<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
L'invention est relative à, une machine combi.-
EMI1.2
née destinée à régénérer les prairies même temps l'lee es lnee rélyénéxex les prairies 811 m01!lC ternps qu'à les débou8ero Dans ce but, le cadre ou chu soi de la machine; qui peut avantageusement être construit C1( muniere à s'accrocher aisément 1'..1. la suite d'un "tracteur, porte par l'intermédiaire d'un ou plufjiom-a arbros '1;',- \(lsvor-
<Desc/Clms Page number 2>
,saux une ou des rangées d'organes de travail mobiles, mais susceptibles d'être bloqués dans l'une ou l'autre position de travail et présentant à une extrémité la forme d'une dent régénératrice et à l'autre extrémité un ensemble élastique comportant deux palettes débou- scuses.
La machine conforme à l'invention comporte en- core d'autres caractéristiques qui seront décrites ci- après sur la base d'une description complète d'une for- me d'exécution exemplative de ladite machine avec réfé- rence à un dessin, dans lequel,
Figure 1 est une vue en plan de la machine combinée ;
Figure 2 est une vue en élévation correspon- dante à Fig.1, la partie avant du cadre étant repré- sentée en coupe;
Figure 3 est une vue partielle de profil de la machine montrant un groupe d'organes de travailo
Dans la forme d'exécution représentée au dessin, 1 désigne un cadre ou châssis, en fers profilés soudés, de forme rectangulaire.
A la fois sur l'un des grands côtés et l'un des petits côtés extérieurs du cadre 1 sont fixés à distance appropriée l'un de l'autre deux étriers 2, dans lesquels peuvent se fixer des clames 3 portées par une pièce en profilé 4 formant avant-train triangulaire de traction. Celui-ci présente à l'avant deux bras 5 entre lesquels peut prendre une position variable en hauteur grâce à un secteur double 6' por- té par ceux-ci un timon d'accrochage 6 terminé par un oeillet 7, grâce auquel le cadre 1 s'attache à un cro- chet correspondant d'un tracteur.
Grâce à cette double possibilité d'accrochage du cadre 1 de la machine en deux sens de traction opposés,
<Desc/Clms Page number 3>
on obvie à l'inconvénient que présente nécessairement 'la forte largeur de ce cadre pour la circulation sur route. Dans le même but, sur chacun des petits côtés et des grands côtés du cadre 1 sont fixés des axes horizontaux extérieurs, respectivement 8 et 9,autour desquels peut pivoter de part et d'autre un levier,de manoeuvre 10 maintenu par un écrou 11. Le levier 10 se terminé par un coudé 10'au-delà duquel fait saillie latéralement un tourillon horizontal 12, sur lequel se monte une roue telle que 13.
Comme la plaque de fixation des axes 8 portés par les petits cotés du cadre 1 est surmontée d'un secteur à trous 14, auquel correspond une broche à ressort 15 portée par le levier 10, en amenant cette broche dans l'un ou l'autre des trous du secteur 14, on fera à volonté varier la hauteur du cadre
1 de la machine au-dessus du solo
On comprend aisément que,pour passer de la trac- tion sur route à la traction sur prairie et vice-versa, .il suffira de démonter le triangle de traction 4 et les leviers 12 avec les roues 13 pour les fixer respective- ment sur l'un des petits côtés et sur les longs côtés du cadre 1 et vice-versa.
Dans le cas présent, le cadre 1 porte dans des paliers appropriés deux arbres transversaux tubulaires parallèles 16 sur lesquels sont fixés à intervalles déterminés l'un de l'autre des colliers 17 pourvus à l'arrière d'une console 18, servant de support à une tige 19 disposée parallèlement à l'arbre correspondant
16. Sur chaque tige 19 sont fixées horizontalement à intervalles déterminés également, par des plaquettes 20, des lames métalliques flexibles 21, se terminant à leurs extrémités par des parties courbes 2'la et 21b
<Desc/Clms Page number 4>
dirigées en sens contraire l'une de l'autre,Des broches à ressort de pression 22 judicieusement disposées per- mettent d'appliquer plus ou moins énergiquement ces lames 21 sur les arbres parallèles 16.
Sur l'extrémité courbe 21a de chaque lame 21 se fixe une dent 23, dont le profil est détermine de manière à lui permettre de jouer le rôle de dent régé- nératrice du sol à travailler. D'autre part,sur l'ex- trémité courbe 21b de chaque lame 21 est fixée par l'- intermédiaire d'un support fourchu 24 une paire de pa- lattes métalliques 25 destinées au débousage des praire Les lames 26 du support 2@ sont flexibles de manière forcer ressort et elles portent elle chacune un petite lame auxiliaire 27, formait ressort en vue d'- aider éventuellement à l'actiondes ressorts 26.
Un mécanisme approprié ];or:et de v@ @ier l'in- clinaison des organes de travail par rapport au sol en agissant sur le-, arbres 16, Dans on but, conformé- ment à l'invention, à la sortis du cadre 1 on introduit dans chaque extrémité de l'arbre 16, à frottement dur, un bouchon 28 présentant extérieurement une entaille rectangulaire 29, dans laquelle se fixe un fer plat 30, percé à ses extrémités de trous 31. A ces trous 31 correspondent des trous 32 répartis en. doux groupes opposés circulairement dans le ca@@e 1 autour de l'ar- bre 16.
Les fers plats 30 étant ainsi solidaires de ce dernier, il suffira de faire tourner le fer plat de ma- nière à amener ses trous 31 à coïncidez- avec des trous opposée choisis 32 du cadre1pour fixnr l'arbre 16 et par suite les organes de travail 23 et 25 sous l'orien- tation désirée en y introduisant de, broches de calage appropriées.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans la position représentée en Fig.1 et 2 'du dessin, la machine conforme à l'invention se trouve prête au débousage, les palettes 25 étant en contact élastique avec le sol. Si l'on veut passer au travail de régénération du sol, il suffira de libérer les ar- bres 16 en enlevant .les broches des fors plats 30 et d'amener ces arbresdans une position telle que les palettes 25 prennent la position des dents ou socs 23 et vice-versa. Après quoi on cale les arbres 16 dans la position nouvelle grâce aux broches fixant les fers plats 30.
EMI5.1
R i, jl M il 7 I 0 A .J¯1- 11 S 1, Machine combinée destinée à la régénération et au débousage des prairies, présentant simultanément ou séparément les caractéristiques suivantes : a) le cadre rectangulaire portant les organes régénérateurs et débouseurs est équipé de manière à pouvoir circuler suivant l'un ou l'autre de ses axes, grâce à un avant-train de traction susceptible de se fixer sur l'un dos petits ou sur l'un des grands côtés du cadre, tandis que les d.-ux roues porteuses amovibles de la machine peuvent être fixées à volonté sur des por- tées solidaires .des longs ou des petits cotés du cadre;
b) les roues de la machine sont calées chacune sur un tourillon fixé à un levier coudé susceptible d'- être monté à pivot dans une position réglable sur le cadre ; c) sur des arbres parallèles portés par le cadre de la machine sont fixées des lames flexibles courbées- à chacune de leurs extrémités pour recevoir
<Desc/Clms Page number 6>
d'une part un organe régénérateur en forme de soc ou de dent et d'autre part un organe de débousage consti- tué par une ou des palettes;
d) le passage de la position de travail de débousage à la position de travail de régénération et vice-versa, ainsi que l'orientation variable des organes correspondants sont obtenus en serrant dans chacune des extrémités des arbres tubulaires suppor- tant lesdits organes un bouchon ou analogue pourvu extérieurement d'une entaille,, dans laquelle se fixe dans une position choisie un fer plat ou analogue ren- du solidaire du cadre de la machine, 2. Machine combinée destinée à la régénération et au débousage des prairies, telle que décrite ci- dessus et représentée au dessin annexé.