<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet une cisaille rotative découper la tôle ou feuilles de métal ou d'autres matières similaires et de n'importe quelles dimensions) le cisaillement pouvant être effectué suivant une ligne droite, courbe ou mixte
Avec la cisaille suivant la présente invention il est pos- sible de découper des disques circulaires ou a module, des cames à profil spécial, agissant sur des tôles ou feuilles on- dUlées, ou-planes. On peut aussi obtenir des plis, des ner- vures à gorge ou profilées, découper des bandes de différente largeur, à profil droit ou courbe, comme il sera indiqué ci- après.
La caractéristique principale de la cisaille, suivant la présente invention, consiste surtout dans la forme du bâti qui permet de déplacer librement, dans son plan, la tôle à découper entre deux lames à disque.
<Desc/Clms Page number 2>
Les deux parties dans lesquelles la tôle est divisée après le cisaillement, sont acheminées, au moyen desdites lames, l'une dans un couloir, l'autre dans un couloir inférieur, après une légère déflexion vers le bas, déterminée par un plan incliné faisant partie du bâti de la machine et plus particu- lièrement d'une plaque substantiellement horizontale qui, en combinaison avec une paroi verticale ou inclinée, crée lesdits couloirs derrière les disques de coupe.
La rotation des disques peut être obtenue à la main ou à l'aide d'un moteur. Lorsqu'on veut cisailler la tôle sui- vant une ligne courbe, il suffira de déplacer ladite tôle au- tour des points de contact des deux disques de coupe et ce, en maintenant le plan des disques dans une direction tangente à la courbe au point du cisaillement.
Pour faciliter cette opération, laquelle comporte néces- sairement un mouvement de la tôle dans son plan et par consé- quent exige qu'il y ait une certaine place libre tant devant qu'au delà des disques de coupe, les deux couloirs sus-mention- nés présentent chacun une paroi courbée ayant une courbure en direction contraire l'une par rapport à l'autre, lesquelles parois sont placées à une hauteur différente l'une de l'autre de sorte que l'opérateur est libre de déplacer de toute façon la tôle dans son plan suivant les exigences de la courbure utile.à la coupe.
La cisaille suivant la présente invention, munie d'outils qui font également partie de l'invention, se prête à un grand nombre d'usages, tels que, par'exemple, la coupe de disques, la préparation de boutonnières ou fenêtres de n'importe quel format, même à l'intérieur de la tôle; elle peut aussi être utilisée pour opérer à chaud sur plaques ou feuilles de matière plastique ou de métal ou alliages qui, à cause de leur structure, seraient susceptibles de se casser si on les découpait avec une Cisaille du type normal.
D'autres avantages de l'invention ressortiront de la
<Desc/Clms Page number 3>
description qui suit de quelques formes préferées de réalisa- tion qui sont présentées à titre d'exemple avec références au dessin annexé.
La fig. 1 est une vue en'élévation de profil de la machine;
La fig. 2 montre la même machine vue de face ;
La fig. 3 est une vue en plan;
La fig. 4 montre une cisaille suivant la présente inven- tion adaptée pour y appliquer certains accessoires;
La fig. 5 montre en détail le dispositif a cliquet pour le levier à main de la cisaille;
Les figs. 6 et 7 montrent des disques de coupe pour dé- couper des bandes et pratiquer des plis et des nervures dans la tôle;
La fig. 8 montre un disque pourvu de résistances de chauf- fage, pour pratiquer des coupes ou des plis sur des plaques de matière spéciale ;
La fig. 9 est une vue schématique de la cisaille à la- quelle est appliqué un dispositif pour dresser les bandes de ; tôles déformées pendant l'usinage.
La fig. 10 montre d'une manière schématique comment il est pratiqué des boutonnières dans la tôle, à l'aide de la cisaille suivant la présente invention.
La fige 11 montre de quelle façon on peut pratiquer auto- matiquement des coupes en spirale ou en général suivant un profil déterminé.
En se référant aux figs. 1 à 3, la cisaille suivant l'in- vention se compose d'un bâti, de deux disques de coupe rotatifs et d'une transmission pour actionner lesdits disques a la même vitesse périphérique mais.en sens contraire.
Le bâti se compose d'un socle 15 doquel s'élève une aprei 16 verticale ou inclinée et divisée en deux parties, dont une antérieure plane 16a et l'autre postérieure courbée 16b '
<Desc/Clms Page number 4>
Une plaque substantiellement horizontale 17 est solidaire de la paroi postérieure 16b. La surface inférieure de cette plaque est à plan incliné, c'est-à-dire qu'elle part d'un' bord antérieur mince pour augmenter progressivement d'épais- ' seur jusqu'à son extrémité postérieure.
Au-dessus de la plaque horizontale 17 et solidai celle-ci, s'élève une autre paroi 18 symétrique à la paroi 16 et constituée elle aussi par une partie plane 18a et une par- tie courbée 18b, la courbure de cette paroi 18b étant de sens contraire à celle de la partie 16b de la paroi 16.
Les parois 16 et 18 sont placées à hauteur différente sur le socle 15 et délimitent l'une à droite et l'autre à gau- che, les couloirs mentionnés précédemment, sans empêcher à la tôle, à cause de la diversité des courbes 16b et 18b, de se déplacer dans son plan dont le centre coïncide avec le point de tangence des disques de coupe, lorsqu'on veut réaliser des coupes suivant une courbe.
¯¯ Sur la paroi plane antérieure 16a est monté pivotant un disque de coupe 20 et sur la paroi supérieure 18a un disque correspondant 21, tangent au disque 20 au point A.
Généralement, les deux disques 20 et 21 ne se touchent pas en un seul point, mais présentent une légère superposition., Les mouvements à donner à la tôle pour effectuer des coupes suivant des courbes sont plus faciles lorsque la superposition des disques est très petite ou bien lorsque le plan des dis- ques est plus ou moins incliné par rapport à la surface supé- rieure de la plaque 17. Dans certains cas, les disques peuvent aussi ne pas être en contact l'un avec l'autre. A cet effet, les disques seront montés sur des paliers qui permettent d'en régler la hauteur.
Les deux disques 20 et 21 peuvent être actionnés tant à la main qu'avec un moteur. Dans le premier cas (fig. 3)
<Desc/Clms Page number 5>
un engrenage 24 est monté solidaire du pivot 23 sur lequel est claveté le disque 21. Cet engrenage engrène avec le pi- gnon 25 dont l'axe 26 est monté sur un support 27'solidaire de la paroi 18b. Un pignon 28 actionne par l'intermédiaire d'un pignon 29 un arbre 30 qui traverse la partie postérieure de la machine et au moyen du pignon 29' actionne un groupe d'axes et d'engrenages tout-a-fait semblable au groupe décrit ci-dessus, avec la différence qu'un engrenage 31 est interposé entre les pignons 29' et 28' pour intervertir le'sens de rota- tion du disque 20.
Les organes de la transmission situés à gauche de la fig. 3 sont marqués par les mêmes nombres que les organes correspondants à droite de ladite figure, mais avec la mention flet'..
Les disques de coupe sont mis en mouvement à l'aide d'un levier 32 dont l'oeil d'extrémité est agencé sur le pivot 23 qui présente à sa périphérie des dents de scie qui engagent d'autres dents similaires découpées à l'extrémité d'un petit cylindre 33 qui est poussé par un ressort en vue de s'engager avec les dents du pivot 23..
La tension du ressort est réglée par une vis 35. A cause du mouvement alternatif du levier 32 les disques tournent seulement dans la direction du cisaillement.
Lorsque la cisaille est actionnée par un moteur, celui-ci est placé de préférence au-dessous du socle et est relié par l'interposition d'un réducteur de vitesse à une chaîne a mouve- ment cinématique en vue de l'actionnement des disques de coupe.
La fig- 4 représente une variante de la cisaille, visant surtout a utiliser différents outils qui rendent ladite cisaille capable d'achever des travaux spéciaux. Cette cisaille diffère de celle représentée aux figs. 1, 2 et 3 en ce que les parois 16 et 18 sont planes. Les nombres de repère demeu- rent donc les mêmes.
<Desc/Clms Page number 6>
Dans cette solution les deux couloirs pour diriger les deux parties de la tôle après le cisaillement sont prévus également. Un de ces couloirs est délimité (fig. 4) par la paroi verticale ou inclinée 18 et par le plan horizontal 17; l'autre se trouve derrière la paroi 16 et est limité au-dessus par la même plaque 17, qui.présente le plan incliné mentionné ci-dessus, visible en pointillés à la fig. 4.
A la fig. 11, les organes de transmission du mouvement aux disques de coupe ont été omis pour la clarté;- cette figure montre la cisaille suivant la présente invention avec les différents outils qui peuvent d'ailleurs ne pas être uti- lisés tous en même temps.
Une barre 43 est montée axialement a l'axe du disque 20 de façon à pouvoir coulisser mais ne pas tourner sur cet axe.
Cette barre se prolonge à droite et à gauche dudit disque et est montée sur un ou plusieurs supports 41 fixés au socle 15.
Cette barre se termine à l'une de ses extrémités par une anse 43' qui se termine à son tour par deux branches parallèles dont la branche supérieure porte un manchon 49 sur lequel est monté un palier 45 qui, avec un autre palier 45' qui lui fait pendant, serre en un point convenable, la tôle dont on veut découper. un disque. Les paliers 45 et 45', qui peuvent tourner avec la tôle à cisaillier, sont montés sur des pi- vots coniques selon.une méthode quelconque connue, et sont serrés par une vis 46 avec contre-écrou 47. Le palier 45' est supporté par un petit support 50 qui peut être fixé dans la position convenable sur la barre 43 au moyen d'une vis 51.
Lorsqu'il faut découper d'une tôle des disques de petit diamètre, on utilise un support spécial 44 en U (fig.4 à bras horizontaux, dont les extrémités comportent un dis- positif de paliers 45 tout-a-fait semblable à celui qu'on a décrit ci-dessus.
<Desc/Clms Page number 7>
Lorsque le disque peut être percé ou pointillé, on peut éliminer les paliers tournants 45. La vis 46 se termine par une pointe qui établit le centre de rotation du disque.
La petite colonne de support 52 (fig. 11) permet de dé- couper des bandes de tôle de grandeur constante et d'inclinai- son voulue, par rapport au sens d'avancement de la tôle.
A cet effet, ledit support 52 comporte - d'une manière tour- nante autour d'une virole qui peut être fixée au moyen d'une vis de pression - un plan 53 orienté vers le point de tangen- ce des deux lames à disque.
La fig. 6 montre de quelle manière on peut découper de la tôle une bande de la grandeur désirée. Au lieu de lames, on monte, sur les axes des disques, deux rouleaux 54 et 54' dont le second comporte à sa périphérie une gorge à arêtes vives à laquelle correspond un bord tranchant du rouleau 54.
Lorsqu'on veut conformer les bords de la tôle à dit'fé- rents profils, on utilise les rouleaux 55-55' qui sont repré- sentés à la fig. 7, et si par exemple, on veut pratiquer une. coupe pour retirer de la tôle un cadre d'un profil quelcon- que, on place à côté du rouleau 55 une lame de coupe 56 re- présentée en pointillés, qui permet d'effectuer le cisaille- ment continu de la tôle, c'est-a-dire dirigeant les deux pièces découpées de la tôle l'une dans le couloir au-dessous du plan incliné 17, et l'autre à côté de la paroi 18.
Dans certains cas, on peut prévenir tout déchirement -' ou endommagement des tranchants d'une tôle de matière spécia- le, en chauffant les rouleaux de cintrage ou les lames, au moyen de résistances électriques alimentées par des contacts à balais ou similaires (fig. 8).
Les résistances 58 sont convenablement arrangées dans les rouleaux ou dans les disques de coupe et sont alimentées au moyen de balais 59 qui glissent sur des collecteurs 60.
<Desc/Clms Page number 8>
Un intérêt particulier peut se présenter par l'emploi de lames ou rouleaux à.module. Par exemple une paire de lames de ce type peut être utilisée pour cisailler des tôles ondu- lées ou bien des lames à dents, des bords découpés ou sembla- bles, même de matière plastique, par l'emploi de rouleaux ou lames chauffés comme montré à la fig. 8.
Il arrive souvent que les bandes ou rubans découpés d'une tôle métallique ou de feuilles de matières plastiques diverses, à l'aide des rouleaux représentés à la fig: 6, tendent à s'en- rouler en forme d'hélice. Dans ce cas, un dispositif est prévu constitué par trois ou plusieurs rouleaux 61 arrangés comme ceux d'une calandre, pour dresser lesdites bandes (fig.9).
La fig. 10 représente d'une manière schématique une cisaille rotative dans laquelle une des lames à disque est clavétée sur un pivot excentrique 62. Pendant une partie de sa course cette lame se soulève de la tôle à cisailler, de sorte à per- mettre d'introduire cette tôle dans une fenêtre 70. Si celle-ci est suffisamment profonde, des boutonnières ou bien des figures closes peuvent être découpées de la tôle soit par une paire de lames, soit par une paire de rouleaux, tels que représentés à la fig. 6.
La fig. 11 montre comment on peut découper d'un disque de tôle ou semblable une banae continue selon une ligne en spirale.
Un pignon 67 est solidaire du palier 66 sur lequel est claveté le disque 20, et engrène avec un autre pignon simi- laire 68 monté fou au-dessous de la plaque 17 de la cisaille.
Le pignon 68 entraîne en rotation un pignon analogue 69, qui est monté dans un palier tournant dans les coussinets du support 41. Dans ce palier peut coulisser, sans pouvoir tourner, un manchon 64 fileté et fixé à la barre 43, de
<Desc/Clms Page number 9>
sorte que le pignon 69, qui comporte une partie filetée in- térieurement, par sa rotation, déplace la barre 43 et le cen- tre du disque 65 aussi, de façon que les disques 20-21 prati- quent une coupe en spirale de pas proportionnel au pas de.la vis 64.
Si au lieu de la vis 64 on fixe à la barre 43 un manchon ayant sur sa surface des rainures de forme appropriée dans lesquelles s'engagent des pivots s'engageant à l'intérieur du pignon 69, on pourra découper des tôles ou des disques à bords hélicoïdaux ou différemment conformés.
Les variantes de construction de la cisaille rotative décrite et de ses outils ou bien les différentes façons d'u- tilisation de ceux-ci, tombent dans le domaine de la présente invention tel qu'il résulte du résumé qui suit.