<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne les pompes pneumatiques à huile et à graisse servant, dans les garages et stations de graissage, à soutirer des fûts l'huile et la graisse débitées par les pistolets et autres instruments'de distribution. Ces pompes comportent une canne tubulaire que l'on plonge dans le fût par la bonde de celui-ci, et par laquelle l'huile ou la graisse est aspirée sous l'action de la pompe, qui l'envoie sous pression à l'instrument de distribution.
Jusqu'ici, les pompes à canne plongeuse étaient employées comme pompes volantes et munies de tuyaux flexibles pour leur raccordement à l'alimentation d'air comprimé et aux instruments de distribution. Ces tuyaux flexibles sont une source d'inconvénients et leur remplacement est onéreux, en particulier pour les tuyaux à graisse qui doivent résister à des pressions très élevées.
L'emploi des pompes volantes entraine aussi des désagréments,
<Desc/Clms Page number 2>
l'huile ou la graisse qui souille la canne des pompes volantes retirées des fûts salissant tout ce qui entre en contact avec elle et se répandant sur le sol si l'on y dépose la pompe, les saletés se trouvant sur le sol venant à leur tour souiller la pompe et risquant de provoquer un mauvais fonctionnement de celle- ci. ci.
La présente-invention permet d'éviter tous ces incon- vénients et de réaliser,divers avantages importants.
Suivant l'invention, on prévoit à cet effet un support mural dans lequel la canne plongeuse de la pompe est supportée et guidée verticalement de façon à pouvoir être plongée dans un fût plein amené sous le support, et être relevée pour la retirer d'un fût vide à renouveler.
La pompe à canne plongeuse étant ainsi attachée au mur, il devient possible, conformément à l'invention, de prévoir pour son raccordement aux instruments de distribution et/ou à l'ali- mentation d'air comprimé, des canalisations rigides dont l'emploi représente une notable simplification et une sensible économie sur celui des tuyaux flexibles habituels.
Dans une forme d'exécution de l'invention, convenant plus particulièrement pour les pompes à huile, le support mural de ,la canne plongeuse comprend le corps même de la pompe, raccordé à la canne plongeuse parunraccord dans lequel la canne plongeuse est guidée de façon à coulisser verticalement. La communication entre la canne .plongeuse'.et la.pompe s'établit, dans la position abaissée, dé la canne, par des lumières ménagées dans la paroi de celle-ci ets'ouvrant dans ie raccord.' ..
Dans une autre forme d'exécution de l'invention, le corps de pompe restant attaché à la canne plongeuse qu'il surmonte, est pourvu de raccords séparables qui mettent la pompe en commu- nication, dans la position abaissée de la canne plongeuse, avec des canalisations portées par le support mural et reliées respecti'
<Desc/Clms Page number 3>
vement à l'instrument de distribution et à l'alimentation d'air- comprimé'. Ces raccords séparables sont avantageusement du type à douille et téton à simple emboîtement, un dispositif de calage étant prévu pour les maintenir emboîtés dans la position abaissée de la canne plongeuse. Le support mural est avantageusement tubulaire et fait partie d'une des canalisations.
Dans l'un et l'autre cas, la construction peut être très simple si l'on utilise pour la pompe et la canne plongeuse à support mural des éléments de pompes volantes existant dans le commerce. Toutefois, il peut y avoir avantage à prévoir une pompe plus puissante que les pompes volantes habituelles, l'aug- mentation de poids et de dimensions qui accompagne l'augmentation de puissance n'ayant pas le même inconvénient que dans le cas d'une pompe volante grâce au support mural, particulièrement lorsque ce support comprend le corps de pompe et que seul le poids et le diamètre de la canne sont à considérer pour la facilité de manipulation.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'invention, les figures 1 et 2 montrant chacune en élévation de côté, avec arrachement partiel, une pompe à support mural.
Sur la fig. 1, le support mural comprend le corps de pompe 1 fixé horizontalement au mur 2 par des boulons 3 et prolongé par un raccord vissé 4, qui est fermé à l'extrémité pour former une chambre 5 communiquant avec la pompe 1 par un orifice 6 à soupape de retenue 7.
Le raccord 4 est traversé verticalement par une canne plongeuse 6 qui est guidée de façon à pouvoir coulisser dans des ouvertures 9 du raccord, garnies de joints d'étanchéité 10.
Des lumières 11 percées latéralement dans le haut de la canne 8, mettent celle-ci en communication avec la chambre 5 quand la canne est abaissée, dans la position représentée sur le dessin.
<Desc/Clms Page number 4>
Lorsqu'on relève la canne 8 au moyen de la poignée 12 pour la .retirer d'un fût où elle était plongée, les lumières 11 ne coï- oident plus avec la chambre 5 et la communication entre la canne et la pompe est coupée.
;. 1 Deux canalisations 13, 14-raccordent la pompe 1, res- pectivement à l'alimentation d'air comprime çui la fait fonctionner, et à l'instrument de distribution débitant'l'huile ou la graisse ique la pompe aspire par la canne plongée dans le fût et qu'elle
EMI4.1
refoule. s4>us .prèssion par "la- canalisation 14. - # .1 ...11... ! à -"Dans. la seconde..forme d'exécution, représentée sur la fig. 2; le support mural' est, .une console tubulaire 15 bou- lonnée. en:'.16 'au mur 17 et se terminant par'une noix 18 dans- ,.la quelle est-guidée verticalement la canne plongeuse 19 attachée à la pompe 20.
Celle-ci peut être relevée avec la canne au moyen ..des poignées 21 et être calée en positions relevée et abaissée, au moyen de la vis de calage 22.
@ ... @ Le dessous de la pompe 20 porte deux douilles à soupapes 23,24 qui, dans la position abaissée de la canne 19, s'emboîtent ..sur deux tétons à soupapes 25, 26 portés par le support 15, pour raccorder la pompe à la canalisation d'air comprimé 27 et à la canalisation 28 conduisant à l'instrument de distribution. Le support tubulaire 15 est utilisé comme conduit pour raccorder le , téton 26 à la canalisation 28 et fait donc partie de celle-ci.
Il va de soi que par support mural on doit entendre tout support fixé à demeure, que ce soit à un mur, une colonne, un bâti ou toute autre partie fixe d'un bâtiment ou d'une installation; I1 est clair également que l'invention n'est pas limitée aux formes et détails d'exécution qui ont été durits et .'représentés à titre d'exemple et qu'on ne sortirait pas de son. cadre en y,apportant des modifica tions.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.