<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un bandage destiné à recouvrir des greffes faites sur des arbres et arbrisseaux, consti- tué par une bande élastique dont les extrémités sont maintenues solidarisées entre elles.
Selon l'invention,ce bandage est constitué par une bande en une matière susceptible de devenir poreuse et de se désagréger rapidement sous l'influence des facteurs atmosphériques @ elle peut être, par exemple, constituée en caoutchouc "para".
<Desc/Clms Page number 2>
Le lien entre les deux extrémités de la bande est constitué par un élément ayant la forme d'une tige, d'une épingle ou d'une agrafe, fixé dans les deux extrémités de la bande et posé sur le côté du sujet (tronc, branche, etc...) opposé à la greffe.
Cette fermeture du bandage peut être réalisée d'une manière particulièrement avantageuse en utilisant, pour lier entre elles les deux extrémités tendues de la bande, une agrafe en forme de U plantée dans l'une des extrémités de la bande et sur les deux branches de laquelle l'autre extrémité de cette dernière est embrochée.
Jusqu'à présent, on réalisait le bandage destiné à préserver l'emplacement des greffes, faites sur des arbres et arbrisseaux, de l'action de l'air, de l'eau ou des parasites (vers), après la mise en place de l'oeil, par l'enroulement de brins de liber et une couche de cire ou de colle d'amidon. Cette façon de procéder donne lieu à certains inconvénients. Les brins de liber devaient être triés, tandis que la conf ection du disposi- tif renfermant une greffe, par l'enroulement du brin de liber et un sa fixation par noeud d'une part;, et le recouvrement par de la cire ou par la colle, d'autre part, représentaient deux opérations distinctes qui demandaient une certaine expérience et du temps.
Ces inconvénients empêchaient un déroulement harmonieux du tra- vail.
En effet, le "panseur" n'arrivait pas, le plus souvent, à suivre un bon "greefeur" et il n'éta.it pas, non plus, rationnel d'engager de la main-d'oeuvre auxiliaire pour équilibrer le travail. De plus, une ligature en liber provoque, lors de l'accroissement du pourtour du sujet, un resserrement, étant donné que le liber n'est pas élastique.
D'autre part, une "tenue col- lante" est absolument nécessaire pour que le greffon soit bien adne
De plus, le procédé utilisé généralement de nos jours, demande une
<Desc/Clms Page number 3>
opération supplémentaire après un certain temps, l'enroulement en liber devant, après l'adhésion du greffon, être défait ou rempli de terre pour être rendu plus lâche. ôepL1is qu'on applique le procédé actuel, on essaie d'obvier aux inconvénients sus-mentionnés, sans toutefois obtenir un succès total. On a déjà essayé, par exemple, d'utiliser, au lieu des brins de liber, des rubans en caoutchouc mieux appropriés au point de vue de lélasticité, mais qui nécessitent l'exécution des rnémes opérations en ce qui concerne le travail.
On a, de même déjà, sorti sur le marché, des bandes de liaison adhésives qui permettent d'éviter les noeuds, la bande se détachant d'elle-même après un certain laps de temps. Il fal- lait, toutefois, procéder à l'enroulement en manipulant le rou- leau entier, de sorte que le travail ne se faisait pas d'une manière plus rapide qu'avec les bandages en liber. Le bandage ainsi obtenu n'était pas, non plus,élastique.
On';8 de même déjà proposé d'utiliser, au lieu d'une ligature en liber ou en fil,-un bandage en caoutchouc tendu autour du tronc après la mise en place du greffon et maintenu par des crochets enfoncés dans le caoutchouc. Cet essai s'orientait déjà dans le même sens que la présente invention, mais il n'a pas connu plus de succès, parce qu'on n'a pas compris qu'elle devait être la matière constitutive permettant de remplir sa tâche. .Au lieu d'utiliser une matière susceptible de se désagréger d'elle-même, on agissait encore selon la conception d'après laquelle il fallait réaliser une fermeture élastique susceptible d'être utilisée fréquemment et subsister pendant des années.
Le bandage en caoutchouc rend bien superflusla ligature avec du liber et le badigeonnage, mais à l'économie de travail et de temps ainsi réalisée correspond l'obligation.d'accomplir la besogne avec des @ins plus minitieux, donc de consacrer un temps plus long à la
<Desc/Clms Page number 4>
pose du bandage. Ceci, parce qu'il était avec ce ma- tériel de prévoir dans le bandage , une ouverture, par laquelle l'oeil greffé pouvait apparaître à l'état libre, sans quoi le succès de lu greffe risquait d'être réduit à néant.
Il est évident qu'en opérant avec une matière élasti- @ que sur une surface qui n'est pas très lisse, un glissement de quelques millimètres est difficilement évitable.
Enfin, la confection de 1'élément métallique allant avec les crochets et la fixation de ces derniers sur la bande de caoutchouc étant assez compliquées, la fermeture prévue du. bandage munie de crochets minuscules, élevait le prix dudit bandage. De plus, après la période de prise, Qui est de deux à trois semaines, le bandage doit être détaché pour ne pas empêcher la croissance, si bien que cette opération subsistait comme dans le procédé usuel..
La présente invention permet de réaliser un bandage qui est, non seulement, exempt de tous les inconvénients des pro- cédés connus jusqu'alors, mais qui présente. des avantages surpre- nants . Grâce au choix d'une bande en une matière qui est suscep- tible de devenir poreuse et se désagrège rapidement sous l'in@@le @ce des facteurs atmosphériques, comme,par exemple,en caouten@ue "para", suffisamment mince, on obtient un bandage qui, à l'opposé de celui en liber, est élastique et qui isole parfaitement la greffe.
Ceci en présentant, par rapport au pansement an caoutensue connu, l'avantage de devenir rapidement poreux, de manière qu'il devienne inutile de porter attention au @reff@n @u@ @usse coat si@ plement à travers le bandage.
De la sorte, il devient suparfl re prévoir des ouvertures et d'avoir soin de placer les band ges de manière à ne pas porter atteinte aux greffons..
Un autre avantage obtenu grâcd @ l'invention est
<Desc/Clms Page number 5>
celui de ne pas nécessiter d'opération supplémentaire quelconque.
Sous l'influence des facteurs atmosphériques, la .-bande de matière devient de plus en plus lâche et se détache d'elle-même après une de période/deux ou trois semaines qui correspond à celle que demande la prise du greffon.
Si'l'on y ajoute le fait que la fermeture du bandage est obtenue en réalisant, d'une manière fort simple) la liaison entre les deux extrémités de la bande, au moyen d'un élément en forme de tige, d'épingle ou d'ag@afe, qui porte sur le côté du sujet opposé au greffon, on utilise avantageusement, dans ce but, une simple agrafe en forme d'U.
On arrive ainsi à une manipulation très simple qui, non seulement, peut être, effectuée d'une manière rapide et sure par n'importe quelle main-d'oeuvre auxiliaire, en évitant des malfaçons, mais grâce à laquelle le travail se trouve également accéléré.
Des essais avec une main-d'oeuvre non familiarisée avec ce genre de travail; ont permis, après quelques heures, de porter le rendement horaire jusqu'à environ quatre cent cinquante bandages, le rendement avec les bandages en liber étant d'environ cent cinquante bandages.
L'invention présente encore un autre avantage au point de vue de la fabrication. On peut confectionner un ruban sans fin, subdivisé conformément aux longueurs des bandes, la largeur du ruban étant égale à celle des bandes. Les agrafes en forme d'U,choisies comme moyen de liaison, sont-.plantées dans chaque bande. Les branches ouvertes des agrafes transpercent le ruban près de l'une des extrémités de chaque bande et sont ainsi .susceptibles d'être incluses dans le rouleau obtenu par l'enrou- lement du ruban sans qu'il en résulte des encombrements ou des détériorations du ruban enroulé.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Lors de la pose ii.aô- ":Janda,r:(;, -1 r-e 2"',::.2.1' lors que de détacher du rouleau une 1; ,nàe, à 1 'u1:e Le8 0JC::'(.'n' ité';'l de laquelle se trouve déjà une 1.1g1'1., ;'e ce fl:XGt1,Gn. de poser li,#: bande en là tendant sur le greffon et les tx :.'::. latis'.'.- '.'Í \"''''11 tes du sujet (tronc, branche o-, ù':lzj10glle) 6 ;, f " >,::b#.;:r:j:.#- :. ¯ ':ï : é.- mité libre de lu benàe sur les déçu: brallO:1L:; 1..e - ë ::1,:;'<::r-:; ':,:.:j:.ltée dna l'autre extrémité.
Le dessin oi-tmnexé montre 1 ca= c de l 2..D:JE:::.tj.on et son application de manière à permettre une iù#il l*<zJ?<5 =1;1,i=<Jréi.<>n- sion.
La figure 1 montre la pose a'bine bande (VLH1 &.0. '()lan) , munie de son agrafe en U la transperçant, sur 1 endroit de la greffe avant ,1' enroulement de la bande.
La figure 2 est une vue latérale de la bande au moment de sa pose.
La figure 3 est une vue latérale d'un bandée terminé.
La figure 4 est une vue arrière du même bandage.
La figure 5 est une vue latérale du même bandage,
EMI6.2
La figure ô est une vue I3e3r' : 1 tx. :. d'un :"l1."i,'}Ï1 SaliS fin aveo les subdivisions correspondant ût.L., d.:;,r"GJ.'eLGE:':1 I:.uu: (.:3 et les agrafes en forme d "J' ).*i# transperças représente La figure 7/1'en..coillor:wnt 1! ? u. mi #:1 . ,.., ,:a.,.s .
EMI6.3
Dans les figures, le s,. c;t de la [.!,,;:;".i'8 éi"i '; (' '.:' i.,,!c6 :par la référence a, le greffon, par I7 la bblld::; à#..i;;<,1.=i ,<..; i;:1. ;;, l'agrafe en U par d, et le roaleau. e,>:l;:Jt.1 ;;1': j':' : .Ô::. :. fl=:< bandes, par e.
La bancle de rautzi .;¯.¯;;:.;. " '... j < <: .r un Deu plus épaisse qu'elle n' wst eu F. ..:) . . bzz de clarté, Pour correspondre :. ;J.;,:;3 .Ls¯ ..¯ ¯¯¯, , . '.:. . j .." ment être très mince,
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a bandage intended to cover grafts made on trees and shrubs, consisting of an elastic band the ends of which are kept secured to each other.
According to the invention, this tire is formed by a strip of a material capable of becoming porous and of rapidly disintegrating under the influence of atmospheric factors @ it may, for example, be made of "para" rubber.
<Desc / Clms Page number 2>
The link between the two ends of the tape is formed by an element in the form of a rod, a pin or a clip, fixed in the two ends of the tape and placed on the side of the subject (trunk, branch, etc ...) opposed to the graft.
This closure of the bandage can be achieved in a particularly advantageous manner by using, to bind together the two taut ends of the band, a U-shaped clip planted in one end of the band and on the two arms of the band. which the other end of the latter is plugged in.
Until now, we carried out the bandage intended to preserve the location of the grafts, made on trees and shrubs, from the action of air, water or parasites (worms), after the establishment of the eye, by winding bast strands and a layer of wax or starch glue. This way of proceeding gives rise to certain drawbacks. The bast strands had to be sorted, while the conf ection of the device containing a graft, by the winding of the bast strand and its fixing by knot on the one hand ;, and the covering by wax or by glue, on the other hand, represented two separate operations which required some experience and time.
These drawbacks prevented a smooth flow of the work.
In fact, the "groomer" did not manage, more often than not, to follow a good "greefeur" and it was not, either, rational to hire auxiliary labor to balance the situation. job. In addition, a bast ligature causes, when the periphery of the subject is increased, a tightening, since the bast is not elastic.
On the other hand, a "sticky hold" is absolutely necessary for the graft to be properly formed.
In addition, the process generally used nowadays requires a
<Desc / Clms Page number 3>
additional operation after a certain time, the winding in front, after the adhesion of the graft, to be undone or filled with earth to be made looser. ôepL1is that the current process is applied, an attempt is made to obviate the above-mentioned drawbacks, without however achieving total success. Attempts have already been made, for example, to use, instead of bast strands, rubber tapes which are more suitable from the point of view of elasticity, but which require the performance of the same operations as regards the work.
Likewise, adhesive binding tapes have already been released on the market which make it possible to avoid knots, the tape detaching itself after a certain period of time. It was, however, necessary to proceed with the winding while handling the entire roll, so that the work was not done in a faster manner than with the loose bandages. The bandage thus obtained was not elastic either.
It is also already proposed to use, instead of a ligation in liber or wire, -a rubber bandage stretched around the trunk after the placement of the graft and held by hooks driven into the rubber. This test was already moving in the same direction as the present invention, but it was not more successful, because it was not understood that it had to be the constituent material allowing to fulfill its task. Instead of using a material that could break down on its own, the idea was still to make an elastic closure that could be used frequently and last for years.
The rubber bandage makes ligation with liber and whitewashing superfluous, but the saving in labor and time thus achieved corresponds to the obligation. To accomplish the task with more careful attention, therefore to devote more time. long at the
<Desc / Clms Page number 4>
putting on the bandage. This is because it was with this material to provide in the bandage, an opening through which the grafted eye could appear in the free state, otherwise the success of the graft could be reduced to nothing.
It is obvious that by operating with an elastic material on a surface which is not very smooth, a slip of a few millimeters is difficult to avoid.
Finally, the making of the metallic element going with the hooks and the fixing of the latter on the rubber band being quite complicated, the planned closure of the. bandage with tiny hooks raised the price of said bandage. In addition, after the setting period, which is two to three weeks, the bandage must be detached so as not to prevent growth, so that this operation remains as in the usual process.
The present invention makes it possible to produce a bandage which is not only free from all the drawbacks of the processes known hitherto, but which has. surprising advantages. By choosing a strip of a material which is liable to become porous and quickly disintegrates under the influence of atmospheric factors, such as, for example, "para" rubber, sufficiently thin , we obtain a bandage which, unlike the free one, is elastic and which perfectly isolates the graft.
This has the advantage, over the otherwise known dressing, of rapidly becoming porous, so that it becomes unnecessary to pay attention to the coat so @ reff @ n @ u @ @ @usse coat through the bandage.
In this way, it becomes suparfl re to provide openings and to take care to place the bands so as not to harm the grafts.
Another advantage obtained thanks to the invention is
<Desc / Clms Page number 5>
that of not requiring any additional operation.
Under the influence of atmospheric factors the band of material becomes more and more loose and comes off on its own after a period / two or three weeks which corresponds to that required for the taking of the graft.
If we add the fact that the closure of the bandage is obtained by making, in a very simple way) the connection between the two ends of the band, by means of an element in the form of a rod, a pin or ag @ afe, which bears on the side of the subject opposite the graft, a simple U-shaped clip is advantageously used for this purpose.
This results in a very simple handling which not only can be carried out quickly and safely by any auxiliary labor force, avoiding defects, but thanks to which the work is also found. accelerated.
Tests with a workforce not familiar with this kind of work; made it possible, after a few hours, to bring the hourly output up to approximately 450 bandages, the output with the free bandages being approximately 150 bandages.
The invention has yet another advantage from the point of view of manufacture. An endless ribbon can be made, subdivided according to the lengths of the bands, the width of the ribbon being equal to that of the bands. U-shaped staples, chosen as the connecting means, are implanted in each strip. The open branches of the staples pierce the tape near one end of each strip and are thus susceptible to being included in the roll obtained by winding the tape without resulting in congestion or damage. wrapped tape.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
When laying ii.aô- ": Janda, r :( ;, -1 re 2" ', ::. 2.1' when detaching from the roll a 1;, nàe, at 1 'u1: e Le8 0JC: : '(.' n 'ité'; 'l of which there is already a 1.1g1'1.,;' e this fl: XGt1, Gn. to put li, #: band there tending to the graft and the tx :. '::. latis' .'.- '.'Í \ "' '' '11 your subject (trunk, branch o-, ù': lzj10glle) 6;, f">, :: b # .; : r: j:. # -:. ¯ ': ï: é.- mity free to read benàe on disappointed: brallO: 1L :; 1..e - ë :: 1,:;' <:: r- :; ':,:.: j: .ltée dna the other end.
The attached drawing shows 1 ca = c of l 2..D: JE :::. Tj.on and its application in such a way as to allow an iù # il l * <zJ? <5 = 1; 1, i = <Jréi. <> N- sion.
Figure 1 shows the laying a'bine band (VLH1 & .0. '() Lan), provided with its U-shaped clip piercing it, on 1 place of the graft before the winding of the band.
FIG. 2 is a side view of the strip at the time of its installation.
Figure 3 is a side view of a finished bandage.
Figure 4 is a rear view of the same tire.
Figure 5 is a side view of the same bandage,
EMI6.2
Figure ô is a view I3e3r ': 1 tx. :. of: "l1." i, '} Ï1 Dirty end with the corresponding subdivisions ût.L., d.:;,r"GJ.'eLGE:':1 I: .uu: (.: 3 and the staples in the form of "J '). * i # transperças represents Figure 7 / 1'en..coillor: wnt 1! ? u. mi #: 1. , ..,,: a.,. s.
EMI6.3
In the figures, the s ,. c; t of the [.! ,,;:; ". i'8 éi" i '; (''.: 'i. ,,! c6: by reference a, the plugin, by I7 the bblld ::; to # .. i ;; <, 1. = i, <..; i;: 1 . ;;, the U-shaped staple by d, and the roll. e,>: l;: Jt.1 ;; 1 ': j': ': .Ô ::.:. fl =: <bands, by e.
The rautzi shoal.; ¯.¯ ;;:.;. "'... j <<: .r a Deu thicker than it had F. .. :).. clarity bzz, To match:.; J.;,:; 3 .Ls¯. .¯ ¯¯¯,,. '.:.. J .. "to be very thin,