<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative aux contenants qui sont ther- miquement isolés de manière à protéger leurs contenus des échanges de chaleur avec ce qui les environne , par exemple , habituellement l'atmosphère , c'est-à-dire protéger leurs contenus contre les pertes de chaleur vers l'atmosphère ou la réception de chaleur de l'atmosphère,
Conformément à la présente invention,un contenant compor- té une proteotion thermique procurée par des parois espacées, dont les faces en regard sont finies de manière à constituer, respectivement, une surface réfléchissant la chaleur et une surface absorbant la chaleur pour absorber et passer à travers l'épaisseur de sa paroi de la chaleur lui envoyée par réflexion par la surface réfléchissante de l'autre paroi .
La paroi qui comporte la surface absorbant la chaleur sera disposée à l' extrémité de température la plus élevée du .-gradient de température en travers des deux parois , entre le contenu du
<Desc/Clms Page number 2>
contenant et l'atmosphère .
Ainsi, lorsqu'il est nécessaire d'isoler thermiquement le contenu d'un contenant contre , les pertes de chaleur, une enveloppe @ extérieure entoure- le contenant et procure un espace libre entre le contenant et l'enveloppe ,et la paroi externe du contenant comporte une surface absorbant la chaleur tandis que la paroi interne de l'enveloppe comporte une surface réfléchissant la chaleur .
lorsqu'il est nécessaire d'isoler thermiquement le contenu d'un contenant contre l'absorption de chaleur , la paroi externe du contenant comporte une surface réfléchissant la chaleur et la paroi interne de l'enveloppe comporte la surface absorbant la chaleur ,
La paroi comportant la surface réfléchissant la chaleur est le plus avantageusement faite d'aluminium anodisé ou ses allia- ges ,et l'autre paroi est de préférence faite de la même matière
L'invention est illustrée par le dessin annexé sur lequel :
Fig. 1 est un schéma montrant ,le principe de base de l'invention ; et ,
Fig. 2 est une élévation en coupe montrant une application' pratique de l'invention .
En référence à la figure 1 , l'isolation thermique de l'invention est formée par deux parois faiblement écartées 1, 2, dont les faces en regard sont respectivement établies pour consti- tuer une surface absorbant. la chaleur , indiquée par la ligne pointillée 3, et une surface réfléchissant la chaleur ,indiquée par la ligne pointillée 4
Les deux parois sont disposées suivant le gradient de température " + ....
- " avec la paroi 1 placée vers l'extrémité de température la plus élevée du gradient par rapport à la paroi 2 ,
Ainsi , toute chaleur qui passe de la zone de température la plus élevée à travers la paroi 1 bornant cette zone, vers la pa- roi 2 bornant la zone de température la plus basse , est interceptée
<Desc/Clms Page number 3>
et renvoyée par réflexion, par la surface réfléchissante 4 , avant que la chaleur ne soit absorbée ( au moins dans une mesure appré- ciable quelconque ) par la paroi 2 .
La chaleur ainsi réfléchie est absorbée par la surface absorbante 3 de la paroi 1 , et elle est conduite à travers cette paroi, en retour, à la zone de tempé- rature la plus élevée
De cette façon l'échange de chaleur est éliminé ou tout au moins considérablement réduit, procurant ainsi l'isolation thermique désirée . lorsque la protection est prévue pour prévenir la perte de chaleur d'une substance chaude , la paroi 1 sera située plus près de la substance que la paroi 2 comportant- la surface réflé- ohissante ; dans la plupart des cas, laparoi 1 comportant la surfa- ce absorbante de la chaleur , 3 , formera la paroi du contenant;
proprement dit pour la substance , de manière que toute chaleur qui traverse par conductivité la paroi du contenant 1 à partir de la substance , soit renvoyée par réflexion , par la surface réflé- chissante 4 de l'autre paroi 2 , à la surface absorbante 3 de la paroi du contenant ,et de là en retour à la substanoe
Dans le cas inverse, c'est-à-dire lorsque la protection est prévue pour empêcher la substance de prendre la chaleur à l'atmosphère ,la paroi 2 ayant la surface réfléchissante 4 sera plus proche de la substance et , à nouveau , pourrait former la paroi du contenant même .
La surface absorbant.;. la chaleur 3 pourrait être formée en finissant la face de la paroi 1 par une surface mate terne, qui pourrait être colorée ou anodisée noire; la surface réfléchissante 4 de l'autre paroi 2 pourrait être formée en terminant la face par un fini anodisé brillant . '
L'invention donne la possibilité de procurer une protec- tion thermique efficace pour des contenants , d'une manière simple et en employant de l'aluminium anodisé pour les deux parois 1,2;
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
''f.à ',.=;rlécT:aa,:aoha.ir - 4 en pari,cxlier ¯, conserve .'x.\ . '-1 .:'"e, itiiiéO;isa'6;nte plus longtemps que .ce ne Serait. , . =." "lj.J'>.<.:t.;,jfg;µr : . -". 'j,.:('..-;{P ,1..
'le ca. at., .de Korte .qge là protection thermiqle est main- ' "y : î . ; . "x t - = ;\ t eall<1 pendant .1 - vie normare ' du' contenant..
,..'' ;j"in6itti.. ';'ù.t' '$t; ,ui.3sée pvzr toate forme de conte- -rr . W : , .,:5 .: ' . , nè ' a \ 3A 1 ,.' ; r' ,;. seraient oelh pmr '..:1\',;f rJ9-.;;:tCâ:1PJ?s.-- mi)!ièé}:i, eraient pour <jeu <\...?j',a-J1:tAôj19'-t les'pote à. thé; à. café et ainsi de suite . . .'' "'- ï 2r :',%,.fiw... ''iw'-F.4r-,...t .^ n . également aux appareils màxs- ,), - ;,' "\ l' r 1 able aux appare.ls inc7u.s-.
'J -";r ;: '. /f; r -: -1< ............' labcxatoire triôlq< àp laboratoire .f.
EMI4.2
- ,..0. domie ci-après une description , en référence à la '< , .: - . , t .,.",..."....., , iguxe ,, çurip:ot¯utili.sa'bI comme théière ou. cafetière . Le pot ' ' -- fl.,¯, c omprln6lmnQ paoi interne '5 conformée poux fcurnir le pot proprement ' @ ¯. " dit, et une paroi 'externe 6 formant une enveloppe autour du. pot .
Les deux parois sont écartées l'une de l'autre d'une petite distance et les deux parois ont des ouvertures alignées pour recevoir une fermeture ou couvercle 7 . * Les parois sont unes ou scellées entre ellesautour de leurs ouverturesalignées au sommet du pot, par une opération de pressage ou. autrementde sorte que le pot 5 est suspendu dans l'enveloppe 6 .
En pareil cas , il est requis de prévenir ( ou tout au moins de minimiser ) les pertes de chaleur du conteru du pot 5 et,dans ce but, la face interne de l'enveloppe doit être pourvue de la surface réfléchissante 4 et la face externe du pot proprement dit doit être pourvue de la surface mate 3, c'est-à-dire que la paroi du pot 5 correspond à la paroi 1 dont il a été question en réfé- rence à la figure 1, et l'enveloppe 6 correspond à la paroi 2 .
Il est commode ou avantageux de fabriquer le pot 5 dans la forme requise et ensuite de l'anodiser de manière que les deux faces soient d'un noir mat . D'une manière analogue l'enveloppe 6 est anodisée de façon que ses deux faces aient un fini réfléchis- sant brillant .
Après assemblage du pot et de l'enveloppe, le fini anodisé
<Desc/Clms Page number 5>
est enlevé :;un la surface interne du pot et la surface externe de l'enveloppe , et on leur donne tout autre fini désiré . Naturellement les surfaces anodiséen en regard du pot et de l'enveloppe ne seront pas altérées et conserveront leurs finis terne et réfléchissant désirés ,
L'enveloppe 6 peut comporter toute anse ou poignée usuelle 8 y reliée et , en raison de la réflexion interne de la surface Interne de cette enveloppe , il devient inutile, lorsque l'anse ou poignée est en métal , de la munir d'un organe isolant - sur lequel s'effectue la prise
Le couvercle 7 pour le pot pourrait également être établi d'une manière analogue ,c'est-à-dire qu'il pourrait comporter des parois espacées 9, 10 d'aluminium anodisé ,
dont les surfaces en regard sont finies à l'effet de procurer respectivement la surface réfléchissante 4 et la surface absorbante mate terne , 3 .
EMI5.1
RE V :E N D I C A T I 0 N S
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.