<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative aux brosses à laver les parquets et elle se caractérise essentiellement par la oombinaison d'une telle brosse avec une raclette en caout- chouc ou matériau équivalent destiné'à ramasser l'eau.
Grâce à cette combinaison, un seul instrument peut être utilisé pour effectuer les deux opérations successives et cela, en ce qui concerne spéoialement la raclette, dans
<Desc/Clms Page number 2>
les meilleures conditions de travail.
Il est bien entendu que la fixation de la raclette à la brosse proprement dite peut recevoir plusieurs modes de réalisationo Quel que soit le mode de fixation de la raclet- te à la brosse, il est nécessaire qu'une ligne fictive prolongeant la partie agissante de la raclette, c'est à dire celle qui entre en contact avec le sol, fasse avec l'axe du manche de brosse un angle d'environ 135 , et de
90 avec la direction générale des poils de la brosse.
Le dessin annexé à ce mémoire montre, uniquement à titre d'exemple, une forme d'exécution de la brosse per- fectionnéea Dans ce dessin:
Fig.1 est une vue en perspective de ladite brosse;
Fig.2 est une vue de profil de la brosse, et Figo3 montre la même brosse dans la position qu'elle doit occuper pour le raclage de l'eau.
Conformément à l'invention, sur la face frontale d'une tête 1 d'une brosse à laver de type connu 2, on ménage une entaille 3 de profondeur suffisante et s'étendant sur environ la longueur totale de la têteo @
Dans cette entaille ou rainure percée horizontalement, on introduit par un de ses bords longitudinaux une raclet- te en caoutchouc 4, que l'on fixe par collage ou de toute autre manière appropriée, de manière à ce qu'elle présente une saillie suffisante pour le raclage à effectuer.
Lorsque le travail ordinaire de lavage à la brosse est terminé, on bascule le manche 5 de celle-ci, de ma- nière à redresser la brosse comme il est représenté en Fig.3, la raclette 4 se trouvant alors disposée verticales ment. Pour faciliter ce travail de raclage, il est avanta- geux que l'angle X formé par la partie agissante 6 de la raclette 4, c'est à dire la partie en contact avec le sol, et l'axe du manche 5 ait une valeur approximative de 135 .
<Desc/Clms Page number 3>
Il faut noter d'autre part que la partie agissante considé- rée doit dépasser normalement de un à deux centimètres les poils de la brosse suivant la matière utilisée,
Il est également possible de fixer une seconde raclet- te, ou bande à racler à l'arrière d'une brosse comportant
EMI3.1
deux orifices opposés destinés.à recevoir le manche de b.J:',os- se. De cette façon, lors de l'utilisation du second orifice,-' la seconde 'bande pourra être utilisée comme raclette.
D'anutre part, comme il a été dit, au lieu d'insérer la raclette dans la tête/1, on pourrait la fixer de toute manière appropriée par un appareil adéquat à la brosse elle- même, ou encore au manche de la brosse à l'aide d'un collier de serrage à vis par exemple.
Il est évident qu'au lieu de combiner une raclette à une brosse on pourrait .utiliser une disposition inverse.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to brushes for washing parquet floors and it is characterized essentially by the combination of such a brush with a squeegee made of rubber or equivalent material intended to collect water.
Thanks to this combination, a single instrument can be used to carry out the two successive operations and this, especially with regard to the squeegee, in
<Desc / Clms Page number 2>
the best working conditions.
Of course, the attachment of the squeegee to the brush proper can accommodate several embodiments. Whatever the mode of attachment of the squeegee to the brush, it is necessary that a fictitious line extending the acting part of the squeegee, that is to say the one that comes into contact with the ground, makes with the axis of the brush handle an angle of approximately 135, and of
90 with the general direction of the bristles of the brush.
The drawing appended to this specification shows, only by way of example, an embodiment of the improved brush. In this drawing:
Fig.1 is a perspective view of said brush;
Fig.2 is a side view of the brush, and Figo3 shows the same brush in the position it should occupy for scraping water.
According to the invention, on the front face of a head 1 of a washing brush of known type 2, a notch 3 of sufficient depth is provided and extending over approximately the total length of the head.
In this notch or groove drilled horizontally, is introduced by one of its longitudinal edges a rubber scraper 4, which is fixed by gluing or in any other suitable manner, so that it has a sufficient projection to the scraping to be carried out.
When the ordinary work of washing with the brush is finished, the handle 5 of the latter is tilted, so as to straighten the brush as shown in Fig. 3, the squeegee 4 then being disposed vertically. To facilitate this scraping work, it is advantageous that the angle X formed by the acting part 6 of the squeegee 4, ie the part in contact with the ground, and the axis of the handle 5 have a approximate value of 135.
<Desc / Clms Page number 3>
It should also be noted that the active part considered must normally exceed the bristles of the brush by one to two centimeters, depending on the material used,
It is also possible to attach a second squeegee, or strip to be scraped at the back of a brush comprising
EMI3.1
two opposite orifices intended to receive the handle of b.J: ', os- se. In this way, when using the second orifice, - 'the second' strip can be used as a squeegee.
On the other hand, as has been said, instead of inserting the squeegee into the head / 1, it could be fixed in any suitable manner by a suitable device to the brush itself, or to the handle of the brush. using a screw clamp for example.
It is obvious that instead of combining a squeegee with a brush one could use a reverse arrangement.