<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un nouveau modca de oonstruotion de murs de ferme et autres bâtiments parti... ouliérement simple, et pou onéreux, qui s'applique spécia- lement bien,par exemple, à la construction de fermes à colombage du type ardennais,
Ce nouveau mode de construction consiste à réaliser une charpente formée de poutres entrecroisées.
de préférence
<Desc/Clms Page number 2>
en bois et assemblées à tenons et mortaises et chevilles de serrage, dont les vides sont remplis du cote extérieur par un ou des panneaux en fibres agglomérées recouverts extérieurement d'une couche protectrice en ciment ou ma- tériau équivalent et du côté intérieur par des plaques en bois comprimé ou analogue, un espace vide étant maintenu entre ces parois extérieure et intérieure en vue de créer un matelas d'air entre elles.
Comme panneaux en agglomérés, on peut utiliser des produits commerciaux tels que notamment de l'héraklite ou d'autres produits similaires, et comme plaques intérieures les produits connus sous le nom de linex, unalit, gyproc, etc. --
Pour empêcher la pénétration de l'humidité dans les poutres de la charpente, il a paru avantageux de réaliser sur les faces de celles-ci en oontaot aveo le revêtement en oiment des rainures longitudinales destinées à être remplies de ciment lors du revêtement,
De même, pour créer une circulation d'air entre les divers cloisonnements formés entre les poutres, des rainu- res transversales formant oanal sont ménagées dans l'épais- seur des poutres.
Le dessin annexé au présent mémoire montre à titre d'exemple uniquement une réalisation d'un élément de mur conforme à la présente invention.
Fig.1 donne une vue de faoe extérieure de cet élé- ment de mur, et Fig.2 donne une coupe partielle suivant 2-2 de Fig.1.
L'élément de mur représenté en Fig.1 est réalisé par une charpente formée de poutres horizontales 1 et de pou- tres verticales 2 en bois. Entre ces poutres 1 et 2 sont plaoés du côté extérieur du bâtiment des panneaux en hé- raklite 3, posés contre des bloohets 4 fixés aux poutres
<Desc/Clms Page number 3>
(Fig.2). Ces panneaux sont disposés légèrement en retrait de façon à permettre de les recouvrir par un revêtement en ciment 5, qui fait corps avec lesdits panneaux et dont la surface extérieure est égalisée pour former avec les poutres une surface uniforme. Ces poutres 1 et 2 présentent des rainures longitudinales 6 destinées à recevoir le ci- ment lors du recouvrement de manière à former joint et em- pêcher l'introduction de l'humidité.
Du côté intérieur, l'élément de mur est recouvert de plaques de linex 7 fixées sur les poutreso
On voit ainsi qu'on a réalisé entre les parois exté- rieure et intérieure de l'élément de mur un vide 8 et créé un matelas d'air. Les matelas d'air de chaque panneau sont mis en contact l'un avec l'autre pour favoriser une circu- lation d'air par des canaux ou rainures 9 ménagées trans- versalement dans les poutres verticales @.
Il est bien entendu que les dimensions et l'épais- seur des panneaux extérieurs peuvent varier à volonté sui- vant la construction envisagée et l'effet désiré, De même, les plaques intérieures sont choisies en fonction de la destination du local considéré. Quant aux poutres en bois, elles sont de préférence traitées par un produit chimique tel que le xylamon en vue d'assurer leur conservation,
R E V E N D I C CATI O NS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a new way of constructing farm walls and other buildings which is ... or rather simple, and expensive, which is particularly applicable, for example, to the construction of half-timbered trusses of the type. Ardennes,
This new method of construction consists of creating a frame made up of intersecting beams.
preferably
<Desc / Clms Page number 2>
made of wood and assembled with tenons and mortises and tightening plugs, the voids of which are filled on the outside by one or more panels of agglomerated fibers covered on the outside with a protective layer of cement or an equivalent material and on the inside with plates made of compressed wood or the like, an empty space being maintained between these outer and inner walls in order to create an air mattress between them.
As chipboard panels, it is possible to use commercial products such as in particular heraklite or other similar products, and as interior plates the products known under the name of linex, unalit, gyproc, etc. -
To prevent the penetration of moisture into the beams of the frame, it seemed advantageous to achieve on the faces of these together with the oiment coating of longitudinal grooves intended to be filled with cement during the coating,
Likewise, to create an air circulation between the various partitions formed between the beams, transverse grooves forming an channel are formed in the thickness of the beams.
The drawing appended to this specification shows by way of example only one embodiment of a wall element according to the present invention.
Fig.1 gives an external faoe view of this wall element, and Fig.2 gives a partial section on 2-2 of Fig.1.
The wall element shown in Fig. 1 is made by a frame formed of horizontal beams 1 and vertical beams 2 of wood. Between these beams 1 and 2 are placed on the exterior side of the building panels in heraklite 3, placed against bloohets 4 fixed to the beams.
<Desc / Clms Page number 3>
(Fig. 2). These panels are arranged slightly set back so as to allow them to be covered with a cement covering 5, which forms a unit with said panels and the outer surface of which is leveled to form a uniform surface with the beams. These beams 1 and 2 have longitudinal grooves 6 intended to receive the cement during the covering so as to form a seal and prevent the introduction of moisture.
On the interior side, the wall element is covered with linex 7 plates fixed to the beams.
It can thus be seen that a void 8 has been formed between the outer and inner walls of the wall element and an air mattress has been created. The air mattresses of each panel are brought into contact with one another to promote air circulation through channels or grooves 9 made transversely in the vertical beams @.
It is understood that the dimensions and the thickness of the exterior panels can vary at will depending on the construction envisaged and the desired effect. Likewise, the interior panels are chosen according to the destination of the room considered. As for the wooden beams, they are preferably treated with a chemical such as xylamon in order to ensure their conservation,
R E V E N D I C CATI O NS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.