<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet une machine automa- tique pour la préparation de café et autres infusions, comportant un vérin à double effet dont le piston est en liaison par une tige avec un piston doseur coulissant dans un cylindre relié à une source d'eau chaude.
Conformément à l'invention, la machine, qui comporte un vérin'à double effet dont le piston est en liaison par une tige avec un piston doseur coulissant dans un cylindre relié à une source d'eau chaude, est commandée par un robinet inverseur à quatre voies permettant l'arrivée du fluide sous pression tour à tour dans l'une ou l'autre chambre du vérin à double effet ; l'in-
<Desc/Clms Page number 2>
version du robinet est commandée par une came placée sur la coupelle porté-infusion agissant sur un galet fou placé dans une chape qui transmet son mouvement par uh manchon; celui-ci entraîne un levier solidaire d'une douille déclencnable. Ce levier, à son tour, actionne un autre levier agissant sur le robinet.
Suivant d'autres caractéristiques de l'invention, un bras solidaire du manchon fixé sur l'arbre sert de point d'appli- cation à un ressort tendant à ramener le manchon et l'arbre pré- mentionné à la position de repos contre l'action de la came fixée sur la coupelle porte-infusion.
La douille coopérant avec le manchon solidaire de l'arbre de commande est montée folle sur ce dernier et est appliquée sur le manchon par un ressort concentrique à l'arbre.
La douille mobile porte un premier bras sur lequel est fixé un deuxième bras relié par une tige réglable à la commande du robinet inverseur à quatre voies.
Un ressort relie la tige réglable au premier bras de la douille libres
Le premier bras de la douille libre porte à son extré- mité libre un bossage sur lequel vient s'accrocher un ressort tendant à ramener le bras et la douille-à leur position de repos.
Diverses autres caractéristiques de l'invention res- sortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé.
La fig. 1 est une élévation de face de la machine à faire l'infusion.
La fig. 2 est une coupe-élévation diamétrale corres- pondante.
La fige 3 est un plan de la machine.
La fige 4 est un plan de deux pièces de la machine.
A la fig. 1, la machine à faire les infusions est constituée par une chaudière, non représentée, sur laquelle sont fixés un ou plusieurs groupes 50 à faire l'infusion.
Chaque groupe à faire l'infusion se compose d'un vérin
<Desc/Clms Page number 3>
à double effet 51 constitué par un cylindre 52 dans lequel est logé un piston 53. Le cylindre 52 repose sur un cylindre doseur 54 dans lequel est placé un piston 55.56 désigne la tige reliant le piston supérieur 53 au piston inférieur 55. Le fond du cylindre 52 est fermé par une pièce cylindrique 57 com- portant des gorges destinées à recevoir des joints d'étanchéité 58,59, 60.
Le cylindre doseur 54 est relié,par un flasque 61 et une buse 62, à la chaudière non représentée.
Deux bossages 63, 64 venus de fonderie sur le cylindre doseur 54 sont percés chacun d'un trou à travers lequel passent d'une part, un arbre 65 et, d'autre part, un manchon 66 enfilé sur l'arbre 65. Ce dernier porte,à sa partie inférieure,une chape 67 dans laquelle est monté un axe 68 autour duquel tourne fou un galet 69. L'arbre 65, qui se prolonge vers le haut au- delà du manchon 66, se termine par une tête 65a. Une douille 70 engagée sur l'arbre 65, à la partie supérieure de celui-ci, com- porte au moins un logement destiné à coopérer avec un redan 66a du manchon 66. Une gorge circulaire 71 est creusée dans la douille 70. Un ressort 72, concentrique à l'arbre 65, repousse à partir de la tête 65a la douille 70 sur le manchon 66.
Un bras 73, solidaire du manchon 66, est relié à son extrémité libre à un ressort 74 accroché sur une tige 75 fixée sur le corps du groupe 50. La douille 70 porte un bras 76 sur lequel est pla- cé un toton 77 qui reçoit l'extrémité d'un ressort 78 accroché à un prolongement 79 d'une tige réglable 80 articulée, d'une part, sur le levier de manoeuvre 81 d'un robinet inverseur 82 à quatre voies et, d'autre part, sur un bras 83 solidaire du bras 76 par l'intermédiaire d'un axe 84. Un ressort 85 attaché à l'une de ses extrémités à la tige 75 est accroché à son autre extrémité sur la partie inférieure d'un bossage 86 solidaire de l'extrémité du bras 76. Un amortisseur 87 est monté sur les bras 83 ou 76.88 désigne une commande manuelle du robinet 82 à quatre voies.
<Desc/Clms Page number 4>
Des canalisations, non représentées, relient, d'une- part, le robinet 82 à quatre voies à un groupe générateur de fluide sous pression et, d'autre part, à la partie inférieure et à la partie supérieure du cylindre 52 contenant le piston 53.
Un levier 89 placé dans le corps du groupe 50 est articulé à son extrémité 89a sur un axe 90 solidaire-du corps du groupe. Le levier 69 est teriné à sa partie avant 89b par un doigt excentré 91 logé dans la gorge 71 de la douille 70.
Un loquet 92, qui est articulé sur un axe 93 soli- daire du levier 89, peut être logé dans un évidement 94 creusé latéralement dans le levier 89.
La partie inférieure du cylindre doseur 54 comporte un évidement 95 destiné à recevoir une coupelle 96 munie d'un manche 97 et d'une came latérale 98. 99 désigne un filtre placé à la partie inférieure du cylindre doseur 54.
Le groupe fonctionne de la façon suivante :
Lorsque le groupe est au repos, les organes occupent la position représentée à la fige 2. La coupelle porte-infusion 96 est séparée du cylindre doseur 54. La machine fournissant le fluide sous pression est alors mise en route. Dès qu'on désire préparer une infusion, on place le produit à infuser dans la cou- pelle 96, puis on accroche celle-ci sous le cylindre doseur 54.
L'engagement de cette coupelle sur le cylindre doseur a pour effet d'amener la came 98 en contact avec le galet 69 et de faire pivoter l'arbre 65 dans le sens de la flèche F6 (fig. 4).
Ce mouvement de rotation de l'arbre 65 entraîne la rotation des bras 73,76 et 83 du fait que la douille 70 est engagée sur le redan 66a du manchon 66. Les ressorts 74 et 85 sont tendus ; ressort 78 ayant une puissance supérieure à l'effort résistant du robinet, ce ressort reste sous tenion et entraîne la tige réglable 80 qui fait pivoter la commande 81 du robinet inverseur 82 à quatre voies. Le fluide de commande sous pression arrive par le robinet 82 dans le fond du cylindre 52 en provoquant l'élévation du piston 53. Ce
<Desc/Clms Page number 5>
dernier entraîne, par l'intermédiaire de la tige 56, le piston 55 qui, en se soulevant, aspire de l'eau, chaude de la chaudière non représentée et sur laquelle est monté le groupe.
Lorsque le pis- ton 55 arrive à la moitié de sa course dans la partie supérieure du cylindre doseur 54, il rencontre le loquet 92 placé à la verticale qui soulevé le levier 89 auquel il est relié. Ce levier entraîne dans son mouvement la douille 70 qui se trouve être ainsi séparée du redan 66a.
Ce mouvement a pour effet de comprimer le ressort 7Çet de rendre libre la douille 70 qui pivote sous l'action du ressort 85 et ramène à leur position première les bras 76 et 83. Ce dernier fait pivoter le robinet inverseur 82 à quatre voies. Le sens du passage du fluide sous pression est inversé et, de ce fait, le piston 53 s'abaisse, la chambre inférieure du cylindre 52. étant mise à la pression normale.
Le piston 55 est entraîné vers le bas par le mouvement du piston 53 et chasse l'eau chaude à travers le filtre 99 et la coupelle 96 dont la partie inférieure 99a est percée d'un conduit 100, à travers lequel s'échappe l'infusion.
Lorsque le piston 53 est arrivé à la position repré- sentée à la fige 2, le cycle d'opérations est terminé. Le groupe est prêt pour un nouveau cycle d'opérations après avoir retiré la coupelle 96, ce qui provoque le retour à la position de repos de l'arbre 65 sous l'action du ressort 74.
Lorsqu'on désire une plus grande quantité de liquide, on place le loquet 92 à l'horizontale dans l'évidement 94 de façon que le piston 55 puisse venir en contact, avec le levier 89 dans une position plus haute.
Dans certains cas, la douille 70 est constituée par deux éléments se vissant l'un dans l'autre afin de pouvoir rat- traper le jeu provoqué par l'usure des bords de la gorge 71.
Au cas où pn voudrait doubler la quantité de liquide tout en laissant en place la coupelle porte-infusion, il suffit d'actionner à la main la commande 88 Qui est solidaire du
<Desc/Clms Page number 6>
levier 81 du robinet 82. Le levier 81, par l'intermédiaire de la tige réglable 80 et du levier 83, remet le bras 76 dans la même position que lorsqu'on vient de placer la coupelle porte-infusion; le ressort 72 engage de nouveau la douille 70 dans le redan 66a; le ressort 85. se trouve à nouveau tendu et le cycle d'opérations décrit plus haut se reproduit.
Le ressort 78, a pour but d'éviter la détérioration des organes du groupe, lors d'une fausse manoeuvre ou lors du grippage du robinet.
Dans ce qui précède, on a parlé d'une machine-groupe fournissant un fluide sous pression, ce fluide assurant le fonctionnement du vérin à double effet 51. Ce groupe peut être composé d'une pompe, d'un moteur et d'un réservoir donnant un liquide sous pression, mais on peut aussi utiliser un groupe à air comprimé ou plus simplement un fluide sous pression dis- tribué par une autre installation privée ou publique.
Diverses modifications peuvent d'ailleurs être apportées à la forme de réalisation donnée, à titre d'exemple, sans sortir du cadre de l'invention.