<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte d'une façon générale aux robinets. Selon l'une de ses particularités, l'invention concerne des robinets ayant des surfaces de siège perfectionnées de manière à réduire leur usure.
Selon une autre de ses particularités, l'invention a trait à un robinet combiné de manière à loger un élément de siège remplaçable entre les surfaces de-siège de l'obturateur et le corps du robinet. Selon une autre de ses caractéristiques, l'invention se rapporte à un robinet-vanne pourvu d'un obturateur et d'un élément de siège.remplaçable particulière- ment, bien adaptés aux robinets-vannes lubrifiés du type à conduite.
<Desc/Clms Page number 2>
Quand le canal d'écoulement d'un robinet-vanne, à la fin de sa fermeture et au début de son ouverture, est étranglé, le fluide qui le traverse frappe avec une vitesse accrue la surface du corps du robinet contre lequel s'appli- que la face d'aval de l'obturateur. Il en résulte une usure prématurée de la partie inférieure du bord de cette surface autour du canal d'écoulement. D'une manière analogue, la surface de siège du boisseau des robinets à obturateur rota- tif s'use autour d'une partie latérale de son bord entou- rant le'canal d'écoulement qui le traverse.
Dans les deux cas, cette usure peut être à l'origine de fuites à travers l'obturateur fermé*
Dans le cas d'un robinet de ce type dont les parties d'entrée et de sortie du canal d'écoulement forment un certain angle entre elles, le courant de fluide arrivant par l'entrée frappe la partie du bord de la surface de siège du corps du robinet qui entoure la partie de sortie du. ca- nal et qui est la plus éloignée de l'entrée, de sorte que l'usure est la plus forte le long de cette partie.
Quoique dans ce dernier cas l'usure ne soit généralement pas aussi forte que celle qui résulte de l'étranglement du canal d'écoulement dans les robinets-vannes à.obturateur rotatif, elle pose néanmoins de sérieux problèmes d'entretien de sorte que même lorsque des éléments de siège amovibles et démontables ont été prévus, ces derniers doivent être rempla- cés fréquemment.
La présente invention a pour but de fournir un robinet dans lequel l'usure de la surface de siège du corps du robinet est distribuée tout autour de son bord, et ce automatiquement lors de l'actionnement de l'obturateur du robinet.-
<Desc/Clms Page number 3>
Il est courant de loger des éléments de siégé remplaçables dans une partie contre-alésée du corps d'un robinet-vanne ou obturateur rotatif entourant le canal d'écoulement à proximité d'un côté de l'obturateur en posi- tion de fermeture. Mais, ces parties contre-alésées, outre qu'elles exigent des opérations d'usinage coûteuses, pro- duisent également une distribution irrégulière des contrair tes, présentant quelques points où les contraintes sont très élevées.
Fréquemment, il se produit des détonations locales sous l'action des contraintes développées lors de la première application de la pression d'essai, qui détrui' sent l'alignement parfait usiné dans le corps du robinet.
Il a été proposé de supprimer les parties contre- alésées en fixant les éléments de siège dans des ensembles remplaçables logés dans le corps du robinet de part et d'au- tre de l'obturateur. 0'est ainsi, par exemple, qu'on trouve- des ra un exemple d'un tel robinet-vanne dans le brevetd'Amémri- ts-Unis que Volpin n 2 705 019 du 29 Mars 1955, où un tel ensemble est convenablement logé à l'intérieur du corps au moyen d'une articulation à charnière reliée au chapeau du robinet.
Toutefois, ces agencements sont d'une part compliqués et d'autre part, ne sauraient s'adapter aux robinets-vannes lubrifiés.
Un autre but de l'invention est de réaliser un robinet comportant un ensemble pour loger un élément de siè- ge dans lequel il 'suffit de fixer le chapeau du robinet sur le corps de celui-ci.
Un autre de ses buts est de fournir un robinet- vanne ayant un tel ensemble qui, en plus de ce qu'il porte les éléments de siège, forme des chambres de lubrification sensiblement closes au-dessus et au-dessous de l'obturateur.
Le robinet selon la présente invention comprend
<Desc/Clms Page number 4>
un canal d'écoulement le traversant et une cavité qui recou- pe le canal d'écoulement. Un obturateur est monté sur le corps de manière à se déplacer dans la cavité entre une position d'ouverture du canal et une position de fermeture 'de celui-ci, et,.un élément de siège percé d'une ouverture est supporté dans le corps de manière à s'appliquer entre. l'obturateur occupant sa position fermée et une surface 'du corps' entourant le canal d'écoulement à proximité de son in- tersection avec l'un des côtés de la cavité.
Selon une caractéristique de-l'invention., des moyens sont prévus pour faire tourner l'élément de siège dans un sens de rotation prédéterminé autour de l'axe de son ouverture, de sorte que la surface de cet élément la plus sujette à l'usure puisse être changée de temps en temps. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ces moyens interviennent à chaque cycle d'ouverture et de fermeture de l'obturateur du robi- net, de sorte que cette surface change automatiquement lors du fonctionnement normal de ce dernier.
Quand au début du mouvement d'ouverture ou à la fin du mouvement de fermeture de l'obturateur, le canal 'd'écoulement d'un robinet se ferme ou est étranglé, il s'établit de part et d'autre de celui-ci une différence de pression qui applique l'élément de siège contre une surface du corps entourant le canal d'écoulement à proximité de son intersection avec l'un des côtés de la cavité.
Quoique la présente invention envisage divers moyens pour faire tourner l'élément de siège, un mode de réalisation préféré de l'in- vention est pourvu, à. cette fin, d'une monture placée dans l; cavité du corps du robinet, qui supporte l'élément de siège de la manière spécifiée ci-dessus, et certaines parties de cette monture ou supportées par elle et de l'obturateur peuvent venir en contact pendant les mouvements
<Desc/Clms Page number 5>
d'ouverture et de fermeture de l'obturateur de manière à faire tourner la monture dans des sens de rotation opposés autour de l'axe de l'ouverture percée dans l'élément de siège.
Plus précisément, ces pièces sont combinées de ma- nière à faire tourner la monture dans un sens pendant le commencement du mouvement d'ouverture ou pendant la fin du mouvement de fermeture de l'obturateur et la monture est pourvue d'éléments s'appliquant à friction contre l'é- lément de siège avec une force suffisante pour l'obliger à tourner avec elle dans l'autre sens de rotation, mais qui est insuffisante pour surmonter la force avec laquelle l'élément de siège est maintenu contre la surface de siège du corps du robinet pendant que la monture tourne dans le premier sens.
Il en résulte que la monture tourne par rap- port à l'élément de siège qu'elle supporte à chaque cycle de rotation comprenant un mouvement d'ouverture et de fermeture de l'obturateur du robinet, de façon que l'élément de siège tourne, de la manière précitée, progressivement dans un certain sens de rotation.
La cavité ménagée dans le corps du robinet débou- che d'un côté de celui-ci et est couverte d'un. chapeau fixé de façon amovible au corps et qui supporte l'obturateur de manière qu'il puisse se déplacer dans la cavité entre ses positions d'ouverture et de fermeture. La monture de l'élé- ment de siège peut être retirée de la cavité du corps du robinet en démontant le chapeau. Il est prévu, lorsqu'il s'agit de robinets-vannes et à obturateur rotatif, que la monture soit maintenue entre le chapeau et le fond et les côtés de la cavité de façon à placer convenablement l'élément de siège entre l'obturateur et la surface de siège du corps du robinet.
Il est également prévu que cette caracté- ristique nouvelle de l'invention puisse être mise en oeuvre soit en combinaison avec celles décrites plus haut, soit isolément.
<Desc/Clms Page number 6>
Selon une autre caractéristique de l'invention, un robinet-vanne qui comprend un obturateur percé d'une ouverture destinée à venir se placer en ligne et à s'écar- ter de l'alignement par rapport au canal d'écoulement afin d'ouvrir et de fermer le robinet, est pourvu d'une monture en .forme de plaque qui s'étend sensiblement sur toute la longueur de la cavité à proximité de l'obturateur de ma- nière à former au-dessus et au-dessous de l'obturateur deux chambres sensiblement closes qui sont reliées par une rainu- re permettant au lubrifiant de circuler de l'une à l'autre pendant les déplacements de l'obturateur.
L'appareil décrit ci-dessus comporte un seul ensemble comprenant une seule monture et un seul élément de siège monté sur cette dernière, de manière à s'appliquer contre le côté d'aval de l'obturateur, mais il va de soi que rien ne s'oppose, et qu'on peut sans sortir du cadre de l'invention, pourvoir des robinets-vannes de deux montures et de deux éléments de siège placés un de chaque cotés de'l'obturateur, de façon que le robinet soit adapté aux deux sens d'écoulement*
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre de certains modes de réalisation de l'invention, choisis à titre d'exemples, en référence au dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 est une coupe partielle d'un robinet- vanne classique dont le canal d'écoulement est étranglé par l'obturateur, et qui illustre au moyen de flèches les points d'impact du fluide accéléré sur la surface de siège d'aval, du corps du robinet; .La figure 'lA est une coupe du robinet-vanne classi. que de la figure 1, prise suivant la ligne lA-lA, qui montre
<Desc/Clms Page number 7>
l'usure le long du bord inférieur de la surface de siège;
La figure 2 est une coupe verticale d'un robinet- vanne conforme au mode de réalisation préféré de l'invention;
La figure 2A est une coupe partielle du robinet- vanne de la figure 2 suivant la ligne 2A-2A, montrant l' usu- re de l'élément de siège d'aval du robinet;
La figure 3 est une coupe horizontale du robinet de la 'figure 2 suivant la ligne 3-3 de la figure 2;
La figure 4 est une vue éclatée à plus grande échelle.de l'opercule et des éléments du siège composite du robinet des figures 2 et 3, retirés de la cavité du corps du robinet;
La figure 5 est une vue en élévation de l'opercule et du siège composite en place dans la cavité du robinet des figures 2 et 3 et pendant le déplacement de l'obtura- teur vers sa position de fermeture;
La figure 6 est une vue similaire à la figure 5 où l'obturateur s'est abaissé davantage vers sa position de fermeture;
La figure 7 est une autre vue identique à la fi- gure 5 montrant l'obturateur complètement fermé;
La figure 8 est encore une vue similaire aux fi- gures 5 à 7 qui montre l'obturateur revenu à sa position ouverte;
La figure 9 est une coupe verticale d'un autre robinet-vanne conforme à un mode de réalisation préféré de l'invention, prise à angle droit au canal d'écoulement qui le traverse; ' La figure 10 est une coupe horizontale du robinet de la.figure 9 suivant la ligne 10-10 de cette figure; , La figure' 11 est une vue en perspective, partielle- ment éclatée, de l'obturateur et du siège composite du
<Desc/Clms Page number 8>
robinet-vanne des figures 9 et 10, extraits de la cavité du corps du robinet;
.La figure 12 est une vue en élévation de l'obtura teur et du siège composite dans la cavité, pendant le déplacement de l'obturateur de la position d'ouverture de la figure 9 vers la position de fermeture;
La figure 13 est une vue similaire à la figure 12 où l'obturateur occupe sa position complètement fermée;
La figure 14 est une coupe verticale d'un robinet conforme à un mode de réalisation préféré de l'invention, en position ouverte; , La figure 15 est une coupe horizontale du robinet de la figure 14, également en position d'ouverture, suivant la ligne 15-15 de cette dernière;
La figure 15A est une vue en plan de l'élément de siège composite du robinet des figures 14 et 15, retiré du corps du robinet, montrant l'obturateur dans la position où il ferme le robinet;
La figure 16 est une coupe du robinet en position d'ouverture, prise suivant la ligne 16-16 de la figure 15;
La figure 16A est une élévation latérale du siège composite d'un robinet à obturateur sphérique, ce dernier occupant sa position de fermeture;
La figure 17 est une vue éclatée des pièces de l'élément de siège remplaçable du robinet à obturateur sphérique;
La figure 18 est une vue agrandie en perspective de l'élément de siège et de la monture de 1 ensemble rem- placable de la figure 17;
La figure 19 est une coupe verticale d'un robinet d'angle conforme à un mode de réalisation préféré de l'inven- tion en position fermée;
<Desc/Clms Page number 9>
La figure 20 est une vue en élévation, saivant la ligne 20-20 de la figure 19, d'une partie de l'obtura-* teur et de l'ensemble de siège remplaçable du robinet d'angle en position de fermeture;
La figure 21 est une occupe partielle du robinet d'angle des figures 19 et 20, également fermé, suivant la ligne 21-21 de'la figure 19;
La figure 22 est une vue en élévation similaire , à la figure 20, montrant le robinet d'angle en position ouverte; .
La figure 23 est une coupe longitudinale d'un autre robinet-vanne conforme à la présente invention, l'obturateur étant en position ouverte; et
La figure 24 est une coupe à plus grande échelle du robinet de la figure 23'suivant la ligne 24-24 de cette figure, le chapeau du robinet étant enlevé.
En se référant au dessin, l'obturateur 20 du robinet classique représenté sur les figures 1 et lA est représenté dans la position qu'il occupe soit à la fin de son mouvement de fermeture, soit au début de celui d'ouvertu- re, de sorte que l'écoulement du liquide à travers le canal
21 du robinet est étranglé par l'ouverture 23 de l'obtura- teur. Il en résulte que ce fluide s'écoule à grande vitesse et, comme l'indiquent les flèches de la figure 1, vient frapper le siège du corps du robinet situé vers l'aval de la cavité 24 du corps qui sert de glissière à l'obturateur.
Comme il est indiqué en 25 sur les figures 1 et lA, cet impact du fluide animé d'une grande vitesse provoque l'usure de .la partie inférieure du bord du siège, de sorte que le robinet'risque de fuire lorsqu'il sera fermé. Lorsqu' un robinet-vanne classique est pourvu d'éléments séparés for- mant les surfaces de siège, l'usure concentrée exige un
<Desc/Clms Page number 10>
remplacement fréquent de ceux-ci*
Le robinet-vanne représenté sur la figure 2 comprend un corps 26 percé d'un canal d'écoulement 27 et d'une cavité 28 coupant ce canal.
Comme il est d'usage, le corps 26 peut être pourvu des éléments voulus, tels que les brides d'extrémité 29, en vue du raccordement de tuyau- teries. Comme le montre la figure 2, la cavité 28 débouche d'un coté du corps 26 du robinet et est couverte par un chapeau amovible 30 fixé au corps par des vis 31. Un joint annulaire 32 ou un autre moyen approprié est prévu pour as- surer l'étanchéité entre le chapeau et le corps du robinet.
Comme d'habitude, le chapeau supporte un obturateur 33 se déplaçant sur une glissière 34 dans la cavité Entre une position d'ouverture du canal d'écoulement et une position de fermeture de celui-ci. A cette fin, l'obturateur 33 est percé d'une ouverture 35 pouvant venir se placer en ligne avec le canal 27 pour la position ouverte, représentée sur la figure 2, et qui peut quitter cette position d'ali- gnement pour obturer le canal, comme sur la figure 7.
Comme le montre la figure 2, l'extrémité supé- rieure de l'obturateur 33 est vissée sur l'extrémité infé- rieure filetée 36 d'une tige 37 dont l'extrémité supérieure est clavetée à un prolongement 38 dont la partie 39 fait saillie au-dessus du sommet du chapeau afin de permettre de faire tourner la tige. Ainsi qu'il est décrit plus loin, le prolongement 39 est monté dans le chapeau de manière -ne pas se déplacer verticalement en tournant, ce qui oblige l'obturateur 33 à coulisser verticalement dans la glissière 34. Ce prolongement 39 repose sur un coussinet 41 destiné à la tige, qui, de son côté, repose sur un épau- lement intérieur 43,de la partie 42 du corps du chapeau, et- est pressé vers le bas par un capuchon 40 vissé sur le corps
<Desc/Clms Page number 11>
du chapeau qui entoure le coussinet.
Des paliers de butée et des joints appropriés 44 et 45 peuvent être disposés - autour du prolongement 38 et de tige 37 comme l'indique la figure 2. Une garniture 46 peut également être placée autour de la tige 37 et emprisonnée entre le coussinet 41 et une partie étranglée de la partie 42 du corps ou chapeau par laquelle passe la tige 37. Il est évident que 1 enlèvement du capuchon 40 permet d'accéder à la garniture 46 et de la remplacer.
On considérera maintenant les caractéristiques nouvelles de ce robinet-vanne; deux plaques 47 sont disposée,, à l'intérieur de la cavité 28 du corps 26 du robinet, transversalement au canal d'écoulement, de part et d'autre de l'obturateur, de manière à délimiter la glissière 34 entre elles.
Plus précisément, un élément de siège annulaire
48 est reçu dans une ouverture 49 percée dans chaque plaque en vue de venir se placer axialement au canal d'écoulement 27. Ainsi qu'il a été mentionné plus haut, cette disposition supprime la nécessité de creuser le corps pour y loger les éléments de siège*,
Comme le montre la figure 2,
chique élément de siège 48 est plus épais que la plaque 47 qui le porte de sorte que quand une différence de pression s'établit de part et d'autre de l'obturateur en raison de l'étranglement ou de la fermeture du canal d'écoulement l'obturateur se trouve appliqué contre l'élément de siège d'avalé Il en résulte que cet élément de siège se trouve étroitement main- tenu entre la partie de la cavité 28 qui entoure le canal 27 et la surface d'aval de l'obturateur de façon à éviter les fuites à travers ce dernier. La face extérieure de chaque élément dé siège présente une rainure annulaire 48a appelée à recevoir un joint torique ou élément équivalent pour
<Desc/Clms Page number 12>
assurer l'étanchéité entre lui et la cavité.
Une agrafe élastique en U 50 vient se placer sur l'extrémité inférieure des plaques pour maintenir leurs . faces intérieures appliquées contre les côtés opposés de l'obturateur* De plus, ces plaques s'étendent sensiblement sur la même longueur que la glissière 34 afin de la diviser en deux chambres de graissage 51 et 52 respectivement au- dessus et au-dessous de l'obturateur et pour former des espaces 53 annulairement autour de la périphérie extérieure des éléments de siège 48, entre les surfaces extérieures des plaques 47 et les côtés opposés de la cavité 28. Comme le montre la figure 2, les côtés du ressort 50 sont reçus dans la partie inférieure de l'espace 53.
On voit aisément qu'en retirant le chapeau 30 fixé au corps 26 du robinet, on peut enlever l'obturateur
33 et les plaques 47 de la cavité 28 et remplacer les élé- ments de siège 48. De plus, comme le montrent clairement les figures 5 à 8, les plaques 47 sont maintenues entre le cha- peau et les cotés opposés de la cavité 28 du corps du robi- net de manière à placer les éléments de siège dans la posi- tion spécifiée ci-dessus. Plus précisément, chacun des bords supérieur et inférieur 54 et 55, ainsi que les bords latéraux 56 et 57 de chaque plaque 47 venant au contact du chapeau et de la cavité, est incurvé concentriquement à son ouverture 49 de façon à pouvoir pivoter autour de l'axe des ouvertures traversant les éléments de siège.
Ainsi qu'il ressortira de la suite de la description, les parties incur- vées des, bords de la plaque sont reliées à des parties mar- ginales plates disposées de manière à limiter chacun des mouvements de basculement des plaques.
Ainsi qu'il a été mentionné plus haut, les plaques 47 présentent des parties avec lesquelles l'obturateur peut venir au contact pendant ses mouvements d'ouverture et de
<Desc/Clms Page number 13>
fermeture de façon à faire basculer les plaques en sens- opposé. Plus précisément, des pièces sont disposées de maniè,- re à faire basculer les plaques dans 1 un:. de ces direction:= vers 12 fin du mouvement de fermeture de l'opercule et dans 1'autre direction vers la fin de son mouvement d'ouver- ture.
Dans la forme d'exécution décrite, ces pièces comprennent une tige 58 s'étendant entre les plaques vers le coin droit inférieur de celles-ci et une autre tige 53 s'étendant entre deux doigts 60 dont chacun est articulé sur une des plaques au moyen d'un axe 60 de façon. que ce dernier soit situé au voisinage du coin supérieur droit des plaques. Comme le montrent les figures 5 à 8, le coin supé- rieur droit de chaque plaque est échancré en 62 de façon à laisser passer la tige 59 et les doigts 60 sont reçus dans les parties supérieures des espaces annulaires 53 de chaque côté extérieur des plaques. Il ressort de l'examen de la figure 4 notamment que les axes 61 ne s'étendent pas entre les plaques 47 de sorte que l'obturateur 33 peut en s'élevant venir buter contre la tige 59.
L'obturateur présen- te à proximité de ses extrémités supérieure et inférieure des plans inclinés 63 destinés à imprimer aux tiges des forces dirigées vers l'extérieur lorsqu'il vient à leur contact. De préférence, ces plans inclinés 63 seront prévus des deux côtés de l'obturateur, qui est ainsi réversible.
On voit ,que lorsque l'obturateur se déplace vers le bas de la position représentée sur la figure 6 à celle de la figure 7, il rencontre la tige 58 pour faire basculer les plaques en sens contraire des aiguilles. L'ampleur de ce basculement est limitée par le coin gauche supérieur dont le bord plat empêche la plaque de dépasser une limite pré- déterminée. Après le mouvement initial de l'obturateur de
<Desc/Clms Page number 14>
la position fermée vers la position ouverte, les plaques demeurent dans la position résultant du basculement, repré- sentée sur la figure 7. Toutefois, vers la fi.n du mouvement d'ouverture de l'obturateur, ce dernier rencontre la tige 59 en sollicitant les surfaces de contact 64 des extrémités opposées des doigts 60 à venir s'appliquer fortement contre le pourtour extérieur des éléments de siège 48.
Ceci empê- che les doigts 60 de poursuivre leur pivotement dans le sens des aiguilles, de sorte que ce sont les plaques qui basculent dans ce sens vers la position de la figure 8.
D'une manière similaire à celle décrite à propos de bascule- ment dans le sens sinistrorsum des plaques, les parties plates des bords supérieurs droits des plaques 47 Ikes empê- chent de pivoter dans le sens dextrorsum au-delà d'une limite prédéterminée*
En se reportant aux figures 5 et 6, on voit que le canal 27 qui traverse le corps du robinet est étranglé puis effectivement obturé avant que l'obturateur vienne au contact de la tige inférieure 59. Ainsi, au moment où l'obturateur en se déplaçant rencontre la tige 58 en vue de faire bascu- ler les plaques, il est positivement appliqué contre l'élé- ment de siège 48 du côté d'aval.
Une différence de pression de l'ordre de 1,500 à 2,00 kg/cm2 dans le robinet suffit pour surmonter la friction entre l'élément de siège et l'ou- verture 49 et pour l'empêcher d'accompagner sa plaque dans son basculement, comme l'indiquent les flèches sur la figure 7.
Par contre, lors du déplacement de l'obturateur vers sa position d'ouverture, le canal d'écoulement est entièrement ouvert ou presque avant que l'obturateur rencon- tre la tige supérieure 59. En conséquence, la différence de pression dans le robinet est faible sinon nulle à ce moment
<Desc/Clms Page number 15>
de sorte que les éléments de siège peuvent accompagner leur plaque respective dans son basculement, et les éléments de siège sont empêchés de tourner dans les ouvertures 49 par l'application des surfaces de contact 64. Ce basculement des éléments de siège avec les plaques est indiqué par les flèches des figures 7 et 8.
Il résulte de ce qui précède que chaque cycle complet'd'ouverture et de fermeture de l'obturateur a normalement pour effet de faire tourner l'élément de siège d'aval dans un sens déterminé autour de l'axe de son ouverture de façon à présenter une nouvelle surface d'impact et d'usure au fluide. En conséquence, le bord périphérique intérieur de l'élément de siège 48 aura tendance à s'user uniformément, comme indiqué en 65 sur la figure 2A.
Ense référant aux figures 3 et 4, on voit que des rainures 66 ont été ménagées dans chacun des bords latéraux de l'obturateur pour relier les chambres supérieure et infé- rieure 51 et 52 (figure 2) au-dessus et au-dessous de celui- ci sans qu'elles communiquent avec le canal d'écoulements De plus, les figures 5 à 8 montrent que les plaques ont une hautes et une largeur correspondante au moins appro- ximativement, à, la section de la glissière 34 de sorte que lorsqu'elle sont disposées, comme représentée de part et .
d'autre de celle-ci, les chambres 51 et 52 sont encloses de façon que la graisse circule à travers les rainures 66 d'une chambre à l'autre pendant que'l'obturateur 33 se déplace entre ses positions d'ouverture et de fermeture -* Comme l'on sait, ceci facilite les déplacements de l'obtura-. teur dans' la glissière. Il importe davantage de noter en ce qui -concerne la présente invention, que les plaques 47 qui portent les éléments de siège 48 et qui sont logées entre le chapeau et les ctés et le fond de la cavité du. corps
<Desc/Clms Page number 16>
du robinet, forment des chambres de graissage sensiblement closes au-dessus et au-dessous de l'obturateur.
Les figures 9 à 13 représentent un autre exemple de réalisation construit conformément au mode d'exécution préféré de l'invention. Le robinet-vanne représenté comprend un corps 67 percé d'un canal d'écoulement 68 et comportant une cavité' 69 qui coupe ce canal et débouche d'un côté du corps. Comme dans le premier exemple de réalisation décrit ci-dessus, le corps 67 du robinet peut comporter des brides 70 ou d'autres moyens à ses extrémités opposées en vue du raccordement de tuyauteries. De même que précédem- ment, la cavité est couverte d'un chapeau 71 fixé de façon amovible au corps 67 à l'aide de vis 72. Un joint annulaire 73 peut être prévu à la face inférieure du chapeau pour as- surer l'étanchéité entre le chapeau et le corps du robinet.
Le chapeaè, 71 supporte un obturateur 74 se dépla- ' çant sur une glissière 75 dans la cavité entre des positions d'ouverture et de fermeture du canal d'écoulement. A cette fin, l'obturateur 74 est percé d'une ouverture 76 pouvant venir en ligne avec le canal 68 du corps en position d'ouverture (figures 9 et 10) et s'écarter de la position d'alignement pour fermer le canal (figure 13)..
L'obturateur 74 comporte d'un côté un écrou 77 monté de façon à pouvoir coulisser entre les côtés opposés de la cavité 69 du corps du robinet et une plaquette rela- tivement mince 78 attachée de façon amovible à l'écrou, dont elle s'étend latéralement afin de se déplacer dans une glissière 75. L'écrou 77 est accouplé à l'extrémité infé- rieure filetée 79 d'une tige 80 montée dans le chapeau de façon à ne pas se déplacer verticalement pendant qu'on le fait tourner en manoeuvrant un élément extérieur 81 faisant saillie sur l'extrémité supérieure du chapeau.
Cette tige
<Desc/Clms Page number 17>
peut être montée de la même manière que la tige 57 du mode de réalisation précédent, de sorte qu'il est superflu de décrire son montage en détail..
Comme dans l'exemple de réalisation qui précède, deux plaques 82 sont disposées à l'intérieur de la cavité 69 du corps 67 du robinet, transversalement au canal d'écoulement, de part et d'autre de l'obturateur, de manière à former la glissière 75. Un élément de siège annulaire 83 est également logé dans une ouverture'34 percée dans chaque plaque de manière à 'être placé axialement au canal d'écoule- ment 68 traversant le corps du robinets Comme on le voit sur la figure 10.
la somme des épaisseurs des plaques 82 et de la plaquette 78 de l'obtura- teur 74 correspond sensiblement à la largeur de la cavité 69, de sorte que les surfaces intérieures des plaques 82 for- ment les côtés opposés de la glissière 75 destinée à l'obtu- rateur, ainsi qu'il avait été mentionné plus .haut. Ainsi qu'il est expliqué plus loin, ces plaques forment également des chambres de graissage 85 et 86 au-dessus et au-dessous de l'obturateur 74, respectivement. Le montage latéral de ce mode d'exécution est particulièrement bien adapté à la présente invention, car il permet d'utiliser une plaquette mince entre les plaques 82, ce qui réduit les dimensions globales de la cavité du corps du robinet.
Le démontage du chapeau 71 du corps 67 du robinet permet de retirer l'obturateur 74 et les plaques 82 de la cavité 69, en vue du remplacement des éléments de siège 83.
Comme représenté sur les figures 9, 12 et 13, les plaques 82 sont maintenues entre le chapeau et le fond et les côtés opposés de la cavité 69 du corps du robinet afin de disposer les éléments de siège de la manière décrite plus haute Ainsi, comme les plaques 47 du mode de réalisation précédente les
<Desc/Clms Page number 18>
bords supérieur et inférieur 88 et 89 et les bords latéraux 90 des plaques située à l'opposé de l'écrou 77 sont incurvée concentriquement à l'ouverture 84 des plaques tandis que les bords adjacents à l'écrou présentent une partie relati- vement plate 91, destinée à permettre le basculement rela- tif entre les plaques et l'écrou autour de l'axe des ouver- tures des éléments de siège, ainsi qu'il ressort de la description qui suit.
Les parties restantes des bords des plaques peuvent être plates et biseautées pour maintenir le basculement de ces dernières entre les limites voulues.
Quoique cela puisse ne pas être apparent sur le dessin, il importe de préciser que les éléments de siège 83 sont un peu plus épais que leurs plaques 82 respectives, de sorte qu'une différence de pression dans le robinet aura pour effet d'appliquer l'élément de siège d'aval étroitement entre l'obturateur et la partie de la cavité entourant le canal d'écoulement 68. Afin d'assurer l'étanchéité du robine en position de fermeture, chacun des éléments de siège pré- sente une rainure circulaire 87 dans laquelle est logé un joint annulaire établissant un contact étanche avec la cavité.
Les parties des plaques 82 contre lesquelles l'obturateur vient s'appliquer au cours de ses mouvements d'ouverture et de fermeture comprennent des épaulements obliques 92 et 93 situés aux coins supérieur et inférieur droits .des plaques,' au-dessus et au-dessous des parties marginales relativement plates 91 de ces dernières, de ma- nière à faire basculer les plaques dans un sens de rotation vers la fin du mouvement de fermeture de l'obturateur et dans l'autre vers la,fin de son mouvement d'ouverture. Vers la fin du mouvement d'ouverture du robinet, le bord sapé- rieur de l'écrou 77 rencontre les épaulements 92 en
<Desc/Clms Page number 19>
exerçant une force vers l'extérieur sur les plaques de ma- nière à les faire basculer dans le sens contraire des aiguil- les.
D'autre part, vers la fin du mouvement de fermeture de l'obturateur, le bord inférieur de l'écrou 77 bute contre les épaulements obliques 93 en exerçant une force tendant à les'faire pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre.
En raison du profil des parties relativement plates 91 des plaques,' ces dernières ne sont sollicitées ni dans un sens ni dans l'autre au commencement de leurs mouvements d'ou- verture et de fermeture et entre ceux-ci.
L'ouverture 84 percée dans chacune des plaques est fendue en 94a le long d'un côté pour leur permettre de flé- chir entre une position enserrant étroitément l'élément de siège 83 correspondant et une autre position permettant l'extraction et l'insertion de cet élément de siège. Il est évident que cet agencement permet de prévoir la résistance de friction voulue appelée à s'opposer à la rotation de char que élément de siège à l'intérieur de son ouverture 84.
Selon la présente 'invention, il est prévu, que la résistance que de friction ainsi prévue soit suffisante pourri'élément de siège d'aval 83 bascule en même temps que sa plaque 82 dans tous les cas, sauf lorsque l'obturateur occupe sa position fermée ou presque fermée et qu'une différence de pression agit normalement dans le robinet. Dans ces conditions, pendant le mouvement d'ouverture amenant l'obturateur de la position de la figure 12 à celle de la figure 9, par exemple, l'élément de siège d'aval 83 basculera avec sa plaque.
Par contre, au cours du mouvement de fermeture déplaçant l'obtu- rateur de la position de la figure 12 à celle de la figure 13, la différence de pression s'exerçant dans le robinet est suffisante pour empêcher l'élément de siège d'aval de tourner avec la plaque dans laquelle il est monté tandis
<Desc/Clms Page number 20>
que cette dernière pivote dans le sens des aiguilles d'une montre*
On voit que dans ce mode de réalisation de l'in- vention, l'élément de siège d'aval tourne également dans un sens déterminé autour de l'axe de son ouverture au cours de chaque cycle d'ouverture et de fermeture de l'obturateur.
Quoique la construction de ce dernier mode de réalisation soit plus simple que celle du premier, elle ne peut normalement fonctionner dans des conditions de service aussi diverses que le premier exemple de réalisation. Ceci est dû à ce qu'aucun organe spécial n'est prévu dans'la seconde réalisation pour appliquer le degré voulu de résistance de friction pour faire tourner l'élément de siège d'aval par rapport à sa plaque pendant certaines phases du cycle.
Les plaques 82 s'étendent sensiblement sur toute la longueur de la cavité 69 à proximité de l'écrou 77 et les parties latérales 91 des bords des plaques sont disposées près du c8té intérieur de l'écrou de sorte que ce dernier et les plaques coopèrent pour délimiter, au moins partielle- ment, des chambres 85 et 86 au-dessus et au-dessous de l'obturateur et empêcher les plaques de se déplacer laté- ralement dans la cavité 69. Comme le montrent les figures 10 et 11, l'écrou 77 peut être percé de part en part d'un ou de plusieurs canaux 93a reliant les chambres 85 et 86, de façon à permettre à la graisse qui s'y trouve de circuler d'une chambre à l'autre quand l'obturateur se -déplace entre ses positions d'ouverture et de fermeture.
Il va de soi que, comme dans le mode de réalisation précédent, ces canaux de communication-pourraient au besoin être ménagés dans les plaques ou dans le corps du robinet, en s'arrangeant pour éviter que les chambres communiquent avec le canal d'écoule- ment.
<Desc/Clms Page number 21>
Il est'évident que pour que ce robinet fonctionne correctement, il faut que la plaquette 78 soit accouplée à l'écrou 77 en plaçant son ouverture 76 en bas. Pour évi- ter un assemblage incorrect de la plaquette, l'accouple- ment amovible mentionné précédemment comprend deux fentes de . dimensions différentes 94 et 95 ménagées dans un bord de la plaquette et qui s'emboîtent étroitement sur des clavettes de formé correspondante 96 et 97 prévues sur le côté inté- rieur de l'écrou.
Un tel assemblage suffit aux fins de l'in- vention car il empêche un déplacement relatif entre la pla- quette et l'écrou lorsqu'ils sont maintenus dans la cavité
69 de manière à ne pas se déplacer horizontalement entre eux*
En se 'référant aux figures 14 à 18, on voit un robinet à obturateur rotatif conforme à un mode de réalisa- tion préféré de l'invention, qui comprend un corps 98 percé d'un canal d'écoulement 99 et comportant une cavité 100 recoupant le canal et qui débouche d'un côté du corps. Les extrémités opposées du corps 98 peuvent être pourvues de brides 101 ou d'autres moyens appropriés en vue du raccor- dement de tuyauteries.
L'obturateur du robinet est constitué par une bille 102 percée d'une lumière 103 et qui est logée à rotation dans la cavité entre une position d'ouverture ou la lumière 103 est en ligne avec le canal 99 et une posi tion de fermeture où la partie pleine de la bille obstrue le canal d'écoulement, comme sur la'figure 14.
Comme'représenté sur la figure 14, la bille' 102 est accouplée de façon amovible à une tige 104 montée à rotation dans un.chapeau 105 afin d'amener la lumière 103 de la bille en alignement et hors d'alignement du canal 99 du corps ou boisseau du robinet. Comme dans les robinets- vannes décrits ci-dessus, le chapeau est fixé de façon amo-' vible au boisseau par des vis 106 de façon à couvrir
<Desc/Clms Page number 22>
l'ouverture de la cavité 100 et la tigo est pourvue d'une partie extérieure 107 permettant de manoeuvrer la bille.
Comme le montre la figure 14, une garniture 108 peut être prévue à l'intérieur du chapeau afin d'assurer l'étanchéité autour de la tige 104 et un joint annulaire 109 peut être inséré dens des rainures ménagées dans les faces en regard du chapeau et du corps du robinet afin de former entre eux un joint étanche*
L'ensemble qui, dans ce mode de réalisation de l'invention, comporte les éléments de siège remplacables, comprend une monture 110 disposée dans la cavité du boisseau de part et,d'autre de la bille 102 et qui est percée d'une ouverture 111 pour recevoir un élément de siège annulaire
112 disposé axialement au canal d'écoulement 99. La face intérieure de chaque monture est incurvée pour épouser la bille.
Quoique cela puisse ne pas être visible sur le des- sin, chaque élément de siège est légèrement plus épais que sa monture de sorte que lorsqu'une.différence de pression s'établit de part et d'autre de la bille, par suite de l'é- tranglement ou de l'obstruction du canal d'écoulement, l'élément de siège d'aval se trouve maintenu étroitement appliqué contre la surface de la cavité du corps du robinet entourant l'intersection entre la cavité et le canal. A cette fin, l'accouplement amovible susw-mentionné entre la tige et la bille comprend une languette et une rainure dis- posées parallèlement à l'ouverture 103, de sorte que la bil- le a une certaine liberté pour s'appliquer contre l'élément de siège.
Une rainure peut être ménagée dans la face exté- rieure de chacun des éléments de siège en vue de la réception d'un joint annulaire 113 ou élément équivalent pour assurer l'étanchéité avec la surface du corps du robinet.
Après avoir démonté le chapeau 105 du corps 98
<Desc/Clms Page number 23>
du robinet, on peut retirer la bille 102 et les mentures 110 de la cavité 100 afin de remplacer les éléments de . siège 112. De plus, comme le montrent les figures 14 et 16, les montures sont mises en position correcte dans la cavité du boisseau au moyen du chapeau et du fond et des côtés opposés de la cavité 100.C'est ainsi que l'extrémité inférieure de la tige 104 est pourvue d'un collet 114 contre lequel porte le chapeau et qui, de son côté porte contre les bords supérieurs des montures.
Il en résulte que lors- que les éléments de siège remplaçables et leurs montures sont disposés dans la cavité et que le chapeau est fixé sur le dessus du boisseau de manière à en couvrir l'ouverture, les montures se trouvent placées de manière à disposer les' élémènts de siège annulaires 112 axialement au canal d'écoulé ment 99.
Comme dans le mode de réalisation préféré d'un robinet-vanne conforme à l'invention, les montures 110 du robinet des figures 14 à 18 sont également pourvus d'élé- ments avec lesquels l'obturateur vient au contact au cours de ses mouvements d'ouverture et de fermeture pour faire tourner celles-ci en sens opposé. Plus précisément, ces éléments sont disposés de telle façon sur les montures de ' manière que ces dernières tournent dans un sens vers la fin du mouvement de fermeture de la bille et dans l'autre vers la fin du mouvement d'ouverture de celle-ci.
Chacune des montures 110 est évidée en 115 pour recevoir un doigt 116 articulé autour d'un axe 117 de maniè- re qu'une partie 118 du doigt soit située au-dessus du bord supérieur de la monture. Le collet 114 formé à la partie inférieure de la tige 104 est également encoché en deux points opposés de manière à former deux paires d'épaulements opposés 119 et 120 pouvant s'éloigner et se rapprocher des
<Desc/Clms Page number 24>
surfaces opposées 121 et 122 de la partie 118 des doigts.
Plus précisément, ces épaulements sont disposés par rapport à la lumière 103 de la bille de façon à venir au contact ,avec les parties 118 pour faire tourner les montures dans un sens au cours de la dernière partie du mouvement d'ou- verture de la bille, et à venir au contact de ces parties de façon à faire tourner les montures en sens opposé durant la dernière partie du mouvement de fermeture de la bille.
Ainsi, vers la fin du mouvement de fermeture de l'obturateur du robinet,(figures 14 à 16), les épaulements 119 du collet 114 viennent au contact des surfaces 122 de la partie 118 'du. doigt et font tourner chacune des montures dans le sens sinistrorsum, comme 1'indiquent les flèches de la figure 16. Il est clair que pendant cette phase du mouvement de fermeture de la bille, l'élément de siège d'aval du boisseau est appliqué à force contre la surface de siège de la cavité de ce dernier par la différence de pression régnant dans le robinet. D'autre part, vers la fin du mouvement d'ouverture de la bille, les épaulements 120 du collet 114 rencontrent les surfaces 121 des parties 118 des doigts en faisant tourner les deux montures dans le sens dextrorsum, comme l'indique la flèche de la figure 16A.
Etant donné que la différence de pression est faible ou nulle dans le robinet pendant cette phase du mouvement d'ou- verture, les éléments de siège d'aval ne sont pas appliqués à force contre la surface de siège de la cavité du corps du robinet et sont relativement libres de tourner avec leur monture respective*
Comme le montrent les figures 16 et 16A, l'extré- mité de chaque doigt 116 opposée à la partie 118 comporte une surface 123 destinée à venir porter contre le pourtour extérieur de l'élément de siège logé dans sa monture quand
<Desc/Clms Page number 25>
le doigt tourne dans le sens dextrorsum, mais à s'en écarter quand le doigt en question tourne dans le sens sinistrorsum. Ainsi, vers la fin du mouvement de fermeture de la bille,
l'épaulement 119 du collet 114 fait basculer le doigt dans le sens sinistrorsum, selon la figure 16, pour déplacer la surface 123 de façon qu'elle ne soit plus en prise avec l'élément de siège, qui de ce fait reste immo- bile pendant.. que sa monture tourne comme l'indiquent les flèches de la figure 16. Il est à remarquer que lorsque le doigt tourne ainsi, sa surface est maintenue contre l'épau- lement 119 par suite du contact du doigt avec le côté droit de l'encoche 115.
D'autre part, vers la fin du mouvement d'ouverture de la bille, l'épaulement 120 fait basculer le doigt dans le sens dextrorsum., selon la figure 16A, en amenant les surfs-ces 123 à s'appliquer étroitement à friction contre le pourtour de l'élément de siège de façon à faire tourner ce dernier conjointement avec sa monture, comme l'indiquent les flèches de la figure 16A. On voit également sur cette der- nière figure que la surface 121 de la partie 118 du doigta est maintenue en pos'tion de manière à rencontrer l'épaule- ment 120 du collet 114 par suite du contact de la surface 123 avec le pourtour de l'élément de siège, ce qui limite le pivotement dans le sens dextrorsum du doigt.
Il importe de souligner que le robinet à bille décrit ci-dessus n'a été choisi qu'à titre d'exemple, et que le principe de l'invention s'applique également d'une façon générale à tous les robinets à obturateur rotatif, quelle que soit la forme de l'obturateur, cylindrique, tronconique, etc..
Les figures 19 à 22 représentent un mode de réalisa- tion préféré d'un robinet d'angle conforme à l'invention,
<Desc/Clms Page number 26>
qui comprend un corps 124 dont le canal d'écoulement se compose d'une entrée 125 et d'une sortie 126 disposées sensiblement à angle droit et qui coupe une cavité 127 débouchant d'un côté du corps du robinet. Un obturateur
128 comportant une tête 130 à son extrémité inférieure est monté de manière à se déplacer alternativement à l'inté- rieur de la cavité axialement à la sortie 126 du canal d'écoulement afin d'ouvrir °figure 22) et de fermer celui- ci.
A cette fin, la tête de l'obturateur est vissée à l'ex- trémité 4'une tige 129 dont la position axiale est fixe, supportée par un chapeau 131 vissé sur le corps du robinet afin de couvrir l'ouverture de la cavité de ce dernier.
Plus précisément, comme le montre la figure 19, le chapeau renferme un guide 132 s'étendant dans la cavité 127 du corps et qui comporte une surface intérieure hexagonale 133 entourant étroitement une surface de forme similaire 134 de la tête 130 du robinet. Comme dans le dernier mode de réalisation décrit, la tige 129 peut comporter une partie extérieure 135 faisant saillie au-dessus du chapeau 131 et qui permet de faire tourner la tige.
Quoique les détails du chapeau 131 n'aient pas d'importance en ce qui concerne la présente invention, on peut voir sur la figure 19 qu'il comprend un corps 136 vissé au guide 132 et comportant une partie 137 de diamètre réduit que traverse la tige 129 du robinet. Un collet 138 prévu à la partie intermédiaire de la tige est maintenu entre la partie 137 et un épaulement 139, tourné vers le haut, du guide 132. Un coussinet 140 peut être placé au-dessus du collet et- une rondelle de butée 141 au-dessous de ce dernier,
L'extrémité supérieure du corps 136 comporte une garniture d'étanchéité 142 et un écrou serre-garniture 143 qui assu- rent un passage étanche de la tige tournante.
<Desc/Clms Page number 27>
Le corps 136 du chapeau est fixé de façon ainovi- ble au-dessus de l'ouverture de la cavité au moyen d'un écrou 144 et son étanchéité avec le corps du robinet est assurée par un joint annulaire 145 placé à son bord infé- rieur entre le guide 132 et le corps du robinet. Un jonc 146 disposé autour du corps et au-dessus d'un épaulement in- térieur 146 de l'écrou 144 permet de manipuler le chapeau 131 comme un ensemble. Il ressort clairement de l'examen de la figure 19 qu'on peut dévisser l'écrou de l'ouverture latérale de la cavité et l'en extraire pour retirer l'obtura- teur.
Ainsi qu'il a été mentionné précédemment, la dis- position de l'entrée 125 et de la sortie 126 de ce type de robinet est telle que le fluide arrivant par l'entrée 125 vient frapper le bord de la surface entourant l'intersection de la cavité avec la partie du canal la plus éloignée de la partie d'entrée. Il en résulte une usure beaucoup plus importante de cette partie du bord de la surface de siège du robinet, comparativement aux autres.
Conformément à la pré- sente'invention, et d'une manière similaire aux modes de réalisation décrits ci-dessus, une monture 148 est disposée . dans la cavité du corps du robinet et un élément de siège annulaire est reçu dans une ouverture 150 percée dans la monture de manière à venir au contact de l'obturateur en position de fermeture pt avec la surface mentionnée ci-dessus qui entoure l'intersection de la cavité avec la sortie 126 du canal d'écoulement*
Plus précisément, une pièce 151 vissée au corps est percée d'une ouverture constituant un prolongement de la sortie 126 du canal d'écoulement, et la monture 148 est montée concentriquement à cette pièce au moyen d'un écrou- chapeau 152.
Ainsi, l'élément de siège logé dans
<Desc/Clms Page number 28>
l'ouverture de la monture est disposé axialement à la sortie du canal d'écoulement de manière à s'appliquer entre la surface de la pièce 151 entourant l'ouverture de celle-ci et l'extrémité inférieure de la tête de l'obturateur occu- pant sa position de fermeture. Cet élément de siège comprend une bague 149 en métal dur collée à un support tubulaire in- férieur 153 portant un joint annulaire 154 pour assurer l'étanchéité avec la pièce 151.
Comme dans les modes de réalisation décrits précé- demment, 'cet élément de siège est appliqué à force, au commencement de l'ouverture et à la fin de la fermeture de l'obturateur, de manière à venir étroitement au contact avec la surface mentionnée de la pièce 151 entourant l'intersec- tion de la cavité avec le côté d'aval du canal d'écoulement* Ceci est évidemment d à la chute de pression dans le canal d'écoulement lorsqu'on restreint sa section libre.
La monture 148 est pourvue d'éléments contre les- quels l'obturateur vient buter pendant ses mouvements d'ou- verture et de fermeture pour faire basculer la monture en sens opposé . Plus précisément, ces éléments sont réalisés et disposés de manière à faire tourner l'élément de siège 149 en même temps que la monture quand il tourne dans un sens, et à ne pas faire tourner l'élément de siège quand la monture tourne dans l'autre sens.
A cette fin, un doigt 155 est articulé à pivot dans une échancrure de la monture 148 sur un axe 156, et 1 ce tête 130 de l'obturateur 128 présente une rainure 157 délimitant des épaulements opposés 158 et 159 pouvant venir au contact des surfaces en regard 160 et 161, respectivement, d'un prolongement s'étendant vers le haut du doigt 155 afin de faire tourner la monture en sens opposé. C'est-à-
<Desc/Clms Page number 29>
dire que, comme le montrent les figures 20 et 22, lorsque 1'obturateur se déplace vers la position de fermeture, l'épaulement 159 bute contre la surface 161 du doigt 155 en faisant tourner la monture dans le sens des aiguilles d'une montre, selon la figure 21.
Par contre, lorsque l'obturateur se déplace de la position de fermeture de la figure 2 à la position d'ouverture de la figure 22 l'épau- lement 158 rencontre la surface 160 du doigt 155 et entraîne la monture'dans le sens contraire des aiguilles d'une montre* D'un manière similaire à celle du robinet décrit plus haut, le doigt 155 comporte une surface de portée 162 destinée à venir s'appliquer étroitement contre le pour- tour extérieur de l'élément de siège quand le doigt pivote dans un sens autour de l'axe 156 et à s'en écarter lorsque le doigt pivote en sens contraire. On voit clairement sur la figure 21 que lorsque le doigt pivote dans le sens dex- trorsum. il vient porter contre l'élément de siège qu'il rend ainsi solidaire en rotation de la monture pendant le mouvement de fermeture de l'obturateur.
Par contre, lors du mouvement d'ouverture de l'obturateur, le doigt pivote dans le sens sinistrorsum de manière à éloigner la surface de con, tact 162 du pourtour de l'élément de siège, en permettant à ce dernier de rester immobile pendant que la monture tourne en: raison de ,la différence de pression dans le robinet.
Comme c'était également le cas dans le robinet à obturateur rotatif conforme à l'invention, le doigt 155 est destiné à venir porter contre l'élément de siège et contre l'encoche de la monture de manière-à maintenir ses surfaces 160 et 161 dans la position voulue pour rester au contact des épaulements 158 et 159.
<Desc/Clms Page number 30>
Le robinet-vanne représenté sur les figures 23 et 24 est à beaucoup d'égards identique aux modes de réali- sation décrits ci-dessus. C'est ainsi qu'il comprend un corps 163 percé d'un canal d'écoulement 164 et comportant une cavité 165 qui recoupe le canal et débouche d'un côté du corps. Les extrémités opposées du corps peuvent être pourvues de moyens appropriés (non représentés) en vue du raccordement de tuyauteries* L'ouverture de la cavité 165 est couverte par un chapeau.166 fixé de façon amovible et étanche au corps à l'aide de vis 167 et d'un joint annulaire 168 logé dans des rainures opposées du chapeau et du corps.
Un obturateur 169 percé d'une ouverture 170 est fixé à l'extrémité inférieure d'une tige 171 pouvant être supportée par le chapeau, de la manière représentée sur la figure 2, afin de déplacer alter- nativement l'obturateur dans la cavité entre une position où. l'ouverture 170 de ce dernier est en ligne avec le canal 164 et une position où elle ne l'est pas. Dans cette der- nière position, la partie pleine de l'obturateur 169 s'étend à travers le canal d'écoulement et le robinet est fermé.
Comme c'était le cas dans les robinets-vannes conformes à l'invention décrits précédemment, des plaques 172 sont disposées dans la cavité 165 de part et d'autre de l'obturateur. Chacune de ces plaques est percée d'une ouverture 174 destinée à recevoir .un élément de siège annu- laire 173 de manière qu'il soit disposé entre l'obturateur et une surface de siège du corps du robinet entourant l'in- tersection du canal d'écoulement 164 avec la cavité du corps du robinet.
Plus précisément, chaque plaque a une épaisseur telle qu'elle remplit sensiblement la cavité de part et
<Desc/Clms Page number 31>
d'autre de l'obturateur, en formant ainsi une glissière 175 pour l'obturateur, comme le montre la figure 23. Tou- tefois, il est prévu que chaque élément de siège soit légèrement plus épais que la plaque sur laquelle il est monté de manière à former un joint étanche avec la surface de siège mentionnée du corps du robinet. A cette fin, un joint annulaire 176 est inséré dans la face extérieure de chacun des élénents de siège.
De même que dans les modes de réalisation de robinets-vannes conformes à l'invention décrits précédem- ment, les bords supérieur, inférieur et latéraux des plaques sont maintenus entre les parois de base et latérales du corps du robinet et le côté inférieur du chapeau, de façon à ce qu'on puisse les placer correctement dans les posi- tions représentées simplement en fixant le chapeau sur le corps du robinet.
Le robinet-vanne des figures 23 et 24 diffère des exemples précédents en ce que ses éléments de siège 173 peuvent être tournés dans un sens déterminé, indépendamment du fonctionnement de l'obturateur et notamment en manoeii- vrant un élément de commande s'étendant à l'extérieur du corps du robinet. C'est ainsi que chaque élément de siège est pourvu d'une denture de roue de vis sans fin 177 autour de son pourtour qui peut tourner librement, lors de la rota- tion de l'élément de siège autour de l'axe de son ouverture, dans une cavité annulaire 178 pratiquée dans l'ouverture 174 traversant chaque plaque, entre ses côtés opposés.
Chaque plaque est également pourvue d'une chambre 179 qui communique avec un évidement 178 et reçoit librement un pignon de vis sans fin 180 venant en prise avec la denture 177 de chaque élément'de siège.
Plus précisément, chaque pignon de vis sans fin
<Desc/Clms Page number 32>
est accouple par des cannelures 181 à un arbre 182 traver- sant des ouvertures 183 percées dans les plaques et des ouvertures 184 du corps du robinet, comme l'indique la figure 24. L'une des extrémités de chaque arbre porte un bouton moleté 185 ou un élément de commande équivalent, destiné à faire tourner l'élément de siège autour de l'axe de son ouverture. Il est évident que l'opérateur a toute liberté pour choisir la fréquence. et le sens de rotation de manière à répartir l'usure de la manière voulue.
Les cannelures de chaque arbre sont disposées longitudinalement de manière à venir en prise avec celles 'du. pignon sans fin 180 au moyen de coussinets 186 qui, de leur côté, sont tenus en place par une garniture 187 et par une bague 188 afin d'assurer l'étanchéité autour de l'arbre des deux côtés de la chambre 179 et des écrous-presse- garniture 189 vissés dans les ouvertures 184 du corps du robinet entourent les, extrémités de l'arbre.
Il va de soi que chaque bouton moleté 185 peut être fixé de façon amovible sur l'arbre afin que l'écrou presse-garniture, la garniture elle-même, la bague et le coussinet puissent être retirés des ouvertures 183 et 184 d'un côté de la chambre 179, afin que les cannelures de l'arbre puissent être tirées hors de ces ouvertures lors de l'extraction latérale de l'arbre. L'enlèvement de l'écrou. presse-garniture, de la garniture, de la bague et du coussi- net de l'autre côté de la chambre, ainsi que le démontage du chapeau (figure 24), permet de libérer les plaques 172 en vue de leur extraction du corps du robinet afin de rempla- cer les éléments de siège.
Il est clair que le pignon sans fin 180 se place correctement de manière à l'accoupler à l'arbre'par ses cannelures lorsque les plaques sont disposées
<Desc/Clms Page number 33>
dans la cavité et que le chapeau est fixé au corps du robi- net.
Il va sans dire que d'autres moyens peuvent être adoptés pour faire tourner les éléments de siège sans sortir pour autant du cadre de l'invention.
Il ressort clairement de ce qui précède que l'in- vention atteint les objectifs qu'elle s'était fixés;, ainsi que d'autres qui sont évidents et inhérents aux appareils conformes à. ses principes.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits, qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemple, et auxquels d .nombreuses modifications peuvent gtre apportées dans le cadre de celle, ci.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.