BE565218A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se rapporte à- des perfectionnements aux machines à travailler le sol, et plus particulièrement aux machines de culture combinées pouvant faire fonction à volonté de charrue, d'extirpateur, de herse, de fraise, de scarificateur, etc., par remplacement des outils de travail. 



   Les machines connues de ce type présentent l'inconvénient résidant dans le fait que la fixation des outils et instruments de travail sur la machine est compliquée et fastidieuse. En outre, il est difficile, sinon impossible de varier l'emplacement de fixation des différents outils sur la machine, et cela, est désavantageux au point de vue de la culture, étant donné que la culture doit toujours être effectuée suivant des rangées ou sillons déterminés d'avance par rapport à la trajectoire de la machine. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



    @  
La présente invention a pour but de supprimer les inconvénients précités, et vise la   création,   d'une machine 
 EMI2.1 
 travailler le sol, sur lacel1 f les ill;;)'i..cu'::,¯811ts de tnai;.mïl peuvent être fixés rapidement et facilement. ces instruments pouvant également être deplacés   transversalement   sur la machine, de sorte qu'en suivant une même trajectoire, la machine peut travailler différentes rangées. 



   Suivant l'invention, ce but est obtenu en prévoyant, sur le châssis de la machine, une barre transversale sur laquelle est montée par glissement une douille pouvant être bloquée sur cette barre transversale, cette douille étant elle-même solidaire d'un porte-outils , lequel supporte les instruments de travail interchangeables. 



   L'invention sera maintenant décrite plus en détail avec référence à une forme de réalisation, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et illustrée par le dessin. 



   La Fig. 1 est une vue en plan d'une machine à travailler le sol suivant l'invention. 



   La Fig. 2 est une vue d'arrière de cette machine, équipée du porte-outils suivant l'invention. 



   La   Fig.   3 est une vue de détail du porte-outils. 



   Dans les figures, le chiffre de référence 1 désigne le bâti d'une machine à travailler le sol, équipée de roues de support et de roulement 2 et 2' et d'un attelage 3, destiné à être relié à un tracteur ou un animal de trait. 



   La machine comporte une barre transversale   4   en acier ou fonte, de section transversale en rectangle et de préférence en 'carré. Sur chaque extrémité de cette barre   4   est montée une douille 5 - une seule est représentée - pouvant glisser sur cette barre et pouvant être bloquée sur cette barre au moyen d'un écrou 6; la douille 5 a une section similaire à .celle de la barre 4. Cette douille 5 fait partie d'un 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 porte-outils 7 également constitué par une douille, les éléments 5 et 7 étant rendus solidaires par soudure, brasage ou d'une autre manière, éventuellement par   l'intermédiaire,d'un   fer en U.

   Le porte-outils   7   présente des logements pour les instruments de travail, trois dans le présent cas, ces logements étant désignés par les chiffres de référence 8,9 et 10. Les instruments de travail - interchangeables - 11,12 et 13 sont introduits dans les logements 8.9 et 10 et y sont fixés au moyen d'une tringle 17 qui passe à travers des alésages prévus dans les logements 8,9 et 10 et des   alésages   correspondants   14,15   et 16. prévus dans les instruments de travail. 



   Pour remplacer les outils, il suffit de déposer la tringle 17, d'introduire d'autres outils dans les logements 8,9 et 10 et de remettre en place la tringle 17. Pour déplacer latéralement le porte-outils 7, il suffit de desserrer l'écrou 6, de faire glisser la douille 5 sur   la'   barre 4 et de reserrer l'écrou 6. Il est également possible d'intervertir les deux porte-outils 7 (dont un seul est représenté sur les figures ) ; de cette façon, il est possible de travailler le sol situé près de la partie centrale de      la machine, et même entre les roues 2 et 2' de celle-ci. 



   I1 est bien entendu que la forme de réalisation ci-dessus décrite est uniquement donnée à titre d'exemple non limitatif, et que.des modifications de détail peuvent y être apportées par les hommes de métier. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 1, Machine combinée pour travailler le sol, destinée à.faire fonction à volonté de charrue, d'extirpateur, de herse, de fraise, de scarificateur, etc., caractérisée en ce qu'elle est composée d'un bâti avec une barre transversale, <Desc/Clms Page number 4> sur chaque extrémité de laquelle est monte par glissement, par l'intermédiaire d'une douille pouvant être bloquée sur la barre, le porte-outils portant les instruments aratoires -interchangeables.

   2. Machine suivant la revendication 1 , caractérisée en ve que la barre transversale, en acier ou en fonte, 1 une section transversale en forme de rectangle, et de préférence de carré, la douille de fixation du porte-outils ayant une section transversale similaire.

   3. Machine, suivant les revendications précédentes, caractérisée en ce que les instruments aratoires sont fixés au porte-outils par l'intermédiaire de logements présentant des alésages, la fixation ayant lieu à l'aide d'une tringle traversant les alésages dans les logements et des alésages correspondants prévus dans les instruments aratoires.

   4. Machine suivant les revendications précédentes, caractérisée en ce que le porte-outils est fixé à la douille montée ur la barre transversale par soudure,, brasage ou autrement, éventuellement par l'intermédiaire d'un fer en U.

   5. Machine suivant les revendications précédentes, . caractérisée en ce que les porte-outils, prévus à chaque extrémité de la barre, sont interchangeables et peuvent être intervertis, pour permettre le travail de la partie du sol,située près du milieu de la machine.

   6. Machine pour travailler le sol, en substance comme ci-dessus décrite, avec référence au dessin annexé.