<Desc/Clms Page number 1>
Dans le brevet principal précitée on a décrit un appareil respiratoire fonctionnant en circuit ouverte Qui peut être utilise @ur terre et Sans leau, et comprenant une ou plusieurs bouteilles conte- nant de 111 air ou un autre @ appropria sous une pression initiale de l'ordre de 150 atmosphères connectées par des raccords amovibles à un détendeur principal ramenant la pression du gaz à environ 7 atmosphères.
ce détendeur principal étant lui-même relié à 'un détendeur secondaire, pouvant être monté sur le couvre-face, abaissant à nouveau la pression du gaz à celle dutilisation et fonctionnant à la demande de l'usager, c'est à dire en concordance de @ mouvements respiratoires.
En service, l'usager se trouvant soit en plongée, soit en atmosphère nocive, l'utilisation de la provision de gaz n'est possible que jusqu'au moment où la pression du gaz s'est abaissée au point que le détendeur secondaire va cesser d'être alimente normalement, et l'é- puisement permis doit ménager une réserve propre à permettre à l'usager
<Desc/Clms Page number 2>
de revenir en surfaceou en atmosphère respirable, sans qu'il en résul- te une gène respiratoire accentuée.
Il est prévu à cet effet d'attirer l'attention de l'usager sur l'épuisement proche de la provision de gaz par la mise en action d'un avertisseur acoustique, en corrélation avec la fermeture d'un clapet ou soupape disposé en amont du déten- deur principal sur le trajet d'admission du gaz à ce détendeur et,com- plémentairement, un trajet direct d'écoulement, dit de secours, du gaz des bouteilles vers le couvre-face, contrôlé par un clapet ou soupape.
Ainsi, averti par le signal, l'usager pourra, ou bien par un dispositif de commande convenable ramener le clapet ou soupape d'a- mont du détendeur principal En position d'ouverture en rétablissant le trajet normal du gaz vers le couvre-face, ou bien actionner le clapet ou soupape du trajet direct de secours.
Il peut toutefois se présenter en pratique des situations dans lesquelles le signal audible, bien que donné par l'avertisseur, ne soit pas perçu par l'usager ou bien que par distraction l'usager n'en tienne pas compte, ou bien encore que le dispositif de commande d'ou- verture du dit clapet ou soupape d'amont refuse de fonctionner.
Lorsque la gêne respiratoire accentuée qui en résulte se manifes- te, l'usager pourra sans doute actionner le contrôle du trajet direct de secours des bouteilles au couvre-face,, mais dans ce cas il risque les effets également désagréables d'une surabondance d'air, tandis que la surpression régnant alors dans le couvre-face peut provoquer l'ouver- ture du clapet ou soupape d'expiration qui l'équipe et donner lieu à des pertes de gaz indésirables.
Four remédier à de telles éventualités, selon le brevet de per- fectionnement précité il est prévu de by-passer le dit clapet ou sou- pape d'amont disposé sur le trajet d'admission du gaz au détendeur principal lorsque ce clapet ou soupape est venu occuper sa position de fermeture, soit par un dispositif à actionnement manuel, soit par un dispositif à action automatique, en maintenant en service les déten- deurs principal et secondaire.
Suivant le dit brevet de perfectionnement, les moyens de by-pass étaient constitués par des conduits et organes extérieurs au disposi-
<Desc/Clms Page number 3>
tif de liaison des bouteilles à gaz de l'appareil respiratoire.
L'objet de la présente invention est de réaliser ces moyens de by-pass de manière qu'ils répondent mieux aux desiderata d'une et 'construction compacte d'un tel dispositif d'une accessibilité plus grande des organes de manoeuvre et, ou de contrôle des dits moyens de by-pass.
Conformément à l'invention, les conduits permettant l'écoule- ment du gaz venant de la ou des bouteilles d'approvisionnement en by- pass de la dite soupape d'amont, sont formés par au moins un passage ménagé dans le corps du dispositif de liaison des bouteilles et com- mandé par une soupape dont les organes de manoeuvre et, ou de contrô- le sont disposés à la partie inférieure de ce dispositif de Haison.,
Des formes d'exéoution exemplatives selon l'invention sont illustrées par le dessin annexé, qui ne montre toutefois que le dis- positif de liaison des bouteilles de l'appareil respiratoire sinon conforme à la description et aux dessins donnés dans le brevet princi- pal ou celui de perfectionnement.
Sur le dessin:
Figure 1 est une vue en coupe du dispositif de liaison, mon- trant les moyens de by-pass contrôlés par un organe à aotion manuelle;
Figure 2 est une vue en coupe analogue à la figure 1, montrant des moyens de by-pass à contrôle automatique; autre Figure 3 est une/coupe du dispositifde liaison des bouteilles, montrant le contrôle automatique des moyens de by-pass.
Figure 4 est une vue de détail.
En référence au dessin, 1 indique une plaque support sur la- quelle sont montés le dispositif de liaison généralement désigné 6, as@ sujetti par des tétons creux 39 solidaires du corps 38 a, et des vis 40, les bouteilles de gaz 2, ainsi que d'autres éléments de l'appareil définis dans les brevets principal et de perfectionnement précités, les bouteilles 2, pourvues des robinets ou vannes usuels 5, étant rac- cordées, via le dispositif de liaison 6, d'une part, par le conduit 41a, à un détendeur principal et de là, par un conduit, au détendeur secondaire porté par le couvre-face et, d'autre part, par le conduite
<Desc/Clms Page number 4>
au couvre-face, via le boitier du détendeur secondaire.
Le conduit $la est en liaison avec un alésage 41b terminé infé- rieurement par un siège de soupape 42 avec lequel coopère une soupape 43 chargée d'un ressort 44 dont la tension peut être réglée à l'aide de la vis 44a fermant l'extrémité supérieure de l'alésage 41b. L'ou- verture centrale du siège 42 fait communiquer l'alésage 41b avec une chambre 45 dans laquelle débouchent les passages 46 amenant le gaz de l'une ou l'autre des bouteilles 2, via une soupape chargée 47 supportée dans une douille amovible 48.
Dans la chambre 45 débouche encore un passage 65 qui se pro- longe jusqu'à un raccord 66 auquel est fixé le conduit 8 se reliant au couvre-face, le dit passage 65 étant obturé par une vis poi: teau 67 pourvue d'une tête de manoeuvre 68, l'agencement procurant le passage direct du gaz de la chambre 45 dans le couvre-face sous le contrôle du pointeau 67 .
Pour le raccordement des bouteilles 2 au dispositif de liai- son 6, il est prévu des dispositifs à action rapide montés de part et d'autre du dit dispositif 6, et dans l'un ou l'autre des passages 46, entre les soupapes 47 débouche un passage 79 conduisant à un raccord 80 auquel se relie un conduit 81 menant à un indicateur de pression.
Des bouteilles 2 normalement chargées étant montées sur l'ap- pareil jusqu'à présent déci@t, si l'usager équipé du dit appareil et muni du couvre-face ouvre le robinet 5 d'une des bouteilles 2, le gaz passe en ouvrant la soupape 47 correspondante, dans la chambre 45, de là à l'alésage 41b en soulevant la soupape 43 puis, par le conduit 41a au détendeur principal et delà au détendeur secondaire qui, à chaque inspiration de l'usager, fonctionne pour laisser passer du gaz dans le couvre-face.
A l'expiration, l'air expiré est évacué par la soupape corres- pondante, le cycle se répétant jusqu'au moment où la pression dans la bouteille en serviceest descendue au point que le ressort 44 char- geant la soupape 43 tond à devenir prépondérant et à refermer la dite soupape.
<Desc/Clms Page number 5>
Dès ce moment, à chaque nouvelle inspiration l'usager éprouvera une gêne respiratoire allant s'accentuant et s'accompagnant du fonc- tionnement de l'avertisseur, postulant le rétablissement d'un écoule- ment normal du gaz vers le couvre-face.
Pour ce faire, conformément à l'invention et selon la figure 1, f1 est prévu à la partie inférieure du dispositif de liaison 6 une chambre 100 communiquant avec la chambre 45 par un passage 101 dans lequel est engagé, de préférence à vissage, un siège 102 d'une soupape- pointeau 103 dont la tige filetée coopère avec un alésage fileté 104 d'un couvercle 104a fermant l'ouverture inférieure de la chambre 100, et est munie d'un volant de manoeuvre 105.
D'autre part, dans le corps 38a du dispositif de liaison 6 est percé un canal 106 partant de la chambre 100 pour aboutir à un canal 107 débouchant dans l'alésage 41b au dessus de la soupape 43, de prêtés rence en regard du passage auquel se raccorde le conduit 41a.
Au moment ou la gêne respiratoire dont question plus haut se mani- festera, par une manoeuvre appropriée du volant 105 l'usager pourra é- oarter la soupape pointeau 103 de son siège et ainsi rétablir dans la mesure voulue l'écoulement du gaz vers le couvre-face, via la cham- bre 100, les canaux 106 et 107, le conduit 41a et les détendeurs prin- cipal et secondaire.
Selon les figures 2 et 5, l'agencement général est le même, mais le siège 102 reçoit une soupape à plateau 108 dont la tige est munie d'un collier 109 ou d'un épaulement équivalent sur lequel prend appui une extrémité d'un ressort de compression 110 dont l'autre extrémité repose sur un bouchon fileté 111 engagé dans une ouverture filetée 1' du couvercle 104,â fermant la chambre 100, en permettant le réglage d' la tension du ressort 110.
Le ressort 110 est taré pour ouvrir la soupape 108 au moment ou la pression du gaz dans la bouteille en service s'est abaissée à la limi- te d'utilisation normale et pour laquelle la soupape 43 vient de se fermer, en rétablissant ainsi automatiquement l'écoulement de gaz dési- ré vers le couvre-face.
De préférence, on réalise entre le siège 102 et la soupape 108 un
<Desc/Clms Page number 6>
contact métal sur métal dans le but de faciliter l'ouverture de la di- te soupape lorsque sa pression de fonctionnement est atteinte et l'on pourra même, dans un même but,.prévoir un ajustement lâche du siège 102 dans le passage 101, c'est à dire une légère "fuite" de gaz par ce tra- jet vers la chambre 100, cette légère fuite étant sans inconvénient pour le fonctionnement normal de l'appareil mais créant à la fermeture de la soupape 43, une légère différence de pression propre à déterminer voulu de façon certaine l'ouverture au moment de la soupape 108.
Au lieu d'être procurée par un joint métal sur métal de la soupa- pe à plateau avec son siège, ou bien par un ajustement lâche du siège 102 dans le passage 101, la légère fuite pourrait encore être assurée en établissant creuse la tige de la soupape 108, son extrémité externe se terminant dans la chambre 100 et pouvant être plus ou moins obturée par un organe manoeuvrable de l'extérieur, et commodément par le bouchon fileté 111 comme il est montré par la figure 4.
On observera que si la soupape 108 ne fonctionnait pas correcte- ment, à l'aide du bouchon fileté 111 l'usager en présence d'une persis- tance anormale de la gêne respiratoire, pourra ou bien, par vissage du bouchon, acoroitre la tension du ressort 110 obligeant ainsi la soupape 108 à s'ouvrir, ou bien, par dévissage du bouchon,.libérer totalement le passage de la tige de soupape et ainsi de toute manière livrer passa- ge au gaz vers les détendeurs.
Bien que l'on se soit borné dans chaque cas à une forme de réa- lisation seulement, il est bien entendu que l'invention n'y est pas li- mitée, mais qu'elle englobe au contraire les modifications et les va- riantes.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.