<Desc/Clms Page number 1>
Pompe à liquide
L'invention concerne une pompe à liquide, qui est manoeuvra- ble au pied et est spécialement conçue pour aspirer du liquide par un conduit souple plongeant dans un réservoir à liquide et le refouler dans un autre conduit souple se terminant.par un dis- positif de projection de liquide, tel que c'est le cas dans les pompes à saler la viande..
Dans une pompe à piston, manoeuvrable au pied, le piston et le cylindre sont habituellement articulés, l'un à un élément fixe ou base, l'autre à un élément mobile ou levier à pédale, qui est articulé à la base et peut être déplacé angulairement par rapport à la base, contre l'antagonisme d'un ressort.de rappel.
L'invention vise spécialement la construction d'une telle pompe dans laquelle le raccord du tuyau d'aspiration n'effectue qu'un très faible mouvement, de sorte que ce tuyau ne risque pas
<Desc/Clms Page number 2>
d'être arraché du réservoir de liquide, par exemple un seau con- tenant de la saumure, cette pompe citant, en outre, d'un actionne - ment aisé, grâce au faible poids des élément,.:, relies au levier de commande et participant aux mouvements de celui-ci.
La pompe selon l'invention est essentiellement caractérisée par le fait que le cylindre est articulé a la base.de l'appareil et est raccordé, par l'intermédiaire d'une soupape d'aspiration,, au tuyau d'amenée du liquide, fanais que le piston est pourvu a'une tige dont l'extrémité opposée est articulée au levier de commande, cette tige étant avantageusement creuse et servant de conduit d'échappement du liquide, lequel est ensuite amène, par un tuyau flexible, au dispositif de projection du liquide, belon l'inven- tion également, la soupape d'échappement, qui doit être placée entre le cylindre et le dispositif ae projection, est avantageuse- ment réunie à ce dispositif.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressor- tiront de la description d'un exemple d'exécution, donnée ci-..prés avec référence au dessin annexe qui montre une vue latérale, par- tiellement en coupe, d'une pompe a, saler la viande établie confor- mément à, l'invention.
Cette pompe comporte une base 1, p. ex. formée de deux cornières réunies par des entretoises, et un levier de commande @ qui est p. ex. formé de fers plats réunis par des entretoises.
Ce levier se termine, a une de sesextrémité, par une pedale @ tandis que son autre extrémité est articulée, en 4, à la base 1.
Un corps de pompe ou cylindre @, dans lequel se deplace un piston 6, est pourvu de deux fonds 7, 8 qui sont de préférence amovibles, p. ex. vissés sur le corps 5. Celui-ci est monte à rotation sur la base 1, p. ex. autour de l'axe 9 porté par la base et traversant un bossage 10 du fond 8. Le pis ton est rendu solidaire d'une tige creuse 11 dont une extrémité s'ouvre dans le cylindre '6, tandis que son autre extrémité traverse un axe 12 qui est monté à rotation
<Desc/Clms Page number 3>
dans'le levier et auquel la tige est fixée par des écrous 13, 14.
Une soupape d'aspiration 15 est fixée au fond 8 et raccoraée à un tuyau souple lô dont l'extrémité libre, non montrée au dessin, plonge dans un réservoir à liquide, p. ex. un seau de saumure.
Par ailleurs, un tuyau flexible.1'7 relie la tige 11 à une soupape d'échappement 18 fixée à une poignée 19 qui est pourvue d'un forage communiquant, d'une part, avec la soupape 18 et, d'autre part, avec une aiguille creuse 20, laquelle est pourvue, sur une partie de son extrémité libre, a'ouvertures 21 de projection de saumure.
Le boîtier de la soupape 18 a une forme extérieure correspondant à celle de la poignée.
Lorsqu'on abaisse le levier en appuyant sur la pédale 3, le piston 6 se déplace vers le fond 8 et le liquide préalablement aspiré dans le cylindre est retenu par la soupape 15 et est obligé de s'écouler par la tige 11 vers l'aiguille 20. Cet abaissement de la pédale s'est fait contre l'action antagoniste d'un ressort de rappel intercalé entre la base 1 et le levier Z, p, ex. un res- sort tel que 22, enroulé autour de l'axe 4 et présentant deux bras s'appuyant respectivement sur la base 1 et sur le levier 2.
En lâchant la pédale 5, le ressort 22 repousse le levier vers le haut et le piston se meut vers le fond 7. La soupape 18 se ferme et la soupape 15 s'ouvre en permettant au liquide amené par le tuyau 16 de pénétrer dans le cylindre 5. Il suffit alors d'appuyer de nouveau sur la pédale pour provoquer une nouvelle projection de liquide par l'aiguille 20, laquelle aura été préala- blement enfoncée dans la pièce de viande,si l'appareil est utilisé pour saler la viande.
La base 1 peut être fixée en place ou être simplement posée sur le sol. On constatera que la soupape 15 et le tuyau 16 n'ef- fectuent qu'un mouvement très faible et que le tuyau 16 ne risque pas d'être arraché du seau de saumure. De plus, le piston 6 et la tige 11 sont les seuls organes qui participent aux mouvements
<Desc/Clms Page number 4>
du levier 2. Ces organes étant légers, la manoeuvre du levier @ sera aisée et le ressort de rappel 22 peut être relativement faible.
La tige 11 étant creuse, elle possède une forte résistance par rap- port à son poids et constitue un guide solide pour le piston. Par ailleurs, le montage de la soupape 15 sur la poignée 19 la rend facilement accessible. Comme la poignée doit de toute laçon avoir une certaine longueur pour permettre une bonne prise de la nain,. la longueur totale des éléments 18 et 19 peut correspodre a celle qu'il faudrait donner à l'élément 19 seul si la soupape 18 n'y était pas adaptée. Cette disposition permet donc de réduire les dimensions de l'élément 19.
De plus, la tige 11 coulissant dans le fond supérieur du cylindre,aucune fuite de liquide n'est a craindre.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée a la fonde d'exécution illustrée, mais que diverses modifications coristruc- tives peuvent y être apportées sans sortir du caare de l'invention.
R S U @ E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.