CH474712A - Dispositif de raccordement d'un tuyau à une tubulure - Google Patents

Description

  Dispositif de raccordement d'un tuyau à une tubulure    La présente invention est relative à un dispositif de  raccordement d'un tuyau à une tubulure. Elle est     notam-          ment    applicable au     raccordement    de l'extrémité d'un  tuyau sur un     appareil    tel que chaudière, radiateur, vanne.  pompe de circulation, etc., d'une installation de chauffage  central.  



  Cette fixation s'effectue le plus souvent par un file  tage de l'extrémité du tuyau permettant son vissage dans  un taraudage intérieur d'une tubulure     correspondante    de  l'appareil. Ce filetage constitue une opération délicate  qui grève de manière sensible le prix de revient. De plus  le montage en place de l'ensemble     nécessite    la rotation  d'une pièce par rapport à l'autre<B>,</B> or, fréquemment,     cette     opération est gênée par le profil de la tuyauterie et la  conformation du     local.    Enfin, entre les deux     pièces    rac  cordées un joint de filasse est indispensable, ce qui  augmente encore le coût de     l'opération.     



  Le but de la présente invention est la réalisation d'un       dispositif    de raccordement qui soit susceptible de répon  dre aux divers desiderata de     la.    pratique.  



  Le dispositif suivant l'invention est     caractérisé    en ce  qu'il comprend une bague     déformable    à profil extérieur  tronconique et dont l'alésage axial comporte un épaule  ment annulaire propre à     former    butée pour l'extrémité  du tuyau introduite à l'intérieur dudit alésage, et une  bride amovible de serrage à profil tronconique devant  former logement pour ladite bague, les choses étant  agencées de manière à ce que la fixation de ladite bride  contre la paroi qui borde la tubulure,

       détermine    sur la  bague un     effort    résultant qui assure     l'application    de  celle-ci     radialement    contre le tuyau et longitudinalement  contre la paroi précitée.  



  Conformément à une forme de réalisation préférée  d'un tel dispositif, la bride amovible comporte des  oreilles latérales découpées d'entailles pour l'introduction  de boulons de serrage dont la tête, convenablement pro  filée, est engagée dans des creusures correspondantes    ménagées dans la paroi qui borde la tubulure à raccorder  au tuyau considéré, lesquelles creusures, débouchant laté  ralement, sont     conformées    en vue d'assurer la retenue  axiale et angulaire desdites têtes.  



  Le dessin annexé montre à titre d'exemple une forme  de réalisation du dispositif de raccordement suivant l'in  vention.  



  La     fig.    1 montre schématiquement en coupe axiale, â  -l'état séparé les uns des autres, les     différents    éléments  qui constituent ce     dispositif    ;  la     fig.    2 est une     coupe    axiale montrant le dispositif  à l'état monté ;  la     fig.    3 est la vue en plan correspondante.  



  Comme montré à la     fig.    1, le dispositif de raccorde  ment comprend une bague 1 réalisée en une matière       déformable    susceptible, dans le cas considéré d'une ins.  tallation de chauffage central, de résister à la chaleur et  à la corrosion. La paroi extérieure de     cette    bague 1  présente une partie 11 à profil tronconique, tandis que  son alésage axial 12 comporte, au niveau de la     face    trans  versale de ladite bague qui correspond à la grande base  du profil tronconique précité, un épaulement     annulaire     13 destiné à former butée pour l'extrémité de     la    tuyaute  rie 2 correspondante, ainsi qu'on le verra ci-après.

   La  paroi de l'alésage axial 12, établie au diamètre extérieur  du tuyau 2, est avantageusement creusée de gorges 14 ;  on notera par ailleurs que la     face    transversale à grand  diamètre de la bague 1 comporte elle-même des rainures  annulaires concentriques 15.  



  Le dispositif comprend également une bride amovible  de serrage 3 qui présente substantiellement le même pro  fil tronconique que la partie 11 de la bague 1, étant  toutefois noté que les deux diamètres intérieurs extrêmes  de la paroi intérieure de ladite bride 3 sont légèrement  supérieurs aux deux diamètres extérieurs correspondants  de ladite partie 11. La bride 3 comporte deux oreilles           latérales    31, diamétralement opposées l'une à l'autre.  Chaque oreille 31 est découpée longitudinalement d'une  entaille 32 qui débouche sur l'extrémité libre de     l'oreille     considérée.

   Ces entailles 32 sont destinées à permettre     1c     passage du fût fileté de l'un ou de l'autre de deux bou  lons 4, chacun de ceux-ci étant pourvu d'une tête 41 pro  filée ; ce profil est     décalé    latéralement par rapport à  l'axe du fût fileté du boulon 4, de telle manière que l'un  des bords de la tête 41 est orienté à l'aplomb de la paroi  cylindrique dudit     fût.     



  Le tuyau 2 doit être raccordé à la tubulure interne 51  d'un appareil d'utilisation 5, par exemple une pompe  de circulation. A cet effet le corps de cet appareil 5  comporte deux creusures 52 diamétralement opposées  l'une à l'autre,     ces    creusures débouchant parallèlement  à l'axe de la tubulure 51 et s'ouvrant latéralement sur le  côté     dudit    corps. Chaque creusure 52 présente un profil  en forme de T inversé et comprend ainsi une partie  supérieure 52a dont la largeur correspond au diamètre  du fût des boulons 4, et une     partie    inférieure 52b con  formée de manière à recevoir la tête 41 desdits boulons.  



  Une fois les boulons 4 mis en place par coulissement  dans les creusures 52 qui assurent simultanément leur  retenue angulaire et leur maintien axial, on engage sur  l'extrémité du tuyau 2 la bride 3 et la bague 1, l'épaule  ment 13 de     cette    dernière venant buter contre le bord  terminal de ladite tuyauterie. Comme montré aux     fig.    2  et 3, la partie 11 de la bague vient se loger dans le profil  tronconique correspondant de la bride ;     celle-ci    étant  orientée de façon que les     entailles    32 soient traver  sées par les boulons 4, il suffit de visser les écrous 42  associés à ceux-ci.

   On conçoit que le serrage de ces  écrous 42 assure le rapprochement à force de la bride 3  en direction du corps de l'appareil; par suite des profils  tronconiques en contact, la bride 3     exerce    sur la bague 1  un     effort    orienté     obliquement,    lequel     effort    assure     la     compression radiale de ladite bague sur la tuyauterie 2  et son application axiale contre le débouché de la tubu  lure 51. L'épaulement 13 garantit l'étanchéité     parfaite    du  raccordement ainsi réalisé, tandis que les gorges ou rai  nures 14 et 15 améliorent l'élasticité de la bague 1 et  l'étanchéité de l'ensemble.  



  La mise en place du dispositif est particulièrement  simple et ne nécessite aucun usinage spécial ni de l'extré  mité du tuyau, ni du corps de l'appareil considéré. On  notera à     ce    sujet que les creusures 52 peuvent être aisé  ment obtenues lors de la réalisation par fonderie du  corps de     cet    appareil. Il faut en outre remarquer que  l'interposition de la bague 1 en matière     déformable    évite  la transmission, dans l'ensemble de     l'installation    envisa  gée, des vibrations ou bruits produits par l'appareil rac  cordé, ce qui est spécialement avantageux dans le cas des  pompes de circulation.

   On comprend enfin que la même    bride 3 est susceptible d'être     utilisée    pour le raccorde  ment de tuyau de divers diamètres puisqu'il suffit de la  combiner avec des bagues 1 présentant des     diamètres     intérieurs appropriés.  



  La bride 3 peut comporter un nombre quelconque  d'oreilles latérales 31. En outre, le corps 5 peut être cons  titué non pas par un appareil proprement dit, mais par  une     collerette    de l'extrémité d'une     canalisation    ou d'un  tuyau     fixe.    En certains cas ce corps 5 est réalisé sous la  forme d'une pièce indépendante,     intercalée    entre les  extrémités en vis-à-vis de deux tuyaux     raccordés    l'un  à l'autre au moyen de deux dispositifs identiques dont les  boulons prennent appui sur la     pièce    précitée.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de raccordement d'un tuyau à une tubulure, caractérisé en ce qu'il comprend une bague déformable (1) qui présente un profil extérieur tronconique (11) et dont l'alésage axial (12) comporte un épaulement annu laire (13) propre à former butée pour l'extrémité du tuyau (2) introduite à l'intérieur dudit alésage, et une bride amovible de serrage (3) à profil tronconique devant former logement pour ladite bague, les choses étant agencées de manière à ce que la fixation de ladite bride contre la paroi (5) qui borde la tubulure (51)

   détermine sur la bague un effort résultant qui assure l'application de celle-ci radialement contre le tuyau et longitudinale ment contre la paroi précitée. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que la bride amovible (3) présente des oreilles laté rales (31) découpées d'entailles (32) pour l'introduction de boulons de serrage (4) dont la tête (41) est engagée dans des creusures correspondantes (52) ménagées dans la paroi (5) qui borde la tubulure (51), lesquelles creu- sures, débouchant latéralement, sont conformées en vue d'assurer la retenue axiale et angulaire desdites têtes. 2.

   Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que l'alésage axial (12) de la bague (1) comporte des gorges (14) qui déterminent entre elles des épaulements pour améliorer l'application radiale étanche de ladite bague sur le tuyau (2). 3. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que la face transversale à grand diamètre de la bague (1) comporte des rainures concentriques (15) pour amé liorer l'application longitudinale étanche de ladite face contre la paroi (5).