<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un onduleur mécanique, spécialement pour lafourniture de courant de secours. Le but de l'invention est d'éviter, dans le circuit de cet onduleur, des courts-circuits ou ..des' surintensités autrement provoqués.. (Comme protection contre les courts-circuits, on utilise normalement .des fusibles ou éléments de sécurité ou des disjoncteurs à maxima avec déclencheurs magnétiques et/ou thermiques qui sont calculés de àir- çon qu'ils' déclenchent à retardement en cas de surcharge, tandis que lors d'un court-circuit, ils déclenchent sans .retard par le courant de court-circuit intervenant normalement.
Les -courants de court- circuit qui, en cas de dérangement) circulent dans un onduleur -du
<Desc/Clms Page number 2>
type cité sont généralement si faibles que, avec les dispositifs de protection mentionnés, dans la disposition habituelle, on ne peut atteindre une coupure non retardée et par conséquent une protection parfaite contre les courts-circuits..
Il est maintenant proposé de prévoir, du coté sortie de l'onduleur, un relais sensible à la tension qui commande un contact de fonctionnement court-circuitant un élément de fusible dans le c.ircuit à courant continu. L'onduleur suivant la présente invention rend possible de dominer les courts-circuits - @ de façon sure, quelles que soient les causes auxquelles ils sont dus. -La technique des onduleurs est ainsi sensiblement améliorée.
L'invention et son importance sont expli- quées plus en détails à l'aide du dessin. En 1 est indiqué sché.. matiquement un onduleur qui peut être de type quelconque (vibra- teur, onduleur oscillant et autres). On songe cependant de pré- férence à. l'emploi d'un onduleur à projection liquide. Celui-ci se compose d'une centrifugeuse, tournant dans un récipient et qui provoque -des jets contre des contacts suspendus en couronne.
L'onduleur attente les pôles 4 à tension alternative à partir d'une source de courant continu 2 par l'intermédiaire du transfor- mateur de sortie de l'onduleur 3 5 est le moteur d'entraînement de l'onduleur dont l'enroulement dexcitation est raccordé en per- manence à la source de courant continu par l'intermédiaire d'une résistance 6. Un interrupteur 7 ferme le circuit de l'armature du moteur. Un interrupteur 8 connecte l'onduleur à la source de cou- rant continu. ,Un relais de tension 9, devant lequel est monté en série un contact auxiliaire 10 de l'interrupteur 8, commande un contact de fonctionnement 11 Ce contact 11 court-circuite un élément de sécurité 12 de type quelconque avec lequel une résistan- ce 13 peut être montée en série.
Pour autant que la disposition représentée doit servir pour la fourniture de courant de secours, l'appareil de consommation, qui est normalement raccordé au réseau
<Desc/Clms Page number 3>
local est relié, au cas où le réseau fait défaut, aux pôles 4 à tension alternative par un dispositif inverseur.
Quand alors l'onduleur est enclenché par exemple parce que le réseau local fait défaut, le interrupteur 7 se ferme tout d'abord et provoque le démarrage du moteur . D'au- tre part, l'interrupteur 8 se ferme également et met l'onduleur sous tension par l'élément de sécurité 12 La résistance 13 peut encore être prévue pour limiter le courant à l'enclenchement.
C'est un autre avantage de l'invention, car ainsi la fermeture des contacts dans le contacteur peut avoir lieu avant que le moteur ait atteint sa vitesse nominale. Des courants élevés de magnéti- sation ne sont pas à craindre.
Le contact 11 se ferme et court-circuite l'élémentde sécurité 12, aussitôt que le-relais 9 colle, lequel est appliqué par le contact 10 sur la tension de sortie de l'ondu- leur.
S'il intervient alors un court-circuit, quelque soit l'endroit, la tension au relais 9 est annulée et le contact 11 est ouvert. L'élément de sécurité 12 est ainsi inter- calé dans le circuit. Selon l'invention, l'élément de sécurité est alors calculé pour un courant inférieur au courant nominal de l'onduleur* par exemple p-our 1/5, de façon toutefois qu'il ne soit pas déclenché pendant le court temps de démarrage. Le c.ourant de court-circuit est déjà limité par la résistance 13 éventuellement prévue ;le courant nominal de Isolément de sécurité peut encore être réduit de ,façon correspondante.
Le courant- de court-circuit est alors, même quand il est relativement minime, un multiple du courant nominal de l'élément de sécurité 12, de sorte que celui-ci réagit sans retard et met l'appareil hors-circuit. Quand .le cou- rant de court-circuit lui-même ou le courant de court-circuit limité par la résistance 13 ne se monte par exemple qu'au triple du courant nominal, de l'onduleur, l'élément de sécurité'est dans
<Desc/Clms Page number 4>
ce cas chargé de quinze fois son courant nominal et est très rapi- dement déclenché, tandis que l'élément principal de sécurité 14 qui doit être calculé pour le courant nominal de l'onduleur, ne pourrait réagir qu'avec retard.
Pour un onduleur dé ce type, une protection générale extrêmement efficace contre les courts-circuits peut ainsi être atteinte grâce à l'invention, car il est indifférent que le court-circuit se présente du côté consommateur ou en un autre en- droit quelconque Usas l'appareil*
EMI4.1
? E 'Sl E N D 1 O N S.. 1.- Ondule'ME' mécanique, spécialement pour la fourniture de courant de secours, caractérisé en ce que, dans le circuit du courant continu, est prévu un élément de sécurité qui est court-circuité en fonction d'un relais, sensible à la tension.
EMI4.2
S;.- Onduleur mécanique, selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'élément de sécurité est étudié
EMI4.3
pour un courant moindre que le courant nominal de 1;
,omluleur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.