BE553901A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
   la- présente   Invention se rapporte aux dispositifs pour alimenter des liquides à une vitesse faible et constante à partir d'un récipient vers un point d'utilisation. Elle se rapporte spécialement mais pas essentiellement à des dispositifs pour alimenter un fluide de cexburation (cémentation) à des   fours' de   traitement métallurgique. 



   Il existe denombreux procédés industriels qui font appel à l'alimentation de quantités "mesurées" de liquide à partir d'un récipient vers un point d'utilisation à des vitesses d'écoulement très faibles, soit de une ou de plusieurs pintes par heure et moins, et on avait l'habitude d'employer jusque présent une pompe "de mesure" à cet effet. Cependant on a   cons-   taté qu'un degré de contrôle plus fin est possible en utilisant une pression d'air relativement faible dépassant de (5 à 10   p.s.i.)   (livres/pouce   cerré)   la pression du liquide contenu avec une 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 soupape à aiguille   à   réglage fin et avec un débitmètre. 



   Certains liquides tendent à occlure de petites quantités d'air et cette occlusion d'air tend à provoquer une légère ir-   régularité   d'écoulement. suivant l'invention, un dispositif pour alimenter du liquide à une vitesse faible constante d'un réservoir à travers une conduite vers un point d'utilisation comprend un réservoir fermé pour le liquide, une ouverture d'admission au réservoir audessus du liquide d'une source d'air comprimé, une conduite d'échappement pour le liquide partant d'un niveau peu élevé dans le réservoir et dirigée vers le dessus, vers une soupape à   ai-   guille à réglage fin et   un   débitmètre indicateur et une chambre, équipée d'une soupape à commande par flotteur et d'un orifice en contact avec l'atmosphère,

   prévue dans la conduite entre le débitmètre et le point d'utilisation en un niveau permettant une alimentation par gravité de la chambre vers le point d'utilisation,
L'interposition de la chambre avec la soupape à commande par flotteur dans la conduite d'alimentation permet   â tout   air occlus dans le système de s'échapper vers l'atmosphère, tout en assurant qu'aucune quantité de liquide ne peut s'échapper.au cas où le point d'utilisation serait fermé puisque la soupape à commande par flotteur obture l'écoulement à partir du réservoir lorsque le niveau dans la chambre atteint une hauteur prédéterminée. 



   Dans le cas où le dispositif est utilisé en combinaison avec un raccord flexible vers un tuyau d'alimentation comptegouttes prévu dans le couvercle d'un four, il est préférable de disposer la chambre à un niveau pour lequel son flotteur va   ac-   tionner la soupape à aiguille peur fermer l'admission de liquide à partir du réservoir lorsque le couvercle du four est soulevé pour amener une branche du raccord flexible au-dessus du niveau de flottaison normal. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Cela, empêche l'écoulement non désiré et peut-être dangereux de liquide vers le four chaud lorsque le couvercle est soulevé et assure que, lorsque le travail   recommence,   le raccord flexible ne contient pas de bouchon   d'air.   



   L'orifice de purgeage d'air est de préférence constitué par une vis d'arrêt rainurée qui traverse la partie supérieure fermée de la   chambre   
La   disposition   est telle que la rotation vers   la.   droite de la vis d'arrêt ne ferme pas seulement l'ouverture de   purgeage     d'air   mais empêche également le flotteur de monter suffisamment pour fermer la soupape. Cela rend possible de purger tout le système avec un liquide au commencement des opérations. 



   Normalement toutefois le dispositif est utilisé avec la vis d'arrêt légèrement dévissée, de sorte que l'ouverture de purgeage; est ouverte et que la soupape peut être fermée par un mouvement vers le dessus du flotteur. 



   Cette partie et d'autres parties de l'invention sont contenues dans une forme de réalisation préférée d'appareil d'alimentalion de liquide, qui sera à présent décrite en détail avec référence aux dessins annexés,dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en élévation schématique d'un système d'alimentation de liquide pour un four métallurgique. 



     Fig. 2   est une coupe verticale à travers une soupape de purgeage d'air et d'obturation de liquide employée dans le systerne de la Fig. 1. 



   Le dispositif est destiné   à   alimenter du liquide de cémentation à un four   A   à un débit faible constant jusqu'à un quart de pinte par heures
Un réservoir de liquide 1 d'une capacité de plusieurs galIons est de forme cylindrique droite et est équipé d'une jauge de niveau 2 et   d'un   bouchon de remplissage 3. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Dans la partie supérieure fermée du réservoir pénètre une conduite d'admission d'air 4 par laquelle une pression d'air de 5 à 10 livres par pouce carré est admise au-dessus de la surface du liquide contenu. 



   L'air comprimé peut provenir d'une centrale d'air ordinaire   à.travers   un régulateur de pression automatique, une soupape de soulagement et un collecteur d'eau de forme conventionnelle 5. 



   Une conduite d'échappement 6 pour le liquide passe d'un   en    droit près de la base du réservoir vers le dessus à travers la partie supérieure fermée vers un filtre 7, une soupape à aiguille à réglage fin 8 et un débitmètre indicateur 9 du type "Rotameter",
Une conduite 10 du sommet du débitmètre transporte le   liqui   de vers l'ouverture d'admission 11 à contrôle par soupape de la chambre de purgeage d'air 12 (Fig. 2). La soupape peut être fermée par un flotteur 13 lorsque le liquide dépasse un niveau prédéterminé dans la chambre tout comme dans un carburateur ordinaire de moteur   à   essence ; une ouverture d'échappement d'air adopte la forme d'une fente dans le filet d'un boulon 14 qui traverse le couvercle supérieur de la chambre et qui est normalement dévissé de quelques tours. 



   Lorsque le boulon 14 est entièrement vissé l'ouverture est fermée par une rondelle 14a au-dessous de la tête de boulon et l'extrémité inférieure du boulon empêche le flotteur 13 de fermer la soupape. Le boulon est entièrement enfoncé de cette manière lorsqu'on désire purger le système avec un liquide provenant du réservoir 1 sous pression. 



   Un tube flexible raccorde l'ouverture d'échappement 15 de la   chambre à   une soupape de blocage 16 disposée sur le couvercle d'un four métallurgique A. 



   L'ouverture d'échappement de la soupape de blocage est raccordée à un tube compte.-gouttes 17 qui traverse la garniture réfractaire du couvercle de four 18. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Le couvercle du four est du type   à   soulèvement et à rotule et est disposé à une hauteur telle par rapport au niveau prémentionné de la chambre de purgeage d'air que le flotteur qui y est contenu coupe automatiquement l'écoulement de liquide avant que le couvercle soit soulevé du four. 



   En marche sans la chambre de purgeage d'air disposée dans le système une quantité réglée d'avance de liquide se perd lentement au fur et à mesure qu'avance le temps   à   cause de l'air occlus dans le liquide de cémentation, mais au contraire avec la chambre de purgeage d'air il est possible de maintenir   indé-   finiment un débit régulier déterminé d'avance. En outre l'emplacement préféré de la chambre par rapport au couvercle du four assure un arrêt automatique de l'écoulement si le couvercle du four était soulevé accidentellement sans que la soupape de   blo-   cage soit fermée. 



   Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails de la forme de réalisation spécifique décrite qui peut être modifiée sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (1)

1. Revendications 1. Dispositif pour alimenter du liquide à un débit faible et régulier à partir d'un réservoir à travers une conduite vers un point d'utilisation, comprenant un réservoir fermé pour le liquide,, une conduite d'admission au réservoir au-dessus du liquide à partir d'une source d'air comprimé, une conduite d' é- chappement pour le liquide à partir d'un niveau peu élevé du réservoir) dirigée vers le dessus vers une soupape à aiguille à ré- glage fin et un débitmètre indicateur et une chambre équipée d'une soupape commande par flotteur et une ouverture en commu- nication avec l'atmosphère) chambre qui est prévue dans la conduite entre le débitmètre et le point d'utilisation,

   à une hauteur permettant une alimentation par gravité de la chambre vers le point d'utilisation.

   2. Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel la conduite entre la chambre et le point d'utilisation est flexible, permettant un ajustement vertical d'une branche de cette conduite, vers une position au-dessus du niveau du fluide dans la chambre pour laquelle la soupape qui y est contenue est fermée.

   3. Dispositif suivant les revendications l ou 2, comprenant des moyens pour fermer l'ouverture en communication avec l'air et pour empêcher le fonctionnement de la soupape à commande par flotteur pour permettre de purger le système avec du liquide sous pression.

   4. Dispositif suivant la revendication 3 dans lequel ledit moyen est constitué par une vis d'arrêt rainurée traversent le sommet de la chambre.

   5. Dispositif suivant la revendication 2 dans lequel le point d'utilisation est constitué par un tube comptegouttes d'un four métallurgique à traitement thermique et dans lequel <Desc/Clms Page number 7> ledit tube compte=gouttes est disposé dans un couvercle mobile verticalement dudit four, la disposition étant telle que ladite soupape dans la chambre est fermée par le mouvement d'ouverture du couvercle avant que celui-ci soit séparé du four.

   6. Dispositif pour alimenter du liquide, construit et disposé en substance comme décrit ci 'dessus avec référence aux dessins annexés.