<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne des réservoirs en matière plastique et notamment des moyens pour réduire la quantité de matière plastique utilisée tout en assurant un fonctionnement sans bruit et durable du réservoir.
Dans le réservoir, objet de la présente invention, on peut employer pour le déclenchement de la vidange une cloche en fonte ou en matière plastique composée d'un tuyau central et de deux autres tuyaux latéraux reposant sur une pièce dénommée culot, fixée sur la partie inférieure de la cuve et recevant le tuyau de descente. La cloche est soulevée par l'intermédiaire d'une fourchette commandée par la chaîne avec poignée; l'ouverture de la cloche sur le culot provoque l'évacuation de l'eau dans le tuyau de descente; en relâchant la chaîne, on laisse reposer la cloche sur: le culot. A ce moment, il se produit une dé- pression dans le tuyau de descente et d'eau passe dans les deux tubes latéraux.
Dans le réservoir, objet de la présente invention, le culot habituel- lement séparé et fabriqué en laiton est supprimé. Le corps du culot avec sa collerette ainsi que l'écrou de fixation du corps del culot sur le fond de cuve sont supprimés. Seul subsiste l'écrou de serrage du tuyau de descente de la cuve ou réservoir.
On sait que les réservoirs utilisés pour emmagasiner une masse li- quide par exemple doivent être suffisamment solides pour résister aux fatigues que subit le réservoir, non seulement au cours de son emploi mais aussi au cours des opérations de fabrication, de stockage, etc. De plus, dans le cas de réservoirs utilisés pour les chasses d'eau, le réservoir doit être suffisamment résistant pour supporter les organes de manoeuvre de la chasse d'eau qui peuvent être actionnés avec plus ou moins de brutalité.
Afin de surmonter ces inconvénients ainsi que d'autres qui apparai'- tront à la lecture du présent mémoire descriptif, l'invention prévoit de réali- ser.un tel réservoir avec une épaisseur de paroi réduite grâce au renforcement de parties du réservoir ; forme et la position des parties à renforcer ainsi ont été déterminées à la suite d'une série d'essais.
La surface du fond de cuve a été renforcée en épaisseur par rapport aux autres parois et nervurée pour tenir compte notamment des efforts dus aux repos répétés de la cloche sur son siège.
Les deux bossages de fixation du réservoir sur le mur ont été prévus le plus près possible des parois latérales du réservoir. Ces bossages spéciaux sont longs et renforcés d'une nervure. Ces deux moyens augmentent la résistance des brides de fixation puisque l'on intéresse ainsi une plus grande surface d'appui des bossages sur la paroi verticale. D'autre part, afin de limiter l' écrasement de ces bossages lors du serrage du tirefond de fixation, on a prévu un tube intérieur, en acier ou autre métal, au bossage afin de serrer sur les extrémités du tube plutôt que sur la matière plastique.
Suivant une caractéristique de l'invention, un réservoir muni d'un conduit d'évacuation est pourvu d'un évidement s'étendant sur une partie de fond du réservoir, l'intérieur de cet évidement étant pourvu de nervures de renforcement.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'amorce du tuyau d'évacuation vient directement de moulage avec l'ensemble du réservoir en ma- tière plastique.
Suivant une autre caractéristique encore de l'invention, le réservoir est pourvu d'oreilles placées de part et d'autre dudit réservoir et destinées à la fixation du réservoir sur un support, un mur par exemple, lesdites oreilles venant directement de moulage et étant pourvues de prolongements intéressant une surface de dimension suffisante de la paroi du réservoir de façon à répartir la fatigue provoquée par la suspension de l'oreille sur une partie suffisamment
<Desc/Clms Page number 2>
grande de la paroi du réservoir.
Les dispositifs de vidage de réservoirs de chasses d'eau utilisés antérieurement et, en particulier, le mécanisme par cloche à deux aspirations, lorsqu'il est appliqué à des réservoirs en fonte, ne sont pas parfaitement étanches et laissent un filet d'eau s'écouler dans la cuvette associée à la chasse d'eau. Ce défaut paraît dû aux imperfections de moulage des pièces en fonte qui sont utilisées non usinées, c'est à dire brutes de fonderie.
Ces irrégularités dans la fabrication produisent un faux équerrage de l'assise de la partie inférieure de la cloche recevant le joint en caoutchouc et la collerette du culot. Ce mauvais aplomb a comme origine l'axe du support de la fourchette; cet axe, non horizontal, provoque un appui d'une des branches de la fourchette sur le haut de la cloche, ce qui a pour effet de déplacer celle- ci et de l'incliner légèrement sur son siège ; àce moment, la fuite est provo- quée.
Un des objets de la présente invention est donc d'éliminer cet in- convénient tout en prévoyant un dispositif sûr, facile à fabriquer et d'un prix de revient réduit.
Un autre objet de la présente invention est de prévoir des moyens pour assurer un fonctionnement silencieux du dispositif décrit tout en permettant le cas échéant de prévoir des dispositions permettant le réglage de la pression de la cloche lorsque le joint au cours de l'usage de l'appareil perd de son étanchéité.
Suivant une autre caractéristique encore de l'invention, on prévoit un système perfectionné de commande de la cloche précitée; ce système est agencé de façon que la poussée de fermeture sur la partie supérieure de la cloche se trouve exactement à l'intersection de deux axes horizontaux de ladite cloche, c'est à dire que la force de poussée passe par le centre d'appui du joint sur la collerette du culot.
Un autre caractéristique de l'invention réside dans l'emploi de matiè- re plastique pour les pièces autrefois en fonte, en particulier pour la cloche; on peut ainsi obtenir économiquement des pièces moulées précises à 1/10 de millimètre prés et par conséquent éliminer les inconvénients dus à l'imprécision des pièces en fonte moulées;
Une autre caractéristique encore de l'invention réside dans la réali- sation d'un flotteur en matière plastique de forme parallélépipédique dont seul est immergé les parties ne portant aucun collage ou soudure.
L'invention sera exposée plus en détail en relation avec les dessins ci-joints dans lesquels :
La figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un réservoir mettant en oeuvre des caractéristiques de l'invention.
La figure 2 représente une vue en plan du même réservoir.
La figure 3 représente une vue en coupe de profil du réservoir.
La figure 4 représente une coupe longitudinale d'un couvercle pour le réservoir représenté dans les figures 1, 2 et 3.
La figure 5 est une vue en coupe de profil du couvercle représenté dans la figure 4 et,
La figure 6 représente une vue en plan du couvercle représenté dans la figure 4.
La figure 7 représente partiellement en coupe un réservoir de chasse d'eau muni d'une cloche en matière plastique et mettant en oeuvre des caracté- ristiques de la présente invention;
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 8 représente une vue en coupe du même dispositif montrant plus clairement certains organes de manoeuvre;
La figure 9 représente une vue en plan des éléments du réservoir montrés dans les figures 1 et 2;
La figure 10 représente partiellement en coupe un dispositif de ma- noeuvre d'un réservoir de chasse d'eau;
La figure 11 représente également partiellement en coupe un autre dispositif de commande de chasse d'eau.
Dans la figure 1, le corps du réservoir est représenté en coupe, la paroi 1 étant hachurée. L'évidement de fond du réservoir est représenté en 2 et en 3 on a représenté une nervure. L'amorce du tuyau d'évacuation 4 est conformée ,comme représenté et on verra que cette amorce du tuyau d'évacuation vient di- rectement de moulage avec le réservoir lui-même. En 5 se trouve un orifice qui, au moyen d'un boulon à six pans, dit à collet, vient se réunir avec le tuyau d'évacuation 7. Ensuite, en 8 on a représenté le rebord supérieur de la paroi et en 9 le filetage sur lequel vient se monter le tuyau d'évacuation 7.
10 représente la paroi murale du réservoir, c'est à dire celle qui vient s'appli- quer sur le mur. 11 et 13 représentent des bossages munis de trous pour la fixation du réservoir et la partie 12 représente un élément de renforcement et la partie 14 représente une autre partie du renforcement intéressant une surface suffisante du réservoir. En 15, 16, 17 et 18, on a représenté des éléments de fixation du support de fourchette de commande de l'évacuation. 19 et 20 repré- sentent des échancrures de fixation du robinet flotteur généralement prévu dans de tels réservoirs.
Enfin, en 21, 22, 23, 24 et 25, on a représenté des nervures destinées d'une part au renforcement du réservoir et d'autre part à permettre de limiter la position des cuves l'une dans l'autre, la cuve ayant été prévue de forme conique et les différentes nervures étant arrêtées toutes à la même hauteur. 36 et 37 représentent des échancrures destinées à recevoir des cavaliers en caoutchouc ou autres afin d'amortir le choc et le bruit pouvant résulter de la prise de contact du bras de fourchette de commande d'évacuation avec la paroi du réservoir.
Les.figures 4,5 et 6 représentent un couvercle pouvant être utilisé pour couvrir le réservoir représenté dans les figures 1, 2 et 3. Le couvercle 26 est représenté en coupe, 27 représente une nervure, 28 le rebord extérieur et 29 le rebord intérieur, 30 et 31 sont des rebords intérieurs, 32 et 33 sont des lumières pour le passage de la fourchette et 34 et 35 sont des échancrures destinées à laisser le passage au corps du robinet de flotteur non représenté.
Grâce aux dispositions décrites et au choix judicieux de la matière plastique employée, à savoir des polyesters, il est possible de réaliser un réservoir économique et donnant toute satisfaction au point de vue de la résis- tance mécanique.
L'invention a été appliquée à la réalisation de réservoir de chasse pour cabinet d'aisance installé en partie haute, 2 mètres environ au-dessus du sol ou juste au-dessus de la cuvette. Afin de réduire le bruit et les projec- tions de gouttelettes d'eau provenant du robinet flotteur de remplissage de la cuve, il est prévu un tube en matière plastique, caoutchouc ou autre, monté sur le tube vertical de sortie du robinet ; tube conduit l'eau d'arrivée -jusqu'au fond de la cuve. Afin d'éviter que l'eau ne remonte par ce tube dans le cas de siphonage, la partie supérieure du tube sera percée de deux trous d'eau.
Dans les diverses figures, les mêmes lettres de référence désignent les mêmes organes.
En se référant aux figures 7 et 8, on verra un réservoir de chasse d'eau 1 en matière plastique. Dans ce réservoir 1 se trouve placé, comme r&pré-
<Desc/Clms Page number 4>
senté, un axe 2 susceptible de tourner dans deux paliers 3 et 4, ce dernier n'étant pas représenté dans la figure 1. Cet axe est excentré en son milieu 5 de façon à agir comme un vilebrequin. Sur cette partie de l'axe 2 est monté le palier de la cloche 6.
Pour amorcer le vidage du réservoir, il suffit de faire tourner l'axe 2 de quelques degrés, ce qui soulève la cloche 6 de plusieurs millimètres.
Etant donné que la cloche en matière plastique pèse beaucoup moins qu'une cloche de dimension équivalente en fonte, on a prévu de compenser ce man- que de poids par l'un ou l'autre des deux moyens suivants.
Le premier moyen est basé sur l'emploi d'un contrepoids. Dans ce cas, sur l'axe longitudinal 2 on fixe près des parois latérales de la cuve 1, un ou deux contrepoids placés sur un bras de levier suffisant par rapport à l'axe 2.
La longueur de ce bras de levier est appropriée en fonction de l'espace dispo- nible et de la valeur du contrepoids. Le mouvement de bascule du contrepoids peut se faire dans une cavité réservée à cet effet dans la cuve 1 afin que dans aucu- ne position le contrepoids n'entre dans l'eau contenue dans le réservoir, ce qui risquerait d'oxyder le contrepoids.
Le second moyen est base .sur l'emploi d'un dispositif à ressort. Dans ce cas, la pression sur-la cloche peut par exemple être fournie par un ressort spiral à section rectangulaire ou circulaire ainsi qu'il est montré dans la fi- gure 2 ou par un ressort de rappel ou de compression.
Ainsi qu'on le voit dans les dessins, la pièce 3 remplit à la fois la fonction de palier pour l'axe 2 et celle de cuvette de soutien du ressort précité. Cette pièce ne peut tourner en raison d'un ergot s'engageant dans une partie creuse de la cuve.
La pièce 7 formant levier de commande est fixée sur l'axe 2 au moyen d'une vis pointeau 8, figure 2. Une extrémité du ressort est fixée dans le moyeu du levier 9 et l'autre extrémité dans la pièce elle-même.
La fixation des extrémités du ressort dans le cas d'un fil rond est prévue dans des rainures dans les deux pièces dont la largeur correspond au dia- mètre du fil. On peut .également y substituer des trous ronds convenablement placés.
Dans le cas d'un ressort à section rectangulaire, la partie inté- rieure du ressort est montée sur une partie carrée solidaire du levier; l'autre extrémité du ressort est retenue sur la partie formant cuvette. Le fil du ressort peut être soit en acier inoxydable recouvert ou non de matière plastique ou émaillé ou autrement protégé contre l'oxydation.
Le fonctionnement du dispositif décrit est alors le suivant :
Lorsque l'on tire sur la chaîne fixée en 10, figure 2, sur la pièce formant levier, laquelle est fixée sur l'axe excentré 2, celui-ci soulève la cloche 6 ; lorsqu'une traction est exercée par la main, le ressort mentionné ci- dessous ramène l'axe dans la position basse de fermeture. La course est limitée dans l'effort de soulèvement de la cloche 6 par la partie extrême du levier qui vient s'appuyer sur-les pattes de fixation 11 de la cuve. On peut remarquer que l'effort exercé par la main est moins fort que dans le cas de réservoir en fonte utilisant un mécanisme de commande par fourchette.
Si, après une longue durée de fonctionnement, le joint 12 à l'extré- mité inférieure de la cloche, perd de son élasticité, on règle alors le ressort agissant sur l'axe 2 en bandant celui-ci et en maintenant cet effort par l'in- termédiaire de la vis pointeau 8.
Le dispositif de commande à la main, par une traction pour provoquer le vidage du réservoir peut être placé soit à droite, soit à gauche dudit
<Desc/Clms Page number 5>
réservoir en démontant le levier 7 et en le fixant sur l'extrémité gauche de l'axe 2.
A cet effet, on a prévu un levier 13 muni d'une douille 9 intérieure se glissant dans l'alésage du levier suivant que le ressort est monté à droite ou à gauche. Cette disposition permit dans un exemple de réalisation de placer l'axe de la chaîne de commande de la vidange à 25 millimètres du mur au lieu de 65 millimètres comme antérieurement.
Pour réduire le bruit.de remplissage en eau de la cuve, on a imaginé une variante d'un dispositif décrit dans la demanda'de 'brevet principal. C'est ainsi qu'un tube en matière plastique est branché sur le robinet flotteur et son autre extrémité plonge jusqu'au fond de la cuve. On peut également brancher le tube sur un des deux tubes d'aspiration de la cloche.
Les figures 4 et 5 montrent des variantes des dispositifs décrits.
C'est ainsi que dans la figure 5, la cloche 6 reste fixé, celle-ci étant soli- daire d'une collerette 14 boulonnée en 15 sur une bague 16. Dans ce cas, la cloche 16 est fixe et c'est le tube 6 qui se soulève du joint 17 pour laisser l' eau s'échapper par la conduite 18 lorsque l'on agit sur la chaîne 19 qui, après avoir passé sur une poulie 20, fait monter ou descendre le tube 6' qui est ramené dans sa position initiale par un ressort approprié 21. La variante montrée dans la figure 5 utilise un levier oscillant de commande pouvant osciller autour d'un axe 22 et de ce fait soulève ou abaisse le piston 6' qui, dans une de ses positions, est soulevé de son siège 17 et permet alors à l'eau remplissant le réservoir 1 de s'échapper par l'orifice 18.
On décrira maintenant un organe flotteur perfectionné constitué par un corps flottant de forme parallélépipédique dimensionné et placé dans le réservoir de façon que ne se trouvent immergées que des parties ne comportant aucune soudure ou collage.
Les divers perfectionnements, modifications et additions décrits sont susceptibles de variantes et de modifications sans sortir du domaine de l'invention.