BE564874A

BE564874A -

Info

Publication number: BE564874A
Authority: BE
Original assignee: Weinmann Otto
Priority date: 1957-02-16
Filing date: 1958-02-15
Publication date: 1958-02-28
Also published as: US3053356A; GB879976A

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   L'invention a pour objet un dispositif pour relier des parties d'échelles constituées par des profilés métal- liques et destinées à être assemblées, pour former des échel- ' les d'échagaudage, telles qu'elles sont utilisées pour constituer des échafaudages pour des façades de constructions diverses. 



   Les échelles d'échafaudage utilisées à ce jour sont généralement constituées en bois, et elles sont reliées, pour 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 former un échafaudage d'échelles, au moyen de jambes de force et de planches horizontales, appelées madrier Ces échafau- dages à échelles en bois ne peuvent supporter qu'un poids limité, et ils n'offrent qu'une faible sécurité de service. 



  Mais leur-désavantage principal réside dans le fait que lorsqu'on doit placer une échelle sur l'autre, il faut utiliser des éléments supplémentaires tels que crochets en fer, tiges métalliques, couvre-joints et vis, indépendamment du temps considérable dont il faut disposer pour constituer l'échafaudage. Afin de gagner du temps à l'assemblage et pour économiser du matériau, on prépare ces échelles   à   des longueurs allant   jusqu'à 15   mètres, ce qui entraîne, bien entendu, de grandes difficultés au stockage et au transport. 



   Suivant l'invention, des éléments d'échafaudage par éahelles, constituées avec des profilés métalliques creux, sont assemblés, dans le sens vertical et horizontal, au moyen d'éléments de liaison ou d'assemblage, ayant la forme d'une croix, dont les parties de guidage verticaux sont ajus- tées dans des manchettes métalliques percées, et soudées aux extrémités libres des sections d'échelle et avec lesquelles elles peuvent être reliées par des goujons amovibles, alors que sur les flasques latéraux de l'élément de liaison, on inserre des axes sur lesquels on peut engager des sections d'échelle horizontales, la réalisation étant telle que l'on peut, suivant le système d'un jeu de construction, monter ou assembler un échafaudage que l'on peut avec autant de facili- tés démonter en ses pièces constitutives qui peuvent être transportées très simplement.

   L'échelle la plus longue ne dé- passe guère 6 mètres. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Suivant un   développement   de   l'invention     l'ssemblage   se fait en fa.isant appelà des éléments d'accouplement qui n'ont pas la forme d'une croix et me présentent que le flasque horizontal qui constitue l'organe porteur des axes   d'accoup-   lement pour les sections d'échelle horinzontales   l'élément   d'accouplement étant, au demeurant,   à   réaliser de telle manière qu'il puisse être fixé à un montant vertical   d'une   section d'échelle verticale par une vis ou un boulon la traversant. 



   Grâce   à   ce perfectionnement du premier mode d'exécu- tion indiqué ci-dessus, il est possible de disposer des' échel- les horizontales servant de support de madriers, non seulement aux joints entre les sections d'échelle verticales, mais également à des niveaux situés entre les extrémités d'une même section verticale. Dans le cas où la distance séparant des joints ou raccords est supérieure à 2'mètres, il est nécessaire d'insérer dans l'échafaudage des échelles trans- versales   à   des hauteurs inférieures.

   Tout particulièrement dans le cas des terrains à forte pente, il est avantageux pour l'ouvrier chargé d'assembler l'échafaudage, de pouvoir prévoir déjà à une hauteur de 250 mm un élément d'assemblage pour les échelles transversales sur les montants des échelles verticales, car dans ce cas il n'y a que de faibles diffé-   rences   de hauteur à égaliser pour les échelles verticales partant du sol. 



   Un mode de réalisation préféré de la liaison suivant l'invention, consiste de relier les deux pattes latérales de   l'élément;   d'assemblage qui vient d'être décrit, et se pro- jetant horizontalement, par une âme intermédiaire, et de former avec cette âme et avec les attaches des pattes un élé- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ment d'accouplement   à   emboîtement, s'adaptant à la section du montant, de sorte que l'élément d'accouplement ajusté laté- ralement au montant, s'emboîte profondément sur le montant, et l'entoure à la manière d'un étrier fixé au montant à l'aide d'un boulon traversant   l'âme   et le montant. 



     ' Suivant   une variante, le boulon passe dans un bout de tube inséré dans l'âme de l'élément d'assemblage et on fait passer ce tube à travers une douille réceptrice soudée   à   la paroi du montant creux et faisant saillie dans l'espace limité par ce dernier. De cette manière des éléments porteurs sont en saillie tant sur l'élément d'accouplement que sur le montant,   à   l'endroit de l'assemblage, avec comme résultat une meilleure résistance et une sécurité de service suffisante. 



   A titre d'exemple, différents modes d'exécution de l'objet de l'invention sont décrits ci-dessous et représentés au dessin annexé, dans lequel :   La fig.   1 montre deux éléments superposés d'échelles pour échafaudage. 



   La fïg. 2 montre l'assemblage d'éléments horizontaux et verticaux d'échafaudage. la fig. 3 montre l'élément d'assemblage ou d'accoup- lement pour les éléments d' échafaudage. la   fig.   4 est une vue perspective d'une dérivation   d'une   échelle horizontale à partir d'un élément d'échelle verticale d'un échafaudage. la fig. 5 est une coupe transversale de l'élément d'accouplement utilisé pour la dérivation. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   La fig. 6 est une vue latérale de l'élément d'accoup- lement suivant la   figure 5,   
Les montants creux d'une échelle métallique d'échafau- dage sont subdivisés en section 1,2 pourvues à leurs extrémités adjacentes de manchettes 3 Aux extrémités adjacentes,   on insè..   re dans les sections de montants un organes d'accouplement constitué par un flasque horizontal 4 et par deux éléments de guidage 5 et 6 portés par ce flasque, et qui sont adaptés à la section creuse des montants 1,2. Les manchettes et les éléments de guidage 5,6 comportent des perçages correspondante 7 pour leur fixation mutuelle au moyen de goupilles 8. Sur le flasque   4   de l'organe d'assemblage sont montés les axes 9,10 sur lesquels peuvent s'engager, par des perçages corres- pondants, les sections de montant 2 de la fig. 2. 



   Dans la forme de réalisation de la figure 4, la réfé- rence 1 désigne une paire de montants appartenant à une sec- tion d'échelle verticale et sur laquelle est accouplée en dé- rivation L'échelle horizontale 11. Chaque dérivation est formée par un organe d'accouplement présentant deux pattes   4   en sail- lie dans la direction transversale et se terminant par des axes verticaux d'accouplement. Les bases 12 des pattes forment avec l'âme 13 les reliant un dégagement adapté à la section transversale du montant, de sorte que l'organe d'accouplement placé latéralement sur le montant s'engage profondément sur ce dernier qui a un profil en U ouvert vers l'extérieur, et l'embrasse à la manière d'un étrier.

   Au moyen de l'écrou 14 passant transversalement par l'âme 13 reliant les pattes 14 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 et par l'âme 15 du montageen U, ainsi que de   1' écrou   16 vissé sur le bougon 16, l'orgnne d'accouplement est fixé de façon amovible sur les montants. 



   Pour améliorer la résistance de la liaison, on a ' prévu dans l'âme de l'organe d'accouplement le bout de tube 17 recevant le boulon, et dans l'âme 15 du montant la douille   18   recevant le bout de tube 17. une telle douille est prévue dans chaque montant des diverses sections d'échelles verti- cales entre les divers échelons de   l'Echelle,   et en nombre approprié.

Claims

RESUME 1) - Dispositif pour l'accouplement ou l'assemblage horizontal et vertical d'éléments d'échelles pour échafaudages en profilés métalliques creux, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un organe d'accouplement formé en croix dont les éléments verticaux de guidage s'engagent dans des manchettes prévues aux extrémités libres des sections d'échel- les et sur les flasques horizontaux duquel sont prévus des axes sur lesquels peuvent être fixées des sections horizontales d'échelles pourvues de perçages correspondants.

2) - Modes d'exécution d'un dispositif suivant 1, caractérisés par les dispositions suivantes prises séparément ou en combinaison: a) L'organe d'accouplement, particulièrement destiné sà la fixation d'une section d'échelle horizontale cur le montant d'une section d'échelle verticale, entre les extré- mités de cette dernière, comporte des moyens de fixation tels qu'un boulon' traversant le montant vertical. <Desc/Clms Page number 7> b) Cet organe d'accouplement est constitué par deux' pattes saillantes horizontales reliées par une âme détermi- nant avec les plaques de base des pattes un dégagement adapté à la section du montant, de sorte que l'ensemble constitué par les plaques et l'âme s'applique sur le montant à la manière d'un étrier.

c) Sur la face intérieure du dégagement de l'organe d'accouplement et sur le montant, à l'endroit de l'assemblage, sont prévus des éléments saillants,.pénétrant l'un dans l'autre et qui agissent comme éléments porteurs quand l'as- semblage est réalisé. d) Des douilles ouvertes des deux côtés sont soudées dans les fonds des montants de sections verticales d'échelles, entre des échelons de ces dernières, et ces manchons reçoivent des bouts de tubes faisant saillie sur le milieu de l'âme de l'organe d'accouplement et traversés par des boulons pour et relier transversalement entre eux l'organe d'accouplement/le montant.