<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un obturateur pourvu d'une soupape qui est serrée dans la position de ferme' ture sur un siège sous l'action de ressorts par l'intermédiaif d'une tige de soupape reliée à la soupape et qui est serrée dans la position de complète ouverture sous l'action de ressorts sur un second siège.
On connaît des obturateurs de ce genre où la tête de soupape ou soupape proprement dite est creuse et comprend deux ressorts à boudin qui portent d'une part contre la soupape et exercent d'autre part une pression sur un collet d'un arbre
<Desc/Clms Page number 2>
qui s'étend à travers la soupape et est pourvu à proximité de son extrémité supérieure d'un filetage entrant en prise avec un taraudage correspondant formé dans le chapeau du boisseau de l'obturateur. Pour ouvrir ou fermer 1'obturateur, on doit faire tourner l'arbre fileté de manière à déplacer la soupape d'une quantité notable, ce qui fait perdre beauc oup de temps.
En outre, l'emploi de pièces filetées augmente le codt de la fabrication de l' obturateur.
L'invention a pour but de procurer un obturateur du genre décrit di-dessus qu'on peut ouvrir et fermer beaucoup plus rapidement que les obturateurs connus et qui peut être fabriqué à bien meilleur compte.
Ce but est atteint suivant la présente invention du fait que la tige de soupape est établie sous forme d'une tige unie pourvue de deux taquets ou de deux jeux de taquets dont l'un d'eux coopère avec la position de fermeture et l'autre dans la position de complète ouverture de l'obturateur, à la manière d'un assemblage à baïonnette, avec un dispositif soumis à l'ac- tion de ressorts agissant en sens opposé dans une direction axiale
Le dispositif soumis à l'action de ressorts 'peut alors être constitué suivant l'invention de deux plaques percées d'une ouverture centrale pour le passage de la tige de soupape et d'encoches pour le passage des taquets, ces plaques étant réunies entre elles par des boulons qui traversent une paroi du boisseau de 1'obturateur dans laquelle passe aussi la tige 'de la soupape,
tandis que des ressorts de compression sont disposés entre les plaques et cette paroi.
Tout en conservant l'avantage des obturateurs connus d'assurer, aussi bien dans la position de fermeture que dans la position de complète ouverture, l'application étanche' de la soupape sur l'un ou l'autre de ses sièges, ce qui rend inutile l'emploi d'une boite à étoupe, on arrive encore, suivant l'inven- tion, à ouvrir ou fermer l'obturateur simplement en faisant d'a- bord tourner d'un petit angle la tige de soupape, de manière à
<Desc/Clms Page number 3>
amener les taquets devant les encoches et en titant ensuite 'la tige de soupape vers l'extérieur ou en la repoussant vers l'in- térieur, suivant le cas, puis en la faisant tourner de nouveau d'une faible amplitude pour amener les taquets de la tige derrière la plaque correspondante. Il est évident que cette ma- noeuvre peut se faire en très peu de temps.
En outre, toutes les pièces de l'obturateur, de même que la tige de soupape lisse et les organes qui coopèrent avec celle-ci peuvent être fabri- qués très simplement et à bon compte, ce qui présente un grand avantage pour la fabrication en série.
Suivant l'invention la soupape peut être pourvue d'un revêtement en matière déformable qui s'étend sur la surface annulaire, s'appliquant hermétiquement sur le second siège dans la position de pleine ouverture de l'obturateur, et entoure en outre la tête 'de soupape sur la partie opposée à la tige. De cette manière on peut relier la tige de soupape à la tête de soupape ou soupape proprement dite de façon qu'elle puisse tour- ner et la faire passer entièrement dans celle-ci sans que des fuites du fluide en circulation puissent se produire le long de la tige à l'endroit où cette dernière se termine. Un tel assemblage entre la tige de soupape et la tête de soupape empê- che également toute fuite le long de la tige dans la position où la tête de soupape s'applique hermétiquement sur le second siège.
D'autre part, le revêtement, par suite de la propriété de la matière dont il est formé (par exemple une matière plas- tique ou une autre matière déformable), assure aussi bien l'étanchéité sur le siège normal dans la position de fermeture que sur le second siège dans la position de complète ouverture.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui en est donnée ci-après avec référence aux dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple, une forme ,d'exécution d'un obturateur suivant l'invention et dans lesquels))
<Desc/Clms Page number 4>
Fig.l est une coupe axiale d'un obturateur suivant l'invention dans la position d'ouverture.
Fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1, et
Fig. 3 est une vue en coupe d'une partie de l'obturateur suivant la fig.l, mais dans la position de pleine ouverture.
L'obturateur qui est représenté sur le dessin se compose d'un boisseau 1 comprenant un raccord d'arrivée 2 et une tubu- lure de sortie 3. Sur le boisseau est vissé un couvercle ou chapeau 4 'dans lequel passe la tige 5 d'une soupape 6. La tige de soupape 5 est reliée à la soupape proprement dite ou tête de soupape 6 de façon à pouvoir tourner, au moyen de deux bagues .de retenue 7 et 8 qui pénètrent dans des gorges de la tige de soupape.
Un revêtement 9 fait en uhe matière déformable par exemple en plastique est appliqué sur la tête de soupape 6. Ce revêtement pénètre par un bord replié, dans une gorge de la tête de soupape, comme c'est représenté sur le dessin. On peut aussi employer divers autres modes de fixation;, Une partie de la tête de soupape peut être formée d'un remplissage 10 en matière élastique, telle que le plastique mousse, mais si le revêtement 9 est suffisamment résistant on peut aussi se passer du remplissage 10.
Le boisseau 1 présente,à l'endroit où il est relié au raccord d'entrée 2, une partie conique 11 qui constitue un siège pour la partie arrondie sous un rayon R de la tête de soupape lorsque celle-ci se trouve dans la position de fermeture.
La pièce 4 qui est vissée dans le boisseau 1 est pourvue d'un second siège 12, légèrement conique. Ce siège est destiné à coopérer avec une surface annulaire 13 formée sur le revê- tement 9 de la tête.de soupape 6, comme le montre la fig. 3.
La tige de soupape 5 est pourvue d'un jeu de taquets 14 pour maintenir la tête de soupape dans la position fermée
<Desc/Clms Page number 5>
et d'un jeu de taquets 15 pour maintenir la soupape dans la position complètement ouverte. A cet effet, les taquets 14 coopèrent avec un organe ayant la forme d'une plaque 16 et le s taquets 15 avec une plaque 17, à la façon d'une fermeture à baïonnette. Dans ce but, chaque plaque est pourvue d'encoches 18, comme c'est représenté sur la fig. 2 pour la plaque 16. Les deux plaques sont réunies entre elles par des boulons 19, pourvus d'écrous 20, qui passent dans une paroi 21 qui est formée par le couvercle 4 du boisseau. Entre la plaque 16 et la paroi 21, se trouve des ressorts 22 et, entre la plaque 17 et la paroi 21, des ressorts 23 qui entourent les boulons 19.
Ces ressorts agissent donc en sens opposés sur les plaques 16 et 17.
La f ig. 1 montre 1'obturateur dans la position fermée où la tête de soupape 6 s'applique hermétiquement sur le siège 11. Du fait que les taquets 14 se trouvent alors en prise avec, la face arrière de la plaque 16, de telle façon que les ressorts 23 sont'en quelque sorte comprimés, l'obturateur est fermé sous l'action d es ressorts qui est transmise par les boulons 19, la plaque 16, les taquets 14 et la tige de soupape 5 à la tête de soupape 6. Les taquets 14 sont alors logés dans une rainure en forme de V 24 ménagée dans la face inférieure de la plaque 16.
Lorsqu'on désire ouvrir l'obturateur, on fait tourner la tige de soupape jusqu'à ce que les taquets 14 quittent la rai- nure 24 et pénètrent dans les encoches 13, après quoi l'on peut tirer la tige vers l'extérieur. Pendant ce mouvement de la tige de soupape vers l'extérieur, les taquets 15 s'engagent dans les encoches 18 de la plaque 17 et lorsqu'on fait tourner la tige de soupape, ils se placent, aussitôt que la surface annulaire 13 arrive en contact avec le second siège 12, derrière la plaque 17, ce qui a pour effet de comprimer quelque peu les ressorts 22. Les taquets 15 s'engagent alors dans une rainure ménagée dans le bord supérieur de la plaque 17 correspondant à la rai- nure 24 de la plaque 16.
Sous la force des ressorts 22, latéte
<Desc/Clms Page number 6>
de soupape est ainsi maintenue sur son siège 12, de telle sorte que le fluide qui pénètre par le raccord 2 et quitte l'obtura- teur par la tubulure 3, ne peut venir en contact avec la tige de soupape 5 à l'endroit où elle s'engage dans la paroi 21 du couvercle 4, ce qui a pour effet d'enipécher toute fuite.
On fera remarquer que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite, étant donné que différentes varian- tes peuvent être réalisées sans s'écarter de l'essence de l'in- vention. Ainsi, on peut par exemple employer, au lieu de deux plaques 16 et 17, une seule plaque placée contre le coté inté- rieur de la paroi 21, tandis que les boulons 19, sont prolongés du coté intérieur et que les ressorts 22 et 23 sont disposés de partet d'autre de la plaque. Dans ce cas, les taquets 14 coopè- rent avec l'une des faces et les taquets 15 avec l'autre face de la plaque.
Une cannelure doit alors être ménagée dans l'ouver- ture de la paroi 21 afin de permettre le passage des taquets 14 lorsqu'on tire la tige 5 vers l'extérieur pour ouvrir l'obturateu En outre, il n'est pas nécessaire que la surface d'étanchéité annulaire 13 soit faite d'une pièce avec le revêtement 9, cette surface d'étanchéité pouvant au contraire être aménagée sur une pièce annulaire distincte. Le dispositif de fixation du revête- ment 9 est représenté sur le dessin sous forme d'un bord replié qui s'engage dans une gorge annulaire de la tête de soupape 6, ce qui peut se faire parce que la déformabilité du revêtement plastique permet d'en introduire une partie dans la gorge de la tête de soupape. La fixation du revêtement peut toutefois aussi être réalisée de toute autre manière désirée.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.