<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un appareil de chargement des récoltes de racines, notamment des bette- raves à sucre, qui viennent d'être arrachées et qui sont disposées en tas sur le sol, lequel appareil peut se dépla- cer sur le sol pendant le chargement, et est pourvu d'ou- cils de travail dirigés vers le sol lorsqu'ils sont en position de fonctionnement, ainsi que d'un plan incliné.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a plus particulièrement pour but d'offrir un appareil qui peut être conduit par un tracteur pendant le chargement, et qui est capable d'enlever doucement et rapi- dement du sol de grandes quantités de racines pour les déverser dans un véhicule entraîné par exemple à côté de l'appareil. A cette fin, l'invention présente la caracté- ristique suivante : les outils de travail, dirigés vers le sol, dans leur phase active et consistant de préférence en fourches de ramassage, sont disposés sur une courroie sans fin commandée qui peut être mise en action à la surface du sol et sur le plan incliné, et qui est disposée, ainsi que le plan incliné, transversalement par rapport au sens de déplacement de l'appareil de chargement.
L'invention ressortira mieux de la description suivante d'une forme préférée de réalisation concernant un appareil de chargement, citée à titre d'exemple en référence aux dessins annexés sur lesquels :
La figure 1 est une vue arrière de l'appareil selon l'invention;
La figure 2 en est une vue en plan ; etLa figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la figure 1.
L'appareil de chargement, qui peut être remorqué par un tracteur (non représenté) et relié à cette fin audit tracteur, consiste en un châssis 1 dans lequel est moncée une bande transporteuse sans fin 2, et sur lequel est dispo- 'sé'un plan incliné 3. La bande 2 ainsi que le plan incliné 3 sont tous deux disposes transversalement par rapport au sens de déplacement de l'appareil de chargement, indiqué par une flèche 4 sur la figure 2. La bande 2, dans la forme de réalisation représentée, se compose de deux chaînes
<Desc/Clms Page number 3>
parallèles 5 passant sur des roues à chaîne 6 montées par paires sur des arbres 7 qui sont tourillonnés dans le châssis 1 au moyen de roulements 8.
Sur l'un des arbres 7 est également montée une roue 'à chaîne 9 qui est reliée au moyen d'une chaîne 10, d'une roue à chaîne 11 et d'un baladeur 1.1, ou l'équivalent, à un arbre 14 tourillonné dans le châssis 1 au moyen de roulements 13 et qui peut être accouplé à la source d'énergie (non représentée) du tracteur. La bande sans fin 2 est pourvue d'outils de travail 15 dirigés vers le sol, constitués par des fourches de ramassage espacées les unes des autres le long de la courroie. Chacune des fourches de ramassage est fixée, au moyen d'une traverse 16 transversale au sens de déplacement de la bande qui est fixée dans des maillons opposés des deux chaînes 5. De la traverse 16 dépassent un certain nombre de tires formant les dents 17 de la fourche de ramassage.
Dans la partie active A de la courroie 2, les dents 17 descendent vers le sol et vers le plan incliné disposé sous la courroie 2. Cette partie A est destinée à être mise en mouvement sur une partie du sol et sur le plan incliné. Le long de son bord longitudinal situé en arrière du sens d'entraînement 4, la courroie 2 est pourvue d'un certain nombre de chevilles 18, ou l'équivalent, fixées à l'une de leurs extrémités aux maillons de la chaîne 5 qui forme ce bord longitudinal, les- quelles chevilles se dirigent de la partie active A de la bande 2 vers le sol, comme les dents 17, en position-de fonc- tionnement, ainsi que vers le plan incliné 3 disposé sous la courroie, et forment conjointement avec la bande et les outils de travail 15, des poches 19 s'ouvrant vers l'avant dans lésons de déplacement de l'appareil de chargement.
Ces poches prennent les betteraves à sucre, ou racines ana-
<Desc/Clms Page number 4>
loques, placées en tas sur le sol; puis les entraînent sur le sol et sur le plan incliné qui les fait monter. Le plan incliné 3 est de préférence construit en barres de fer rond 20 disposées parallèlement entre elles et au sens-de dépla- cement de la bande 2 ; lesextrémités inférieures des barrés 20 sont fixées à une barre 21 montée au moyen de potelets verticaux 22 sur le châssis 1.
Comme on peut le voir sur les dessins, la partie A de la bande 2, qui fonctionne quand l'appareil de char- gement est entraîné , présente une fraction horizontale A1 pratiquement parallèle au sol, lorsqu'elle est en dehors du plan incliné 3, et dont les outils de travail 15 et les chevilles 18, qui forment la paroi arrière des poches 19 ouvertes à l'avant, agissent sur le sol comme des râteaux.
La partie active A de la bande 2 présente également une partie A2 qui monte obliquement dans le sens de mouvement de la bande, parallèlement au plan incliné 3. Le plan in- cliné 3 et la partie A2 de la bande peuvent avoir la longueur voulue pour atteindre le véhicule entraîné à côté de l'ap- pareil de chargement', ou peuvent être reliés à des dispo- sitifs appropriés pour le nettoyage et le transport des betteraves, ou racines analogues, au véhicule. Une roue 23 supporte l'appareil conjointement au tracteur.
L'appareil de chargement est relié au tracteur de manière que la partie A1 de la bande 2 s'étende pratique- ment sur l'espace compris entre les sillages des roues du tracteur sur le sol. Le tracteur est conduit de manière que les tas de betteraves à sucre, ou analogues, passent entre les roues du tracteur. Pendant l'entraînement de l'appareil de chargement, les dents 17 s'engageront sur les racines, les enlèveront du tas sortant de dessous le
<Desc/Clms Page number 5>
tracteur, et les transporteront dans le sens de la flèche 24, Figure 1, jusqu'au plan incliné 3, puis leur feront monter ce plan jusqu' à un endroit approprié.
Les chevilles 18 empêchent les betteraves de quitter l'appareil par 1' arrière. Etant donné la marche de l'appareil de charge- ment dans le sens de la flèche 4 et le mouvement de la bande dans le s ens de la flèche 24, le mouvement de trans- port des betteraves à sucre sur le sol s effectue oblique- ment par rapport au sens de marche de l'appareil. Les dents 17 ainsi que les chevilles 18 s'engageant comme des râteaux sur le sol, la terre adhérant aux betteraves ou autres racines se décharge facilement sur le sol. Un certain effet de nettoyage résulte également du frottement des betteraves les unes contre les autres,ainsi que contre les dents 17, les chevilles 18 et les barres 20 formant le plan incliné.
Des modifications possibles restent dans la portée de l'invention.