<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un appareil de dosage à monter en dérivation pour assurer l'introduction de matières appropriées dans un courant ' de liquide.
Les appareils de ce type ne sont parcourus-que par une partie des li- quides qui doivent recevoir,les matières complémentaireso Cette fraction du cou- rant liquide s'enrichit en matières introduises dans l'appareil de dosagepar dissolution de celles-ci et retourne alors dans la canalisation principale où elle se mélange avec la masse liquide qui s'y trouve.
Sous sa forme la plus simple, ces appareils sont constitués par un récipient généralement cylindrique susceptible de recevoir la matière à incorpo- rér au liquide et présentant au voisinage de son bord supérieur une tubulaure d' amenée et une tubulure de sortie. Dans de tels appareils, les matières complémen- taires ne sont dissoutes qu'à leur surface, de telle sorte que la concentration du liquide sortant de l'appareil devient de plus en plus faible par réduction du contenu de matières utiles.
On connaît également des appareils de ce=type comprenant un récipient présentant des tubulures d'amenée et d'évacuation d'eau avec une poche contenant les matières qui doivent être dissoutes, auquel cas ces matières sont parourues par le liquide sur toute la hauteur de 1'appareil. Même dans lés appareils de , ce type, la concentration en matières utils décroît dans le liquide parcourant , l'appareil, étant donné qu'avec une dissolution croissante de matières granulai- res ou en menus morceaux, la surface totale offerte au liquide pendant son passa- ge par les matières utilisées se réduit peu à peu.
Un autre Inconvénient de tels appareils consiste en ce que la résistance offerte à l'écoulement par les patières en grains ou en morceaux varie constamment et acquiert par exemple par aggloméra- tion des cristaux indépendants de la matière des valeurs élevées, de telle sorte, qu'il ne peut plus passer dans l'appareil de dosage ,qu'une quantité:insuffisante de liquide,
Un inconvénient supplémentaire des deux types d'appareils rappelés ci-dessus consiste en ce que l'intérieur de 1 appareil conserve lorsqu'on arrête le courant une grande quantité de ce liquide qui s'enrichit à l'excès, et de ma- nière gênante, en matières dissoutes.
Pour-obtenir indépendamment du degré de remplissage de l'appareil de dosage et pour un même débit liquide, une .concentration uniforme du liquide en- . richi en matières dissoutes, il est prévu, conformément à l'invention, dans un réservoir de l'appareil parcouru par le liquide ou bien dans un réservoir raccor- dé à la canalisation principale, une poche en matièrélastique susceptible de se dilater ou de se contracter-suivant la quantité de matière à dissoudre, présen- te à chque moment dans l'appareil de dosage.
Lorsqu'on utilise ñe matière solide,de préférence pulvérulente ou granuleuse, que l'on introduit dans le récipient, la poche parcourue par le lie quide et susceptible de se dilater peut présenter un fond perforé, bombé avanta- geusement vers l'extérieur. Ce fond se trouvé soumis à l'action de la pression statique régnant dans le récipient de manière à être appliqué contre la surface des matières à dissoudre de tel3e sorte que, quel que soit le degré de remplissa- ge du récipient, ce soit toujours la même surface de la matière utile à dissoudre qui se trouve baignée par le liquide sortant du fond perforé et que par suite, même avec un niveau de remplissage décroissant, la masse de matières liquides dissoutes demeure constante.
Une telle poche élastique présentant un fond convexe assure égale- ment, dans le cas d'un service discontenu, une.addition de matières utiles de valeur invariable, étant donné que dans le récipient contenant la poche, seule une petite quantité de liquide peut s'enrichir en matières dissoutes, quantité qui remplit l'espace annulaire étroit ménagé entre la poche extensible et la pa- roi du récipient.
<Desc/Clms Page number 2>
Il est avantageux de disposer dans le récipient des éléments de gui- dage pour la poche extensible. Suivant une forme d'excécution préférée, on fait traverser le fond de la tubulure par une tige de guidage verticale portée par le fond du récipient.
En utilisant une poche élastique avec fond fermé susceptible d'être remplacé facilement par un fond'présentant des lumières de passage, il subsiste avantageusement la possibilité d'utiliser aussi bien le même appareil de dosa- ge avec une matière liquide à incorporer au liquide principal. Dans ce cas, le courant en dérivation pénétrant dans l'appareil sert au refoulement, de manière à repousser les matières liquides additionnelles vers le courant principal, en passant par l'ouverture d'évacuation de l'appareil. ,Il est ainsi possible, soit d'introduire des matières liquides auxiliaires dans le récipient et d'appliquer à la poche le liquidéde la dérivation, soit encore.de remplir la poche avec les matières liquides auxiliaires et de faire passer le courant liquide en dérivation dans le récipient.
Dans le cas d'un dosage avec addition d'un liquide, il est possible d'appliquer à l'appareil de dosage non plus une dérivation du courant principal, mais un agent sous pression approprié dont la pression est réglée en fonction de l'importance du courant ffluide à traiter.
-On a représenté à titre d'exemples sur les dessins schématiques ci- joints deux formes d'exécution parti;culières de l'objet de l'invention. Sur ces dessins :
La Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un appareil de dosage raccor- dé à une canalisation de liquide et comportant une poche extensible dont le fond convexe comporte des ouvertures de passage.
La Fig. 2 est une vue analogue à la Fig. 1 utilisant une poche à fcrd fermé.
Comme représenté, le récipient comprend'une paroi latérale 11, de pré- férence en verre, un fond 12 et une bague supérieure 13, de manière à former avec le couvercle'14 auquel est suspendue la poche 31, l'appareil de dosage.
Ces différentes parties sont maintenues par des boulons de serrage 21, un pontet 22 relié par ceux-ci et une vis de serrage 23. La poche 31 est con- stituéepar une matière élastique et comporte, le(cas échéant, et comme représen- té en Fig. 1, un fond 32 dans lequel sont ménagées des ouvertures de passage 321 et elle comporte, de plus, une ouverture d'amenée (Fig. 1) ou de sortie (Fig. 2) en 33. La bague supérieure 13 est traversée par des tubulures 131 et 132. Dans le couvercle 14 est prévue une ouverture de remplissage susceptible d'être fer- mée par un bouchon fileté. -Sur-le fond 12 sont disposées une soupape d'évacua- tion 121 et, le cas échéant, (Fig. 1) une tige de guidage 122 traversant le fond 32 de la poche 31.
L'appareil de dosage est raccordé par des connexions tubulaires 43, 44 à une canalisation 41. Un disque d'étrangement 42 monté dans la canalisation 41 détermine la formation d'un courant dérivé qui, se détachant du flux princi- pal 51 en avant du disque 42 dans la direction d'écoulement, pénètre dans le dis- positif de dosgae par la canalisation 43 et la tubulure d'amenée 131 ou 132..
Comme on le voit sur la Fig. 1, suivant laquelle l'appareil de dosa- ge reçoit une matière pulvérulente 53, le liquide en dérivation 52 traverse la tubulure 131 de la bague supérieure du récipient et passe par l'ouverture 33 en regard de cette tubulure 131 pour pénétrer dans la poché 31 d'où il sort par les ouvertures de passade 321 du fond 32 ; le courant en dérivation sortant des ou- vertures de passage. 321,'balaie la surface des matières auxiliaires à incorporer 53 qu'il dissout.
La solution ainsi obtenue 54 monte alors dans la chambre an- nulaire étroite séparant la poché 31 de la paroi du récipient jusqu'à un niveau tel que la solution ,puisse quitter l'appareil par'la tubulure d'évacuation 132 @
<Desc/Clms Page number 3>
et revenir par la canalisation souple 44 à l'arrière du disque d'étrangement 42 dans le courant principal 51 passant dans la canalisation 41.
La poche 31 se dilate à mesure que la hauteur des matières auxiliai- res 53 diminue sous l'effet du poids de son fond 32, et cela en vertu de ce que le fond convexe 32 s'applique exactement contre la surface supérieure de la mas- se de matières à dissoudreo
Pour compléter ou refaire le remplissage en matières à dissoudre 53, on supprime la connexion par tuyaux souples en 43 et en 44 et on évacue par la soupape 121 le liquide restant dans l'appareil de dosage, on défait le montage sous tension en 22-23 et on soulève le couvercle 14 portant la poche 310
Si l'on veut utiliser l'appareil de dosage pour le dosage d'une matiè- re liquide 56, on prend comme réprésenté en Figo 2 une poche 31 àfondfermé reliée au couvercle 14 du récipient.
Le courant en dérivation 52 sert en de cas à la com- pression, ou à la mise sous charge. A cet effet,on remplace l'une par l'autre les tubulures de raccordement 131 et 132 de la Figo 1, de telle sorte que la dé- rivation de liquide agissant sur la poche flexible 31 pénètre par le tuyau souple, 43 et la tubulure d'amenée 132 dans le récipient de l'appareil de dosage. Sous la pression exercée sur la poche 31, le liquide auxiliaire à mélanger 56 est re- foulé par l'ouverture de sortie 33 de la poche 31, la tubulure d'évacuation 131 et la connexion par tuyau souple 44 dans le courant principal 51 s'écoulant dans la canalisation 41.
La poche élastique 31 se contracte d'une manière continue sous l'action de la pression exercée sur elle par le liquide en dérivation 52, ce qui assure une fourniture continue de liquide à mélanger 56 vers le courant principal à traiter 51.
Pour remplir à nouveau la poche avec un liquide à mélanger 56, on dé- tache les tuyaux souples 43-44 et on vide le récipient contenant le liquide en dérivation 52 par l'intermédiaire de la soupape 121 et, enfin, en enlevant le bouchon fileté 141, on remplit la poche par l'ouverture ménagée à cet effet dans le couvercle 14 avec une solution fraîche de solution à mélanger 560
REVENDICATIONS.