<Desc/Clms Page number 1>
On connaît déjà des échafaudages en tubes d'acier, où des tubes posés verticalement sont réunis rigidement à l'aide de dispositifs de ser- rage, à des tubes placés horizontalement, ces échafaudages ayant toutefois l'inconvénient d'être d'un prix de revient élevé et d'un montage onéreux.
Ce désavantage, ainsi que d'autres, inhérents aux échafaudages d'acier, sont éliminés grâce à la présente invention, laquelle vise à éta- blir un échafaudage de construction constitué par plusieurs .tubes disposés verticalement côte à côte et les uns derrière les autres, chacun de ces tu- bes portant au moins une boîte de jonction à position réglable en hauteur, ainsi que par des tubes orientés dans le sens longitudinal, de même que des tubes placés dans le sens transversal et destinés à recevoir des passe- relles les tubes disposés dans le sens longitudinal et les tubes posés transversalement étant réunis les uns aux autres à l'aide de colliers pré- vus à chaque boîte de jonction, chacune de ces boîtes étant munie d'un dis- positif de levage,et l'échafaudage étant de construction étagée.
La disposition décrite ci-dessus permet non seulement d'établir un échafaudage de construction étagée, mais aussi de situer les divers éta- ges à des hauteurs voulues les uns par rapport aux autres, ce qui permet la réalisation d'un échafaudage notablement simplifié par rapport aux écha- faudages connus, étant donné que la disposition selon l'invention offre l'avantage de permettre en particulier un montage et un démontage extrême- ment rapides du dit échafaudage, tout en permettant d'autre part une mani- pulation aisée,en considérant que chaque étage peut être élevé et abaissé à l'aide du système de levage de chaque boîte de jonction. De plus, on ob- tient une capacité portante élevée, étant donné que tout risque de voir les divers étages superposés se dégager et glisser accidentellement vers le bas est exclu.
Un exemple de réalisation de l'objet de l'invention est représenté dans les dessins annexés, dans lesquels s
La Fige 1 est une vue extérieure en élévation frontale de l'échafau- dage selon l'invention.
La Fige 2 est une vue extérieure en élévation latérale de cet écha- faudage .
La Fige 3 est une vue extérieure et en plan de cet échafaudage.
La Fige 4 est une vue d'élévation, partie en coupe, d'une boîte de jonction.
La fige 5 est une élévation latérale en coupe, d'une boîte de jonc- tion comportant un dispositif de levage;
La Fig. 6 est une vue extérieure d'une boîte de jonction comportant le dispositif de levage.
L'échafaudage selon l'invention se compose d'un nombre voulu quelcon- que de tubes d'acier 1 placés verticalement et disposés côte à côte, de mê- me qu'à une distance appropriée les uns derrière les autres, et de tubes 2 orientés dans le sens longitudinal et fixés à des boîtes de jonction 7 au moyen de colliers 3, ces boîtes étant montées à hauteur réglable sur les tu- bes d'acier 1. Pour permettre la pose de passerelles 4, des paires de tubes opposés 1 sont pourvus de tubes 5 à direction transversale, également fixés aux boîtes de jonction 7 à l'aide de oolliers 6, de sorte que, grâce à la disposition des tubes d'acier et de leur fixation à la boîte de jonction, on obtient un échafaudage stable en tubes (Figs. 1 à 6).
<Desc/Clms Page number 2>
Afin de réaliser une stabilité parfaite des tubes 1 à position ver- ticale, on peut prévoir une semelle 9 à l'extrémité inférieure de chacun des tubes 1, cette semelle étant pourvue d'un tenon 10, qui s'engage dans l'extrémité du tube 1. La semelle 9, laquelle présente une surface d'appui 11 aussi large que possible, est fixée amoviblement au tube 1 à l'aide d'une goupille 12 ou d'un organe analogue. Dans la boite de jonction 7 est dis- posé un système de levage qui se compose d'une plaque de serrage supérieu- re 13 et d'une plaque de serrage inférieure 14, ces plaques étant écartées l'une de l'autre à l'aide d'un ressort de pression 15. La plaque de serra- ge inférieure 14 s'appuie sur un ressort de pression 16 prévu dans la boî- te de jonction 7.
Le dispositif de levage est actionné par un excentrique 18 monté à pivotement autour d'une broche 17, la disposition étant telle qu'à la suite du relèvement d'une poignée 19 faisant saillie à l'extérieur, cet excentrique repousse un coté de la plaque de pression ou de serrage su- périeure 13 vers le bas, ce qui a pour effet, d'une part, une action de coincement;d'autre part, et vu que la plaque de serrage inférieure 14 est soumise à la pression d'un ressort, le relèvement et l'abaissement de la poignée 19 a pour effet que l'excentrique 18 déplace la plaque de serrage supérieure 13 de telle façon que la boîte de jonction remonte "en grimpant" le long des tubes 1.
La prévision du système de levage dans la boîte de jonction 7 pré- sente donc cet avantage que lorsqu'on déplace uniformément les excentriques 18 à l'aide des poignées 19, les boîtes de jonction opposées ou disposées côte à côte peuvent être amenées à glisser uniformément vers le haut le long des tubes 1 à direction verticale, ce qui a pour effet d'entraîner simulta- nément vers le haut les tubes de liaison 2 orientés dans le sens longitudi- nal et fixés aux boites de jonction 7 à l'aide de colliers 3, ainsi que, et toujours simultanément, les tubes transversaux 5, fixés aux boîtes de jonction à l'aide de colliers 6; ceci permet d'établir sans grand effort un échafaudage à plusieurs étages, les passerelles 4 étant posées sur les tu- bes transversaux 5.
Afin de réaliser un guidage parfait de la boîte de jonction 7 le long des tubes 1 à orientation verticale, on prévoit à l'extrémité supérieu- re de cette boîte de jonction un prolongement 20 en forme de manchon qui présente un bord 24, ce manchon servant â guider la boîte de jonction le long du tube vertical 1 et étant réuni rigidement à cette boîte, laquelle dispose ainsi d'un élément de guidage de grande longueur sur le tube verti- cal 1.
Pour améliorer la stabilité de la liaison entre les diverses boî- tes de jonction situées les unesau-dessus des autres, on peut prévoir des organes de liaison, par exemple des chaînes 21, que l'on fixe d'une part au prolongement 20 d'une boite de jonction 7 et, d'autre part, à la partie inférieure d'une boite de jonction proprement dite, située au-dessus de la première, de sorte que ces organes de fixation contribuent également à la consolidation de l'échafaudage.
Un avantage particulier de cet échafaudage réside dans le fait que les différents tubes superposés 2 à direction longitudinale, fixés aux boî- tes de jonction 7, peuvent être empilés dans le bas lorsque l'échafaudage est hors service, ce qui réduit l'encombrement. D'autre part, ceci permet un démontage extrêmement aisé, facilitant ainsi le transport.
Il est bien entendu que l'échafaudage selon l'invention peut être assemblé dans les largeurs les plus diverses et peut comprendre n'importe quel nombre d'étages voulu, de sorte qu'il peut être adapté à n'importe quel usage.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour améliorer davantage la rigidité de l'échafaudage, on peut dis- poser après coup;, lorsque l'échafaudage a été érigé dans la position voulue, des entretoises que l'on place sur les boîtes de jonction disposées à an- gle les unes par rapport aux autres.
Le bord inférieur de la boite de jonction 7 peut être muni d'un bossage annulaire continu 23 dans lequel s'engage le bord supérieur 24 du manchon 20 lors de la superposition des boîtes de jonction 7 (Fige 5).
On peut prévoir une plaque d'appui sur la face en bout du prolon- gement 20, de façon qu'un tube individuel, muni d'une semelle inférieure 9 et d'un dispositif de levage, puisse être employé comme étançon ou étrésil- lon dans les constructions, les puits, les tranchées, etc.
REVENDICATIONS.
1. Echafaudage de construction caractérisé en ce qu'il est consti- tué par plusieurs tubes (1) disposés verticalement côte à côte et les uns derrière les autres, chacun de ces tubes portant au moins une boîte de jonc- tion (7) à position réglable en hauteur, ainsi que par des tubes (2) orien- tés dans le sens longitudinal, de même que des tubes (5) placés dans le sens transversal et destinés à recevoir des passerelles, les tubes (2) dis- posés dans le sens longitudinal et les tubes (5) posés transversalement étant réunis les uns aux autres à l'aide de colliers (3, 6) prévus à cha- que boîte de jonction (7), chacune de ces boîtes étant munie d'un disposi- tif de levage, et l'échafaudage étant de construction étagée.
<Desc / Clms Page number 1>
Scaffolding made of steel tubes is already known, in which tubes placed vertically are joined rigidly by means of clamping devices, to tubes placed horizontally, these scaffoldings however having the drawback of being expensive. high cost and expensive assembly.
This disadvantage, as well as others, inherent in steel scaffolding, is eliminated by the present invention, which aims to establish a construction scaffold consisting of several tubes arranged vertically side by side and one behind the other. , each of these tubes carrying at least one junction box with an adjustable position in height, as well as by tubes oriented in the longitudinal direction, as well as tubes placed in the transverse direction and intended to receive the bridges. tubes arranged in the longitudinal direction and the tubes laid transversely being joined to each other by means of clamps provided at each junction box, each of these boxes being provided with a lifting device, and the scaffolding being of stepped construction.
The arrangement described above makes it possible not only to establish a scaffolding of stepped construction, but also to locate the various stages at desired heights relative to each other, which allows the realization of a scaffolding significantly simplified by compared with known scaffolding, given that the arrangement according to the invention offers the advantage of allowing in particular extremely rapid assembly and disassembly of said scaffolding, while also allowing easy handling, considering that each floor can be raised and lowered using the lifting system of each junction box. In addition, a high load-bearing capacity is obtained, since any risk of the various superimposed stages emerging and accidentally sliding down is excluded.
An embodiment of the object of the invention is shown in the accompanying drawings, in which s
Fig. 1 is an exterior front elevational view of the scaffolding according to the invention.
Fig. 2 is an exterior side elevation view of this scaffolding.
Fig 3 is an exterior and plan view of this scaffolding.
Fig 4 is an elevation view, partly in section, of a junction box.
Fig. 5 is a sectional side elevation of a junction box having a lifting device;
Fig. 6 is an exterior view of a junction box including the lifting device.
The scaffolding according to the invention consists of any desired number of steel tubes 1 placed vertically and arranged side by side, as well as at an appropriate distance one behind the other, and of tubes 2 oriented in the longitudinal direction and fixed to junction boxes 7 by means of clamps 3, these boxes being mounted at an adjustable height on the steel tubes 1. To allow the installation of walkways 4, pairs of opposing tubes 1 are provided with tubes 5 in transverse direction, also fixed to the junction boxes 7 with the aid of clamps 6, so that, thanks to the arrangement of the steel tubes and their attachment to the junction box, one obtains a stable scaffolding in tubes (Figs. 1 to 6).
<Desc / Clms Page number 2>
In order to achieve perfect stability of the tubes 1 in a vertical position, a sole 9 can be provided at the lower end of each of the tubes 1, this sole being provided with a tenon 10, which engages in the end. of the tube 1. The sole 9, which has a bearing surface 11 as wide as possible, is removably fixed to the tube 1 by means of a pin 12 or the like. In the junction box 7 is placed a lifting system which consists of an upper clamping plate 13 and a lower clamping plate 14, these plates being spaced apart from each other. by means of a pressure spring 15. The lower clamping plate 14 is supported by a pressure spring 16 provided in the junction box 7.
The lifting device is actuated by an eccentric 18 mounted to pivot around a spindle 17, the arrangement being such that following the raising of a handle 19 projecting outwardly, this eccentric pushes back one side of the upper pressure or clamping plate 13 downwards, which has the effect, on the one hand, of a wedging action; on the other hand, and since the lower clamping plate 14 is subjected to the pressure d By means of a spring, the raising and lowering of the handle 19 causes the eccentric 18 to move the upper clamping plate 13 so that the junction box rises "up" along the tubes 1.
The provision of the lifting system in the junction box 7 therefore has the advantage that when the eccentrics 18 are moved uniformly by means of the handles 19, the junction boxes opposite or arranged side by side can be made to slide. uniformly upwards along the tubes 1 in a vertical direction, which has the effect of simultaneously driving upwards the connecting tubes 2 oriented in the longitudinal direction and fixed to the junction boxes 7 using collars 3, as well as, and always simultaneously, the transverse tubes 5, fixed to the junction boxes by means of collars 6; this makes it possible to establish a multi-storey scaffolding without great effort, the walkways 4 being placed on the transverse tubes 5.
In order to achieve perfect guiding of the junction box 7 along the vertically oriented tubes 1, at the upper end of this junction box an extension 20 in the form of a sleeve is provided which has an edge 24, this sleeve serving to guide the junction box along the vertical tube 1 and being rigidly joined to this box, which thus has a guide element of great length on the vertical tube 1.
To improve the stability of the connection between the various junction boxes located one above the other, it is possible to provide connecting members, for example chains 21, which are fixed on the one hand to the extension 20 d. 'a junction box 7 and, on the other hand, to the lower part of a junction box proper, located above the first, so that these fasteners also contribute to the consolidation of the scaffolding .
A particular advantage of this scaffolding resides in the fact that the various superposed tubes 2 in longitudinal direction, fixed to the junction boxes 7, can be stacked at the bottom when the scaffolding is out of service, which reduces the bulk. On the other hand, this allows extremely easy disassembly, thus facilitating transport.
It is understood that the scaffolding according to the invention can be assembled in the most diverse widths and can comprise any number of floors desired, so that it can be adapted to any use.
<Desc / Clms Page number 3>
To further improve the rigidity of the scaffolding, after the fact, when the scaffolding has been erected in the desired position, spacers can be placed on the junction boxes arranged at an angle to each other. compared to others.
The lower edge of the junction box 7 may be provided with a continuous annular boss 23 in which the upper edge 24 of the sleeve 20 engages during the superposition of the junction boxes 7 (Fig. 5).
A bearing plate can be provided on the end face of the extension 20, so that an individual tube, provided with a lower flange 9 and a lifting device, can be used as a prop or stretcher. lon in constructions, wells, trenches, etc.
CLAIMS.
1. Construction scaffolding characterized in that it is constituted by several tubes (1) arranged vertically side by side and one behind the other, each of these tubes carrying at least one junction box (7) to adjustable position in height, as well as by tubes (2) oriented in the longitudinal direction, as well as tubes (5) placed in the transverse direction and intended to receive gangways, the tubes (2) arranged in the longitudinal direction and the tubes (5) laid transversely being joined to each other by means of clamps (3, 6) provided at each junction box (7), each of these boxes being provided with a device - lifting gear, and the scaffolding being of stepped construction.