<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne des condensateurs élec- triques du genre ayant une forme tubulaire avec des recouvre- ments métalisés interne et externe et des éléments de con- nexion fixés à l'un des recouvrements*
De tels condensateurs peuvent être du genre connu sous le nom de "lead through" ou feed through", adaptés à étre placés dans un trou dans un châssis métallique par exemple,, le recouvrement métallisé externe du condensateur étant con- necté au châssis ou à une structure métallique équivalente par des éléments de support ou de connexion.
Le type conventionnel de condensateur "feed hrough" ou "lead through" consiste principalement en un tube di- électrique aYant des recouvrements en argent , interne et ex- terne,, formant les électrodeset un oeillet métallique de forme circulaire ou ailée est relié au recouvrement externe et sert de connexion entre le recouvrement externe et un
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Chss1¯. ou plaque par exemples à travers lequel le cond.ens8.- taur passe. Un t11 métailli-ue ou tampon métallique est ordinai- rement connecté au recouvr, asnt interne du condensateur. Ces t9µes como de condensateur ':t'sed through oublead throughr OU% PrQ4 e de nombreuses conditions 1nd.és1rsbles.
Ainsi, l'unité de cOndensateur loili3qiLtelle était soudée dans sa position finale, tendait à se déoggréger à cause de la transmission de chaleur et de 1 adhyr, mécanique Insuffi- sante entre les divers éléments de l'unité. Ces défauts étaient évités en partie par la substitution d'oeillets fendus à la , place du type entier et par la prévision d'un fil métallique ayant une têtre qui est tordu lors de l'assemblage et est con- necté au recouvrement interne.
Il a été cependant trouvé que les oeillets tendus faits pour accomoder les tubes diélectriques ayant le diamètre de la limite inférieure (dont les diamètres peuvent varier de -0.005) absorbaient des quantités relativement grandes de
EMI2.2
sOUdure 1 "SqU'ils étaient assemblés à des tubes ayant le dia- mètre de la limite supérieurs, avec ce résultat qu'à cause de la contraction de la soudre par reforidissement, le recouvre- ment externe en argent du condensateur était déchiré de sa base.
EMI2.3
Des oplllets#, soit fendUs.
soit entiers, produisaient inévita- blement des égratingures ou autres andommagements du recouvre-
EMI2.4
ment externe en argent dU condensateur pendant l'asSemblage et avant la soudure,
L'objet de la présente invention est de prévoir des con-
EMI2.5
densateurs perrectionnés du genre spécifié qui évitent les dé- fauts mentionnés ci-dessus. salon la présente invention,. tes éléments de connexion comprennent une structure métallique creuse, telle qu'un anneau
EMI2.6
prasentant des saillies OU doigts dlrlgéb vers l'intérieur qui sont adaptés à venir en engagement et à 1tre connectés êlectrl.
quement - avec l'un des recouvrements du condensateur De préfé- rence= la dite structure/a une f03Jme telle qU'elle ,peut 3tre
<Desc/Clms Page number 3>
@@mporairement d'formse par la pression pour permettre que les parties Liai viennent en engagement avec le recouvrement soient passées du-desus du, ou dans le condensateur, pour ve- nir en engagement avec le recouvrement désiré lorsque la . pression est relâchée.
L'invention sera maintenant décrite à titre d'exemple en se reportant aux dessins ci-joints, dans lesquels** La figure 1 montre en vue en plan une ébauche d'anneau cons- truite selon la présente invention.
La fleure 3 montre en vue en plan l'ébauche d'anneau de la fi- gure 1 déformée par la pression exercée sur les cotes de l'anneau, afin qu'un condensateur puisse @ être inséré dans cet:anneau..
La figure 3 est une vue en plan de le anneau avec la pression sur les ctés relâchée et les doigts de l'anneau saississant le condensateur^.
La figure 4 est une]vue latérale de l'anneau et du condensateur montré dans la figure 3.
La figure 5 est une vue en plan d'une forme modifiée d'anneau selon la présente invention, La figure 6 est une vue en plan d'un élément tubulaire employa comme organa de connexionpour le recouvrement in. terne du condensateur, La figure 7 est une vue en plan d'un condensateur pouvant être employé, selon la présente Invention et avec l'élé ment tubulaire de la figure 3 inséré dans son alésage.
La figure 8 montre en vue latérale-le condensateur présentant l'anneau, de la figure 1 et l'élément tubulaire de la figure e, l'anneau étant par exemple connecté à un chassie.
La figure 9 montre une autre forme modifiée d'anneau pouvant être construit selon la présente invention.
La figure 10 est une vue latérale selon la figure 9. et
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La figure Il montre une vue latérale sect.onn ;11 dc J.' -.:.rI.'1U de la figure 9 connecté à un conÜenoat0ur",.
-un réalisant l'invention dans la pratique selon un mode adopté à titre d'exemple, une structure métallique creuse ou anneau (voir fig. 1) est construite en un métal élastique et présente une section substantiellement rectangulaire* Une ébauche métallique percée d'un diamètre de 3/8 pouce et une épaisseur de 0,048 pouce pourra être employée pour l'anneau.
Un seul doigt 2 fait saillie de la circonférence interne sur l'un des côtés de l'anneau vers son centre, et un doigt 3 en forme de Y fait saillie à partir du côté opposé de l'anneau
EMI4.2
de telle sorte que les bras 4,,s de la formation en V bissec- tent l'axe du premier doigt,..
L'arrangement est tel que la surface cylindrique externe du tube de condensateur 8, en position à l'intérieur de l'an- neau, vienne engager les'surfaces internes Inclinées des bras 4,5 du doigt en forme de Y tandis que l'extrémité de l'autre doigt 2 vient engager le côté du condensateur opposé aux deux bras..
Les doigts sont soudés au recouvrement métallisé externe 6a et fournissent un contact à trois points entre l'anneau et le dit recouvrement.
EMI4.3
En assemblant le tube de condensateur a dans l'anneau l la pression est appliquée sur les côtés 7,8 de ce dernier en des points transversaux à l'axe commun des doigts pour défor-
EMI4.4
mar l'anneau de telle manière que Zextrmit du seux doigt 2 soit élo..1.gnée des surfaces intérieures opposées des bras 4.5 en forme de Y Le tube de condensateur 8 peut alors zure Inséré entre les doigts.
La pression est relâohée lorsque le tube se trouve en Position correcte entre les doigts, ta régis¯ tance inhérente la déformation de l'anneau fait que les coi- tacts à trois points se rerment sur le condensateur & en lé C),U maintenant à angle; do1t8 par rapport au plan de ,.anneau en
<Desc/Clms Page number 5>
vertu de l'épaisseur de rameau ce de la configuration carrée des surfaces de contact avec la face de l'anneau.
Une formemodifiée d'anneau montréedans la fleure 6 pour- ra être employée,o ù le doigt unique 2 de l'exemple précédent a été omis et le tube de condensateur 6 vient en engagement sur l'un des cotés avec la surface interne de l'anneau.. Dans cette construction, l'anneau 9 a une forme ovale avec des parties épaissies 10,11 sur les côtés diamétralement opposés;
du petit axe.. sur l'un des cotés de l'anneau sur le petit axe se trouve prévue une partie 12 faisant saillie à partir de la périphérie interne vers le centre de l'anneau et ayant une en- coche 13 en forme de V formant deux doigts 14,15 adaptés à fournir deux points dcontact avec le recouvrement métallisé externe lorsque le tube de condensateur 6 se trouve placé à l'intérieur de l'anneau...
Le troisième point de contact entre l'anneau et le tube de condensateur est fourni par l'engagement entre le recouvre- ment externe du condensateur et la périphérie Interne de l'an- neau en un point 16 qui est opposé diamétralement à l'encoche en V.
Dans les modes de réalisation mentionnés ci-dessus, on pourra employer n'importe quelle forme désirée déconnexion avec le recouvrement métallisé interne du tube de condensateur mais une forme préférée d'une telle connexion sera maintenant décrite, Cette connexion comprend essentiellement un tube mé- tallique 17 (voir fig.3).fendu longitudinalement et adapté à passerà travers le tube de condensateur e et sera mentionné ci-après pour la facilité sous le nom de "insertion".
Aprds que l'insertion a été placée dans le tube de condensateur,, ses extrémités 18,19 sont dilatées pour former un ancrage pour souder des bornes à chaque extrémité*
Le but de la mince Insertion qui peut être construite en cuivre ou en laiton d'un diamètre de 0,004 pouce et d'une lon- sueur de 7/8 de pouce, est d'assurer autnnt que possible que
<Desc/Clms Page number 6>
pendant l'opération de soudure subséquente, ce tube se dilate pendant l'intervalle de rétrécissement de la soudure et empêche le recouvrement en argent d'être arrache hors de l'alésage du condensateur,
Ce tube est recouvert d'argent avant l'assemblage car la soudure à l'étain chaud à cette phase n'est pas prati- cable*.
Après que l'anneau a été fixé au tube de condensateur et que l'insertion a été mise en place et dilatée comme décrit ci-dessus, les extrémités de l'insertion sont fermées par des campons appropriés auxquels la soudure n'adhère pas.
Des tampons en fil d aluminium ayant la forme de forceps peuvent être avantageusement employés dans ce buta On applique alors de la soudure aux parties de l'assemblage qui doivent être réunies,, c'est-à-dire aux surfaces de contact entre les doigts de l'anneau et la surface externe du tube et entre les paulements des extrémités dilatées de l'insertion et la sur-. face interne du tube. on peut alors plonger l'ensemble dans de la soudure fondue à une température contrôlée et on l'enlève après avoir détaché toute soudure en excès.,
Selon une forme modifiée de invention montrée dans la figure fil,.
on emploie une structure métallique creuse ou anneau 20 comme connexion de circuit pour le recouvrement interne du condensateur et, dans ce cas, l'anneau 20 peut étre formé d'un métal élastique et construit d'une ébauche métallique percée du genre mentionné ci-dessus.
Avec cette forme modifié, de l'inverntion, au moins une paire de doits 21,22 font saillie vers l'intérieur de l'anneau l'un vers l'autre, en des points diamétralement opposés et la partie d'extrémité de chaque doigt est repliée de manière à venir pratiquement en alignement avec l'axe longitudinal de l'anneau. les parties repliées 23, 24 sont soudées aux recouvra métalliques internes 6b du condensateur et l'anneau sert de moyen de connexion du condensateur dans un circuit.
<Desc/Clms Page number 7>
si on le désire,on pourra employer un ann@au ayant une pluralité de doigts faisant saillie vers l'intérieur.
selon cette forme modifia de l'invention,, un anneau de la forme montrée dans les figures l à 5 peut être connecté au recouvrement externe*
L'invention nest pas limitée aux exemples décrits puisque diverses formes de structure métallique creuse ou anneau peu-- vent 'être employa et les doigts, peuvent être disposés de di- verses manières, et avoir des formes. diverses et la structure métallique creuse ou anneau peut si on le désire,,être soudée avec de l'étain chaud.
Tandis que les doigts des anneaux montrés dans les figures 1,5 et a sont de.préférence formés d'une pièce avec la dite structure ou anneau, cela n'est pas essentiel.-
Par la présente invention. on prévoit une construction améliorée de condensateur permettant sans difficulté l'emploi de tubes de condensateur des limites supérieure et inférieure et avec un. support mécanique efficace... Egalement on élimine les difficultés qui se présentent avec de lasoudure en excès, De plus), la possibilité d'endommagement aux recouvrements du tube de condensateur est fortement réduite ou supprimée et la forme ouverte de la structure de support ou anneau réduit au minimum la possibilité de chocs thermiques pendant la fabrica- tion de l'ensemble.