand.



   I added to what exists, an electromagnetic coil 5o (fig. XI) which receives the main current from switch 10 (fig. I) of the automatic central switch. The coil 56 (fig. XI) is energized as soon as the operator has made the first movement to start up, but the shutter does not open.



   For opening to take place, the operator will have to do it manually. It is then that the magnetic field of the coil
56 will hold the shutter in the open position (fig. XII).



   The operator will have the option of closing the shutter without touching the automatic switch, by operating the existing shutter handle.



   As soon as the automatic apparatus kicks in, the current will be cut off from the coils 56 and the shutter will close under the influence of its weight. I repeat, here it is necessary to make use of the main current.



   DESCRIPTION OF WIRING DIAGRAMS
In existing cabin installations, the switches are three- and two-fold, simple. For ease of installation, I replace them with change-over switches.



   This desired method will give the facility and the possibility to employ the automatic installation or to put it out of service and then to make use of the old method, i.e. perform the manipulations by hand.



   Fig. XV shows the cable diagram for single station cab.



    Fig. XVI for dual post. An installation for three projectors and more is also possible.



   Fig. XV and XVI: 57 three-pole lever changeover switch replacing the single.

 <Desc / Clms Page number 14>

 



  58 bi-polar lever changeover switch replacing the single.



  59 main current supply 60 emergency current supply 61 to the room lighting (main and emergency current) 62 central automatic switch 63 current supply for motor 64 to relay switches and centrifugal movement (emergency current - fig. I, 9).



  65 to relay switches and centrifugal movement, coil - arc lamp shutter (main current - fig. I, 10).



  I insist on the novelty of my invention.



  I wish to give this invention the name of: "automatic device for the general safety of the public of cinemas or other theaters".
 EMI14.1
 



  -! --- 1 --- t - f-f-.E.-.- .. t-i --- F - 1¯ - fi-


    

Claims (1)

REVENDICATION Je revendique comme étant mon invention, le fait de créer un appareil automatique assurant une plus grande sécurité au publie fréquentant les salles de spectacles, principalement les cinémas où l'usage de la lumière et de l'obscurité sont constants. car il est à remarquer qu'un brusque arrêt de la projection (créant 1' obscurité) peut protoquer de l'inquiétude pouvant aller jusqu'à la panique provoquée par une personne nerveuse. CLAIM I claim as being my invention, the fact of creating an automatic device ensuring greater security for the public attending theaters, mainly cinemas where the use of light and darkness are constant. because it should be noted that a sudden stop of the projection (creating 1 darkness) can cause anxiety which can go as far as panic caused by a nervous person. Même sans arrêt de la projection, un geste irréfléchi d'un spectateur peut provoquer le drame, sans mentionner tous les autres dangers qui peuvent se présenter dans les cinémas. Even without stopping the screening, a thoughtless gesture by a viewer can cause drama, not to mention all the other dangers that can come along in cinemas. Cet appareil est conçu pour répondre immédiatement aux besoins c.à.d. de produire l'éclairage de la salle au moment de l'interrup- tion et provoquer l'arrêt complet de l'ensemble de la projection. This device is designed to respond immediately to the needs i.e. to produce the lighting of the room at the moment of the interruption and cause the complete stop of the whole projection. Pour ce faire: 1) l'appareil utilise conjointement deux courants : courant principal et un courant de secours; ces courants pavent fonctionner séparément. <Desc/Clms Page number 15> To do this: 1) the device uses two currents jointly: main current and an emergency current; these currents work separately. <Desc / Clms Page number 15> 2) L'opérateur de cabine sur l'interrupteur automatique, coupe 1' ,éclairage principal et de secours de la salle et met ceux-ci aux relais d'alarme préventive, allume le double éclairage dans les boites ainsi que les relais; ceci discrètement mais bien en vue du public. 2) The cabin operator on the automatic switch, cuts 1 ', main and emergency lighting in the room and sets these to the preventive alarm relays, turns on the double lighting in the boxes as well as the relays; this discreetly but in full view of the public. 3) Les relais d'alarme sont installés n'importe où, en nombre illimité, mais principalement attachés aux murs dans les couloirs des parterres, réservés, mezzanines, loges, balcons, etc.., ainsi que dans la cabine de projection. 3) The alarm relays are installed anywhere, in an unlimited number, but mainly attached to the walls in the corridors of the flower beds, reserved, mezzanines, boxes, balconies, etc. .., as well as in the projection booth. 4) La salle se trouve dans l'obscurité et l'inscription alarme est maintenant visible parce qu'elle est allumée de rouge- blanc par deux lampes:une à courant principal, une à courant de secours, et les relais alarme sont prêts à marcher. 4) The room is in the dark and the inscription alarm is now visible because it is lit red-white by two lamps: one with main current, one with emergency current, and the alarm relays are ready to go. walk. 5) Si un événement quelconque en justifie la nécessité, une ou plusieures personnes préposées ou non, tirent la manette d' un relais d'alarme, instantanément, n'importe quel relais actionné provoquera l'éclairage de la salle, mais en même temps tous les appareils de la cabine seront bloqués, moteur arrêté, rayon coupé, etc., ainsi que le relais, les courants étant, interrompus partout. Tous ces opérations auront été faites par lesdeux courants. 5) If any event justifies the need, one or more people, whether or not they are in charge, pull the handle of an alarm relay, instantly, any actuated relay will cause the lighting of the room, but at the same time. all the devices in the cabin will be blocked, engine stopped, spoke cut, etc., as well as the relay, the currents being interrupted everywhere. All these operations will have been carried out by the two currents. 6) Si pour un motif quelconque, au moment d'action le courant principal aurait fait défaut, les mêmes opérations auraient été exécutées par le courant de secours seul. 6) If for any reason whatsoever the main current would have failed at the moment of action, the same operations would have been carried out by the emergency current alone. 7) Si au contraire le courant de secours aurait fait défaut, les mêmes opérations auraient été effectuées par le courant princi- pal, tout cela sans que le public aurait pu s'en rendre compte. 7) If, on the contrary, the emergency power had failed, the same operations would have been carried out by the main current, all without the public being able to realize it. 8) Dans la cabine, l'opérateur, en agissant sur l'interrupteur automatique a mis la salle dans l'obscurité et a permis la mise en marche du moteur du protecteur; l'opérateur ouvrira à la main l'obturateur de la lampe à arc permettant la projection. 8) In the cabin, the operator, acting on the automatic switch, put the room in darkness and allowed the start of the motor of the protector; the operator will manually open the shutter of the arc lamp allowing projection. Le volet obturateur est maintenu en place, donc ouvert par une bobine électromagnétique sous courant (principal). A l'aide du même levier, il peut commander le mécanisme construit spéciale- ment à l'intérieur de l'interrupteur automatique qui lui permet' <Desc/Clms Page number 16> de couper ou de remettre le relais commandé par l'appareil rotatif à mouvement centrifuge (attacha au projecteur et faisant partie de mon invention) suivant qu'il veut rectifier un défaut de circulation du film; cette opération pouvant se faire sans que l'interrupteur automatique déclenche. The shutter is held in place, therefore opened by an electromagnetic coil under current (main). Using the same lever, he can control the mechanism specially constructed inside the automatic switch which allows him to ' <Desc / Clms Page number 16> to cut or reset the relay controlled by the rotary apparatus with centrifugal motion (attached to the projector and forming part of my invention) depending on whether he wants to rectify a defect in the circulation of the film; this operation can be done without the automatic switch tripping. 9) L'opérateur peut agir sur son relais, couper ou rétablir le courant sans que ces actions aient une influence quelconque sur les relais d'alarme préventive installas dans la salle ainsi que dans la cabine, ces relais étant toujours prêts à fonctionner quoi qu'il arrive dans la cabine. 9) The operator can act on his relay, cut or restore the current without these actions having any influence on the preventive alarm relays installed in the room as well as in the cabin, these relays being always ready to operate whatever. 'he arrives in the cabin. 10) L'interrupteur automatique est actionné par le relais rotatif à mouvement centrifuge du projecteur; il fonctionnera dès 1' arrêt du moteur projecteur en fermant le faisceau de lumière de la lampe à arc, en donnant l'éclairage de la salle dans le cas de pannes suivantes : a) quand le film se casse à n'importe quel endroit b) quand le film s'arrête c) quand le projecteur s'arrête de tourner ou ralentit d) quand la bobine d'enroulement s'arrête e) quand le film est arrivé à sa fin f) quand un court-circuit se présente dans l'installation g) quand les plombs fusibles de sécurité sautent h) quand la centrale électrique interrompt le courant, partiel ou total. 10) The automatic switch is activated by the rotary relay with centrifugal movement of the projector; it will work as soon as the projector motor is stopped, closing the light beam of the arc lamp, providing lighting in the room in the event of the following breakdowns: a) when the film breaks at any place b ) when the film stops c) when the projector stops rotating or slows down d) when the winding reel stops e) when the film has reached its end f) when a short circuit occurs in installation g) when the safety fuses blow h) when the power station cuts off the current, partial or total. 11) Et pour terminer, un tableau de contrôle indiquera à la personne préposée chargée de la surveillance, immédiatement l'emplacement où le premier relais d'alarme a fonctionné, ce qui permettra à cette personne de se rendre directement sur place sans devoir chercher. 11) And finally, a control panel will immediately indicate to the person in charge of surveillance, the location where the first alarm relay operated, which will allow this person to go directly to the site without having to search. 12) L'appareil décrit ci-dessus, dont les possibilités sont reprises aux revendications, est représenté par une série de dessins qui sont indicatifs et non limitatif., des modifications de fabri- cation pouvant être apportées et nécessitées par l'usage. 12) The apparatus described above, the possibilities of which are repeated in the claims, is represented by a series of drawings which are indicative and not limitative, manufacturing modifications which may be made and necessitated by use. Fait en double exemplaire, à Gand, le 23 fèvrier 1956. Done in duplicate in Ghent on February 23, 1956. 2 2
BE545507D BE545507A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE545507A true BE545507A (en)

Family

ID=173125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE545507D BE545507A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE545507A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2333805A1 (en) Remotely controlled switchgear and power distribution device provided with such a switchgear
EP2333804A1 (en) Switching device having a contact welding indicator
EP0064016B1 (en) Protection system against voltage occurrence on metallic structures
EP0475800B1 (en) Protection system for a vehicle
EP2432026A1 (en) Photovoltaic plant with protection against the risks of electrocution in the event of a fire and safety box for such a plant
BE555132A (en)
BE1004067A6 (en) Emergency stop device for industrial plant.
CH96884A (en) Safety device at cinematographic installations.
CH150950A (en) Safety device for cinematographic projection devices.
FR2824183A1 (en) UNDERVOLTAGE TRIGGERING DEVICE INCLUDING AN EARLY AUXILIARY SWITCH FOR A CIRCUIT BREAKER
FR2774527A1 (en) Automatic door closing mechanism
FR2549121A1 (en) Device for locking a door, particularly for a public place
BE361560A (en)
FR2731688A3 (en) SAFETY DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLED LIFTING APPARATUS
FR2748793A1 (en) Armed shutter position retention mechanism for manual disarming
BE444627A (en)
BE527226A (en)
BE495314A (en)
FR3122898A1 (en) Installation to control the release and regulate the closing of a movable panel by a magnetic brake
BE660694A (en)
FR3071529A1 (en) LOCALIZED DETECTION SYSTEM FOR SAFETY CLOSURE
BE361561A (en)
CH107085A (en) Device for the automatic starting of electric motors by means of contactors.
CH135593A (en) Device for the protection of polyphase AC motors with short-circuited rotor.
BE387233A (en) Automatic protective device for electrical installations