BE563816A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Dans son brevet principal, le Demandeur a décrit un procédé pour obtenir des tubulures à doubles lèvres, particulièrement sur une plaque tubulaire, le tube à raccorder avec la tubulure traversant, dans les exemples donnés dans le brevet principal, la plaque tubulaire, en passant à l'intérieur de la tubulure à doubles lèvres . 



   La présente addition a pour objet de préci- ser que le tube pourrait être tronçonné et raccordé des deux côtés de la plaque sur les extrémités de chacune des lèvres de la tubulure . 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   D'autre part, la formation de ces tubulures à doubles lèvres n'est pas forcément limitée aux plaques mé- talliques, mais pourrait également s'étendre à des pièces métalliques de forme quelconque telle que, par exemple, une calotte hémisphérique, ou bombée, ou le fond d'un bossage, etc ... 



   La description qui va suivre, en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple, fera   mieux comprendre   com- ment l'addition peut être réalisée . 



   La fig.l représente en coupe une tubulure à.doubles lèvres sur lesquelles sont raccordés les deux tronçons de tubes, conformément à la présente addition . 



   La fig. 2 est une vue similaire dans laquelle la tubulure est créée au fond d'un bossage . 



     On   a ménagé dans la plaque a la tubulure à doubles lèvres c c1,comme décrit dans le brevet principal . Sur les lèvres de la tubulure c est raccordé un premier tronçon de tube h , tandis que sur les lèvres de la tubulure c1 est raccordé un second tronçon de tube h1 De la sorte, le tube h ne traverse pas la plaque a . 



   L'addition n'est pas limitée seulement à la forma- 'tion de tubulures à doubles lèvres dans une plaque tubu- laire a , mais s'étend également à la formation de tubulures dans des pièces métalliques de toute forme, par exemple des calottes hémisphériques, ou des pièces présentant des bos- sages, tels que k sur la fig. 2 . Dans ce cas, on peut ména- ger la tubulure à doubles lèvres 1, 11 dans le fond du bossage k 
Pour la soudure du tube en deux tronçons, le tronçon intérieur m1 du tube est d'abord soudé sur les lè- vres de la 'tubulure   1 , en   agissant dans le sens de la   @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 flèche A, par l'intérieur de la tubulure   à   doubles lèvres 1 11.

   Une fois ce premier tronçon m1 soudé, l'autre tronçon m est soudé à la manière ordinaire extérieurement sur les lèvres de la tubulure 1 . Ainsi peut-on procéder quand l'intérieur   du bossage 11   est inaccessible pour le travail. 



   Il va de soi que des modifications de détails peu- vent être apportées à la réalisation de cette addition sans pour cela sortir de son cadre . 
 EMI3.1 
 



  D' '''T'n'-D' Ir ',m-b'J'" 1 ) Le raccord sur une tubulure à doubles lèvres telle que décrite dans le brevet principal, de deux tubes, situés de part et d'autre'de la tubulure, et fixés chacun aux extré- mités des lèvres situées de leur côté . 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2 ) La formation de tubulures à doubles lèvres sur des corps métalliques de forme quelconque, et éventuellement au fond d'un bossage ménagé dans une calotte . **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.