<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à des moyens électriques pour contrôler les dispositifs de changement de vitesse du type dans lequel n'importe lequel d'un cer- tain nombre de rapports de vitesse est automatiquement engagé par des moyens répondant à la tension d'un généra- teur électrique entraîné suivant la vitesse d'un élément du dispositif.Il est un objet de la présente invention' de procurer des moyens de contrôle perfectionnés du type précité et qui sont particulièrement adaptés au contrôle de la vitesse de véhicules entraînés par moteur et particuliè- rement les véhicules sur rails bien que l'invention ne soit pas limitée à de telles utilisations.
La présente invention comprend un ou plusieurs re- lais électriques contrôlant chacun l'engagement et le dé- couplage de l'un des rapports d'engrenage ou le changement d'un rapport d'engrenage au suivant et chacun de ces re- lais étant adaptés pour être excité par un courant dans un seul sens à partir d'un générateur entraîné à une vitesse proportionnelle à la vitesse d'un élément du dispositif d'engrenages, et des moyens pour appliquer aux relais ou à chaque relais une tension constante en opposition à la tension de la génératrice, lesdites tensions constantes étant différentes pour deux ou plusieurs relais.
Le fonc tionnement à sensunique requis du relais ou de chacun d'en- tre eux peut être assuré en interposant.un dispositif de courant à sens unique, tel qu'un redresseur, dans.la con- nexion entre chaque relais et la génératrice, ou en employant un ou des relais polarisés par exemple .
Suivant une autre caractéristique de la présente invention, une tension constante est obtenue en connectant
<Desc/Clms Page number 3>
la bobine de relais à une résistance ou à un potentiomètre convenable alimenté par une source à courant continu indé- pendante de la tension de la génératrice. Lorsque deux ou plusieurs relais sont utilisés, les bobines de relais sont connectées à différentes résistances ou potentiomètres ali- mentés par la dite source, ou elles peuvent être connectées en différents points d'une résistance ou d'un potentiomètre unique alimenté d'une façon similaire. Une telle disposition permet l'utilisation de relais ayant les mêmes caractéristi- ques, lesquels seront excités et désexcités suivant un ordre défini lorsque la tension de la génératrice s'élève et tombe.
L'utilisation d'un relais qui ne fonctionne que dans une seu- le direction conjointement avec une tension constante opposée assure un fonctionnement du relais plus précis et une plus, petite différence dans les tensions d'ouverture et de ferme- ture du relais qu'il ne serait possible d'en obtenir autre- ment .
Suivant une autre caractéristique de la présente in- vention, le ou lesrelais précités, appelés ci-après relais primaire ou primaires, contrôlent chacun le circuit d'un relais secondaire dont les contacts sont a daptés pour con- trôler le fonctionnement de dispositifs, tels que des sou papes électropneumatiques par exemple, qui à leur tour con- trôlent les dispositifs de puissance pour réaliser l'engage- ment et le découplage des rapports d'engrenage.
Suivant une autre caractéristique de la présente in- vention, les circuits des relais primaires, lorsque deux ou plusieurs de ces relais sont utilisés sont disposés de ma- nière à ce que, lorsque les relais sont excités par ordre, ils demeurent excités jusqu'à ce qu'une chute de la tension de la génératrice les désexcite, et les circuits des jbelais
<Desc/Clms Page number 4>
secondaires comprennent des contacts actionnés par ces re- lais en vue de désexciter chaque relais secondaire lorsque le relais suivant est excité.
Suivant une disposition con- venable, ceci est réalisé par des contacts contrôlés par les relais primaires et qui permettent l'alimentation de courants d'excitation aux relais secondaires associés*
Une autre caractéristique de la présente invention comprend l'apport de moyens fonctionnant suivant l'étrangle- ment d'une machine motrice à combustion interne entraînant le dispositif d'engrenages, par exemple, la transmission de commande d'un véhicule, pour fermer l'étranglement pendant une courte période durant le changement de rapport d'engre- nages.
Suivant une disposition convenable réalisant cette caractéristique, l'ajustement de l'étranglement est réalisé par des moyens électriques contrôlés par un relais qui peut être actionné pour réaliser la fermeture de l'étrangement pendant la période déterminée, ce, par la décharge d'un con- densateur, une telle décharge étant contrôlée par des con- tacts actionnés par les relais secondaires lorsqu'une opéra- tion de changement d'engrenage est effectuée. Lorsque deux ou plusieurs relais sont utilisés, deux condensateurs sont prévus, lesquels peuvent alternativement être chargés et déchargés sous le contrôle d'un relais .
Suivant une autre caractéristique de la présente in- vention, lorsqu'elle est appliquée à des engrenages de trans- mission de véhicule, le courant pour exciter le premier re- lais primaire, celui de la vitesse la plus faible.est alimen- té au démarrage par une source séparée de la génératrice sous le contrôle d'un interrupteur actionnable par le contrôle de l'étrang lement de la machine motrice .
Suivant une autre caractéristique de la présente in- vention, un moyen est prévu pour modifier la tension s'oppo-
<Desc/Clms Page number 5>
saut à la génératrice aux dérivations des relais primaires dans le potentiomètre, suivant la position de l'étranglement de la machine motrice.
Dans une disposition convenable, ceci est obtenu en insérant des résistances supplémentaires en série avec le potentiomètre et en court-circuitant progres- sivement ces résistances supplémentaires lorsque l'organe contrôlant l'étranglement est déplacé dans la position com- plètement ouverte.
i
Une autre caractéristique' de la présente/invention comprend l'apport d'un moyen de verrouillage électromagnéti- que qui est excité simultanément avec l'excitation de n'im- porte quel relais contrôlant la vitesse, en vue d'empêcher le mouvement de certains leviers qu'il est désirable de verrouiller pendant que le véhicule se déplace, tel que par exemple le levier qui contrôle la direction de rotation des pignons moteurs et/ou un interrupteur maître fournissant le courant qui excite le contrôle de la vitesse des relais exu- mêmes.
Dans une forme d'exécution convenable de la présente invention, le circuit de relais de base comprend une série de relais semblables dont chacun est adapté pour actionner, au travers de circuits intermédiaires convenables, un disposi- tif de puissance pour engager et découpler un des rapports d'engrenage. Un côté de chacune des bobines de relais est connecté à travers un dispositif de courant unidirectionnel par exemple un redresseur au côté positif d'une génératrice à courant continu entraînée par l'organe de sortie d'un dis- positif de changement de vitesse . Les redresseurs peuvent être du type à oxyde de cuivre, sélénium, ou autre type con- nu.
Les autres côtés des bobines de ralais sont connectés en différents points, également espacés par exemple, d'une ré- sistance ou potentiomètre continu alimenté par une source à
<Desc/Clms Page number 6>
courant continu qui alimente également l'enroulement induc- teur de la génératrice. Le pôle négatif de la génératrice peut être connecté au côté négatif de la source de courant continu. Si la chute de tension dans chaque section de la résistance est par exemple de six volts, alors chaque relais peut être arrangé pour se fermer lorsque la tension de la génératrice est par exemple de deux volts au dessus de la tension continue opposée et pour s'ouvrir lorsque la tension- de la génératrice est par exemple inférieure d'un volt et demi à la dite tension constante.
De cette manière, une suite déterminée de fonctionnement de râlais est facilement obtenue et la différence entre les tensions auxquelles cha- que relais se ferme et s'ouvre peut être rendue convenable- ment petite. Une disposition en variante qui peut être pré- férée, est d'appliquer la tension constante à la bobine de' chaque relais (excepté celui devant.fonctionner à la tension la plus basse), à travers une résistance ou un potentiomètre réglable séparé. Un avantage de cette disposition est que la tension constante appliquée à chaque bobine de relais peut être ajustée sans affecter la tension appliquée des autres relais .
D'autres caractéristiques de la présente invention comprennent une position de maitien pour le contrôle du conducteur dans laquelle on ne peut réaliser de changement ultérieur vers le haut, des moyens produisant un bref enga- gement de l'engrenage inférieur lorsqu'on part de la position d'arrêt, l'apport d'un retour direct à la position du point mort, des moyens indicateurs d'erreurs et des moyens de pro- tection de la transmission dans le cas de certaines manipula- tions d'un contrôle manuel de survitesse lorsqu'un tel con- trôle est prévu.
<Desc/Clms Page number 7>
Dans les dessins suivants: - la figure 1 est un diagramme des connexions d'un moyen électrique pour contrôler un dispositif de changement de vitesse suivant la présente invention, tel qu'il est ap- pliqué à un véhicule sur rails ou automotrice; - la figure 2 est un diagramme des connexions d'un moyen modifié pour contrôler le dispositif de changement de vitesse dans un véhicule sur route ; - la figure 3 est un diagramme des connexions d'une caractéristique protectrice pour être utilisé dans le moyen de contrôle suivant la présente invention .
En exécutant la présente invention suivant un mode convenable, illustré à la figure 1, tel qu'appliqué à titre d'exemple à l'engagement et au découplage automatique de rap-: ports d'engrenages dans la transmission de puissance d'un vé- hicule sur rail ou automotrice, il est prévu deux machines motrices et transmissions à boîte de vitesse (non représen- tées) toutes deux avec un dispositif de commande unique, com- prenant un circuit de relais de base qui sera décrit ultérieu- rement .
Les engrenages de la transmission offrent quatre rapports de vitesses avant et quatre rapports de vitesses ar- rière et dans l'exemple actuel , chaque transmission.comprend - quatre unités d'engrenages épicycloïdaux contrôlés par frei- nage qui procurent les rapports de vitesses, et une unité d'inversion. Les freins des engrenages épicycloïdaux de rap- ports de vitesses sont actionnés par des dispositifs de puis- sance actionnés pneumatiquement ou par un autre fluide, sous . le contrôle de ouatre valves électro-pneumatiques qui peuvent être de n'importe quel type convenable. Ces soupapes contrô- lent les dispositifs commandant la puissance dans les deux transmissions sous le contrôle de quatre relais primaires tels qu'ils seront décrits ultérieurement.
L'inversion est
<Desc/Clms Page number 8>
obtenue au moyen d'un engrenage supplémentaire contrôlable manuellement dans chaque transmission. Deux génératrices G- et G2 ayant des enrouelentents inducteurs f1 etf2 sont pré- vus et ceux-ci sont entraînés par les arbres de sortie du dispositif de changement de vitesse des machines motrices respectives.-Ces génératrices sont connectées en parallèle pour fournir une tension variable aux circuits des relais primaires de sorte qu'une telle alimentation sera maintenue dans l'éventualité d'un défaut dans l'une des génératrices* Les quatre relais primaires sont indiqués par 1P 2P, 3P, et .-' et ceux-ci contrôlent l'engagement et le découplage, res- pectivement des première, seconde,
troisième et quatrième rap ports de vitesse de la boîte de vitesse .Une source de cou- tant continu, qui peut être par exemple une batterie, four- nit du courant à un potentiomètre dont les différentes déri- vations appliquent une tension constante aux circuits de re- lais. La bobine du relais primaire 1P de la- première vitesse est connectée d'un côté à la ligne négative 1 de la source à tension constante et également à travers une résistance potentiométrique 3, .4 ayant un contact réglable-5, à un côté de la bobine du relais primaire 2P de la deuxième vitesse.
La résistance 3, 4 est également connectée à une seconde résistance potentiométrique 6,7 ayant un contact réglable 8 connecté semblablernent à un côté du relais primaire 3P .de la troisième vitesse. La résistance 6,7 est connectée à une autre résistance 9,10 ayant un contact réglable 11 connecté à un côté de la. bobine de relais primaire 4P de la quatrième vitesse.
La série de résistances poteutiométriques est con- nectée à la ligne positive 12 de l'alimentation à travers des contacts de contrôle qui seront décrits plus loin. L'a- limentation positive de la batterie à partir de la ligne 12 pour les circuits de relais secondaires, les soupapes élec- tromagnétiques et les contrôles d'étranglement est contrôlée.
<Desc/Clms Page number 9>
par un contrôle maître actionnable à la main dans la cabine du conducteur . Ce contrôle comprend trois leviers (non représentés) adaptés chacun à réaliser un mouvement relatif entre une plaque de contact et un jeu de contacts .
Les contrôles sont doublés, chacun d'eux se trouvant dans une des cabines du conducteur. A la figure 1, seuls les contacts et les plaques de contact sont représentées. Le contrôle avant et le contrôle arrière comprennent une plaque de con- tact 14 avec une position inverse 15, une position avant 16 et une position "ouvert" 17, et également les contacts 18 19, 20 et 21 connectés respectivement à l'alimentation posi- tive 12, un fil de train avant 22, un fil de train inverse 23, et aux contrôles d'étranglement et de commande. Le con- trôle d'étranglement comprend une plaque de contact 24 ayant les positions T'1, T'2, T'3 et T'4 et une position morte T'5 et assure la connexion de l'alimentation positive 12 aux fils d'étranglement indiqués par Tl, T2, T3, T4 pour le moteur actionnant l'étranglement et indiqué par TM.
Les fils Tl, T2 et T3 ont également des connexions alimentant le potentiomè- tre qui modifie les relais E et F. Le contrôle de la commande comprend une plaque de contact 25 et les contacts 26, 27 et 28 et a des positions de commande, de maintien et neutre in- diquées respectivement par 29, 30 et 31. Le contrôle de com- mande est muni d'une poignée à clef amovible et réalise soit dans la position de commande ou dans la position de maintien une connexion au positif de l'alimentation des circuits des relais secondaires (qui seront décrits plus loin) au moyen d'un conducteur 32 et à travers ces derniers circuits aux li- gnes de train Gl, G2, G3 et G4.
Dans la position de maintien 30 ce contrôle est adapté pour modifier l'état d'un relais H qui agit de manière à empêcher des changements d'engrenages
<Desc/Clms Page number 10>
positive vers le haut .La ligne d'alimentation/ 12 a une connexion shunt 33 qui permet à certains circuits d'être alimentés indépendamment du contrôle maître ceci étant l'alimentation à tension constante vers le premier relais primaire 1P les enroulemens inducteurs f1 et f2 et les relais indicateurs de défauts de la génératrice.
Avec la disposition décrite, les fils de train de deux ou plusieurs automotrices peuvent être interconnectés au moyen des; connexions volantes habi- tuelles et ainsi le contrôle simultané de la direction et de l'étranglement peut être réalisé à partir de la cabine avant de la voiture de tête lorsque le levier du maître con- trôle est en position. Le train ainsi contrôlé peut compren- i dre des automotrices ayant un contrôle manuel des circuits contrôlant les solénoïdes de changement de vitesse, et étant donné que les fils de train pour le changement de vitesse sont excités à partir de la voiture de tête, le contrôle du train sera manuel si la voiture de tête est du type arrangé pour un contrôle manuel.
Chacun décelais primaires de con- trôle de. vitesse 1P, 2P 3P et 4P est arrangé de manière à actionner des contacts pour fermer et ouvrir les ,circuits des relais secondaires correspondants 1S, 2S, 3S et 4S dont cha- cun (excepté le relais 1S) a deux bobines indiquées respecti- vement par SA et SB. Ces remais secondaires sont adaptés pour actionner les contacts contrôlant le fonctionnement des sou- papes électromagnétiques et pour d'autres buts, tel qu'il sera décrit ultérieurement.
Le côté positif du relais primai- re de première vitesse 1P est connecté à travers un redresseur 34 ou autre dispositif de courant unidirectionnel et également à travers trois paires de contact 2P3, 3P3 et 4P3 (actionna- bles par les second, troisième et quatrième relais primaires) à une ligne '35 qui est le côté positif des génératrices Gl et G2. Un dispositif de courant unidirectionnel 36 est insé-
<Desc/Clms Page number 11>
ré dans chaque connexion de génératrice en vue d'empêcher une des génératrices de fournir du courant à l'autre dans le cas d'un défaut à l'une d'elles. Les contacts de relais 2P3, 323 et 4P3 sont shuntés par Des résistances R6 R7 et R8 et les contacts sont disposés de manière à s'ouvrir lors- que les relais sont excités.
Le relais primaire de première vitesse 1P est diposé de manière à fermer les contaçts 1P1 normalement ouverts en vue de connecter la ligne positive 12 d'alimentation de tension constante au dispositif potentiomé trique 3, 4, 6, 7,9, 10 et aux bobines inductrices f1 etf2 de la génératrice, et également pour fermer les contacts 1P4 qui ferment le circuit d'alimentation du relais secondaire de première vitesse 1S à travers les contacts normalement fermé 2S3, 3S3 et 4S3 associés respectivement aux relais se- condaires de seconde, troisième et quatrième vitesse 2S, 3S et 4S .
L'excitation du relais secondaire de première vitesse 1S ferme le contact 1S2 de manière à fermer le circuit de la bobine d'actionnement de la soupape électromagnétique de pre- mière vitesse (non représentée) qui sera inclus dans la ligne de train Gl, actionnant de ce fait le dispositif de puissance pour engager l'engrenage de première vitesse. 'La dite bobine d'actionnemnt est connectée à travers des paires de contacts normalement fermés 2S3, 3S3, et 4S3 des relais secondaires de deuxième, troisième et quatriè mevitesse à la ligne d'alimen- tation positive 12 Ce circuit est tel que lorsque le relais secondaire de deuxième vitesse 2S est excité, ces contacts associés 2S3 s'ouvriront et interrompront ainsi l'alimenta- tion de courant au relais secondaire de première vitesse 1S de manière à désexciter celui-ci.
Une disposition semblable est prévue pour les relais secondaires de troisième et de quatrième vitesse 3S et 4S au moyen des contacts 3S3 et 4S3.
<Desc/Clms Page number 12>
.Le relais primaire de deuxième 'vitesse 2P est con- necté à travers un dispositif de courant unidirectionnel 36' au côté positif d'une oaire de contacts 2P3 normalement fermés contrôlés par ledit relais. Lorsque les contacts 2P3 s'ouvrent, une résistance de protection R6 est placée en série avec le premier relais primaire 1P. Une disposition semblable des contacts 3P3 et 4P3 pour les relais primaires de troisième et de quatrième vitesse 3P et 4P insère les ré- sistances R7 et R3 lorsque les contacts 3P3 et 423 se sont ouverts.
Le contrôle d'étranglement des machines motrices est réalisé électriquement à travers des relais contrôlant des soupapes électropneumatiques qui à leur tour contrôlent les dispositifs d'actionnement de puissance d'une manière bien connue pour actionner les étranglements. Ces dispositifs ne font pas partie de la présente invention et n'ont pas été représentés.
Le dispositif commutateur 24 de contrôle d'étran- glement a une position morte indiquée en T6 et peut être dé- placé dans les positions du quart, de la moitié ou de la to- talité de l'étranglement dans lesquelles une connexion est établie de la ligne d'alimentation positive 12 à travers le contrôle avant-arrière (plaque de contact 14) aux circuits de relais d'étranglement indiqués sur le schéma par Tl, T2, T3 et T4. Dans l'exemple représenté, les positions d'étran- glement et les circuits de relais correspondant sont 1 pour la position d'étranglement au quart, 1 et 2 pour la position d'étranglement à la moitié,
2 et 3 pour la position d'étran- glement aux trois-quart et 3 et 4 pour la position d'étran- glernent entièrement ouverte. Avec cetto disposition, toute paire de positions adjacentes a un relais qui est commun aux deux,' ce qui assure desactions progressives. La modifica tion de la tension s'opposant à la génératrice (ou génératri
<Desc/Clms Page number 13>
ces) aux dérivations de relais primaires 5, 8 et 11 dans le potentiomètre est obtenue au moyen des relais E et F qui sont actionnés suivant les positions d'étranglement* Lorsque le contrôle d'étranglement est déplacé dans la position Tl, le relais F est excité à travers un conducteur 37.
Les contacts de r elais correspondants Fl sont fermés-, connectant ainsi l'alimentation de tension continue positive au relais primai- re de première vitesse 1P à travers une résistance RI. De même, les contacts F5 sont fermés en vue de court-circuiter une résistance R3. Le premier relais primaire 1P étant exci- té, ses contacts 1P1 sont fermés de manière à fermer le.cir- - cuit partant de la ligne positive de tension constante 12 au potentiomètre 3, 4, 6,7, 9, 11 et aux enroulements induc- teurs f1 et f2 de la génératrice. Pour la position de moitié d'étranglement dans laquelle les ±.ils Tl et T2 du moteur d'étranglement sont excités, le relais F demeure excité.
Pour la position d'étranglement aux trois-quart dans laquelle les fils T2 et T3 sont alimentés, le relais E est également exci té de manière à fermer les contacts E5 qui court-circuitent la résistance R2. De même, pour la position d'étranglement totale laquelle requiert les fils d'étranglement T3 et T4, les deux résistances R2 et R3 sont court-circuités. Un moyen est prévu pour fermer l'étranglement pendant une courte période durant chaque changement d'engrenage vers le haut, ce, au moyen d'un relais G et d'un relais D agissant en même temps ce dernier étant contrôlé par les contacts Gl du relais G., Les contacts normalement fermés G2 G4 et D2, D4 sont ou- verts par leur relais respectif G et D de manière à inter- rompre les circuits de commande d'étranglement Tl,
T2 T3 et T4 Le côté positif du relais G est connecté à un contact de chacune des quatre paires de contacts normalement ouverts.
4S4 3S4, 2s4 et 1S4 adaptés pour être actionnés respective-.
<Desc/Clms Page number 14>
ment par les relais secondaires de vitesse 4S, 3S, 2S et 1S.
Ces contacts sont connectés respectivement aux condensateurs C4 C3j C2 et Cl. Chaque condensateur est connecté au positif de l'alimentation de courant au travers de contacts normale- ment fermés 3P5, 2P5, 1P5, 4S5 3S5,2S5 et 1S5 des relais pri- maires et secondaites, dans le but d'être chargé. Dans ce dis- positif, ce circuit de charge de condensateur est interrompu en correspondance avec le fonctionnement d'un relais primaire vu que le circuit de charge n'est pas fermé tant qme le re- lais secondaire correspondant n'est pas excité. La recharge d'un condensateur n'aura pas lieu tant que le relais ou les relais secondaires associés à son circuit de charge est désexcité, et par conséquent il n'y aura pas de fonctionne- ment de relais de fermeture d'étrangelement pendant les chan- gements d'engrenage vers le bas.
Pour démarrer, le commuta- teur d'étranglement (ayant une plaque de contact 24 est dé- placé dans la position désirée pour exciter le relais d'é- tranglement F et de ce fait fermer les contacts FI qui four- nissent du courant pour exciter le relais primaire de premiè- re vitesse 1P, ouvrant de ce fait les contacts 1P5 de manière à interrompre le circuit de charge du condensateur Cl. Les contacts 1P4 se fermeront pour exciter le premier relais se- condaire 1S et ce relais fermera.les contacts 1S4 de manière à établir la connexion entre le condensateur chargé C1 et le relais de fermeture d'étranglement G qui est cécité et demeure tel tandis que le condensateur se décharge, par exemple pour une période de deux secondes.
Le fonctionnement des dispositifs de commande d'étranglement est de ce fait empêché pendant cette période et les machines motrices ne pourront accélérer tant que le premier engrenage n'aura pas été complètement engagé Dès que la vitesse du véhicule dé passe une vitesse faible prédéterminée, les .génératrices Gl
<Desc/Clms Page number 15>
et G2 fournissent une tension au relais primaire de pre- mière vitesse 1P et assurent que celui-ci demeure excité même si l'alimentation contrôlée par les étranglements est interrompue, par exemple si le commutateur d'étranglement est ramené en arrière dans la position neutre.
Si la vitesse du véhicule est augmentée, la tension croissante de la géné- ratrice excite le relais primaire de seconde vitesse 2P qui ferme les contacts 2P4 de manière à exciter le relais secon- daire 2S et réaliser de ce fait l'engagement de l'engrenage de seconde vitesse. Au même instant, les contacts 2S3 du relais secondaire de deuxième vitesse 2S s'ouvrent de maniè- re à interrompre l'alimentation de courant au relais secon- daire de nremière vitesse 1S en vue de désexciter celui-ci et de relâcher l'engrenage de première vitesse.
Lors de l'excitation du relais primaire' de deuxième vitesse 2P, l'ouverture de ses contacts 2P3 interrompt- l'alimentation directe de courant au relais primaire de première vitesse 1P mais une alimentation est mainteneue à travers la résis- tance R6 qui empêche un surchauffement du relais primaire 1P par la tension croissante de la génératrice. Ainsi, le relais 1P demeure excité.
De même, l'excitation du relais secondaire de deuxième vitesse 2S ferme les contacts 2S4 en vue de déchar- ger le condensateur C2 à travers le relais G et amène' ainsi l'étranglement à être fermé dans la position neutre pendant une courte période prédéterminée tandis que le rapport d'en- grenage est changé.
Une série similaire d'opérations a lieu lorsqu'une augmentation ultérieure de la vitesse du véhicule amène le relais primire de troisième vites se 3P à être exci. té, le circuit de charge du condensateur étant interrompu par les contacts 3P5 du relais primaire et le circuit de décharge vers le relais G étant fermé par les contacts 3S4
<Desc/Clms Page number 16>
du relais secondaire 3s L'interaction entre les divers circuits est empêchée au moyen de différents dispositifs unidirectionnels de courant représentés .
Poux* des changements d'engrenage vers le bas,la caractéristique de fermeture d'étranglement décrite ci-des- sus n'est pas requise. En supposant que la troisième vitesse soit engagée et que la vitesse du véhicule soit suffisamment réduite pour demander l'engagement d'un rapport d'engrenage inférieur, le relais primaire de troisième vitesse 3p sera désexcité de manière à relâcher ses contacts 3P4 en vue de désexciter le relais secondaire 3S correspondant, relâchant de ce fait le troisième engrenage* Au même instant,
les con- tacts 3S3 sont fermés pour fermer le circuit du relais se- condaire de deuxième vitesse 2s à travers les contacts 2P4 déjà maintenus ternies par le relais primaire de deuxième vitesse 2p Le relais secondaire de deuxième vitesse 2S est -de ce fait excité et réalise l'engagement de l'engrenage de deuxième vitesse
Tel que mentionné précédemmentle contrôle de la commande (ayant la plaque de contact 25 a une position de maintien indiqué*en 30 à la figure 1.
Lorsque le levier de contrôle est dans cette position, il n'est pas possible de réaliser un changement d'engrenage vers le haut* indépendam ment de la position d'étranglement et comprenant un état dans lequel le nombre de tours du moteur peut excéder momentané- ment le maximum autorise, Le relais H est excité lorsque le contrôle est dans la position de commande 29, les contacts Hl, H2 et H3 sont formés et les résistanes R9 RIO et Rll sont court-circuit les contacts H4 sont ouverts et les résistances dans le circuit de voltage constant sont con- trôlées suivant la position d'étranglement:
.. Lorsque le con- trôle de commande est dans/la position de maintien 30 le
<Desc/Clms Page number 17>
relais H est désexcité et lesésistances contrôlées par l'étranglement sont court-circuitées à travers les contacts H4.
Dansjces circonstances, les contacts Hl, H2 et H3 sont ouverts, de sorte que si par exemple le véhicule monte en seconde vitesse, il y a une résistance supplémentaire RIO dans le circuit de la génératrice vers le troisième relais primaire 3P. Dans la façon dont est excité le relais H, il peut être disposé en variante que celui-ci soit excité uni- quement lorsque le contrôle de commande est dans la position de maintien, les contacts Hl, H2 et H3 étant alors des con- tacts de rupture et H4 étant un contact d'établissement.
Etant donné que le relais H ne sera alors pas excité avec le contrôle dans la position de comuande 29, il y a une 'écono- mie dans la consommation de courant avec cette disposition.
Un dispositif est également prévu pour commencer une brève oériode d'engagement de l'engrenage de quatrième vitesse lorsqu'on se prépare à démarrer le véhicule à partir de l'arrêt, le but étant de reprendre le jeu dans la trans- mission de commande du véhicule. Ceci est réalisé au moyen d'un condensateur C5 chargé antérieurement qui est chargé à travers les contacts 1P3 du premier relais primaire à par- tir du fil positif 38 venant du contrôle de commande. Lors- que l'étranglement est déplacé dans la position ouverte au quart, les contacts F1 sont fermés de manière à exciter le relais 1P et les contacts 1P3 de ce relais s'ouvrent et les contacts 1P2 se ferment.
Le condensateur C5 est de ce fait déchargé à travers le relais secondaire du quatrième engrenage 4SA qui est de ce fait excité pendant la période de décharge.
Les contacts 4P5 sont prévus pour interrompre ce circuit de décharge pendant le fonctionnement normal de l'engrenage de quatrième vitesse .
<Desc/Clms Page number 18>
Une disposition est également prévue pour obtenir un retour direct de l'engrenage dans la position neutre au moyen de circuits de maintien qui sont insérés lorsque l'étranglement est ramené en arrière dans position ouverte au quart et si le deuxième , le troisième ou le quatrième engrenage est engagé, un tel engrenage demeurera engagé jusqutà ce que le véhicule soit amené au repos* Dans n'impor- te laquelle des positions d'engrenage précitées, une ferme- ture de l'étranglement amène les contacts F2 du relais d'é- tranglement F à se fermer et ainsi fermer un circuit'de.
la ligne d'alimentation positive 12 à travers les contacts 1P1 du premier relais nrimaire, les contacts F2 et 4S1 3S1 ou @ 2S1 quels que soient ceux qui @ fermés maintenant ainsi l'en- gagement de l'engrenage jusqu'à ce que le véhicule vienne à s'arrêter. A cet instant, le relais 1P sera désexcité et l'engrenage retournera à la position neutre
Des relais indicateurs- de défauts sont prévus pour chacune des génératrices et sont actionnés par une différen- ce de potentiel si la tension de l'une ou l'autre des géné- ratrices et notablement inférieure à l'autre. Deux relais à double bobine JA, JB et KA ,KB sont prévus.
Les relais JA et KA sont connectés aux bornes des redresseurs 36 de leurs génératrices resnectives Gl et G2 et sont au circuit lorsoue l'étranglement est ouvert et le véhicula en mouvement à travers les contacts F3, F4 et 4P1 3P1 Dans la disposi- tion actuelle, ceci corresnond au moins à une ouverture d'é tranglement au quart et à l'engagement de l'engrenage de troisième ou de quatrième vitesse . Si la tension de la gé nératrice Gl seule tombe d'une manière appréciable le relais? JA est excita de manière à fermer les contacts Jl et à fermer le circuit de la bobine de maintien JB et également d'une lu- mière indicatrice de véhicule LB.
La fermeture de contact;
<Desc/Clms Page number 19>
supplémentaire J2 ferme le circuit d'une lumière (ou lumiè- res) indicatrice de train. De même les contacts J3 s'ouvrent de sorte que la génératrice défectueuse est déconnectée. La bobine de maintien JB est connectée directement au côté positif de l'alimentation de courant de sorte que l'indica- tion de défaut subsiste lorsque le véhicule s t arrête. Il est à noter que chacun des relais indicateurs de défaut J et K sont dépendants du fonctionnement d'un contact du relais d'étranglement et d'un contact de relais primaire. La raison de cette disposition est que des conditions peuvent se pré- senter lorsque les axes entraînant les génératrices tour- nent à des vitesses différentes actionnant de ce fait inuti- lement le signal avertisseur.
Une cause possible de ce glis- sement des roues entre elles neut se nroduire lorsqu'on ac- célère sur une rampe en première ou en seconde vitesse. En introduisant les contacts soit du troisième, soit du quatriè- me relais primaire dans le circuit d'avertissement, on s'as sure qu'une des vitesses supérieures doit être en-gagée avant que l'indication de défaut devienne effective* Une autre condition possible est celle dans laquelle le conducteur fer- me soudainement l'étranglement et applique le sereins du véhi- cule. Dans un tel cas, le relais d'étranglement F est désexci té et les contacts F3 et F4 s'ouvrent pour interrompre les circuits de relais indicateurs de défauts jusqu'à ce que les conditions de marche normale soient rétablies.
On préfère lorsque le véhicule remorque, que les bobines inductrices de la génératrice demeurent excitées, spécialement si lesgénératrices sont au type à collecteur.
Tel que réorienté, lesenroulements inducteurs f-, et f2 de La génératrice sont connectes au côté positif de l'ali- mentation de courant à travers les contacts 1P1 contrôlés par le relais prmaire de première vitesse 1P Si le véhicule
<Desc/Clms Page number 20>
remorque et est accouplé électriquement, les relais d'étran- glement sont excités à partir de la voiture de téta .et donc, le circuit du relais 1P est fermé, lorsque l'étranglement de la voiture de tête est ouvert, par les contacts El ou Fl.
Donc, le circuit de l'enroule nient inducteur à travers les contacts 1P1 est maintenu aussi longtemps que le véhicule est en mouvement, les circuits dei refais secondaire étant inac- tifs du fait de l'enlèvement de-la clef'principale du con- ducteur.
Dans un autre mode d'exécution de la présente inven- tion, représenté à la figure 2 et appliqué à un dispositif de changement de vitesse pour véhicule moteur sur route, le dispositif de relais de base dé l'exemple précédent est uti- lisé mais certaines de ses caractéristiques sont supprimées ou modifiées tel qu'il sera décret maintenant.
Une génératrice unique g est utilisée et des résis-
EMI20.1
.tances'potentiométriques 40, 41 et 42 à partir desquelles une t ension constante est fournie aux relais, sont en série avec une résistance réglàble ou potentiomètre 43 ajustée suivant le fonctionnement du dispositif habituel*de fonction- nement de l'étranglement d'un moteur, de manière à réduire la résistance lorsque l'étranglement s'ouvre. Un simple le- vier commutateur 44 pour contrôler l'alimentation de tension constante 45 aux circuits des relais a une position neutre N , une position de marche avant F et une position de marche arrière R. Il y a quatre engrenages de marche avant contrô- lés par les soupapes électro-pneumatiques REV, GB1 GB2, GB3 et GB4 comme dans l'exemple précédent.
Le relais primaire 1P de première vitesse ou vitesse inférieure est muni de (feux paires de contacts 1P1 et 1P2 qui se forment lorsque le relais est excité. Les contacts 1P2 ferment le circuit d'un relais secondaire de fable vitesse 1S. Les contacts 1P1 sont
<Desc/Clms Page number 21>
achetés pour ferr une partie d'un circuit en vue de main- tenir une alimentation de courant à travers une résistance RI à partir d'une source 45 indépendante de la génératrice G le circuit de cette alimentation indépendante étant fermé lorsoue le commutateur 44 est en position R. Donc, si le comuutateur est déplacé dans la position arrière tandis que le relais 1P est excité, ce relais demeurera excité même si le véhicule est amené au repos.
Le relais secondaire de pre- mière vitesse a des contacts de fermeture et d'ouverture* Les contacts 1S1 qui se ferment lorsque le relais est excité sont adaptés pour former un circuit pour maintenir une ali- mentation de courant à la résistance potentiométrique et à l'enroulement inducteur F de la génératrice indépendamment de la position du commutateur de contrôle 44 Donc, si ce dernier est déplacé en N ou en R tendis que le véhicule se dénlace et que le relais 1S est excité, les relais continue- ront à être excités suivant la vitesse du véhicule, de sorte que si le commutateur 44 est à nouveau déplacé dans la posi- tion F tandis oue le véhicule se déplace,
le relais appro- prié à la vitesse du véhicule aura déjà été excité et la sou- pape électropneumatique GB appropriée aura fonctionné. Les contacts 1S2 qui s'ouvrent lorsque le relais 1S est excité fait partie du circuit qui alimente la soupape électromagné- tique REV et ce circuit sera fermé lorsque le commutateur 44 est déplacé en position R. Etant donné que le relais 1S est maintenu excité dans l'éventualité où le commutateur 44 se- rait déplacé par inadvertance en position R pendant que le véhicule se déplace vers l'avant à une vitesse suffisante pour exciter le relais, les contacts 1S2 demeureront ouverts et le circuit de la soupape électromagnétique REV ne sera de de fait pas formé.
Si In véhicule ralentissait alors jusqu'à un. vitesse pour laquelle les relais de première vitesse 1P et 1S seraient normalement désexcites, ceux-ci seraient main-
<Desc/Clms Page number 22>
tenus par l'alimentation prévue, tel que décrit précédemment, de sorte qu'on évite le danger de l'engagement d'un engrena- ge de marche arrière lorsque le véhicule ralentit en marche avant,et il est nécessaire de remettre le commutateur 44 en position N et d'amener le véhicule au repos avant que les re- lais puisent être relâchés et l'engrenage de marche arrière engagé .
Tel que mentionné précédemment, le système de contr8- le suivant la présente invention, peut être utilisé,conjoin- tement avec un contrôle manuel de survitesse . Dans de tel- les circonstances, on désire protéger la transmission dù vé- hicule contre les effets de certains mouvements du contrôle manuel par exemple, le déplacement du levier de contrôle d'une position d'engrenage de vitesse élevée à une position d'engrenage de vitesse très basse lorsque le véhicule se dé- place à vitesse élevée* Pour obtenir ce résultat, on utilise
EMI22.1
la caraot4riatique que, pendant que les solénoïdes de com- mande d'engrenage sont contrôlés manuellement,
les relais sensibles à la tension sont toujours adaptés pour être ac- tionnés en ordre suivant la vitesse du véhicule* De ce fait, si un circuit d'engrenage de faible vitesse contrôlé maunuel lèvent est muni d'une paire de contacts de rupture actionnes par le relais d'un engrenage de vitesse plus élevée, il ne sera pas possible de choisir l'engrenage de faible vitesse lorgne le véhicule se déplace à vitesse élevée Si en plus
EMI22.2
dudit dispositif, une paire de contacts dab,.sse;reat est eoaaeetê aux bornes de claque paire de contacts de l"in'ter- rUJPtewr/ie contrôle manuel, alors le choix d'9m eugsrianage de faible vitesse lrorslëue la vitesse du vêMLc'alo est élevée pratira la .:
re1t"ll(eturo d'un anafere cirent, les ooutact.s dft<é- ab,ssrrex eteit disposés un ordre desceiadamt et rouvrant pNtb1N1Jssivlèlmoot lors.e bzz vitesse du 6M.c!lIlJLlre im1OO)J '0 si
<Desc/Clms Page number 23>
la vitesse est maintenue, ledit autre circuit sera maintenu jusou'à ce que la nosition du commutateur de contrôle soit à nouveau modifiée. Un circuit de contrôle comprenant les ca-
EMI23.1
rsctristiquessusdites est représenté à la figure 3 tel qu'il est appliqué à un véhicule sur route ayant cinq vitesses, une marche arrière.
Un commutateur de contrôle est prévu avec des bornes de contact R pour la marche arrière, 1, 2,3et 4 pour les engranges respectifs et A Dour le contrôle automatique, cette dernière correspondant également à la cinquième vites- se lorsque le commutateur est en position A.. Les changements automatiques de et vers la cinquième vitesse et la seconde vitesse sont obtenus par l'actionnèrent progressif des con-
EMI23.2
tacts z, 335, 4S4, 435 et 5S4, 5S5 suivant la vitesse du véhicule, tel que déterminé par les relais 3P, 4P 5P et 3S, 4S et 5S. Les soupapes électro-magnétiques sont représentées par REV Gl, G2, G3, G4 et G5.
Les circuits contrôlés manuel- lement vers les solénoïces d'engrenage Gl, G2 et G3 compren- nent les contacts de rupture 333, 4S3 et 583 respectivement et ces circuits sont interconaectés par les contacts df éta- blissements 3S1 entre les bornes de contact 1 et 2 du commu-
EMI23.3
tateur, 4SI, entre les bornes 2 et 3 et 5Sl entre les bornes 3 et 4. La disposition est telle que si le véhicule circule dans un engrenage de vitesse élevée, un changement vers le
EMI23.4
bas con.tencé manue 1.1F¯ltent peut uniquement produire un chan- gement vers la vitesse inférieure suivante, indépendamment de la vitesse inférieure réclle qui est choisie manuelLe ment.
Si brs d'un réglage d'étranglement réduit, la vitesse du vé- hicule est ultérieure: font réduite, des changements de vitesse vers la bas successifs auront lieu jusqu'à ce que l'engrena-
EMI23.5
.0 (10cIJio!l:1' manuellement soit C11;;';' 0U')'10S011S nor exem- ple que le vr'llicu10 circule en C1:1C.'.!.LiIItC' TJ7.i.4': G, les relais
<Desc/Clms Page number 24>
secondaires 3S, 4S -et 5S étant excités.,- et que le commutateur manuel soit déplacé eh position 1:
Dans .'de telles circontstan ces@;les contacts de relais 3S3 seront ouverts et;. lessolénoi de Gl ne peut dont être excité, mais il y a maintemant un au tre circuit à travers les contacts 3S1 4S1 et 4S1 vers le circuit- manuel d'engrenage de quatrième vites,se..' Si la vites- se du véhiculé tombe ces contacts s'ouvriront progressive- ment et'lorsque la vitesse deviendra trop faible pour jexciter le relais 3S, le circuitcontrôlé manuellement du solénoide
Gl de l'engrenage 'de première vitesse sera fermé:
.¯
La caractéristique décrite ci-dessus procure le fait que le'contrôle manuel peut supplanter le relais de contrôle automatique correspondant à la vitesse du véhicule à cet instant, mais uniquement dans ))étendue d'une vitesse infé- rieure à celle qui est engagée lorsque le commutateur de con- trôle manuel est déplacé. On peut noter que le circuit de contrôle manuel de l'engrenage de troisième vitesse comprend un contact 13 mais celui-ci n'affecte pas le principe exposé ci-dessus- étant donné que le relais de première,vitesse 1 est excité lorsque le véhicule est en mouvement.
Le but de ce relais est (a) de procurer une connexion du positif de l'alimentation au potentiomètre PT indépendamment du commu- tateur de contrôle lorsque le véhicule se déplace, au travers des contacts Il; (b) il empêche l'engagement de la marche arrière, sauf si le véhicule est arrêté, au moyen des contacte
12; (c) il empêche toute tentative de partir en troisième vitesse, au moyen des contacts 13. Le fonctionnement du sys- tème de controile est par ailleurs tel que décrit en relation avec les exemples antérieurs.
La présente invention n'est pas .limitée aux exemles ci-dessus. Ainsi, les moyens pour engager les différents rap- ports d'engrenage peuvent varier largement et des systèmes de
<Desc/Clms Page number 25>
changement de vitesse autre qu'avec des trains épicycloïdaux peuvent être utilisés. De même, si deux vitesses sont unique- ment nécessaires le changement vers la vitesse supérieure et vice-versa peut être réalisé au moyen d'un relais unique.
REVENDICATIONS* -
1.- Moyens de contrôle du type spécifié comprenant un ou plusieurs relais électriques contrôlant chacun l'en- gagement et le découplage d'un des rapports d'engrenages ou le changement d'un rapport d'engrenages au suivant et adaptés chacun à être excité par du courant dans un s eul sens à par- tir d'une génératrice entraînée à une vitesse proportionnelle à la vitesse d'un élément du système d'engrenages, et des moyens pour appliquer au relais ou à chacun des relais, une tension relativement constante en opposition avec la tension de la génératrice, lesdites tensions constantes étant dif- férentes pour deux ou plusieurs relais.