BE570290A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se rapporte à une machine servant à la cueille(- te du houblon et a pour but d'obtenir sans aucun traitement manuel accessoire des fruits entièrement débarrassés des déchets constitués notamment par les tiges, les feuilles et les branches. 



   Cette machine est caractérisée essentiellement en ce qu'elle comprend un dispositif par lequel les fruits (cônes) les   feuiles   et les'bouts de tige sont séparés de la plante et un dispositif secoueur qui suit ce premier disposi- tif et qui assure l'élimination en ordre principal des grandes feuilles. 



   Dans la réalisation pratique de l'invention, le dispositif secoueur comprend une grille qui est située au-dessus d'une tôle formant fond participant au mouvement de va-et-vient. 



   La grille du secoueur est habituellement formée de barres longitudina- les munies d'encoches inclinées dans le sens d'avancement de la matière et dans lesquelles sont logés des barreaux transversaux, ces encoches et ces barreaux ne s'étendant pas jusqu'au bord supérieur des barres longitudinales de sorte que la surface supérieure de la grille formée par les barres longitudinales est parfaite- ment lisse.   @   
Sous les extrémités du secoueur situées vers l'intérieur est disposée une grille inclinée vers le bas à partir de ces extrémités et formée d'éléments écartés les uns des autres par des vides et comprenant chacun deux barres rectan- gulaires formant entre elles un angle ouvert vers le bas à partir d'une arête commune, les vides entre les éléments servant à évacuer les queues. 



   Dans les prolongements de cette grille s'étend une tôle de fond se terminant, en général, par une tôle pivotante à proximité de laquelle est prévu un dispositif pneumatique qui en général comprend un cylindre perforé rotatif à l'intérieur duquel est disposé un cylindre plein fixe ouvert du coté de l'amenée de la matière et dans lequel s'étend un arbre portant à chaque extrémité une roue à pales ou de ventilateur de telle sorte que, sous l'effet de l'aspiration, les petites feuilles se collent sur le cylindre perforé et soient entraînées par la rotation de ce dernier tandis que les fruits soient recueillis en général sur un transporteur. 



   Afin de bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après un exemple non limitatif de réalisation en se référant aux dessins annexés dans les- quels la figure 1 est une vue en élévation et schématique montrant l'ensemble de la machine. 



   La figure 2 est une vue de détail. 



   La figure 3 est une vue en perspective montrant la grille faisant par- tie du dispositif secoueur. 



   La figure 4 est une vue en perspective de la grille conçue pour permet- tre l'évacuation des queues. 



   La figure 5 est une vue de détail du dispositif pneumatique. 



   La machine objet de l'invention comprend un bâti 1 qui est habituelle- ment monté sur un châssis déplagable entraîné par exemple par un moteur d'automo- bile (non représenté). 



   A la partie supérieure de ce bâti sont prévues deux chaînes sans fin entre lesquelles s'étendent   une 'où   plusieurs barres(2) d'entraînement 3 des plan- tes introduites dans la machine. 



   Ces plantes sont soumises à l'action de cylindres 4 qui sont répartis en deux rangées, l'une entre le brin supérieur et le brin inférieur de l'organe sans fin 2 et l'autre sous le brin inférieur. 



   Les cylindres 2 portent des lattes longitudinales 5 sur lesquelles sont fixés des éléments formés chacun par des fils de fer et comprenant deux bran- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ches parallèles 7 de fixation qui sont reliées entre elles par des branches obli- ques 8 raccordées par un arrondi. 



   Par l'action des éléments 7-8, les c8nes ou fruits avec leurs feuilles et les bouts de tige sont séparés de la plante et tombent sur une grille fixe in- clinée 10 formée de barreaux longitudinaux 11 tandis que la majeure partie des grandes tiges est évacuée sur une table 12 (fig.3). 



   Avec la grille fixe inclinée 10 coopère un élément mobile qui est for- mé de chaînes 15 portant des lattes 13 munies de dents 14 formant des peignes s'in- troduisant entre les barreaux 10 (figures 1 et 2). 



   Par le mouvement de l'ensemble 13-15 et l'action des peignes 14, les tiges non emportées vers la table 12 sont entraînées vers une table 16 située du coté opposé à celui de la table 12 et où est effectuée un triage à la main des tiges sortantes. 



   Après avoir passé dans les espaces prévus entre les barreaux 11 ; les fruits et les déchets sont recueillis sur une toile sans fin 17 portant des lat- tes transversales 18 et sont distribués par cette toile sans fin au-dessus d'un dispositif secoueur 19 (fige 1). 



   Ce dispositif secoueur comprend notamment une grille 20 située au-des- sus d'une t8le 21 formant fond et représentée séparément par la figure 3. 



   Cette grille 20 est formée de barres longitudinales 22 munies d'enco- ches inclinées dans lesquelles sont logés des barreaux transversaux 23. 



   L'inclinaison des barreaux 23 est choisie de telle manière qu'elle existe dans le sens d'avancement de la matière ;d'autre part, les encoches tout comme les barreaux   23   ne s'étendent pas jusqu'au bord supérieur des barres 22 de sorte que la surface déterminée par les barres 22 est parfaitement lisse et n'em- pêche pas le glissement de la matière; les éléments 22 et 23 déterminent des cases 25 (fig. 3)   connues   de telle manière que quand par exemple une petite tige portant encore quelques feuilles s'y engage, elle doit obligatoirement en sortir sous l'ef- fet des secousses et est forcée de se diriger vers une tôle de sortie qui' recueil- le en ordre principal les grandes feuilles. 



   Sur la tôle 21 tombent en ordre essentiel des fruits, des petites feuilles et des queues. 



   Sous les extrémités situées vers l'intérieur de la grille 20 et de la tôle 21 est disposée une grille 26 qui s'incline vers le bas à partir de ces extrémités et qui est formée d'éléments comprenant chacun deux barres rectangulai- res 27 formant entre elles un angle ouvert vers le bas à partir d'une arête com- mune 28. Ces éléments sont soutenus chacun par des potences 30 reposant sur le bâ- ti et laissent entre eux un espace 29. 



   Dans le prolongement de la grille 26 s'étend une tôle de fond 31 qui se termine par une tôle pivotante 32 dont l'inclinaison est réglable. Un vide est laissé en 33 entre la grille 26 et le fond "1. 



   A proximité de la tôle 32 est prévu un dispositif pneumatique qui com- prend un cylindre perforé rotatif 34 à l'intérieur duquel est disposé un cylindre plein fixe 35 qui est ouvert du coté de la tôle 32. 



   A l'intérieur du cylindre 35 s'étend un arbre 36 portant à chaque ex- trémité une roue 37 à pales ou de ventilateur. 



   Le rôle essentiel de la grille 26 est de permettre une évacuation des   queues à travers les espaces 29 ; petites feuilles et les déchets de hou-   blon tombent sur le sol par le vide 33. 



   Sous l'effet de l'aspiration produite par le dispositif pneumatique, les petites feuilles se sollent sur le cylindre 34 et, par la rotation de ce der- nier, sont   entraînées-. tandis   que les fruits tombent sur un transporteur 38.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1.- Machine servant à la cueillette du houblon caractérisée en ce qu'elle comprend en ordre essentiel un dispositif par lequel les fruits (cônes) leurs feuilles et les bouts de tiges sont séparés de la plante et un dispositif secoueur qui suit ce premier dispositif et qui assure l'élimination en ordre prin- cipal des grandes feuilles.

   2.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le dis- positif secoueur comprend une grille (20) qui est située au-dessus d'une tôle formant fond (21) participant au mouvement de va-et-vient.

   3.- Machine suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la grille (20) du secoueur est formée de barres longitudinales (22) munies d'enco- ches inclinées dans le sens d'avancement de la matière et dans lesquelles sont lo- gés des barreaux transversaux (23), ces encoches et ces barreaux ne s'étendant pas jusqu'au bord supérieur des barres longitudinales (23) de sorte que la surfa- ce supérieure de la grille formée par les barres longitudinales est parfaitement lisse.

   4.- Machine suivant les revendications 1 à 3,' caractérisée en ce que sous les extrémités du secoueur situées vers l'intérieur est disposée une grille (26) inclinée vers le bas à partir de ces extrémités et formée d'éléments écartés les uns des autres par des vides (29) et comprenant chacun deux barres rectangu- laires (27) formant entre elles un angle ouvert vers le bas à partir d'une arête commune (28), les vides (29) + (33) entre les éléments servant à l'évacuation des queues.

   5.- Machine suivant les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que dans le prolongement de la grille (26) s'étend une tale de fond (31) se termi- nant en général par une tôle pivotante (32) à inclinaison réglable à proximité de laquelle est prévu un dispositif pneumatique comprenant en général un cylindre perforé rotatif (34) à l'intérieur duquel est disposé un cylindre plein fixe (35) ouvert du cône de la t8le de fond (31) et à l'intérieur duquel s'étend un arbre (36) portant à chaque extrémité une roue (37) à pales ou de ventilateur, l'effet d'aspiration agissant de telle manière que les petites feuilles se collent sur le cylindre perforé (34) et soient entraînées par la rotation de ce dernier tandis que les fruits soient recueillis en général sur un transporteur (38)o