BE566366A

BE566366A -

Info

Publication number: BE566366A
Authority: BE

Description

La présente invention est relative à un accouple- ment pour tubes de sonde, dans lequel une extrémité du tube est filetée extérieurement tandis que l'autre extrémité du tube porte un écrou d'accouplement un anneau disposé autour du tube ét servant à maintenir l'écrou en position d'ac- couplement.

Des accouplements de ce type sont appliqués pour le forage de puits de mine et de puits de forage.

Dans ces cas, la longueur totale du système de tubes peut être très grande. Quand le foret doit être remonté, par exemple pour le remplacer par un autre, les tùbes doivent être désaccouplés un à un, ce qui prend beaucoup deemps.

Dans l'accouplement connu'de tubes de. sonde, l'anneau de sûreté est serré autour du tube de façon que cet anneau soit maintenu en place par frottement. Ainsi, le serrage des vis d'arrêt nécessaires au montage des tubes de sonde et le déserrage de ces vis d'arrêt pendant le relè- vement du foret prennent beaucoup de temps. En outre, cette constructions ne permet pas de supprimer totalement le jeu entre l'écrou et l'anneau.

L'invention a pour objet une construction dans laquelle l'accouplement peut être monté ou enlevé avec rapidité et dans laquelle le jeu entre l'écrou d'accouple- ment et l'anneau de sûreté peut être supprimé entièrement.

Ceci est obtenu par le fait que le tube est muni, selon l'invention, d'un épaulement contre lequel s'appuye l'anneau de sûreté qui présente une surface inférieure hélicoïdale, celle-ci coopérant avec une surface supérieure hélicoïdale correspondante de l'écrou d'accouplement.

L'écrou d'accouplement est alors bloqué en faisant tourner l'anneau. A cet effet, celui-ci peut être équipé de saillies ou d'évidements dans lesquels on peut introduire une barre. Les surfaces hélicoïdales assurent alors un

bon serrage de l'écrou et une suppression totale du jeu axial . Etant donné que les vis d'arrêt sont alors inu- tiles pour maintenir l'anneau à sa place, le montage et l'enlèvement de l'anneau de sûreté peuvent être effectués avec rapidité.

1.' anneau de sûreté se compose de préférence de deux moitiés qui sont articulées l'une à l'autre à une extrémité, les autres extrémités pouvant être reliées entre elles au moyen de boulons ou d'organes de taxation de ce genre. Ces boulons ne doivent pas absorber d'efforts, mais servent uniquement à fermer l'anneau. Aussi la ferme- être ture peut-elle/construite comme une fermeture rapide, par exemple quand l'extrémité libre d'une moitié de l'anneau est pourvue d'un boulon articulé à celle-ci, tandis que l'ex- trémité libre de l'autre moitié est munie d'une rainure pouvant recevoir ledit boulon.

L'invention est illustrée par l'exemple de réali- sation représenté sur les dessins ci-annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe longitudinale d'un accouplement de tubes de sonde selon l'invention, et - la figure 2 est une vue en plan de l'anneau de sûreté.

Le tube de sonde 1 est pourvu d'une partie élargie 2 et il est relié à celle-ci au moyen d'un élément inter- médiaire 3 de forme tronconique. La partie élargie présente un filet extérieur 4 en forme de trapèze et une denture intérieure 5. qui Le tube de sonde 7/doit être relié au tube 1 s'adapte par son extrémité cylindrique 8 à l'élargissement 2 et s'appuye par son bord terminal conique 9 contre la paroi intérieure de l'élément intermédiaire conique 3.

L'extrémité 8 est pourvue d'une denture 10 qui, en position d'accouplement engrène dans la denture intérieu- re de la partie élargie 2 du tube 1. Par ailleurs, un écrou @

d'accouplement 12 est monté autours de l'extrémité 8, cet écrou étant vissé par sa partie taraudée 13, sur la partie élargie 2 du tube 1. L'écrou s'appuye par une partie 14 dirigée vers l'intérieur contre la denture 10. L'écrou présente des évidements 15 grâce auxquels on peut le faire tourner à l'aide d'une clef.

Autour du tube 7 est disposé un anneau 17 qui se compose de deux moitiés 6 et 11 articulées l'une à l'autre à l'aide d'un pivot 18. L'extrémité libre de la moitié 6- est pourvue d'un boulon à oeiller pivotant 19 et l'extrémité libre de la moitié 11 présente une rainure 20 dans laquelle on peut glisser le boulon 19 quand il faut serrer l'anneau autour du tube. On visse des écrous 21 sur le boulon pour éviter une ouverture accidentelle de l'anneau.

L'anneau 17 s'appuye contre un épaulement 22 du tube 7, en sorte que l'anneau ne peut pas se déplacer vers le haut. L'anneau présente à sa partie inférieure,une surface hélicoïdale 23 qui s'appuyés, sur une.surface hélicoïdale correspondante 24 de l'écrou de blocage. Quand on fait tourner l'anneau de sûreté en frappant sur les saillies ou bossages on supprime tout le jeu axial et on serre l'écrou d'accouplement, de façon qu'il ne puisse pas se dévisser pendant le forage. A cet effet, le pas des sur- facs hélicoïdales est, de préférence, opposé à celui du @ taraudage sur l'écrou d'accouplement.

REVENDICATIONS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Accouplement pour tubes dé sonde ou de forage, dans lequel une extrémité d'un tube présente un filet extérieur et son autre extrémité porte un écrou d'accou- plement et un anneau disposé autour du tube et servant à maintenir l'écrou en position d'accouplement, carac- térisé en ce que le tube présente un épaulement contre lequel s'appuye l'anneau de sûreté qui présente une surface <Desc/Clms Page number 4> inférieure hélicoïdale pouvant coopérer avec une surface supérieure hélicoïdale correspondante'de l'écrou d'accou- plement.

'2. Accouplement selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'anneau de sûreté est pourvu de moyens, tels que des saillies, pour le faire tourner par rapport autube.

3. Accouplement selon l'une ou l'autre des revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que le pas des surfaces hélicoïdales est opposé à celui du filet du tube et de l'écrou d'accouplement.

4. Accouplement selon l'une ou l'autre des revendi- cations 1 à 3 l'anneau de sûreté se compose de deux moitiés qui sont articulées l'une à l'autre à une extrémité, les autres extrémités des moitiés de l'anneau pouvant être reliées entre elles au moyen de boulons ou d'organes de fixation de ce genre.

5. Accouplement selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité libre d'une moitié de l'anneau est pourvue d'un boulon articulée à cette moitié de l'anneau, l'extrémité de l'autre moitié de celui-ci présente une rainure pour recevoir ce boulon.