<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour la récolte de betteraves et autres racines analogues.
La présente invention a pour but de fournir une machine perfectionnée pour récolter des betteraves et autres.racines analogues.
L'invention comprend la combinaison avec un véhicu- le sur roues, d'une paire de charrues rotatives, d'un transporteur pour recevoir les racines extraites par les charrues et d'un second transporteur pour transférer les racines du premier transporteur vers une position de dé- chargement . -
Dans la planche annexée des dessins explicatifs :
La fig 1 est une vue en coupe verticale schématique et la fig, 2 une coupe partielle transversale d'une ma- chine construite conformément à la présente invention.
Dans la mise en pratique de l'invention de la ma- nière représentée, on emploie un châssis approprié quel- conque formant un véhicule a qui est supporté à son exteé- . mité postérieure par une paire de roues de roulement b, le véhicule étant destiné à être tiré sur le sol par.un trac- teur (non représenté). Suivant une variante, le. véhicule peut avoir sa propulsion propre au moyen d'un moteur monté sur lui. A l'extrémité antérieure du véhicule on a disposé une paire de charrues rotatives C. Celles-ci sont de forme con-
<Desc/Clms Page number 2>
nue et consistent en une paire de disques inclinés l'un par rapport à l'autre ayant chacun un bord ex- térieur chanfreiné ou analogue, les parties inférieures de ces bords étant en contact l'une avec l'autre.
Les charrues c sont montées de' façon a pouvoir tourner sur des bouts d'arbre d inclinés l'un par rapport à l'autre portés par les cotés opposés des extrémités'inférieures d'une fourche e, . Ces -charrues sont maintenues élasti- quement par des ressorts ± sur les bouts d'arbre dans les positions dans lesquelles les parties inférieures des bords des charrues sont en contact l'une avec l'au tre, comme le montre la fig. 2. La fourche ± est arti- culée entre l'extrémité antérieure de deux barres g qui sont attachées par ¯pivot à leurs extrémités pos- térieures à deux barres pivotantes h montées sur le vé- hicule a.
Pour permettre également à la foruche e d'ê- tre immobilisée dans une position verticale ou inclinée, son extrémité supérieure est attachée à une extrémité d'une bielle 1 dont l'autre extrémité peut être reliée de façon réglable à une crémaillère j portée par les bras h; En outre, la fourche e. est attachée de façon réglable au véhicule par des chaînes telles que
A l'arrière des charrues c, on a monté sur le vé- hicule a un transporteur sans fin m qui est de préfé- rence construit au moyen d'une paire de chaînes sans fin reliées ensemble par des lattes transversales.
Ce transporteur est destiné à recevoir les racines soule- bées par les charrues c et à les transporter vers l'ar- rière jusqu'à un autre transporteur sans fin n. Ce der- nier transporteur est également monté sur le véhicule a et peut être de n'importe quel genre approprié.
De préférence, comme on l'a représenté, le transporteur n est disposé de façon à avoir une courte partie hori- zontale sur laquelle les racines peuvent tomber en ve - nant du premier transporteur Il et une partie inclinée s'élevant de façon abrupte, le long de laquelle les racines sont transportées vers une position de déchar- gement où elles sont dirigées par un plan incliné o
<Desc/Clms Page number 3>
ou d'autres moyens vers un charriot p ou un autre
EMI3.1
récipient- à partie inclinée du- transporteur n peut également être enfermée partiellement par un abri q qui empêche les racines de tomber du transporteur et qui peut être. maintenu en position par des ressorts (non représentés) de façon à empêcher l'écrasement de grandes racines.
Les. transporteurs m,n sont actionnés au moyen d'un mécanisme approprié quelconque par la puissance du tracteur ou une autre source de mouvement.
La présente invention permet d'effectuer la récol- te de betteraves ou d'autres racines d'un manière très rapide et très satisfaisante, 'invention n'est toute- fois pas limitée à l'exemple décrit vu que des détails accessoires mécaniques ou de construction peuvent être modifiés suivant les besoins.
Revendications.
--- ----------------
1. Machine pour la récolte de betteraves et autres racines analogues, comprenant la combinaison, avec un véhicule sur roues d'une paire de charrues rotatives, d'un transporteur pour recevoir les racines extraites par les charrues et d'un second transporteur pour trans- férer les racines du premier transporteur vers une posi- tion de déchargement.