<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu de pourvoir l'une de deux pièces à assembler par soudure par résistance, de saillies en forme de boutons. Si, par exemple,,,un écrou doit être soudé sur une autre pièce plane, on prévoit de telles saillies sur l'écrou. Ceci exige des outils spéciaux pour la fabrication de l'écrou et une dépense importante .lorsque les deux pièces à assembler doivent être par exemple en acier inoxydable, car dans ce cas, le façonnage à froid des, écrous est très difficile. Comme on utilise des écrous normaux¯,aussi bien que des écrous de soudure, le magasinage s'accroît sensiblement.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a pour but d'utiliser des pièces qui jusqu'ici ne convenaient pas pour la réalisation de tels assemblages par soudu- re. Ceci est obtenu, conformément à l'invention, par le fait @'on prévoit entre deux pièces à assembler par soudure par résistance un élément en forme de-'disque qui comporte sur chacune de ses faces d'appui au-moins une saillie. La forme des saillies est en soi sans importance. Ainsi elles peuvent avoir une forme de bourrelet annu- laire ou de boutons. On peut façonner les éléments en forme de dis- que de manière qu'ils enveloppent une des pièces à assembler ou qu'ils s'emboitent dans l'une des pièces ou encore qu'ils envelop- pent une des pièces et s'emboitent dans l'autre.
Si on veut souder des pièces de différentes matières, il est indiqué de fabriquer l'élément en forme de disque de deux matières différentes qui cor- tespondent à celles des pièces à assembler. Si on veut souder par exemple une pièce en acier avec une pièce en aluminium on emploie des éléments en forme de disque qui consistent en tôle de fer pla- quée d'aluminium. Dans ce cas il est utile, afin de créer des con- ditions de soudure optima, de choisir une grandeur des boutons d'une face différente de celle des boutons sur l'autre face de l'élément.
L'invention est expliquée au moyen de plusieurs exemples de réalisation représentés aux dessins :
La figure 1 est une vue de dessus d'un élément en forme de disque qui comporte des saillies en forme de bourrelets'annulaires.
La figure 2 est une coupe transversale de l'élément en forme de disque de la figure 1, exécutée suivant la ligne II-II.
La figure 3 est une coupe transversale d'un élément en forme de disque qui comporte des saillies en bourrelets annulaires, à savoir un bourrelet d'un côté et deux de l'autre côté.
La figure 4 est une vue en plan d'un élément en forme de dis- que comportant, des saillies en forme de boutons.
La figure 5 est une coupe transversale de l'élément en forme de disque de la figure 4, exécutée suivant la ligne V - V.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 6 est une vue en plan d'un élément en forme de dis- que comportant trois saillies en forme de doutons qui sont entourés concentriquement d'une rigole de manière que se forme, du côté op- pos au bouton, un bourrelet annulaire.
@ La figure 7 est une coupe transversale de l'élément. de la fi- gure 6, exécutée suivant la ligne VII-VII.
La figure 8 est une coupe transversale d'une pièce intermédi- aire qui sera disposée entre deux éléments à assembler et qui enve- loppe partiellement l'un des deux éléments et dont le fond est pour- vu de saillies en forme de bourrelets annulaires.
La figure 9 est une coupe transversale d'une pièce intermédi- aire analogue à celle de la figure 8 et dont le fond est pourvu de saillies en forme de boutons.
La figure 10 est une coupe transversale d'un élément en forme de disque pourvu de saillies en forme de bourrelets annulaires et d'un collet qui s'engage dans l'une des pièces à assembler.
La figure 11 est .une coupe transversale d'une pièce intermé- diaire analogue à l'exemple de réalisation de la figure 10, pourvue de saillies en forme de boutons.
La figure 12 représente deux éléments à assembler, conformé- ment à l'invention, par soudure par résistance électrique, combinés avec la pièce intermédiaire partiellement coupée.
La figure 13 représente les éléments assemblés par soudure.
Bien que les dessins représentent les pièces intermédiaires comme éléments en forme de disque, celles-ci peuvent être d'une for- me quelconque. Ainsi, dans certaines circonstances,, .il peut être utile de façonner les pièces intermédiaires de manière qu'elles remplissent, non seulement leur tâche de pièces intermédiaires, mais servent encore à d'autres fins. Ainsi on peut façonner la pièce intermédiaire èn forme de pot de manière qu'elle enveloppe non seu- lément partiellement l'un des éléments à assembler, mais serve aus- si comme pièce réceptrice lorsque l'un des deux éléments est utilisé
<Desc/Clms Page number 4>
comme palier ou guide pour un arbre et/ou axe par exemple vertical.
Si, par un moyen de fixation, un élément doit être fixé contre un autre qui doit par exemple servir de support pour un ressort, la pièce intermédiaire peut être pourvue d'un crochet, une ouverture ou analogue auquel et/ou dans laquelle est attachée l'une des extré- mités du ressort.
L'élément 1 en forme de disque, conforme aux exemples de réa- lisation des figures 1 et 2, comporte deux bourrelets annulaires 2,
3, dont l'un est d'un plus grand diamètre que l'autre. Tandis que l'un des bourrelets s'étend d'un côté et l'autre du côté opposé, à là place des deux bourrelets on peut aussi prévoir un seul, quand on fait en sorte, pendant le façonnage de l'élément en forme de dis- que, d'obtenir d'un côté de l'élément un bourrelet 4 et de l'autre côté deux bourrelets 5 et 6. La hauteur de chaque bourrelet 4 et/ ou 5, 6 peut être égale ou différente, comme le montre l'élément 7 à la figure 3.
L'élément 8 en forme de disque comporte comme saillies des boutons 9 et/ou 10 qui font saillie des deux côtés. Généralement, il est suffisant que chaque élément en forme de disque comporte quatre boutons dont deux sont dirigés d'un côté, les deux autres de l'autre oôté. De préférence on dispose ces boutons en croix.,
Une forme analogue à l'exemple de réalisation d'après la figu- re 3 des saillies en forme de boutons est montrée aux figures 6 et 7. L'élément 11 en forme de disque comporte trois boutons 12; Cha- que bouton 12 est entouré concentriquement d'une rigole 13 de manie-' re que du côté opposé se forme un bourrelet annulaire 14.
Si'les éléments en forme de disque doivent partiellement'enve- opper l'une des deux pièces à assembler, chacun des éléments, in- différemment de ce qu'il comporte des bourrelets ou des boutons comme saillies, peut être conçu en forme de pot comportant donc une ,partie cylindrique 15 et/ou 16, comme le montrent les exemples de réalisation des figures 8 et 9. Si l'élément en forme de disque doit
<Desc/Clms Page number 5>
s'engager dans une des pièces à assembler, on peut le pourvoir par exemple d'un collet cylindrique 17 et/ou 18 qui s'engage dans un évidement correspondant de l'une des pièces à assembler.
On peut naturellement aussi pourvoir les pièces intermédiaires en forme de @ pots, en plus, d'un collet de manière quelles enveloppent partiel- lement l'une des pièces à assembler et s'engagent dans l'autre pièce.
Lorsqu'on veut assembler par exemple un écrou 20, pourvu d'un collet 19, avec une plaque de tôle 21, par soudure par résistance électrique, on combine le collet 19 avec une pièce intermédiaire 24, pourvue de saillies 22, 23, et dont l'épaisseur totale est infé- rieure à la hauteur du collet 19, de manière que ce dernier, après qu'on a monté la pièce intermédiaire 24 sur lui, puisse s'engager par une partie de son extension dans une ouverture, de préférence un alésage 25, de la, pièce 21. Après la soudure on obtient l'ensem- ble représenté à la figure 13'
Des pièces intermédiaires en deux matières différentes peuvent être réalisées de la même façon qu'il ressort des exemples de réa- lisation d'une pièce intermédiaire d'une seule matière. On peut , naturellement aussi donner aux saillies une autre forme si néces- saire.