<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne une machine pour récolter les produits de la terre par arrachage, en particulier pour arracher les raves et tubercules, comportant un disque de criblage et de dépôt qui tourne sensiblement à l'horizontale, qui est muni d'un encadrement .solidaire de l'arracheuse, qui peut être précédé d'autres disques trieurs et qui est pourvu d'un dispositif manoeuvrable à partir du siège du conducteur au moyen d'un levier à main pour le décalage du dépôt des produits récoltés.
On connaît une arracheuse avec décalage dû-dépôt des raves comportant un' volet à deux branches manoeuvrable du siège du conducteur par un levier de positionnement et associé au disque de criblage et de dépôt, CE) volet permettant le dépôt de quatre rangées de raves le long de tas en ligne.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette arracheue a l'inconvénient de ne permettre de déposer en un seul tas en ligne que quatre rangées dépraves, de sorte que l'intervalle entre les tas est très étroit pour le passage d'un véhicule et pour le chargement des raves et par suite les produits récoltés peuvent être légèrement endommagés.
- On connaît une autre arracheuse comportant un disque de criblage et de dépôt'disposé sensiblement dans l'axe longitudinal médian et muni d'un encadrement en forme de grille.
A l'extrémité arrière de l'encadrement et sensiblement dans l'axe longitudinal médian, on prévoit un volet pivotant vers l'extérieur autour d'un axe vertical et coopérant avec un guide pivotant'autour du centre du disque de criblage et de dépôt, de telle sorte, que les produits récoltés peuvent être au choix déposés dans une direction oblique vers l'arrière,, d'un côté ou de l'autre de l'axe médian longitudinal.
Cette arracheuse présente l'inconvénient de ne pouvoir déposer en un tas en ligne que six rangées de raves. Ainsi on rencontre les mêmes inconvénients déjà cités ci-dessus.
Le but de l'invention est de supprimer ces inconvénients et de déposer huit rangées de raves le long d'un tas en ligne.
On peut alors circuler avec un véhicule, sans dommage pour le produit récolté, entre les tas et charger les raves. En outre, on gagne du temps du fait que les trajets à parcourir pour charger les raves ne sont plus aussi longs.
Dans ce but, l'invention consiste en ce que l'encadrement entourant le disque de criblage et de dépôt disposé avec un décalage latéral par rapport à l'axe médian longitudinal comporte un volet pivotant vers le milieu du disque de criblage et de dépôt, de sorte que le produit récolté peut être déposé, au choix, d'un côté de l'axe médian longitudinal sensiblement dans le sens contraire au déplacement ou bien de l'autre côté de l'axe médian longitudinal et perpendiculairement à celui-ci
<Desc/Clms Page number 3>
Avantageusement, l'extrémité de la partie avant de l'encadrementddirigée vers le volet et l'extrémité articulée du Volet dirigée vers l'arrière sont munies de barreaux de guidage superposés.
L'invention permet de déposer au choix les raves d'un côté de l'arracheuse obliquement vers l'arrière ou de l'autre coté de l'arracheuse latéralement et en outre de déposer huit rangées de raves le long d'un tas en ligne.
On fixe avantageusement, au point d'articulation du volet et sensiblement à angle droit avec ce volet, un levier qui est relié à son extrémité dirigée vers l'extérieur par une articulation à une bielle qu'on peut immobiliser dans les positions extrêmes du volet. On a prévu, dans la bielle pour le positionnement du volet, deux trous qui peuvent être au choix engagés sur un tenon fixé sur l'arracheuse.
On décrira maintenant un exemple d'exécution de l'objet de l'invention représenté par le dessin annexé dans lequel : la figure 1 est une vue de dessus schématique de l'arracheuse selon l'invention dans laquelle le volet est représenté'dans la position qui correspond à un dépôt dans le sens de la flèche A; la figure 2 est une vue semblable à la figure 1 mais dans laquelle le volet est fermé, il s'ensuit que le dépôt se fait dans le sens de la flèche B; la figure 3 est un schéma de circulation dans lequel huit rangées de raves sont déposées ensemble en un tas en ligne.
L'arracheuse 1 comporte habituellement deux fourches d'arrachage 2 'qui sont avantageusement à écartement réglable et peuvent être remplacées par des socs pour l'arrachage de pommes de terre. On a placé devant le disque de criblage et de dépôt 3 deux autres disques 4 transporteurs et cribleurs. le '
<Desc/Clms Page number 4>
disque de criblage et de dépôt 3 est muni d'un encadrement composé de trois parties 5,6 et 7, fixées à l'arracheuse et avantageusement formées par des barreaux superposés. La partie médiane 6 de l'encadrement forme un volet qui est articulé à la partie arrière 7 de l'encadrement en pivotant en 8, autour d'un axe vertical: On a placé des tiges de guidage 9 à l'extrémité de la partie 5 de l'encadrement dirigée vers le volet 6.
On a aussi disposé à l'extrémité articulée du volet 6 des tiges de guidage 10 ; tiges de guidage 9 et 10 ont une forme courbée, et sont disposées sensiblement parallèles l'une à l'autre et en direction oblique vers l'arrière sensiblement dans le sens de la flèche A. quand le- volet 6 est orienté vers le milieu du disque de criblage et de dépôt 3. Au point d'articulation 8 du volet 6, on a fixé sur le volet 6 sensiblement à angle droit un levier 11 dont l'extrémité extérieure est reliée de façon articulée en 12 à une bielle 13. La bielle 13 est munie à son extrémité avant d'une poignée 14 que.l'on peut atteindre du siège 15 du conducteur. En outre, on a ménagé dans la bielle 13 deux trous 16 et 16' dont l'un ou l'autre peut s'engager sur un tenon 17 solidaire de l'arracheuse.
Les trous 16 et 16' sont disposés de façon qu'en engageant le trou 16' sur le tenon 17 le volet'6,se trouve dirigé vers le milieu du disque de criblage et de dépôt 3, de sorte que les raves sont déposés dans
EMI4.1
le sens'de là: flèche A, comme on l' a représenté à la figure 1.
Quand on engage le trou 16 sur le tenon 17, le volet 6 prend la.position,*représentée à la figure 2, de sorte que les raves sont déposés dans'le sens de la flèche B.
Avec le mode de circulation représenté à la figure 3 les raves des rangées a à h sont rassemblés dans le tas C. Pour cela, on place le volet 6 dans la position représentée à la figure 1 pour l'arrachage des rangées c-d et e-f ou 1-m et n-o; tandis' qu'on le place dans la position représentée à la figure 2
<Desc/Clms Page number 5>
pour l'arrachage des rangées g-h et a-b ou p-q et i-k.
En aucune façon, l'invention ne doit être limitée à l'exemple d'exécution représenté. Toutes les caractéristiques qui apparaissent dans le présent exposé font partie de l'invention.
REVENDICATIONS
1. Machine pour récolter les racines ou tubercules. par arrachage, en particulier pour l'arrachage des raves, comportant un disque de criblage et de dépôt qui tourne sensiblement à l'horizontale, qui est muni d'un encadrement solidaire de l'arracheuse, qui peut être précédé d'autres disques de criblage et qui est muni d'un dispositif manoeuvrable à partir du siège du conducteur au moyen d'un-levier à main pour le décalage du dépôt des produits récoltés, caractérisée par ceci que l'encadrement entourant le disque de criblage et de dépôt latéralement décalé par rapport à l'axe longitudinal médian comporte un volet pivotant vers le milieu du disque de criblage et de dépôt,
de façon que les produits récoltés puissent être déposés à volonté d'un côté de l'axe méd.ian longitudinal sensiblement en sens inverse du déplacement ou de l'autre côté de l'axe médian longitudinal perpendiculairement à celui-ci.