<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des assembla-' ges de ressorts pour coussins et, plus particulièrement, à une structure et à un mode d'assemblage de ressorts en. spira- le écartes l'un.de l'autre dans une mesure prédéterminée, de manière à former un assemblage de ressorts.
L'invention apour objet une nouvelle structure et un nouveau procédé facilitant l'assemblage de ressorts en spirale, lorsde la fabrication de ressorts pour coussins ou analogues.
La présente invention a également pour objet une nouvelle structure d'agrafe agencée pour être utilisée avec des fils d'attache ou de liaison, dans l'interconnexion de ressorts en spirale, en particulier avec des fils de liaison du type décrit dans le brevet n 515.466.
-'--'invention a encore pour objet un assemblage de ressorts pour coussins ou analogues de' structure peu coûteuse et d urable.
L'invention concerne un assemblage de ressorts pour coussins ou analogues, comprenant des paires de ressorts en spirale similaires constitués d'éléments filiformes flexi- bles et montés para.7.7 èlement .L'un à l'autreet à une certaine distance l'un de l'autre, et une structure reliant ces res- sorts entre eux et comprenant :
des paires de fils de liaison parallèles espacés coopérant avec des parties courbées adja- cpntes et correspondantes des spires termimales supérieures des ressorts, chacun desdits fils de liaison comportant une partie d'insertion disposée dans la partie courbée associée d'un rpssort, ledit assemblage étant caractérisé en ce quiune -2-
<Desc/Clms Page number 2>
agrafe s'étendant entre les parties courbées susdites de chaque ressort d'une paire et comporte une rainure intérieure et une rainure extérieure formées à chacune de ses extréniités, chacune desdites parties d'insertion des fils de liaison étant disposée dans une des rainures de l'agrafe et,
les par- ties courbées des spires adjacentes des ressorts étant dis- posées dans l'autre des rainures de l'agrafe, la partie de chaque agrafe, qui définit chacune des rainures, étant en 1 coiitact avec environ la moitié ou moins de la périphérie d'une section radiale passant par la partie de l'élément filiforme se trouvant dans la partie courbée de la spire terminale enga- gée dans la rainure, ladite agrafe comportant à chacune de ses extrémités une languette, dont l'extrémité libre se trouve sensiblement à la même distance radiale de l'axe du ressort adjacent que la partie courbée de la spire adjacente.
Les nouvelles particularités de l'invention ressor- tiront de la description suivante -des dessins ci-annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en-plan de dessus frag- mentaire d'un assemblage de ressorts pour coussins ou analo- gues suivant.l'invention; - la figure 2 est une vue en élévation de l'assem- blage représenté à la figure 1, à plus petite échelle et avec certaines parties en coupe verticale suivant la ligne 2-2 de la figure 1;
- la figure 3 est une vue en perspective fragmentaire de la nouvelle structure d'agrafe, montrée dans sa position de service dans l'assemblage, et - les figures 4 à 9 sont des vues schématiques frag- mentaires d'une agrafe, de fils de liaison et de ressorts, ces vues montrant divers stades d'une forme d'exécution exempla- tive du nouveau procédé d'assemblage de ces éléments.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
bu assemblage de ressorts 11 pour coussins est il iJl3 '1..:< ai:; Apures 1 et 2 et comprend une série de ressorts ?Il spirale 1.-. formés d'éléments filifgrmes flexibles de n'importe qti(-110 n-z::iéY'e appropriée.
Ces ressorts 12 sont disposés parallèlement l'un à l'autre et à une distance prédéterminée 1 ?>in de l'autre, de manière à définir une série de rangées 14 et de fils 16 parallèles, dont les axes verticaux des ressorts sont parallèles. Les ressorbs 12 représentés sont du sype général en forme de sablier, bien qu'il doive être entendu que des ressorts de maints autres,contours et formes, tels que des ressorts cylindriques ou en forme 'de tronc de cole renversé ou de cône, puissent être reliés entre eux par nouvelle structure et le nouveau procédé suivant l'invention, décrits ci-après.
Pour relier entre eux les ressorts 12. à la distance désirée et pour assurer que les ressorts-correspondants des rangées adjacentes 14 soient convenablement disposés et alignés avec les ressorts correspondants dans les files 16. blusieurs fils de liaison 18 sont disposés parallèlement aux lignes de centre horizontales des files 16 et, au surplus,
EMI3.2
un? paire de tels fils de liaison est ui'¯¯.sye pntre des ìl>as adjacentes. Chaque fil de liaison 1-L présente, de préférence# C'O:Ü: le le révèlent le mieux les figures 1 et 3, une sI rie de paires de pressions .0 séparées 1?vne de l'autre par une partie d'insertion faisant saillie vers le he;t, à la ;:::,.tre du fil d'atbache ou de liaison décrit dans le brevet be13p précité na 5150406. Lorsqu'elle est en place dans Ltas.
F?:.tt31âe9 chaque paire de dépressions 2.0 c'p cl1ac:l;e: fil :", 1i ',i,:'Ju vt ê'ulac/'0 avec une "<::IrG1e courbée con-'psrondantG 1,;r des 80ir0s tnr)i.)alps sunr!l'ipurl1s l1L1 des ressorts lh dans: na fil'" y''i7'.C:l.lr'y COd!!'l!? on 1''' voit 'J'1.:: .L1.,.-;U':':'ti 1 pt 3o ".' .,," ,;t.v,.i.
;'itz.s r Liot1 : du fil du 11.DÍnO!! oit par cou."."-
<Desc/Clms Page number 4>
quent disposée dans la partie courbée correspondante 24 de spire et s'étend, de préférence, vers 1',extérieur et vers le haut par¯rapport à cette partie courbée 24. De même, lors de l'utilisation de ressorts du type en forme ,de sablier, tels que ceux illustrés, une paire de fils de liaison 18 est prévue à la partie inférieure de l'assemblage 10 entre les files adjacentes 16. Comme le montre la figure 2, chaque pai- re de dépressions 20 de chaque fil de liaison inférieur est enlacée avec une partie courbée correspondante 28 des spires terminales inférieures 30 des ressorts 12 dans les files correspondantes.
Par ailleurs, chaque partie d'insertion 22 des fils de liaison inférieurs est disposée dans la partie courbée correspondante 28 d'une spire et s'étend, de préfé- rence, vers l'extérieur et vers le bas par rapport à cette partie courbée.
L'invention concerne une nouvelle'-structure d'agra- fe 32 agencée pour coopérer avec la partie d'insertion 22 et les dépressions 20 de fils de liaison, ainsi qu'avec les parties courbées des spires extrêmes des ressorts, de manière à fixer et à interconnecter les ressorts 12 à une certaine distance l'un de l'autre, pour définir- les rangées 14 et les files 16 de ressorts.
Une forme d'exécution préférée de l'a- grafe 32 comporte, comme le laissent voir les figures 2 et 3, u une partie sensiblement plane 34 et des parties terminales rabattues 36 définissant à chaque extrémité une rainure trans- versale intérieure 38, Les parties rabattues 36 sont réunies à des parties 40 s'étendant vers l'intérieur et pliées vers le bas à leurs extrémités intérieures, de manière à former des languettes 42 dirigées vers le bas. Les languettes 42 définissant chacune avec la partie adjacente 40 une rainure transversale extérieure 39 parallèle à la rainure intérieure 36 et se trouvant à une certaine distance de celle-ci vers l'intérieur.
Chaque languette 42 est, de préférence, disposée
<Desc/Clms Page number 5>
sensiblement perpendiculairement à la partie adjacent'- 40
EMI5.1
et également à la partie sensiblement plane 3l.. Les a.x#.afis 32 sont; de préférence, en tôle métallique plane et pleine;, tandis quelles ont uele section transversale uniforme et une largeur beaucoup plus grande que leur épaisseur. La. largeur
EMI5.2
;1 .>;: agraf s est, comme le éévéle le mieux la figure 3, léguez rement inférieure à la. longueur axiale de chaque partie d'in" scrtion 22. des fils d'attache ou de liaison-.
Par ailleurs, les agrafes elles-mêmes, quoiqu'étant raisonnablement raides et
EMI5.3
X'.!.[;ides3 possèdent certaines caractéristiques élastiques ou déformables-
Lorsqu'elle est reliée aux ressorts 12 et aux fils deliaison 18, selon le procédé préféré suivant l'invention, qui sera décrit plus loin, la partie plane 34 de chaque agraf chevauche la distance transversale entre les fils de liaison adjacents 18 disposés entre les files successives 16 de ressorts et est alignée avec les parties d'insertion correscondantes 3i.o des fils de liaison adjacents.
Comme on le voit
EMI5.4
le uipux 'à la figure 3, les parties d'insertion z des fils de liaison sont disposées dans les rainures intérieures 38
EMI5.5
à#.i rafles, tandis que les rainures extérieures 39 des agra- des reçoivent les parties courbées 2éJ+ des spires terminales les ressorts, les languettes 42 s'étendant, de manière générale, verticale:.lent vers le bas et quelque peu vers l'intérieur par rapport à la spire terminale adjacente..
EMI5.6
Chacun des ressorts 12 est relié aux re:a r ::, *àja- cents dans la même file 16 et toutes les files de ressorts sont reliées entre elles par les agrafes 32 et les fils de
EMI5.7
1:".::1.2011 1(" de tanière à former un assemblage de ressorts 10 à ci:'K"n5ions désirées. Les régions marginales de Ilasseiiiblta- ;r: ïw r<"3norts :')r. Uv 0lt être renforcées par n'importe quelle .;:; ; = Jr= : t .. ¯.¯.a = appropriée, llotaLuent par des fils dm
<Desc/Clms Page number 6>
bordure supérieure et inférieurerectangulaires 44 entourent ou encerclant complètement l'assemblage 10 et convenablement assujettis aux spires terminales supérieures 26 et inférieures 30 par exemple par des agrafes 46.
Les extrémités des fils de liaison 18 peuvent être recourbées autour des fils 44, ou bien elles peuvetit se terminer par des bouts libres en dedans des cadres formés par les fils 44.
On comprendra que, si les ressorts 12. sont en forme de cône renversé, plutôt qu'en forme de verre de montre ou ea forme de cylindre, les spires terminales supérieures sont encore connectés par les agrafes 32 et les fils de liaison, 18, tandis que, par contre, les spires inférieures sont connectées par une autre structure appropriée.
En tout cas, les rainures intérieures 38 et extérieures 39 des agrafes sont agencées et disposées de façon que, lorsqu'elles sont associées aux parties d'insertion 22 de fils de liaison et à des parties courbées ou arquées 24 des spires terminales supérieures de ressorts, comme décrit plus haut, elles coopèrent avec l'in- terconnexion des spires inférieures, de ''tanière à former un verrou à friction avec ces parties, mettant en oeuvre des forces qui agissent de manière à maintenir les spires terminales supérieures des ressorts en contact étroit à friction avec les dépressions 20 des fils de liaison associés.
En raison de cette action de verrouillage, il n'y a pas de danger de séparation ou de dislocation des ressorts par rapport aux fils de liaison, en sorte que les languettes 42 des agrafes ne doivent pas être rabattues autour et en-dessous de la spire terminale supérieure de ressort adjacente. On notera que la disposition des extrémités des agrafes dans les parties d'insertion 22 des fils de liaison contribue à empêcher le déplacement longitudinal de;-! fils de liaison par rapport aux
<Desc/Clms Page number 7>
Le procède préféré pour assembler les ressorts 12 suivant: l'invention sera décrit à présent, en référence aun figures 4 à 9.
Par la clarté et, la. commodité de l'illustration l'agrafe 32 a été montrée aux figures 4 à 9 comme étant de structurefiliforme. Cependant, il doit être entendu que. l'agrafe présente, en fait, la forme de bande plane illustrée aux figures 1 et 3. Dans le premier stade du procédé suivant l'invention, uti premier ressort lé est mis par l'opération en.
position 'verticale -et un premier fil de liaison 'l'est disposé en dessous de la spire terminale supérieure 26 'du ressort S, de façon qu'une des parties d'insertion 22 du fil de liaison soit engagée dans la spire terminale, comme le révèle la figure 4. Tout en maintenant le fil de liaison T et le ressort S dans cette position à l'aide d'une main, l'opérateur dispose alors. avec l'autre main.une agrafe 32 verticalement contre la partie d'insertion 22, de façon que'les languettes 42 s'étendent vers l'extérieur par rapport à l'axe du ressort.
La partie d'insertion 22 du fil de liaison est disposée dans la rainure intérieure 38 se trouvant à l'extrémité inférieure de l'agrafe et le--fil de liaison est déplacé vers le haut vers la spire terminale, de façon que cette dernière vienne s'appliquer dans les dépressions 20 du fil de liaison, et la languette inférieure 42 de l'agrafe est alors placée aU dessus de la spire terminale, comme le montre la figure 5.
Pour assurer cette position de la languette inférieure 42 sur le dessus de la spire terminale 26, le fil de liaison T pput être d'abord déplac.é vers le centre du ressort et l'agrafe peut être tournée légèrement dans le sens dextrorsum (lorsqu'on considère la figure 4) autour de son extrémité inférieure.
-. ce moment, on fait pivoter l'agrafe 32 dans le sens
<Desc/Clms Page number 8>
sinistrorsum dans la direction de la flèche A (figure 5) et autour de son extrémité inférieure, jusqu?à venir occuper une position sensiblement horizontale, comme le révèle la figure 6.. Dans cette dernière position, la partie courbée 24 de la spire terminale 26 est disposée dans les dépressions du fil de liaison et également dans la rainure extérieure adja- cente 39 de l'agrafe. Un second ressort 3' et un second fil de liaison T' sont alors placés parallèlement au ressort S et au fil de liaison T de la manière' décrite ci-dessus pour le ressort et le fil de liaison mentionnés en premier lieu.
Comme le montre la figure 7, la partie .'d'insert'ion 22 du fil de liaison T'est disposée dans la rainure intérieure 38 à l'extrémité libre de l'agrafe 32.
Suivant un mode opératoire préféré, l'opérateur maintient alors fixes, d'une main, le premier ressort S, l'agrafe et les fils de liaison T, T', après quoi il fait' basculer l'extrémité libre ou extérieure de la spire supérieur re 26 du ressort S' dans la direction de la flèche B (figure 7) jusqu'à ce que la partie courbée 24 du ressort St soit amenée de l'autre c8té et en dessous de la languette ad j acen- te 42. La spire terminale est alors ramenée dans la direction de la flèche C (voir la figure'8) jusque dans sa position sensiblement horizontale normale et, pendant ce mouvement, la partie courbée 24 du ressort S'pénètre dans la rainure ex- trieure 39 de l'agrafe (voir la figure 9).
A ce moment, la spire terminale du second ressort 31 est disposée dans les dépressions 20 du fil de liaison T'et la connexion des spires terminales supérieures des ressorts S et S'est achevée.
Pour connecter les spires terminales inférieures 30, lorsqu'on fait usage de ressorts du type en forme de sablier, il est évident que les mêmes opérations doivent être effec-
<Desc/Clms Page number 9>
tuées que pour connecter les spires terminales supérieures.
EMI9.1
Fa1 e1' autrFs termes, s les figures 4 à Etaient rc:;vrrsées, elles illustreraient les stades correspondants pour la connexion des spires terminales inférieures de ressorts. D'autres ressorts seront similairement interconnectés, de manière à former des files et rangées adjacentes.
Après cela, des files additionnelles-de ressorts seront formées de manière similaire jusqutà ce que soient atteintes la longueur et la largeur désirées de 1'assemblage de ressorts.
.Comme indiqué plus haut, la structure de l'agrafe 32 forme un dispositif de blocage ou de verrouillage à "frot- tement pour les fils de liaison et les ressorts, qui empêche des mouvements indésirables entre les parties composantes de l'assemblage. Ainsi, les ressorts peuvent.être intercon- nectés et maintenus assemblés, sans qu'il soit nécessaire
EMI9.2
d'exercer une quelconque action-daplatj.sfi'el1:!: ou autre sur l'agrafe, lorsqu'elle a été mise en place sur' les ressorts.
Comme ke montre la 'figure 2, l'agrafe 32, dans les régions des rainures extérieures 39, est en contàct avec une moitié de la périphérie d'une section radiale de la partie courbée retenue 24 d'une spire et le long de la ligne 2-2 de la figure 1, par exemple. Dans la forme d'exécution illistrée de l'agrafe, celle-ci est en contact avec un peu moins de la.moi- tié de la périphérie de ladite section radiale. Les extrémités libres des languettes 42 sont disposées sensiblement à la même distance de l'axe du ressort adjacent que la partie courbée de la spire terminale adjacente de ressort.
Il va de soi 'que la disposition des languettes 42, de l'agrafe 32 par rapport à leurs parties adjacentes 40 peut varier sans sortir du cadre de l'invention, de façon que l'angle défini entre chaque languette 42 et la partie 40 soit légèrement plus aigu ou moins aigu que celui montré. Au sur-
<Desc/Clms Page number 10>
plus, les fils de laison 18 peuvent présenter des parties droites et non déformées entre chaque partie d'insertion 22, c'est-à-dire que les dépressions 20 peuvent être en aligne- ment avec les parties du fil de liaison situées entre les parties d'insertion 22.
On comprendra que la forme d'exécution spécifique représentée sur les dessins et décrite plus'haut n'est qu'illustrive, divenses rrtodifications pouvant y être apportées sans sortir du cadre et de la partie de l'invention, tels qu'ils sont définis dans les revendications suivantes.
EMI10.1
REVENDICATIONS.- "
1.- Assemblage de ressorts pour coussinsou analo- gues, comprenant des paires de ressorts en spirale similaires constitués d'éléments filiformes flexibles. et montés parallè- lement l'un à l'autre et à une certaine,distance l'un de l'autre, et une structure reliant ces ressorts-entre eux et comprenant :
des paires de fils de liaison -parallèles espacés coopérant avec des parties courbées adjacentes et cor-espondantes des spires terminales supérieures des ressorts, cha- cun desdits fils de liaison comportant une partie d'insertion
EMI10.2
disposée dans la partie courbée associée d'.ressort, ledit
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.